Difference between revisions of "Fancy Fedora/nl"
(Added Dutch translations) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Geverfde varianten) |
||
(25 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | {{ | + | |
− | | | + | {{Item infobox |
− | | used-by = [[Spy/nl|Spy]] | + | | type = cosmetic |
− | | | + | | image = Fancy Fedora.png |
− | | | + | | team-colors = yes |
− | | | + | | used-by = [[Spy/nl|Spy]] |
− | | | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
− | | | + | | availability = {{avail|retired|crate24}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | craft = no | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Hoed | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = Deze strakke, gestroomlijnde met zijde beklede beauty kan elke amateur-rugsteker in een woest aantrekkelijke schurk veranderen. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | De ''' | + | {{Quotation|'''De Spy''' tegen zijn "teamgenoten"|Bedankt dat je zo'n aardige vriend was.|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | De '''{{item name|Fancy Fedora}}''' is een [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Spy/nl|Spy]]. Het verschijnt als een een teamgekleurde, vilten Fedora die op de Spy z'n normale balaclava zit. | ||
+ | |||
+ | De beschrijving van deze voorwerp is geschreven door [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]] en was licht aangepast door Valve. | ||
− | + | == Geverfde varianten == | |
+ | {{Painted variants full}} | ||
− | == | + | == Updateverleden == |
− | * | + | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' |
+ | * Verf tast deze hoed beter aan, kleuren zijn minder uitgewassen. | ||
− | + | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | |
+ | * De verf texturen van deze hoed zijn verbeterd. | ||
+ | == Opmerkingen == | ||
+ | * De Fedora lijkt meer op een [[w:nl:Deukhoed|Deukhoed]] dan een Fedora. Fedora's hebben bredere randen en waren bekender in Amerika, terwijl de Deukhoed bekender was in Europa (van waar de Spy komt). | ||
− | + | == Zie ook == | |
− | + | * {{item link|Stealth Steeler}} | |
− | {{ | ||
+ | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | ||
+ | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Retired items/nl]] |
Latest revision as of 20:39, 27 March 2022
Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Fancy Fedora (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
“ | Bedankt dat je zo'n aardige vriend was.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Spy tegen zijn "teamgenoten"
|
” |
De Fraaie Fedora is een cosmetisch voorwerp voor de Spy. Het verschijnt als een een teamgekleurde, vilten Fedora die op de Spy z'n normale balaclava zit.
De beschrijving van deze voorwerp is geschreven door Kenori (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd en was licht aangepast door Valve.
Geverfde varianten
Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Updateverleden
- Verf tast deze hoed beter aan, kleuren zijn minder uitgewassen.
- De verf texturen van deze hoed zijn verbeterd.
Opmerkingen
- De Fedora lijkt meer op een Deukhoed dan een Fedora. Fedora's hebben bredere randen en waren bekender in Amerika, terwijl de Deukhoed bekender was in Europa (van waar de Spy komt).
Zie ook
|
|
|