Difference between revisions of "Spine-Chilling Skull/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating (was outdated))
(Updating with official translated name)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Spine-Chilling Skull}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Teschio Rabbrividevole
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Soldier_Spine_Chilling_Skull.png
 
| image              = Soldier_Spine_Chilling_Skull.png
Line 16: Line 16:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Il Demolitore'''|You're all bloody dead! (Siete tutti dannatamente morti!)|sound=Demoman_taunts12.wav}}
 
{{Quotation|'''Il Demolitore'''|You're all bloody dead! (Siete tutti dannatamente morti!)|sound=Demoman_taunts12.wav}}
Lo '''Spine-Chilling Skull''' è un [[hats/it|cappello]] sbloccabile disponibile per tutte le [[classes/it|classi]]. Si tratta di un teschio demoniaco, con denti affilati e corna caprine ricurve. Poteva essere acquistato dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]] durante l'evento [[Scream Fortress/it|Scream Fortress]], dal 27 ottobre all'8 novembre 2010. Tutt'ora, c'è una possibilità su due di poterlo [[Crafting/it|creare]] se vengono utilizzati come ingredienti 4 [[Refined Metal/it|Metalli Raffinati]] e un [[Haunted Metal Scrap/it|Haunted Metal Scrap]] (l'altro possibile risultato è il [[Voodoo Juju/it|Voodoo Juju]]).
+
Il '''Teschio Rabbrividevole''' è un [[hats/it|cappello]] sbloccabile disponibile per tutte le [[classes/it|classi]]. Si tratta di un teschio demoniaco, con denti affilati e corna caprine ricurve. Poteva essere acquistato dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]] durante l'evento [[Scream Fortress/it|Scream Fortress]], dal 27 ottobre all'8 novembre 2010. Tutt'ora, c'è una possibilità su due di poterlo [[Crafting/it|creare]] se vengono utilizzati come ingredienti 4 [[Refined Metal/it|Metalli Raffinati]] e un [[Haunted Metal Scrap/it|Mucchietto di Metallo Stregato]] (l'altro possibile risultato è il [[Voodoo Juju/it|Juju Voodoo]]).
  
 
== Variazioni di colore ==
 
== Variazioni di colore ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Progetti ==
+
== Progetto ==
 
{{main|Crafting}}
 
{{main|Crafting}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 28: Line 28:
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
 +
| ingredient-2-local = Mucchietto di Metallo Stregato
 
| result = Spine-Chilling Skull
 
| result = Spine-Chilling Skull
 +
| result-local = Teschio Rabbrividevole
 
| result-2 = Voodoo Juju
 
| result-2 = Voodoo Juju
 +
| result-2-local = Juju Voodoo
 
}}
 
}}
  
 
== Cambiamenti precedenti ==
 
== Cambiamenti precedenti ==
 
'''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 novembre 2010]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 novembre 2010]]'''
*Lo Spine-Chilling Skulll e il [[Voodoo Juju/it|Voodoo Juju]] sono stati resi verniciabili. Inoltre, il loro posizionamento sulla testa del [[Sniper/it|Cecchino]] è stato aggiustato.
+
*Il Teschio Rabbrividevole e il [[Voodoo Juju/it|Juju Voodoo]] sono stati resi verniciabili. Inoltre, il loro posizionamento sulla testa del [[Sniper/it|Cecchino]] è stato aggiustato.
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
 
*Il teschio ha una certa somiglianza con il Balrog, creatura comparsa nella {{w|Il Signore degli Anelli (trilogia)|trilogia de ''Il Signore degli Anelli''|lang=it}}. Probabilmente, questo è dovuto dal fatto che la persona che ha modellato questo cappello ha creato la faccia di Gollum nella stessa trilogia di film.<ref>[[Talk:Voodoo_Juju#Who_modeled_the_hat.]]</ref>
 
*Il teschio ha una certa somiglianza con il Balrog, creatura comparsa nella {{w|Il Signore degli Anelli (trilogia)|trilogia de ''Il Signore degli Anelli''|lang=it}}. Probabilmente, questo è dovuto dal fatto che la persona che ha modellato questo cappello ha creato la faccia di Gollum nella stessa trilogia di film.<ref>[[Talk:Voodoo_Juju#Who_modeled_the_hat.]]</ref>
*Come altri cappelli di Halloween, lo Spine-Chilling Skull non ha un livello selezionato casualmente quando viene acquistato o creato. Il suo livello sarà sempre 31, presumibilmente perché Halloween si festeggia durante il 31 ottobre.
+
*Come altri cappelli di Halloween, il Teschio Rabbrividevole non ha un livello selezionato casualmente quando viene acquistato o creato. Il suo livello sarà sempre 31, presumibilmente perché Halloween si festeggia durante il 31 ottobre.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==

Revision as of 06:52, 18 December 2010

You're all bloody dead! (Siete tutti dannatamente morti!)
Il Demolitore

Il Teschio Rabbrividevole è un cappello sbloccabile disponibile per tutte le classi. Si tratta di un teschio demoniaco, con denti affilati e corna caprine ricurve. Poteva essere acquistato dal Negozio Mann Co. durante l'evento Scream Fortress, dal 27 ottobre all'8 novembre 2010. Tutt'ora, c'è una possibilità su due di poterlo creare se vengono utilizzati come ingredienti 4 Metalli Raffinati e un Mucchietto di Metallo Stregato (l'altro possibile risultato è il Juju Voodoo).

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Spine-Chilling Skull E6E6E6.png Painted Spine-Chilling Skull D8BED8.png Painted Spine-Chilling Skull C5AF91.png Painted Spine-Chilling Skull 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Spine-Chilling Skull 141414.png Painted Spine-Chilling Skull 2D2D24.png Painted Spine-Chilling Skull 694D3A.png Painted Spine-Chilling Skull 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Spine-Chilling Skull A57545.png Painted Spine-Chilling Skull CF7336.png Painted Spine-Chilling Skull E7B53B.png Painted Spine-Chilling Skull F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Spine-Chilling Skull E9967A.png Painted Spine-Chilling Skull FF69B4.png Painted Spine-Chilling Skull 7D4071.png Painted Spine-Chilling Skull 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Spine-Chilling Skull 2F4F4F.png Painted Spine-Chilling Skull 424F3B.png Painted Spine-Chilling Skull 808000.png Painted Spine-Chilling Skull 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Spine-Chilling Skull 32CD32.png Painted Spine-Chilling Skull BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Spine-Chilling Skull A89A8C.png Painted Spine-Chilling Skull 839FA3.png Painted Spine-Chilling Skull 3B1F23.png Painted Spine-Chilling Skull 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull B8383B.png Painted Spine-Chilling Skull 5885A2.png Painted Spine-Chilling Skull 483838.png Painted Spine-Chilling Skull 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 803020.png Painted Spine-Chilling Skull 256D8D.png Painted Spine-Chilling Skull 654740.png Painted Spine-Chilling Skull 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull C36C2D.png Painted Spine-Chilling Skull B88035.png Painted Spine-Chilling Skull UNPAINTED.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato

Progetto

Articolo principale: Crafting
Metallo raffinato Mucchietto di Metallo Stregato Possibili Risultati
Item icon Refined Metal.pngx4 + Backpack Haunted Metal Scrap.png =
Item icon Spine-Chilling Skull.png Item icon Voodoo Juju.png

Cambiamenti precedenti

Patch del 19 novembre 2010

  • Il Teschio Rabbrividevole e il Juju Voodoo sono stati resi verniciabili. Inoltre, il loro posizionamento sulla testa del Cecchino è stato aggiustato.

Curiosità

  • Il teschio ha una certa somiglianza con il Balrog, creatura comparsa nella Template:W. Probabilmente, questo è dovuto dal fatto che la persona che ha modellato questo cappello ha creato la faccia di Gollum nella stessa trilogia di film.[1]
  • Come altri cappelli di Halloween, il Teschio Rabbrividevole non ha un livello selezionato casualmente quando viene acquistato o creato. Il suo livello sarà sempre 31, presumibilmente perché Halloween si festeggia durante il 31 ottobre.

Galleria

Collegamenti esterni

Note