Difference between revisions of "Samur-Eye/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Finnish name and description)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Samur-Eye}}
 
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Silmätön Soturi
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Demo_Samurai.png
 
| image              = Demo_Samurai.png
Line 12: Line 12:
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Yksisilmäinen skottilainen juoppo<br />Pukee hattunsa sotaa varten<br />Sammuu, jää sodasta paitsi
+
   | item-description = Känninen skotti<br />Valmistautuu taisteluun<br />Sammuu, unohtuu
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Demoman'''|I had me good eye on ye the whole time!|sound=Demoman_specialcompleted09.wav}}
+
{{Quotation|'''Demoman'''|I had me good eye on ye the whole time!|sound=Demoman_specialcompleted09.wav}}
'''Samur-Eye''' on yhteisön luoma päähine [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on musta {{w|Kabuto}}-päähine jossa on laaja keltainen puolikuu etupuolella, erottaen sen [[Killer's Kabuto/fi|Teurastajan itämaisesta]].
+
'''Silmätön Soturi''' on yhteisön luoma päähine [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on musta {{w|Kabuto}}-päähine jossa on laaja keltainen puolikuu etupuolella, erottaen sen [[Killer's Kabuto/fi|Teurastajan Itämaisesta]].
  
Samur-Eye julkaistiin [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketissa]], ja pelaajat jotka ennakkotilasivat ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2 -pelin]]'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saivat siitä [[Quality/fi#Genuine items|Genuine-laatuisen]] version. Se voidaan myös [[crafting/fi|luoda]], [[Item Drop System/fi|löytää]], tai ostaa [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]].
+
Silmätön Soturi julkaistiin [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketissa]], ja pelaajat jotka ennakkotilasivat ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2 -pelin]]'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saivat siitä [[Quality/fi#Genuine items|Genuine-laatuisen]] version. Se voidaan myös [[crafting/fi|luoda]], [[Item Drop System/fi|löytää]], tai ostaa [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]].
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
Line 33: Line 33:
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
* Samur-Eye on jäljitelmä samuraiherra {{w|Date Masamune|Date Masamunen}} kypärästä. Esineen kuvauksessa on viittaus Date Masamunen lempinimeen, "The One-eyed Dragon:iin" (Yksisilmäinen Lohikäärme). Lempinimi viittaa siihen, että Date Masamunellakin oli silmälappu, tosin Demomanin silmälappu on toisessa silmässä.
+
* Silmätön Soturi on jäljitelmä samuraiherra {{w|Date Masamune|Date Masamunen}} kypärästä. Esineen kuvauksessa on viittaus Date Masamunen lempinimeen, "The One-eyed Dragon:iin" (Yksisilmäinen Lohikäärme). Lempinimi viittaa siihen, että Date Masamunellakin oli silmälappu, tosin Demomanin silmälappu on toisessa silmässä.
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 11:28, 24 March 2011

Silmätön Soturi on yhteisön luoma päähine Demomanille. Se on musta Template:W-päähine jossa on laaja keltainen puolikuu etupuolella, erottaen sen Teurastajan Itämaisesta.

Silmätön Soturi julkaistiin Shogun-paketissa, ja pelaajat jotka ennakkotilasivat Total War: SHOGUN 2 -pelin Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saivat siitä Genuine-laatuisen version. Se voidaan myös luoda, löytää, tai ostaa Mann Co. -kaupasta.

Päivityshistoria

11. maaliskuuta 2011

  • Esine lisättiin peliin.

11. maaliskuuta 2011

  • Korjattiin vika, jossa uudet Shogun-hatut eivät harmaannu maalia käyttäessä.

15. maaliskuuta 2011

  • Shogun-esineet voi nyt vaihtaa, mukaanlukien tämän esineen.

Bugit

  • Hattu menee huomattavasti päällekkäin Demomanin kauluksen kanssa.

Trivia

  • Silmätön Soturi on jäljitelmä samuraiherra Template:W kypärästä. Esineen kuvauksessa on viittaus Date Masamunen lempinimeen, "The One-eyed Dragon:iin" (Yksisilmäinen Lohikäärme). Lempinimi viittaa siihen, että Date Masamunellakin oli silmälappu, tosin Demomanin silmälappu on toisessa silmässä.