Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/de/to-do"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Strategie-Übersetzungen: arena should be done next week; just taking this along)
m (Strategie-Übersetzungen: more~)
Line 49: Line 49:
 
| title = [[List of maps/de|Karten-Strategien]]
 
| title = [[List of maps/de|Karten-Strategien]]
  
| group1 = [[Community Arena strategy/de|{{Common string|arena}} (TidB+maps)]]
+
| group1 = [[Community Arena strategy/de|{{Common string|arena}}]]
 
| list1  = [[Community Badlands (Arena) strategy/de|Badlands]]<!--
 
| list1  = [[Community Badlands (Arena) strategy/de|Badlands]]<!--
 
   -->{{md}}[[Community Byre strategy/de|Byre]]<!--
 
   -->{{md}}[[Community Byre strategy/de|Byre]]<!--
Line 91: Line 91:
 
| list3  = [[Community Standin strategy/de|Standin]]
 
| list3  = [[Community Standin strategy/de|Standin]]
  
| group4 = [[Community Control Point strategy/de|{{Common string|symmetric}}]]
+
| group4 = [[Community Control Point strategy/de|{{Common string|symmetric}} (TidB+maps)]]
 
| list4  = [[Community 5Gorge strategy/de|5Gorge]]<!--
 
| list4  = [[Community 5Gorge strategy/de|5Gorge]]<!--
 
   -->{{md}}[[Community Badlands (CP) strategy/de|Badlands]]<!--
 
   -->{{md}}[[Community Badlands (CP) strategy/de|Badlands]]<!--

Revision as of 17:57, 21 February 2017

Anstehende Arbeit

Seiten rund um das Thema voice lines

Alle Seiten, die in diesem Template verlinkt sind, bedürfen teilweise einer kompletten Überarbeitung, da sich das Format verändert hat und neue Englische voice lines hinzugefügt wurden.

Strategie-Übersetzungen

Was Strategien angeht liegen wir extrem weit zurück. Das ist nicht mehr feierlich, Leute. Sowohl Klassen- als auch Karten-Strategien müssen übersetzt oder auf den neuesten Stand gebracht werden. Bitte übernehmt einen Teil der Arbeit, wenn ihr Zeit und Lust dazu habt, jede helfende Hand wird gebraucht!

Zu übersetzende Artikel findet ihr in den folgenden Tabellen:


Die Klassenstrategien wurden alle bereits übersetzt, sind aber nicht mehr auf dem aktuellsten Stand. Teilweise bedürfen sie einer kompletten Überarbeitung.

Erledigte Arbeit

Karten-Übersetzungen