Difference between revisions of "Sniper responses/es"
m (Auto: WordFilter((?<!Rifle de )Francotirador → Sniper) (Review RC#3393250)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
+ | {{trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Respuestas del Sniper}} | {{DISPLAYTITLE:Respuestas del Sniper}} | ||
− | + | [[File:Leaderboard class sniper.png|right|El Sniper]] | |
Las '''Respuestas vocales''' se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El [[Sniper/es|Sniper]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los [[Sniper voice commands/es|Comandos de voz]]). | Las '''Respuestas vocales''' se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El [[Sniper/es|Sniper]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los [[Sniper voice commands/es|Comandos de voz]]). | ||
Line 15: | Line 15: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar con el | + | |title = '''Tras matar con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Sniper Rifle.png | |image = Item icon Sniper Rifle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 48: | Line 48: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el | + | |title = '''Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Sydney Sleeper.png | |image = Item icon Sydney Sleeper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 66: | Line 66: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el | + | |title = '''Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Huntsman.png | |image = Item icon Huntsman.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 86: | Line 86: | ||
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Kill | + | |image-link = Kill assist/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"¡Gracias tío!"]] | * [[Media:Sniper_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"¡Gracias tío!"]] | ||
Line 318: | Line 318: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Domination/es#Venganza |
|content = | |content = | ||
*'''Normal''' | *'''Normal''' | ||
Line 558: | Line 558: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Teleporters/es|Teleportación]]''' |
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Teleporters/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Sniper_thanksfortheteleporter01_es.wav|"¡Gracias, colega!"]] | *[[Media:Sniper_thanksfortheteleporter01_es.wav|"¡Gracias, colega!"]] | ||
Line 595: | Line 595: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Achievements/es|Logro]] desbloqueado''' |
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Achievements/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_award01_es.wav|"¡Ese es mio, tíos!"]] | * [[Media:Sniper_award01_es.wav|"¡Ese es mio, tíos!"]] | ||
Line 619: | Line 619: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Al lanzar el | + | |title = '''Al lanzar el {{item link|Jarate}} o {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}''' |
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 672: | Line 672: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar [[ | + | |title = '''Tras matar [[Weapons/es#snipermelee|Cuerpo a Cuerpo]]''' |
|image = Item icon Kukri.png | |image = Item icon Kukri.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 683: | Line 683: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar con la | + | |title = '''Tras matar con la {{item link|SMG}}''' |
|image = Item icon SMG.png | |image = Item icon SMG.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 693: | Line 693: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar con la | + | |title = '''Tras matar con la {{item link|Tribalman's Shiv}}''' |
|image = Item icon Tribalman's Shiv.png | |image = Item icon Tribalman's Shiv.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 703: | Line 703: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Tras matar con el {{item link|Saxxy}}''' |
|image = Item icon Saxxy.png | |image = Item icon Saxxy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 747: | Line 747: | ||
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)/es | + | |image-link = Control point (objective)/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Sniper_standonthepoint01_es.wav|"¡Ve al punto gilipollas!"]] | *[[Media:Sniper_standonthepoint01_es.wav|"¡Ve al punto gilipollas!"]] | ||
Line 758: | Line 758: | ||
|image = CP Neutral.png | |image = CP Neutral.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)/es | + | |image-link = Control point (objective)/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Sniper_fightoncap01_es.wav|"¡Al punto, tios!"]] | *[[Media:Sniper_fightoncap01_es.wav|"¡Al punto, tios!"]] | ||
Line 800: | Line 800: | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense08_es.wav|"¡Vamos ya, ''empujad!''"]] | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense08_es.wav|"¡Vamos ya, ''empujad!''"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense09_es.wav|"¡Vamos tíos, empujad!"]] | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense09_es.wav|"¡Vamos tíos, empujad!"]] | ||
− | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense10_es.wav|"¡No tenéis fuerza, joder!"]] | + | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense10_es.wav|"¡No tenéis fuerza, joder!"]] |
*'''Usando la Mira del Sniper''' | *'''Usando la Mira del Sniper''' | ||
Line 1,349: | Line 1,349: | ||
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_award04_es.wav|"¡Bien!"]] | * [[Media:Sniper_award04_es.wav|"¡Bien!"]] | ||
Line 1,368: | Line 1,368: | ||
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]] | * [[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]] | ||
Line 1,610: | Line 1,610: | ||
''Note: This line is missing its lip-syncing.'' | ''Note: This line is missing its lip-syncing.'' | ||
* [[Media:Sniper_domination25_es.wav|"Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."]] | * [[Media:Sniper_domination25_es.wav|"Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."]] | ||
− | + | }} | |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Domination/es#Venganza |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_revenge25_es.wav|"Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."]] | * [[Media:Sniper_revenge25_es.wav|"Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."]] | ||
}} | }} | ||
− | {{Audio | + | {{Audio Nav}} |
{{Sniper Nav}} | {{Sniper Nav}} | ||
[[Category:Lists of responses/es]] | [[Category:Lists of responses/es]] | ||
[[Category:Sniper/es]] | [[Category:Sniper/es]] |
Latest revision as of 21:35, 3 April 2024
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Sniper responses (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
Las Respuestas vocales se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El Sniper tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los Comandos de voz).
Índice
- 1 Taunt-related responses
- 2 Respuestas Relacionadas con Muertes
- 3 Respuestas Relacionadas con Dominación
- 4 Respuestas Relacionadas con Eventos
- 5 Respuestas Relacionadas con Armas
- 6 Respuestas Relacionadas con Objetivos
- 7 Contract-related responses
- 8 Competitive Mode responses
- 9 Mann vs. Machine responses
- 10 Versus Saxton Hale responses
- 11 Respuestas Relacionadas con Duelos
- 12 Halloween / Full Moon responses
- 13 Item-related responses
- 14 Respuestas sin Uso
Artículo principal: Sniper taunts
All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the Sniper taunts page along with a description of the animation.
Respuestas Relacionadas con Muertes
Tras matar con el Arma Primaria |
|
Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el Arma Primaria |
Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el Arma Primaria |
Asistencia |
Tras matar a un Soldier |
|
Tras matar a un Heavy |
|
Tras matar a un Spy |
|
Respuestas Relacionadas con Dominación
Dominando a un Scout |
Dominando a un Soldier |
Dominando a un Pyro |
Dominando a un Demoman |
Dominando a un Engineer |
Dominando a un Medic |
Dominando a un Spy |
Venganza |
|
Venganza al Scout |
Venganza al Soldier |
Venganza al Pyro |
Venganza al Demoman |
Venganza al Heavy |
Venganza al Engineer |
Venganza al Medic |
Venganza al Sniper |
Venganza al Spy |
Respuestas Relacionadas con Eventos
Inicio de Ronda |
Muerte súbita |
Empate |
Prendido en Fuego |
On death by melee weapon and/or critical hit |
Severe pain |
Sharp pain |
Hit by Gas Passer, Jarate, Mad Milk, Mutated Milk, or Self-Aware Beauty Mark |
|
Teleportación |
Curado por el Medic |
Bajo los efectos de la Supercarga |
Logro desbloqueado |
Respuestas Relacionadas con Armas
Al lanzar el Fraskungfú o Lunar Autoconsciente |
Disparo a la cabeza |
|
Mirando al Enemigo a través del Francotirador |
|
Tras matar Cuerpo a Cuerpo |
Tras matar con la Metralleta |
Tras matar con la Cuchilla Tribal |
Tras matar con el Saxxy |
Respuestas Relacionadas con Objetivos
Tras capturar el Dossier |
Tras capturar el Punto de Control |
Parado en un Punto de Control capturado, disparando un Arma. |
Parado en un Punto de Control capturable, disparando un Arma. |
Defensa |
Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva
Atacando: la Vagoneta avanza |
|
Atacando: la Vagoneta retrocede |
|
Defendiendo: la Vagoneta avanza |
|
Defendiendo: la Vagoneta retrocede |
|
Atacando: Acercaos a la Bomba |
|
Atacando: la Bomba ha parado |
|
Defendiendo: Parad la Bomba |
|
Contract complete |
Difficult contract |
Competitive Mode responses
Setup
Outcomes
Mann vs. Machine responses
During a wave
Upon being revived with a Reanimator |
Mannhattan specific
Gate responses |
Robots attacking Robots take gate |
After a Wave
Versus Saxton Hale responses
Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.
Setup |
Saxton location |
Contact |
Medic status |
Medic is dead |
Wall climb |
Run |
Respuestas Relacionadas con Duelos
Iniciando un Duelo |
Duelo Aceptado |
Duelo Rechazado |
Halloween / Full Moon responses
Helltower responses
Round start |
Witching Hour: The bridge appears |
Miscellaneous
Collected normal spell |
Collected rare spell |
Reacting to rare spell |
Casting spells |
Scared by a ghost |
With Sir Shootsalot equipped
These responses override the default responses for that category.
Round start |
Domination |
Tossing Jarate |
Kill with primary weapon (if scoped) |
Under the effects of an ÜberCharge |
Pushing the cart |
With Magical Mercenary equipped
These responses override the default responses for that category.
Round start |
Kill with primary weapon (if scoped) |
Attacking: Cart goes forward |
Under the effects of an ÜberCharge |
Respuestas sin Uso
Dominación |
Note: This line is missing its lip-syncing. |
Venganza |
|