Difference between revisions of "Private Eye/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Grammar fixes, general polishing.)
Line 15: Line 15:
 
   | item-description = Tarkka tyyli syynäävälle salapoliisille.
 
   | item-description = Tarkka tyyli syynäävälle salapoliisille.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Spy''' ratkaistuaan mysteerin|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy_cheers07.wav}}
+
{{Quotation|'''Spy''' ratkaistuaan mysteerin|Lopputuloksesta ei ollut koskaan epäilystä.|sound=Spy_cheers07.wav}}
'''Herlokki Solmunen''' on [[Hats/fi|päähine]] [[Spy/fi|Spy]]lle. Se on {{w|deerstalker|metsästäjän}}hattu, johon on kiinnitetty [[Mann Co./fi|Mann Co.]]-etiketti ja sen oikealta puolella on kaksi joukkueen väristä tulitikkua, joista kolmas on palanut.
+
'''Herlokki Solmunen''' on [[Hats/fi|päähine]] [[Spy/fi|Spy]]lle. Se on {{w|deerstalker|metsästäjänhattu}}, johon on kiinnitetty [[Mann Co./fi|Mann Co.]]-etiketti ja sen oikealla puolella on kolme joukkueen väristä tulitikkua, joista yksi on palanut.
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
Line 22: Line 22:
 
* Herlokki Solmunen lisättiin peliin.
 
* Herlokki Solmunen lisättiin peliin.
  
== Trivia ==  
+
== Triviaa ==  
* Metsästäjänhattu on hattu, jota yleensä hirven metsästäjät käyttävät. Kuitenkin, se yhdistetään useimmiten kuvitteelliseen Englantilaiseen yksityisetsivään {{w|Sherlock Holmes|Sherlock Holmeen}}, jota usein kuvaillaan käyttävän kyseistä hattua (vaikka sitä ei ole koskaan virallisesti kuvailtukkaan).
+
* Metsästäjänhattu on hattu, jota yleensä hirven metsästäjät käyttävät. Kuitenkin, se yhdistetään useimmiten kuvitteelliseen Englantilaiseen yksityisetsivään {{w|Sherlock Holmes|Sherlock Holmesiin}}, jonka usein kuvaillaan käyttävän kyseistä hattua (vaikka sitä ei ole koskaan virallisesti kuvailtukkaan).
* Private Eye on englanninkielinen slagisana, jolla tarkoitetaan yksityisetsivää.
+
* "Private Eye" (sananmukaisesti "yksityissilmä") on englanninkielinen slangisana, jolla tarkoitetaan yksityisetsivää.
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 16:24, 6 June 2011

Lopputuloksesta ei ollut koskaan epäilystä.
Spy ratkaistuaan mysteerin

Herlokki Solmunen on päähine Spylle. Se on Template:W, johon on kiinnitetty Mann Co.-etiketti ja sen oikealla puolella on kolme joukkueen väristä tulitikkua, joista yksi on palanut.

Päivityshistoria

7. huhtikuuta 2011

  • Herlokki Solmunen lisättiin peliin.

Triviaa

  • Metsästäjänhattu on hattu, jota yleensä hirven metsästäjät käyttävät. Kuitenkin, se yhdistetään useimmiten kuvitteelliseen Englantilaiseen yksityisetsivään Template:W, jonka usein kuvaillaan käyttävän kyseistä hattua (vaikka sitä ei ole koskaan virallisesti kuvailtukkaan).
  • "Private Eye" (sananmukaisesti "yksityissilmä") on englanninkielinen slangisana, jolla tarkoitetaan yksityisetsivää.