Difference between revisions of "Security Shades/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#640813))
(finished Finnish translation)
Line 1: Line 1:
{{trans|Finnish}}
+
{{DISPLAYTITLE:Turvamiehen silmäsuojat}}
{{DISPLAYTITLE:Security Shades}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = misc
 
| type          = misc
Line 15: Line 14:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Heavy''' helposti huomattavista vauvoista|Piiloudu, pelkuri! Löydän sinut.|sound=Heavy_domination06.wav}}
 
{{Quotation|'''Heavy''' helposti huomattavista vauvoista|Piiloudu, pelkuri! Löydän sinut.|sound=Heavy_domination06.wav}}
'''Security Shades''' on [[Contribution page/fi|yhteisön luoma]] [[Miscellaneous item/fi|sekalainen]] tavara [[Heavy/fi|Heavylle]]. Ne ovat aurinkolasit, joiden linssit on sävytetty mustaksi ja joilla on harmaa reunus.
+
'''Turvamiehen silmäsuojat''' on [[Contribution page/fi|yhteisön luoma]] [[Miscellaneous item/fi|sekalainen]] tavara [[Heavy/fi|Heavylle]]. Ne ovat aurinkolasit, joiden linssit on sävytetty mustaksi ja joilla on harmaa reunus.
  
 
== Päivityshistoria ==  
 
== Päivityshistoria ==  
Line 22: Line 21:
  
 
== Bugit ==
 
== Bugit ==
* Koska Security Shades oli alunperin osa [[Copper's Hard Top]]pia, lasien varret eivät kaarru Heavyn korvien taakse, jättäen lasit leijumaan hänen korvien päälle.
+
* Koska Turvamiehen silmäsuojat oli alunperin osa [[Copper's Hard Top/fi|Kytän kypärä]]ä, lasien varret eivät kaarru Heavyn korvien taakse, jättäen lasit leijumaan hänen korvien päälle.
  
 
== Triviaa ==
 
== Triviaa ==
* Security Shades ja [[Copper's Hard Top/fi|Copper's Hard Top]] tehtiin ja lähetettiin Valvelle samana tavarana.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30371324&viewfull=1#post30371324 Roninsmastermixin viesti Facepunchissa]</ref> Ne suunniteltiin yhdeksi tavaraksi, mutta Valve jakoi sen kahteen osaan.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1101534-TF2-Emporium-37?p=30828163&viewfull=1#post30828163 Roninsmastermixin viesti Facepunchissa]</ref>
+
* Turvamiehen silmäsuojat ja [[Copper's Hard Top/fi|Kytän kypärä]] tehtiin ja lähetettiin Valvelle samana tavarana.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1093047-TF2-Emporium-35?p=30371324&viewfull=1#post30371324 Roninsmastermixin viesti Facepunchissa]</ref> Ne suunniteltiin yhdeksi tavaraksi, mutta Valve jakoi sen kahteen osaan.<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1101534-TF2-Emporium-37?p=30828163&viewfull=1#post30828163 Roninsmastermixin viesti Facepunchissa]</ref>
  
 
== Lähteet ==
 
== Lähteet ==

Revision as of 17:10, 29 July 2011

Piiloudu, pelkuri! Löydän sinut.
Heavy helposti huomattavista vauvoista

Turvamiehen silmäsuojat on yhteisön luoma sekalainen tavara Heavylle. Ne ovat aurinkolasit, joiden linssit on sävytetty mustaksi ja joilla on harmaa reunus.

Päivityshistoria

July 1, 2011 Patch

  • Tavara lisättiin peliin.

Bugit

  • Koska Turvamiehen silmäsuojat oli alunperin osa Kytän kypärää, lasien varret eivät kaarru Heavyn korvien taakse, jättäen lasit leijumaan hänen korvien päälle.

Triviaa

  • Turvamiehen silmäsuojat ja Kytän kypärä tehtiin ja lähetettiin Valvelle samana tavarana.[1] Ne suunniteltiin yhdeksi tavaraksi, mutta Valve jakoi sen kahteen osaan.[2]

Lähteet