Difference between revisions of "Front Runner/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Progressing)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3355533))
 
(16 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Front Runner}}
+
{{DISPLAYTITLE:Hikipinko}}
{{trans}}
 
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Front Runner.png
 
| image              = Front Runner.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/fi|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/fi|Scout]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561193705811302|835377422}} {{Backpack Item Link|76561197982676963|835347350}}
+
| equip-region      = hat
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|871017267}}<br>{{Backpack Item Link|76561193705811302|1805177288}}
 
| released          = {{Patch name|5|10|2012}}
 
| released          = {{Patch name|5|10|2012}}
| availability      = {{avail|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|craft|purchase|unusual|drop|collectors}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
Line 16: Line 17:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = This commemorative sweatband is a loving tribute to the heroes - and we don't use that word lightly - who live their lives like sweaty candles in the wind.
+
   | item-description = Tämä muistohikipanta on omistettu kaikille sankareille - ja me tarkoitamme sankareita - jotka elivät kuin hikiset kynttilät tuulessa.
|
 
  | loadout-name    = The Front Runner
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout''', running a few laps|I'm running circles around ya.|sound=scout_taunts01.wav}}
+
{{Quotation|'''Scout''' juoksemassa kierroksia|Mä juoksen kierroksia ympärilläs!|sound=scout_taunts01.wav|en-sound=yes}}
  
'''Front Runner''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[headwear/fi|päähine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on joukkueen värisellä raidalla varustettu valkoinen hikinauha joka työntää Scoutin hiukset pois hänen silmiltään.
+
'''Hikipinko''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[headwear/fi|päähine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on joukkueen värisellä raidalla varustettu valkoinen hikinauha joka työntää Scoutin hiukset pois hänen silmiltään.
  
Tällä esineellä on kaksi erilaista [[styles/fi|tyyliä]], nimeltään "Stylin'" ja "Indifferent". Molemmat poistavat Scoutin normaalin hatun ja kuulokkeiden johdon. Ensimmäinen tyyli nostaa Scoutin hiukset piikikkäästi ylöspäin, kun taas jälkimmäisessä tyylissä hiukset ovat lysähtäneet ja kuulokkeet on poistettu kokonaan.
+
Tällä esineellä on kaksi erilaista [[styles/fi|tyyliä]], nimeltään "Tyylikäs" ja "Välinpitämätön". Molemmat poistavat Scoutin normaalin hatun ja kuulokkeiden johdon. Ensimmäinen tyyli nostaa Scoutin hiukset piikikkäästi ylöspäin, kun taas jälkimmäisessä tyylissä hiukset ovat lysähtäneet ja kuulokkeet on poistettu kokonaan.
  
Front Runner [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15658 julkaistiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshoppiin]].
+
Hikipinko [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15658 julkaistiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopiin]].
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
{{Painted variants|default=Stylin'}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Indifferent}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Stylin'}}
 +
| icon2 = {{item name|Indifferent}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Stylin'|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Indifferent|h=0}}
 +
}}
  
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = Front Runner Stylin.png
+
| image1 = RED Front Runner.png
| image2 = Front Runner Indifferent.png
+
| image2 = RED Front Runner Indifferent.png
 
| style1 = Stylin'
 
| style1 = Stylin'
 
| style2 = Indifferent
 
| style2 = Indifferent
Line 42: Line 52:
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
* Lisättiin Front Runner
+
* Hikipinko lisättiin peliin.
 
+
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
==Bugit==
+
* {{undocumented}} Lisättiin Hikipinko [[item drop system/fi|esineidenlöytöjärjestelmään]] ja se voidaan nyt avata tarvikelaatikoista [[Unusual/fi|Erikoisena]].
* The default style shows the RED Scout's headset regardless of team.
+
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 +
* {{undocumented}} Alennettiin tämän esineen hintaa [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupassa]].
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
* A race's {{botignore|front-runner}} is the person in the lead.
+
* Esineen kuvaus on viittaus [[wikipedia:fi:Elton John|Elton Johnin]] kappaleeseen [[wikipedia:fi:Candle in the Wind|Candle in the Wind]].
* The item's description is a reference to the {{w|Elton John}} song {{w|Candle in the Wind}}.  
+
* Tämän esineen tyylit olivat alun perin nimeltään 'Fuk'n A!' ja 'Nah,Bro'.<ref>[http://cantsman.tumblr.com/post/18512048708/just-a-concept-sketch-of-a-new-scout-item-idea The Cuntsman's Tumblr page]
* The styles for the item in-game were originally called the 'Fuk'n A!' and 'Nah,Bro'.<ref>[http://cantsman.tumblr.com/post/18512048708/just-a-concept-sketch-of-a-new-scout-item-idea The Cuntsman's Tumblr page]
 
 
</ref>
 
</ref>
* The item was part of a Scout skin from the source mod [[Parkour Fortress]].
+
* Tämä esine oli osa Scoutin ulkoasua moodista [[Parkour Fortress/fi|Parkour Fortress]].
* Because of The Cuntsmans unfortunate name, Valve replaced the first 5 letters of his name with hearts, reading ♥♥♥♥♥man, when shown on the in-game news feed.
 
  
== Gallery ==
+
== Galleria ==
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
File:Front Runner thumb.jpg|[[Steam Workshop]] thumbnail.
+
File:Front Runner thumb.jpg|[[Steam Workshop/fi|Steam Workshopin]] kuva.
File:Front_Runner_concept_art.png|Concept art of the Front Runner drawn by The Cuntsman
+
File:Front_Runner_concept_art.png|Henkilön The Cuntsman piirtämä Hikipinko
File:Heartsman.png|The Cuntsman's name replaced with hearts.
+
File:News item 2012-05-14 The Front Runner.png|Esittely pelissä
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==References==
+
==Viittaukset==
 
<references/>
 
<references/>
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
[[Category:Items with styles/fi]]

Latest revision as of 14:04, 20 September 2023

Mä juoksen kierroksia ympärilläs!
Scout juoksemassa kierroksia

Hikipinko on yhteisön luoma päähine Scoutille. Se on joukkueen värisellä raidalla varustettu valkoinen hikinauha joka työntää Scoutin hiukset pois hänen silmiltään.

Tällä esineellä on kaksi erilaista tyyliä, nimeltään "Tyylikäs" ja "Välinpitämätön". Molemmat poistavat Scoutin normaalin hatun ja kuulokkeiden johdon. Ensimmäinen tyyli nostaa Scoutin hiukset piikikkäästi ylöspäin, kun taas jälkimmäisessä tyylissä hiukset ovat lysähtäneet ja kuulokkeet on poistettu kokonaan.

Hikipinko julkaistiin Steam Workshopiin.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Tyylikäs
  • Välinpitämätön
Tyylikäs
Yksiväriset
Painted Front Runner E6E6E6.png Painted Front Runner D8BED8.png Painted Front Runner C5AF91.png Painted Front Runner 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Front Runner 141414.png Painted Front Runner 2D2D24.png Painted Front Runner 694D3A.png Painted Front Runner 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Front Runner A57545.png Painted Front Runner CF7336.png Painted Front Runner E7B53B.png Painted Front Runner F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Front Runner E9967A.png Painted Front Runner FF69B4.png Painted Front Runner 7D4071.png Painted Front Runner 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Front Runner 2F4F4F.png Painted Front Runner 424F3B.png Painted Front Runner 808000.png Painted Front Runner 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Front Runner 32CD32.png Painted Front Runner BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Front Runner A89A8C.png Painted Front Runner 839FA3.png Painted Front Runner 3B1F23.png Painted Front Runner 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Front Runner B8383B.png Painted Front Runner 5885A2.png Painted Front Runner 483838.png Painted Front Runner 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Front Runner 803020.png Painted Front Runner 256D8D.png Painted Front Runner 654740.png Painted Front Runner 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Front Runner C36C2D.png Painted Front Runner B88035.png RED Front Runner.png BLU Front Runner.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Välinpitämätön
Yksiväriset
Painted Front Runner E6E6E6 Indifferent.png Painted Front Runner D8BED8 Indifferent.png Painted Front Runner C5AF91 Indifferent.png Painted Front Runner 7E7E7E Indifferent.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Front Runner 141414 Indifferent.png Painted Front Runner 2D2D24 Indifferent.png Painted Front Runner 694D3A Indifferent.png Painted Front Runner 7C6C57 Indifferent.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Front Runner A57545 Indifferent.png Painted Front Runner CF7336 Indifferent.png Painted Front Runner E7B53B Indifferent.png Painted Front Runner F0E68C Indifferent.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Front Runner E9967A Indifferent.png Painted Front Runner FF69B4 Indifferent.png Painted Front Runner 7D4071 Indifferent.png Painted Front Runner 51384A Indifferent.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Front Runner 2F4F4F Indifferent.png Painted Front Runner 424F3B Indifferent.png Painted Front Runner 808000 Indifferent.png Painted Front Runner 729E42 Indifferent.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Front Runner 32CD32 Indifferent.png Painted Front Runner BCDDB3 Indifferent.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Front Runner A89A8C Indifferent.png Painted Front Runner 839FA3 Indifferent.png Painted Front Runner 3B1F23 Indifferent.png Painted Front Runner 18233D Indifferent.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Front Runner B8383B Indifferent.png Painted Front Runner 5885A2 Indifferent.png Painted Front Runner 483838 Indifferent.png Painted Front Runner 384248 Indifferent.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Front Runner 803020 Indifferent.png Painted Front Runner 256D8D Indifferent.png Painted Front Runner 654740 Indifferent.png Painted Front Runner 28394D Indifferent.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Front Runner C36C2D Indifferent.png Painted Front Runner B88035 Indifferent.png RED Front Runner Indifferent.png BLU Front Runner Indifferent.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
show;hide

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
RED Front Runner.png
RED Front Runner Indifferent.png
Tyylikäs Välinpitämätön

Päivityshistoria

10. toukokuuta 2012 -päivitys

  • Hikipinko lisättiin peliin.

31. toukokuuta 2012 -päivitys

23. heinäkuuta 2012 -päivitys

Trivia

Galleria

Viittaukset