Difference between revisions of "Fancy Fedora/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Dutch translations)
 
m (Geverfde varianten)
 
(25 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans|Dutch}}
+
{{update trans}}
{{Hat infobox
+
 
| hat-slot = [[Head/nl|Hoofd]]
+
{{Item infobox
| used-by = [[Spy/nl|Spy]]
+
| type              = cosmetic
| hat-image = Spywithhat.PNG
+
| image              = Fancy Fedora.png
| has-team-colors = yes
+
| team-colors        = yes
| released = [[Sniper vs. Spy]]
+
| used-by           = [[Spy/nl|Spy]]
| display-loadout-stats = yes
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
| neutral-attributes = Deze gladde, suave, met zijde beklede schoonheid kan elke amateur onderkruiper maken tot een knappe rogue.
+
| availability      = {{avail|retired|crate24}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Hoed
 +
  | limited          = yes
 +
  | item-description = Deze strakke, gestroomlijnde met zijde beklede beauty kan elke amateur-rugsteker in een woest aantrekkelijke schurk veranderen.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''' tegen zijn "vrienden".|Thank you for being such a dear friend.|sound=Spy_specialcompleted08.wav}}
 
  
De '''Gleufhoed''' is een [[Hats/nl|Hoed]] voor de [[Spy/nl|Spy]]. Het is een team gekleurde, vilten gleufhoed die zit op de Spy z'n normale balaclava.
+
{{Quotation|'''De Spy''' tegen zijn "teamgenoten"|Bedankt dat je zo'n aardige vriend was.|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
De '''{{item name|Fancy Fedora}}''' is een [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Spy/nl|Spy]]. Het verschijnt als een een teamgekleurde, vilten Fedora die op de Spy z'n normale balaclava zit.
 +
 
 +
De beschrijving van deze voorwerp is geschreven door [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]] en was licht aangepast door Valve.
  
Deze hoed is beschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori].
+
== Geverfde varianten ==
 +
{{Painted variants full}}
  
==Trivia==
+
== Updateverleden ==
* De Gleufhoed lijkt meer op een [http://moclassics.tumblr.com/post/103370634/round-up-the-trilby Deukhoed] dan een Gleufhoed.  Gleufhoeden hebben bredere randen en waren bekender in Amderika, terwijl de Deukhoed bekender was in Europa (van waar de Spy komt).
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Verf tast deze hoed beter aan, kleuren zijn minder uitgewassen.
  
* In Hollywood filmen van de 1940s, droegen karakters vaak een fedora; in het byzonder wanneer ze detective, gangster of elke andere "stoere vent" als rol speelde. De gleufhoed is ook dicht in verband met "[[Wikipedia:Film noir|Film Noir]]" karakters.  Gleufhoeden en Deukhoeden zijn ook vaak gebruikt in Europese gangster/criminaliteits filmen, zoals ''[[Wikipedia:Rififi|Rififi]]'' of één van de vele filmen van Jean-Pierre Melville (zoals ''[[Wikipedia:Le Cercle Rouge|Le Cercle Rouge]]'', ''[[Wikipedia:Bob le Flambeur|Bob le Flambeur]]'', en ''[[Wikipedia:Le Samourai|Le Samourai]]'').
+
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* De verf texturen van deze hoed zijn verbeterd.
  
 +
== Opmerkingen ==
 +
* De Fedora lijkt meer op een [[w:nl:Deukhoed|Deukhoed]] dan een Fedora. Fedora's hebben bredere randen en waren bekender in Amerika, terwijl de Deukhoed bekender was in Europa (van waar de Spy komt).
  
{{HatNav}}
+
== Zie ook ==
<br/>
+
* {{item link|Stealth Steeler}}
{{Spy Nav}}
 
  
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Hats/nl]]
+
[[Category:Retired items/nl]]

Latest revision as of 20:39, 27 March 2022

Bedankt dat je zo'n aardige vriend was.
De Spy tegen zijn "teamgenoten"

De Fraaie Fedora is een cosmetisch voorwerp voor de Spy. Het verschijnt als een een teamgekleurde, vilten Fedora die op de Spy z'n normale balaclava zit.

De beschrijving van deze voorwerp is geschreven door Kenori (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd en was licht aangepast door Valve.

Geverfde varianten

Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Enkele kleuren
Painted Fancy Fedora E6E6E6.png Painted Fancy Fedora E6E6E6 BLU.png Painted Fancy Fedora D8BED8.png Painted Fancy Fedora D8BED8 BLU.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur (RED) Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur (BLU) Kleur Nr. 216-190-216 (RED) Kleur Nr. 216-190-216 (BLU)
Painted Fancy Fedora C5AF91.png Painted Fancy Fedora C5AF91 BLU.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E BLU.png
Merkwaardig Saaie Tint (RED) Merkwaardig Saaie Tint (BLU) Grootvaders Snor Grijs (RED) Grootvaders Snor Grijs (BLU)
Painted Fancy Fedora 141414.png Painted Fancy Fedora 141414 BLU.png Painted Fancy Fedora 2D2D24.png Painted Fancy Fedora 2D2D24 BLU.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur (RED) Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur (BLU) Na Achten (RED) Na Achten (BLU)
Painted Fancy Fedora 694D3A.png Painted Fancy Fedora 694D3A BLU.png Painted Fancy Fedora 7C6C57.png Painted Fancy Fedora 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Bruin (RED) Radigan Conagher Bruin (BLU) Den Oude Roestige Kleur (RED) Den Oude Roestige Kleur (BLU)
Painted Fancy Fedora A57545.png Painted Fancy Fedora A57545 BLU.png Painted Fancy Fedora CF7336.png Painted Fancy Fedora CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Oranje (RED) Mann Co. Oranje (BLU)
Painted Fancy Fedora E7B53B.png Painted Fancy Fedora E7B53B BLU.png Painted Fancy Fedora F0E68C.png Painted Fancy Fedora F0E68C BLU.png
Australium Goud (RED) Australium Goud (BLU) De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek (RED) De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek (BLU)
Painted Fancy Fedora E9967A.png Painted Fancy Fedora E9967A BLU.png Painted Fancy Fedora FF69B4.png Painted Fancy Fedora FF69B4 BLU.png
Donker Zalm Onrecht (RED) Donker Zalm Onrecht (BLU) Zo Roze Als Maar Kan (RED) Zo Roze Als Maar Kan (BLU)
Painted Fancy Fedora 7D4071.png Painted Fancy Fedora 7D4071 BLU.png Painted Fancy Fedora 51384A.png Painted Fancy Fedora 51384A BLU.png
Een Diepe Toewijding aan Paars (RED) Een Diepe Toewijding aan Paars (BLU) Nobele Hoedendragers Violet (RED) Nobele Hoedendragers Violet (BLU)
Painted Fancy Fedora 2F4F4F.png Painted Fancy Fedora 2F4F4F BLU.png Painted Fancy Fedora 424F3B.png Painted Fancy Fedora 424F3B BLU.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen (RED) Een Kleur Gelijk aan Leisteen (BLU) Zepheniah's Hebzucht (RED) Zepheniah's Hebzucht (BLU)
Painted Fancy Fedora 808000.png Painted Fancy Fedora 808000 BLU.png Painted Fancy Fedora 729E42.png Painted Fancy Fedora 729E42 BLU.png
Saai Olijfgroen (RED) Saai Olijfgroen (BLU) Ongetwijfeld Groen (RED) Ongetwijfeld Groen (BLU)
Painted Fancy Fedora 32CD32.png Painted Fancy Fedora 32CD32 BLU.png Painted Fancy Fedora BCDDB3.png Painted Fancy Fedora BCDDB3 BLU.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen (RED) De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen (BLU) Een Manns Mint (RED) Een Manns Mint (BLU)
Teamkleuren
Painted Fancy Fedora A89A8C.png Painted Fancy Fedora 839FA3.png Painted Fancy Fedora 3B1F23.png Painted Fancy Fedora 18233D.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Fancy Fedora B8383B.png Painted Fancy Fedora 5885A2.png Painted Fancy Fedora 483838.png Painted Fancy Fedora 384248.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Fancy Fedora 803020.png Painted Fancy Fedora 256D8D.png Painted Fancy Fedora 654740.png Painted Fancy Fedora 28394D.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Fancy Fedora C36C2D.png Painted Fancy Fedora B88035.png RED Fancy Fedora.png BLU Fancy Fedora.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd (RED) Niet geverfd (BLU)

Updateverleden

6 oktober 2010-patch

  • Verf tast deze hoed beter aan, kleuren zijn minder uitgewassen.

2 december 2010-patch

  • De verf texturen van deze hoed zijn verbeterd.

Opmerkingen

  • De Fedora lijkt meer op een Deukhoed dan een Fedora. Fedora's hebben bredere randen en waren bekender in Amerika, terwijl de Deukhoed bekender was in Europa (van waar de Spy komt).

Zie ook