Difference between revisions of "Pain Train/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery image.)
m
 
Line 2: Line 2:
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Pain Train
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Paintrain.png
 
| image            = Paintrain.png
| used-by          = [[Soldier/it|Soldato]], [[Demoman/it|Demolitore]]
+
| used-by          = {{used by|Soldier|Demoman}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
| released        = [[First Community Contribution Update/it|Primo Community Contribution Update]]
+
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate4|Crate20-strange|collectors}}
+
| released-major  = First Community Contribution Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-level    = Mazza fatta in casa livello 5
+
  | prefix        = Il
   | loadout-name  = Il Pain Train
+
   | item-kind      = {{item kind|Makeshift Club}}
   | att-1-positive = Velocità di conquista su chi lo indossa +1
+
   | item-level    = 5
   | att-2-negative = Vulnerabilità ai danni da proiettili su chi lo indossa 10%
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
 +
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Farfugliamenti da ubriaco del '''Demolitore'''|...ti porterò alla stazione dei treni del dolore nella città dei treni.|sound=Demoman gibberish13.wav|en-sound=yes}}
  
{{Quotation|Farfugliamenti da ubriaco del '''Demolitore'''|...gonna take down to the pain train station in train town.<br>(...ti porterò alla stazione dei treni del dolore nella città dei treni.)|sound=Demoman_gibberish13.wav|en-sound=yes}}
+
Il '''{{item name|Pain Train}}''' è un'[[Weapons/it#soldiermelee|arma corpo a corpo]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Soldier/it|Soldato]] e il [[Demoman/it|Demolitore]]. Si tratta di un manico distrutto con conficcato un gigantesco chiodo da ferrovia.
Il '''Pain Train''' (letteralmente ''Treno del Dolore'') è un'arma [[melee/it|corpo a corpo]] [[crafting/it|creabile]] per il [[Soldier/it|Soldato]] e il [[Demoman/it|Demolitore]]. Si tratta di un manico distrutto (probabilmente di un [[Axtinguisher/it|Estintascia]]) con conficcato un gigantesco chiodo da ferrovia.
 
  
Quando viene equipaggiata, questa mazza aumenta la velocità di conquista di chi la usa, considerando il giocatore come due persone e portandolo alla pari di un [[Scout/it|Esploratore]] per quanto riguarda la conquista di [[control points/it|punti di controllo]] e [[Payload/it#Carrelli|carrelli]]. Il Pain Train può essere usato efficacemente in congiunzione con [[Jumping/it|Salti-Razzo o Salti Adesivi]] per avvicinarsi rapidamente ai punti di controllo.
+
Quando viene equipaggiata, questa mazza aumenta la velocità di conquista di chi la usa, considerando il giocatore come due persone e portandolo alla pari di un [[Scout/it|Esploratore]] per quanto riguarda la conquista di [[Control point (objective)/it|punti di controllo]] e [[Payload/it#Carrelli|carrelli]]. Il Pain Train può essere usato efficacemente in congiunzione con [[Jumping/it|Salti-Razzo o Salti Adesivi]] per avvicinarsi rapidamente ai punti di controllo.
  
Equipaggiando quest'arma, il giocatore diviene del 10% più [[Damage/it#Vulnerabilità, resistenza e protezione al danno|vulnerabile]] alle armi a proiettili come la [[Minigun/it|Mitragliatrice pesante]], il [[Scattergun/it|Fucile a corto raggio]], il [[Shotgun/it|Fucile]], il [[Sniper Rifle/it|Fucile da cecchino]] o le [[Sentry Gun/it|Torrette]].
+
Equipaggiando quest'arma, il giocatore diviene del 10% più [[Damage/it#Vulnerabilità, resistenza e protezione al danno|vulnerabile]] alle armi a proiettili come la {{item link|Minigun}}, il {{item link|Scattergun}}, il {{item link|Shotgun}}, il {{item link|Sniper Rifle}} o le [[Sentry Gun/it|Torrette]].
  
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Shovel/it|Pala]], [[Bottle/it|Bottiglia]]
+
| identical       = {{item link|Bottle}}, {{item link|Shovel}}
| damage = yes
+
| damagetype     = {{common string|Melee}}
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
 
| base   = 65
+
| damage          = yes
| point blank = 59-72
+
base           = 65
| minicrit = 88
+
| crit          = 195
| crit = 195
+
| minicrit       = 88
| function times = yes
+
 
| attack interval = 0.8 s
+
| function times = yes
 +
| attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Creazione==
+
== Forgiatura ==
{{See also|Crafting/it|l1=Creazione}}
+
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
===Progetto===
+
 
 +
=== Progetto ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Sandman
 
| ingredient-1 = Sandman
Line 52: Line 55:
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
===Come ingrediente per la Creazione===
+
 
 +
=== Come ingrediente per la forgiatura ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Pain Train
 
| ingredient-1 = Pain Train
Line 79: Line 83:
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Mazza fatta in casa
+
| prefix = Il
 +
  | item-type = {{item kind|Makeshift Club}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | att-1-positive = Velocità di conquista su chi lo indossa +1
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
   | att-2-negative = Vulnerabilità ai danni da proiettili su chi lo indossa 10%
+
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
Line 93: Line 98:
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
* Il {{item name|Pain Train}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
*Aggiunto il progetto per quest'arma.
+
* {{Undocumented}} Aggiunto il [[Crafting/it|progetto]] per quest'arma.
 +
 
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
*Assegnata un'icona di uccisione a quest'arma.
+
* Assegnata un'[[Kill icon/it|icona di uccisione]] a quest'arma.
 
 
==Bugs==
 
*A causa del calcolo della vulnerabilità da proiettile, alcune armi che non usano proiettili provocano il 100% di danno in più a chi utilizza il Pain Train. Tra queste sono incluse la [[Syringe Gun/it|Pistola siringa]], tutte le armi corpo a corpo, lo [[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]] e molti [[Taunts/it#Insulti speciali|attacchi insulto]].
 
*Insultare con il Pain Train esegue gli stessi suoni e la stessa animazione della Pala e della Bottiglia.
 
 
 
== Curiosità ==
 
*Il Pain Train fu accidentalmente aggiunto al sistema di rilascio casuale degli oggetti un giorno prima come "Unknown Item 154". Durante quel periodo, l'oggetto poteva essere ottenuto casualmente ma era impossibile visionarlo nello zaino senza l'aiuto di un gestore degli oggetti esterno. Approssimativamente 1200 giocatori trovarono l'oggetto ma questo non fu posizionato correttamente negli zaini sino al suo rilascio ufficiale nel 18 marzo.
 
*Per motivi di crafting, il Pain Train è considerato un'arma sia del Soldato che del Demolitore. Nonostante tutto, se viene utilizzato per la creazione di un Elemento Classe, il risultato sarà in ogni caso un Elemento Slot Soldato.
 
*Il Pain Train doveva essere inizialmente utilizzato dal Piro.<ref>[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21]</ref>
 
*Il nome è stato ideato dallo stesso Swizzle. La didascalia che incluse con la presentazione era "The Pain Train's a-comin! Woo woo!".
 
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
Line 116: Line 115:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Voci correlate ==
+
== {{common string|See also}} ==
* [[Basic Soldier strategy/it#Pain Train|Strategie con il Pain Train per il Soldato]]
+
* [[Basic Soldier strategy/it#{{item name|Pain Train}}|Strategie con il {{item name|Pain Train}} per il Soldato]]
* [[Basic Demoman strategy/it#Pain Train|Strategie con il Pain Train per il Demolitore]]
+
* [[Basic Demoman strategy/it#{{item name|Pain Train}}|Strategie con il {{item name|Pain Train}} per il Demolitore]]
* [[Damage/it#Vulnerabilità, resistenza e protezione al danno|Vulnerabilità al danno]]
 
 
 
== Note ==
 
<references/>
 
  
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 15:09, 15 March 2024

...ti porterò alla stazione dei treni del dolore nella città dei treni.
— Farfugliamenti da ubriaco del Demolitore

Il Treno del Dolore è un'arma corpo a corpo creata dalla comunità per il Soldato e il Demolitore. Si tratta di un manico distrutto con conficcato un gigantesco chiodo da ferrovia.

Quando viene equipaggiata, questa mazza aumenta la velocità di conquista di chi la usa, considerando il giocatore come due persone e portandolo alla pari di un Esploratore per quanto riguarda la conquista di punti di controllo e carrelli. Il Pain Train può essere usato efficacemente in congiunzione con Salti-Razzo o Salti Adesivi per avvicinarsi rapidamente ai punti di controllo.

Equipaggiando quest'arma, il giocatore diviene del 10% più vulnerabile alle armi a proiettili come la Mitragliatrice pesante, il Fucile a canne mozze, il Fucile a pompa, il Fucile di precisione o le Torrette.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Identico a: Bottiglia, Pala
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 65
Critico 195
Mini-critico 88
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetto

Sandman Metallo di scarto Treno del Dolore
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
Elemento classe - Soldato Elemento slot - Mischia Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Elemento classe - Demolitore Elemento slot - Mischia Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Come ingrediente per la forgiatura

Treno del Dolore Kritzkrieg Bastoncino di Zucchero
Item icon Pain Train.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Candy Cane.png
Treno del Dolore Metallo di scarto Tronco di Ullapool
Item icon Pain Train.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Ullapool Caber.png
Metallo recuperato Cannonieri Treno del Dolore Orticoltore
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
Metallo recuperato Treno del Dolore Azione Disciplinare
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png

Variante Strana


Risultati relativi

Leaderboard class demoman.png Demolitore

Attacco Alla Scozzese
Attacco Alla Scozzese
Uccidi un avversario corpo a corpo durante un salto adesivo.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 18 marzo 2010 (1° Aggiornamento dei Contributi della Comunità)

  • Il Treno del Dolore è stato aggiunto al gioco.

Patch del 12 maggio 2010

  • [Non documentato] Aggiunto il progetto per quest'arma.

Patch del 27 maggio 2010

Galleria

Vedi anche