Difference between revisions of "Enchantment: Eternaween/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Urok: Wiecznoween}}
+
{{update trans|Bugs.}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tool
 
| type              = tool
 +
| name              = {{item name|Enchantment Eternaween}}
 
| image              = Backpack Enchantment Eternaween.png
 
| image              = Backpack Enchantment Eternaween.png
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}<br />([[Scream Fortress 2013]])
+
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}<br />({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability      = [[Item drop system/pl|System Losowych Przedmiotów]] albo [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series#74/pl Odpakować Ze Skrzyni #74]
+
| availability      = {{avail|drop|crate74}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
| market            = yes
 
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Urok na serwerze
 
   | item-kind        = Urok na serwerze
   | level           = 5
+
   | item-level       = 5
 
   | item-description = Ten urok spowoduje, że na zarejestrowanych serwerach przez dwie godziny możliwe będzie założenie przedmiotów, które normalnie są dostępne tylko podczas pełni księżyca lub Halloween.<br /><br />Rzucenie tego uroku rozpocznie głosowanie, żeby zapytać o zgodę na jego użycie innych graczy znajdujących się na serwerze.
 
   | item-description = Ten urok spowoduje, że na zarejestrowanych serwerach przez dwie godziny możliwe będzie założenie przedmiotów, które normalnie są dostępne tylko podczas pełni księżyca lub Halloween.<br /><br />Rzucenie tego uroku rozpocznie głosowanie, żeby zapytać o zgodę na jego użycie innych graczy znajdujących się na serwerze.
 
Ten przedmiot zostanie zużyty gdy zakończy się działanie uroku na serwerze.
 
Ten przedmiot zostanie zużyty gdy zakończy się działanie uroku na serwerze.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 +
| market            = yes
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Merasmus'''|To jest Wiecznoween! Wieczne Halloween! Twój Kalendarz... TAJEMNICZO ZNIKŁ!|sound=sf13_merasmus_eternaween11.wav}}
+
{{Quotation|'''Merasmus'''|To jest Wiecznoween! Wieczne Halloween! Twój Kalendarz... TAJEMNICZO ZNIKŁ!|sound=sf13_merasmus_eternaween11.wav|en-sound=yes}}
  
The '''Urok: Wiecznoween''' To [[tools/pl|narzędzie]] jednorazowego urzytku który może być użyty aby uaktywnić przedmioty, które normalnie są dostępne tylko podczas pełni księżyca lub Halloween na serwerze na dwie godziny, wymagane jest pozwolenie innych graczy aby go uaktywnić. Po udanym głosowaniu uaktywni się jedna z [[Halloween_Boss_voice_responses#Merasmus_2|Lini Głosowych Merasmusa.]] [[Głosowanie]] musi być włączone na serwerze aby użyć ten przedmiot.
+
The '''Urok: Wiecznoween''' To [[tools/pl|narzędzie]] jednorazowego urzytku który może być użyty aby uaktywnić przedmioty, które normalnie są dostępne tylko podczas pełni księżyca lub Halloween na serwerze na dwie godziny, wymagane jest pozwolenie innych graczy aby go uaktywnić. Po udanym głosowaniu uaktywni się jedna z [[Halloween Boss voice responses#Merasmus 2|Lini Głosowych Merasmusa.]] [[Głosowanie]] musi być włączone na serwerze aby użyć ten przedmiot.
  
 
== Historia Aktualizacji ==
 
== Historia Aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013]])
+
{{update history | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
* Urok: Wiecznoween został dodany do gry.
 
* Urok: Wiecznoween został dodany do gry.
  
Line 40: Line 42:
 
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 
* {{undocumented}} Zmieniono nazwę z "Wiecznoween" na "Urok: Wiecznoween".
 
* {{undocumented}} Zmieniono nazwę z "Wiecznoween" na "Urok: Wiecznoween".
 +
}}
  
 
{{ScreamFortress2013Nav}}
 
{{ScreamFortress2013Nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Latest revision as of 00:25, 4 September 2023

To jest Wiecznoween! Wieczne Halloween! Twój Kalendarz... TAJEMNICZO ZNIKŁ!
Merasmus

The Urok: Wiecznoween To narzędzie jednorazowego urzytku który może być użyty aby uaktywnić przedmioty, które normalnie są dostępne tylko podczas pełni księżyca lub Halloween na serwerze na dwie godziny, wymagane jest pozwolenie innych graczy aby go uaktywnić. Po udanym głosowaniu uaktywni się jedna z Lini Głosowych Merasmusa. Głosowanie musi być włączone na serwerze aby użyć ten przedmiot.

Historia Aktualizacji

Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013)
  • Urok: Wiecznoween został dodany do gry.

Aktualizacja z 11 listopada 2013

  • Wiecznoween Urok na serwerze może być użyty aby wywołać głosowanie aby uaktywnić Halloweenowe przedmioty na tym serwerze przez 2 godziny.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

  • Dodano czas oczekiwania do głosowania na Wiecznoween.
  • Naprawiono parę Haloweenowych zaklęć niedziałających podczas Wiecznoween.

Aktualizacja z 10 września 2014

  • Zaktualizowano głosowanie Wiecznoween aby nie mogło być wywołane bez użycia przedmiotu.

Aktualizacja z 1 października 2014

  • [Nieudokumentowane] Zmieniono nazwe z "Urok: Wiecznoween" na "Wiecznoween".

Aktualizacja z 12 marca 2015

  • [Nieudokumentowane] Zmieniono nazwę z "Wiecznoween" na "Urok: Wiecznoween".