Difference between revisions of "Magistrate's Mullet/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated, removed trans tag)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Rechterspruik}}
 
{{trans|Dutch}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Magistratenpruik
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Powderwig.png
 
| image              = Powderwig.png
| used-by            = [[Spy]]
+
| used-by            = [[Spy/nl|Spy]]
 
| contributed-by    = [http://optf2.com/item/69196780 Davision]
 
| contributed-by    = [http://optf2.com/item/69196780 Davision]
| released          = [[March 18, 2010 Patch]]
+
| released          = [[First Community Contribution Update/nl|Eerste Gemeenschapsbijdrage Update]]
| availability      = Drop, Purchase
+
| availability      = [[Item drop system/nl|Vinden]], [[Crafting/nl|Ontwerpen]], [[Mann_Co._store/nl|Kopen]]
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = They say justice is blind. What they don't tell you is that justice is also invisible, and also less interested in justice than murder.
+
   | item-description = Ze zeggen dat Vrouwe Justitia blind is. Ze kunnen beter zeggen dat ze onzichtbaar is en ook minder geïnteresseerd in recht dan moord.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy'''|You are all incompetent cowards!|sound=Spy_taunts03.wav}}
+
{{Quotation|'''De Spy'''|Jullie zijn allemaan incompetente lafaards!|sound=Spy_taunts03.wav}}
  
'''Rechterspruik''' is een[[Hats/nl|hoofddeksel]] item voor de [[Spy/nl|Spy]]. Het lijkt op een witte rechterlijke pruik met een kleine pony achterop.
+
De '''Magistratenpruik''' is een [[Hats/nl|hoed]] voor de [[Spy/nl|Spy]]. Het verschijnt als een witte rechterspruik met een kleine pony achterop.
  
De hoed beschrijven is geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691131&postcount=18 Shapechanger]. Het was een klein beetje aangepast door Valve.
+
De beschrijving van deze hoed is geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691131&postcount=18 Shapechanger] {{Lang icon}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]] en was licht aangepast door Valve.
  
== Painted variants ==
+
== Geverfde varianten ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
 +
 +
== Update verleden ==
 +
'''[[March 19, 2010 Patch/nl|19 maart 2010 patch]]'''
 +
* De nieuwe gemeenschap gemaakte hoeden kunnen nu ontworpen worden.
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/nl|30 september 2010 patch]]'''
 +
* Deze hoed is verfbaar gemaakt.
 +
'''[[December 2, 2010 Patch/nl|2 december 2010 patch]]'''
 +
* De verftexturen van de Magistratenpruik zijn verbeterd.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* De naam van een item, stijl en beschrijving zijn allemaal verwijzingen naar de pruiken die soms gedragen werden door magistraten en andere leden van het Oud-Engels uitvoerende en rechterlijke macht systemen.
+
* De naam van het voorwerp, stijl en beschrijving zijn allemaal verwijzingen naar de pruiken die soms gedragen werden door magistraten en andere leden van het Oud-Engels uitvoerende en rechterlijke macht systemen.
 +
* De pruik kan ook een verwijzing zijn naar de arrogantie van de Spy, aangezien deze pruiken vaak werden gedragen door de elite in de 18de eeuw.
  
 +
{{First community update nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 13:33, 26 February 2011

Jullie zijn allemaan incompetente lafaards!
De Spy

De Magistratenpruik is een hoed voor de Spy. Het verschijnt als een witte rechterspruik met een kleine pony achterop.

De beschrijving van deze hoed is geschreven door Shapechanger (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd en was licht aangepast door Valve.

Geverfde varianten

Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Enkele kleuren
Painted Magistrate's Mullet E6E6E6.png Painted Magistrate's Mullet D8BED8.png Painted Magistrate's Mullet C5AF91.png Painted Magistrate's Mullet 7E7E7E.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur Kleur Nr. 216-190-216 Merkwaardig Saaie Tint Grootvaders Snor Grijs
Painted Magistrate's Mullet 141414.png Painted Magistrate's Mullet 2D2D24.png Painted Magistrate's Mullet 694D3A.png Painted Magistrate's Mullet 7C6C57.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur Na Achten Radigan Conagher Bruin Den Oude Roestige Kleur
Painted Magistrate's Mullet A57545.png Painted Magistrate's Mullet CF7336.png Painted Magistrate's Mullet E7B53B.png Painted Magistrate's Mullet F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Oranje Australium Goud De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek
Painted Magistrate's Mullet E9967A.png Painted Magistrate's Mullet FF69B4.png Painted Magistrate's Mullet 7D4071.png Painted Magistrate's Mullet 51384A.png
Donker Zalm Onrecht Zo Roze Als Maar Kan Een Diepe Toewijding aan Paars Nobele Hoedendragers Violet
Painted Magistrate's Mullet 2F4F4F.png Painted Magistrate's Mullet 424F3B.png Painted Magistrate's Mullet 808000.png Painted Magistrate's Mullet 729E42.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen Zepheniah's Hebzucht Saai Olijfgroen Ongetwijfeld Groen
Painted Magistrate's Mullet 32CD32.png Painted Magistrate's Mullet BCDDB3.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen Een Manns Mint
Teamkleuren
Painted Magistrate's Mullet A89A8C.png Painted Magistrate's Mullet 839FA3.png Painted Magistrate's Mullet 3B1F23.png Painted Magistrate's Mullet 18233D.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Magistrate's Mullet B8383B.png Painted Magistrate's Mullet 5885A2.png Painted Magistrate's Mullet 483838.png Painted Magistrate's Mullet 384248.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Magistrate's Mullet 803020.png Painted Magistrate's Mullet 256D8D.png Painted Magistrate's Mullet 654740.png Painted Magistrate's Mullet 28394D.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Magistrate's Mullet C36C2D.png Painted Magistrate's Mullet B88035.png Painted Magistrate's Mullet UNPAINTED.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd

Update verleden

19 maart 2010 patch

  • De nieuwe gemeenschap gemaakte hoeden kunnen nu ontworpen worden.

30 september 2010 patch

  • Deze hoed is verfbaar gemaakt.

2 december 2010 patch

  • De verftexturen van de Magistratenpruik zijn verbeterd.

Trivia

  • De naam van het voorwerp, stijl en beschrijving zijn allemaal verwijzingen naar de pruiken die soms gedragen werden door magistraten en andere leden van het Oud-Engels uitvoerende en rechterlijke macht systemen.
  • De pruik kan ook een verwijzing zijn naar de arrogantie van de Spy, aangezien deze pruiken vaak werden gedragen door de elite in de 18de eeuw.