Difference between revisions of "Paint Can/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (TS overalls changed name in the dictionnary)
Line 327: Line 327:
 
| style="background:#483838; height:40px;" | <font color="white">#483838</font>
 
| style="background:#483838; height:40px;" | <font color="white">#483838</font>
 
| rowspan=2 |
 
| rowspan=2 |
{{Check}} {{Tooltip|Compra|{{Item price|All|item=Operator's Overall|tooltips=no}}}}  
+
{{Check}} {{Tooltip|Compra|{{Item price|All|item=Operator's Overalls|tooltips=no}}}}  
  
 
{{Cross}} Aleatoria
 
{{Cross}} Aleatoria

Revision as of 12:40, 14 July 2011

«
¿Ves? ¡Rojo! Espera...eso es sangre.
El Soldier sobre los objetos pintados
»

Los Botes de Pintura son objetos que te permiten cambiar el color de los sombreros. No todos los sombreros pueden ser pintados inicialmente, pero se pueden pintar un tiempo después de su lanzamiento. Existe pintura de 27 colores diferentes. Las pinturas están disponibles mediante la Tienda de Mann Co., abriendo varias Cajas, o mediante el sistema de obtención aleatoria de objetos. Mientras se miran sombreros en la Tienda de Mann Co., los compradores pueden ver variaciones pintadas de los sombreros que quieran comprar.

Se puede quitar la pintura de los sombreros, restaurando su color original. Ésto se puede hacer en la Mochila haciendo click en el objeto en cuestión y haciendo otro click en el botón "Restaurar". Sin embargo, haciendo esto, el Bote de Pintura no será devuelto al jugador.

Valve ha constatado mediante los foros de Steam que se planea implementar armas pintables, pero la prioridad actual en el desarrollo es incrementar el interés de los jugadores.[1]

Hay dos tipos de Botes de Pintura: Colores individuales y colores de equipo. Los objetos pintados con colores individuales siempre son del mismo color, sin importar el equipo en el que esté el jugador. Los objetos pintados con colores de equipo cambian de color dependiendo del equipo del jugador. Cuando un jugador se cambia de equipo, el color del objeto cambian también.

Objetos que pueden ser pintados

Las siguientes páginas muestran una previsión de los objetos pintados. Las tendencias más populares y usadas las puedes ver en tf2stats.net.

Nota: Las imágenes quizá varíen a la hora de verlos en el juego, debido a que las condiciones de luz del juego pueden variar. Para los objetos pintados con colores de equipo, se ha usado el modelo de RED, lo que significa que el objeto pintado puede aparecer diferentemente cuando se lleve en el equipo BLU (con la excepción de la pintura "Espíritu de Equipo", en la que las versiones tanto de RED como de BLU son mostradas).

La galería de los sombreros, todos pintados, no pintados e inusuales pueden encontrarse en TF2Gallery.

Template:Painted items/nav

Pinturas

Colores individuales
Imagen Nombre Color Disponibilidad Imagen Nombre Color Disponibilidad
Paint Can 2F4F4F.png Un Color Similar a la Pizarra #2F4F4F

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can CF7336.png Naranja Mann Co. #CF7336

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 7D4071.png Una profunda dedicación al púrupura #7D4071

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can A57545.png Marrón del Músculitos #A57545

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 141414.png Distintiva Falta de Tonalidad #141414

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 51384A.png Violeta del Sombrerero Noble #51384A

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 7E7E7E.png Gris Bigote Anciano #7E7E7E

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

Paint Can C5AF91.png Tintura Peculiarmente Oscura #C5AF91

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can E6E6E6.png Una extraordinaria abundancia de tinte #E6E6E6

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can FF69B4.png Endiabladamente Rosa #FF69B4

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can E7B53B.png Dorado Australium #E7B53B

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 694D3A.png Marrón Radigan Conagher #694D3A

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can D8BED8.png No. de Color 216-190-216 #D8BED8

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 32CD32.png Un Sabor Amargo de la Derrota y la Lima #32CD32

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can E9967A.png Oscura Injusticia del Salmón #E9967A

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can F0E68C.png El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios #F0E68C

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 808000.png Oliva Monótono #808000

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Paint Can 7C6C57.png El Color Rústico Y Anticuado #7C6C57

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

Paint Can 729E42.png Indudablemente Verde #729E42

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Uncrate

Paint Can 424F3B.png Codicia de Zepheniah #424F3B

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram tick.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

Colores de equipo
Imagen Nombre Color Disponibilidad Imagen Nombre Color Disponibilidad
Paint Can 654740.png Un Aire elegante #654740

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

Paint Can B8383B.png Espíritu de Equipo #B8383B

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram tick.png  Caja

#28394D #5885A2
Paint Can 3B1F23.png Los Pasamontañas son Intemporales #3B1F23

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

Paint Can 803020.png El Valor del Trabajo en Equipo #803020

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

#18233D #256D8D
Paint Can C36C2D.png Espíritu Crema #C36C2D

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

Paint Can A89A8C.png Bata de Laboratorio Empapada #A89A8C

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

#B88035 #839FA3
Paint Can 483838.png Mono de Operario #483838

Pictogram tick.png  Compra

Pictogram cross.png  Aleatoria

Pictogram cross.png  Caja

#384248
Nota: La columna de disponibilidad muestra las condiciones estándar. Cualquier promoción especial y por tiempo limitado que pueda ocurrir en la Tienda de Mann Co. no están ni deberían estar incluidas.

Historial de actualización

Parche del 30 de Septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
  • Añadidas la pinturas:
    • "Una profunda dedicación al púrupura", "Gris Bigote Anciano ", "Dorado Australium", "No. de Color 216-190-216", "Indudablemente Verde ", "Naranja Mann Co.", "Marrón del Músculitos ", "Violeta del Sombrerero Noble ", "Tintura Peculiarmente Oscura ", "Marrón Radigan Conagher", "El Color Rústico Y Anticuado ", "Codicia de Zephaniah", "Una extraordinaria abundancia de tinte " y "Distintiva Falta de Tonalidad ".
  • [Sin documentar] Añadido un mensaje a los usuarios de DirectX 8 cuando pinten un gorro advirtiéndoles que ellos no lo podrán ver correctamente.

Parche del 6 de Octubre de 2010

  • Añadida la opción para quitar la pintura de los sombreros.

Parche del 19 de Noviembre de 2010

  • Añadida la pintura "Espíritu de Equipo"

Parche del 2 de Diciembre de 2010

Parche del 10 de Diciembre de 2010

  • [Sin documentar] Añadidos 6 colores de pintura nuevos. ("Endiabladamente Rosa", "Un Color Similar a la Pizarra", "Oliva Monótono", "Un Sabor Amargo de la Derrota y la Lima", "El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios" y "Oscura Injusticia del Salmón").

Parche del 11 de Marzo de 2011

  • Arreglado que los sombreros Shogun no fueran hechos grisáceos al usar una pintura.

Parche del 21 de Marzo de 2011

Parche del 7 de Abril de 2011

Parche del 14 de Abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)

  • Se ha arreglado el error donde los usuarios de DX8 no veian los sombreros pintados.

3 de Mayo de 2011 [Actualización del esquema de objetos]

Parche del 3 de Junio de 2011

Parche del 14 de Junio de 2011

Parche del 23 de Junio de 2011 (Actualización Über)

  • "Un Aire Elegante", "Los Pasamontañas son Intemporales", "Espíritu Crema", "Mono de Operario", "El Valor del Trabajo de Equipo", y "Bata de Laboratorio Empapada " se han añadido al juego.
  • [Sin documentar] Se ha arreglado el que los objetos pintados no mantuviesen su color cuando el jugador moría.
  • [Sin documentar] "Distintiva Falta de Tonalidad", "Una Extraordinaria Abundancia de Tinte", "Endiabladamente Rosa", "Oscura Injusticia del Salmón", "Un Sabor Amargo de la Derrota y la Lima", "El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios", "Un Color similar a la Pizarra" y "Oliva Monótono" se han añadido a la Tienda de Mann Co..

Parche del 27 de Junio de 2011

  • Arreglado un error con las pinturas de equipo que no mostraban el color adecuado.

Parche del 1 de Julio de 2011

  • [Actualización del esquema de objetos] Cambiada la pronunciación de Codicia de Zephaniah a Codicia de Zephaniah.

Errores

  • Cuando usas el comando +quickswitch para cambiar el equipamiento de los usuarios, los objetos pintados no se diferencian de los no pintados; ésto significa que si un usuario tiene múltiples variaciones de color del mismo sombrero, todas las variaciones son ignoradas (son tratadas como duplicados) y sólo una entrada aparece en el panel de +quickswitch.
  • Un sombrero pintado con Espíritu de Equipo se volverá a veces de RED al caer de la cabeza del jugador al morir, aunque esté en el equipo BLU.
  • Tras el Parche del 23 de Junio de 2011, los objetos pintados con Espíritu de Equipo enseñarán la versión RED del color, aunque el jugador esté en el equipo BLU. Esto hará también que todo el objeto parpadeé de negro.
  • Todos los Botes de Pintura añadidos en el Parche del 23 de Junio de 2011 tienen los botes intercambiados en sus iconos: Pintura BLU en RED y viceversa.

Curiosidades

  • El número en el nombre de la pintura "No. de Color 216-190-216" es la representación RGB de su código hexadecimal, #D8BED8.
  • "Una Profunda Dedicación al Púrpura" hace referencia a la banda de rock Template:W.
  • La Actualización Über añadió varios colores de Botes de Pintura que fueron extraídos de los modelos existentes de jugador. "El Valor del Trabajo en Equipo" fue extraído de la cruz de la mochila del Medic, "Bata de Laboratorio Empapada" es de la bata del Medic, "Los Pasamontañas son Intemporales " es de la máscara del Spy, "Un Aire Elegante" fue extraído del traje del Spy, "Mono de Operario" fue cogido del mono del Engineer y "Espíritu Crema" es del casco del Engineer.

Referencias