Drwiny Szpiega

From Team Fortress Wiki
< Spy taunts
Revision as of 10:50, 27 November 2025 by Markiz93 (talk | contribs) (Historia aktualizacji)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Szpieg

Drwiny to animacje charakterystyczne dla danej postaci, które można ręcznie uruchomić w grze. Szpieg posiada wiele drwin, wszystkie z nich są wymienione poniżej wraz z odpowiednimi dialogami i opisem animacji. Nie obejmuje to reakcji głosowych ani komend głosowych. Z powodu braku polskiej wersji dialogów, zostały użyte angielskie oryginały.

Broń główna

Spytaunt1.png Powiązane przedmioty Opis
Szpieg strzepuje bród ze swojego garnituru, poprawia krawat i mówi:
"O rety, chyba trochę nabrudziłem."
"Ahem."
"Naprawdę nigdy nie byłem po twojej stronie."
"Cóż za rozczarowanie!"
"Zakrwawiłeś mi garnitur."

Broń do walki wręcz

Spytaunt2.png Powiązane przedmioty OpisIkona zabicia
Main article: Szermierka

Szpieg przyjmuje pozycję szermierza, wykonuje 2 szybkie cięcia zadające po 25 obrażeń każde oraz jedno dźgnięcie zadające 500 obrażeń, podczas gdy mówi:

"Zamierzam wypatroszyć cię jak kornwalijską kurę."
"Po prostu odłóż broń i odejdź stąd precz."
  • Killicon fencing.png
SpyCicleTaunt.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg strzepuje bród ze swojego garnituru, poprawia krawat i mówi:
"O rety, chyba trochę nabrudziłem."
"Ahem."
"Naprawdę nigdy nie byłem po twojej stronie."
"Cóż za rozczarowanie!"
"Zakrwawiłeś mi garnitur."

PDA

Spytaunt3.PNG Powiązany przedmiot Opis
Szpieg ciska swoim papierosem i bierze kolejnego z papierośnicy, po czym mówi:
"Oh, proszę!"
"Świetna robota."
"Hahahaha."
"Huhuhuhuh."
"Nie ma za co."
Spytaunt05.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg włącza swój zestaw do krabo-chodu, uśmiecha się, podczas gdy macha swoimi palcami i papierośnicą jak szczypcami kraba. W przybliżeniu drwina ta zostanie użyta w 1 na 6 przypadków kiedy wykonywana jest drwina podczas trzymania zestawu przebrań

Specjalne

Wyłącznie dla szpiega

Taunt Box Trot.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg ukrywa się w kartonowym pudle, mając możliwość skradania się w nim, dopóki gracz nie zakończy drwiny.

Ukrycie wewnątrz pudła

"Hahaha!"
"Aha huhuhu..."
"Oh hohoho."
"Hahahaha."
"Huh huh huhu..."
"Oh hohoho!"

Jeśli gracz zakończy drwinę, Szpieg podnosi i wyrzuca pudełko pochrząkując:

"Nnngh!"
"Huuh!"
"Eeegh!"
"Uuuh!"
"Aigh!"
"Huuoh!"
Gracz może swobodnie, choć powoli, poruszać się podczas tej drwiny.

Taunt Buy A Life.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga dolary Mann Co. ze swojej marynarki i zaczyna nimi rzucać mówiąc:
"Masz. Kup sobie trochę talentu."
"Masz. Kup lepszy kapelusz."
"Masz. Tyle jesteś wart!"
"Masz. Zatrzymaj resztę."

'Powiązane efekty dźwiękowe

[przeglądanie banknotów]
[rzucanie pieniędzmi]

Taunt Crypt Creeper.png Powiązany przedmiot Opis
Za Szpiegiem materializuje się trumna, z upiornym gwizdem. Szpieg składa ręce na piersi i sztywno wpada do środka. Trumna zamyka się razem ze Szpiegiem w środku.

Naciśnięcie MOUSE1 uruchamia animację, która sprawia, że ​​trumna odbija się w powietrzu, a Szpieg śmieje się. Naciśnięcie MOUSE2 uruchamia drugą animację, w której Szpieg otwiera wieko trumny i siada prosto, mówiąc "pik-a-bu!" i śmieje się, po czym kładzie się z powrotem i zamyka wieko.

Gdy gracz zakończy drwinę, trumna się otworzy, a Szpieg wstanie, wykrzykując "Powróciłem!"

Taunt disco fever.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wykonuje serię ruchów disco w rytmie odlotowej muzyki.

Początek

"Whoo hoo hoo hoo!"
"Pozwól nam tańczyć!"
"Ha hah!"
"Hah hah!"
Zaczynajmy!"
"Rozpocznijmy!"
"Nadchodzą!"

Środek

"Oh yeah! Haha! Mmm hmm heh heh hah hah!"
Złowieszczy śmiech
Złowieszczy śmiech 2
Złowieszczy śmiech 3
Wesoły śmiech
"Tak!"
"Hon hon hon hon hon! Tak!"

Koniec

"Twój ruch!"
"Oh tak!"
"Cóż, to boło idiotyczne!"
"Bardzo ładnie!"
"Sprawiam, że to wygląda łatwo!"
"Czuję się très bon!" (Tłumaczenie: "Czuję się bardzo dobrze!")
"Misja wykonana!"
"Cóż, ten moment już minął, wracamy do pracy!"

Luxury Lounge.png Powiązany przedmiot Opis
Za Szpiegiem pojawia się krzesło. Siada na nim, po czym wyciąga biały kubek kawy i książkę w każdą rękę. Szpieg zaczyna czytać, popijając z kubka i wypowiadając kilka wersów, które powtarzają się w nieskończoność. Kiedy gracz kończy drwinę, Szpieg mimochodem rzuca kubek i książkę, po czym wstaje z krzesła, które opada i znika.

Rozpoczęcie

"A więc...?"
"Ahem..."
"Wyborne!"
"Hah. Znacznie lepiej."
"Nie szczędzę wydatków na luksusy."

Czytanie

"Bardzo ładne."
"Wspaniale."
"Cudownie."
Krótki śmiech 1
Krótki śmiech 2
Krótki śmiech 3
Krótki śmiech 4
Krótki śmiech 5
"He he he he!"
"He he he he."

Zakończenie

"Bardzo ładne, co?"
"Mam całkiem drogi gust."

Taunt Punchline.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg obraca uzbrojony rewolwer w dłoni i „wystrzeliwuje” flagę w kolorze drużyny z napisem „BANG!”, a także trochę konfetti, wydając przy tym dźwięk imprezowej dmuchawy. Następnie śmieje się, po czym rzuca pistolet za siebie i wyciąga swój prawdziwy zza kombinezonu.

Celowanie rewolwerem:

"Obrzydzasz mnie!"
"Niespodzianka!"
"Spłoń w piekle!"
"Ale ssiesz!"

Odrzucenie rewolweru:

"Oczywiście!"
"Czego się spodziewali?"
"Naturalnie."
"Wspaniale!"
"Wspaniale!"
"O rety, chyba trochę nabrudziłem."
"Niespodzianka!"
"Jakbym miał zakrwawić garnitur za 3000$. No weź."
"Cóż, ten moment już minął, wracamy do pracy!"
"Ale ubaw!"

Taunt Tailored Terminal.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg z krótkim stęknięciem podnosi teczkę, z której nogi wyrastają z dna walizki na ziemię. Szpieg otwiera teczkę i wysuwa antenę z prawej strony, odsłaniając walizkę, która jest przenośnym komputerem z monitorem w górnej połowie, przełącznikiem regulacji sygnału i klawiaturą w dolnej połowie. Szpieg pisze na klawiaturze. Po skończeniu, Szpieg szybko zamyka komputer, nogi wsuwają się do teczki i chowa ją.

Naciśnięcie MOUSE1 uruchamia efekt, w którym komputer drukuje obraz Snajpera drużyny przeciwnej, który Szpieg podnosi i ogląda, żartując z celu. Naciśnięcie MOUSE2 uruchamia efekt, w którym monitor traci sygnał, co Szpieg wyraża pogardą, i reguluje sygnał, aż obraz powróci.

Wzniesienie teczki

"Nnngh!"
"Uuuh!"
"Aigh!"

Ustawienie komputera

"Bardzo ładne."
"He he he he!"
"Wspaniale."
Złowieszczy śmiech

Efekt 1: Wydrukowanie zdjęcia

"Wspaniale!"
"Wspaniałe!"
Złowieszczy śmiech 2

Efekt 1: Żarty dla celu

"Czas sprawić, by ta brzydka twarz była trochę ładniejsza!"
"Zamierzam wyrzeźbić cię jak dynię."
"Zamierzam cię filetować jak łososia."
"Zamierzam porąbać cię jak drewno."
"Zamierzam przekłuć cię, jak pudełko po soku."
"Zamierzam zarżnąć cię, jak świnię."
"Zamierzam przebić cię, jak starą oponę."
"Obrzydzasz mnie ty i twój słoik, plugawcze!"
(złowieszczy chichot)
"He he he he!"
"Zamierzam wypatroszyć cię jak kornwalijską kurę."
"„Już po ciebie iiiidęęęę!"
"Jesteś mój!"

Efekt 2: Monitor traci sygnał

"Ugh...merde." (Tłumaczenie: "Ugh...cholera.")
"Awwwwww..."
"Ugh."
"Oh, nie..."
"Uugh."
"Ugh.."
"Niee!"
"Niee!" 2
"Uuugh!"

Efekt 2: Regulowanie sygnału

"No dalej, nie mam całego dnia."
"No dalej!"
"No dalej!"
"Oh, no weź!"
"Ugh, no weź!"

Efekt 2: Odzyskanie sygnału

"Tak!"
"Hah hah!"

Zakonczenie

"Nie szczędzę wydatków na luksusy."
"Tak! Dobrze! Skończyliśmy."
"Hah hah!"

Taunt Teufort Tango.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg tańczy z manekinem do testów zderzeniowych, delikatnie kołysząc się na boki. Naciśnięcie klawisza MOUSE1 powoduje, że rzuca manekinem w prawo, a następnie podnosi go z powrotem, a naciśnięcie klawisza MOUSE2 powoduje, że trzyma go za plecy. Po zakończeniu drwiny Szpieg opuszcza manekina, jego głowa odpada, a on go wyrzuca.

Taunt Travel Agent.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga walizkę, która zmienia się w latającą maszynę i przypina ją do pleców, wzbijając się w powietrze. Po zakończeniu drwiny spada, a maszyna składa się z powrotem do walizki.

Gracz może swobodnie poruszać się podczas tej drwiny.

Rozpoczęcie

"Hah hah!"
"Patrzcie i uczcie się!"
"La jeté!"
"Ja latam!"
"Wznoszę się w powietrze!"

Zakończenie

"Stop! Stop!"

Powiązane dźwięki

[Dźwięk helikoptera]

Wszystkie klasy

Burstchester Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Stworzenie przypominające chlebowego potwora częściowo wydostaje się z klatki piersiowej Szpiega. patrzy na stworzenie, które gryzło powietrze i szybko wróciło do środka, po czym wzrusza ramionami i otrzepuje swój garnitur.

Dźwięki stworzenia

[Długi ryk 1]
[Długi ryk 2]
[Wesoły ryk 1]
[Wesoły ryk 2]
[Warkot 1]
[Warkot 2]
[Warkot 3]
[Warkot 4]
[Warkot 5]
[Warkot 6]
[Warkot 7]
[Warkot 8]
[Warkot 9]
[Warkot 10]
[Kłapnięcie 1]
[Kłapnięcie 2]
[Kłapnięcie 3]
[Kłapnięcie 4]
[Kłapnięcie 5]
[Kłapnięcie 6]
[Kłapnięcie 7]
[Kłapnięcie 8]

Spojrzenie na stwora

"Oh, no weź!"
"Ugh, no weź."
"Wzruszające."
"Chodźcie i pomóżcie mi to przejąć!"
"Ugh..."
"Argh..."
"Oh nie..."
"Ugh!"
"Ughhhh..."
"Awww."
"Awwwww."
"Oh nie."
"Co u licha?"
(sarkastycznie) "Oh. Fantastique."
"Sacrebleu..."
"Oh, nie."
"Oh, merde."
"Czy ktoś by chociaż starał się pomóc mi przejąć to?"

Otrzepanie garnituru

"Cóż, to było idiotyczne."
"Hmmmeah..."
"Nyeauh..."
"Nuuugh..."
"Niczego nie poczułem!"
"Wiesz, ukrywanie się nie uratuje ci skóry."
"To nie było szczęśliwe."
"Dobrze rozegrane."
"Nikomu o tym nie mów."
"Obrzydzasz mnie."
"Zakrwawiłeś mi garnitur."

Spy Cheers!.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg podnosi kieliszek czerwonego wina i wznosi toast, mówiąc: "Nie ma za co!"; Następnie kładzie lewą rękę na plecach i patrzy na boki, zanim wypije. Po wypiciu wykrzykuje "Wspaniale!", po czym upuszcza szklankę na podłogę.

Spy Commending Clap.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg powoli klaszcze, po czym kiwa głową na znak aprobaty.

Klaskanie

"Wspaniałe."
"Bardzo ładne."

Kiwanie głową na znak aprobaty

"Świetnie się spisałeś!"
"Świetna robota robota!"

Conga Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg podskakuje w lantynowskich rytmach mówiąc:

Inicjowanie łańcucha kongi

"Pozwól nam tańczyć!"
"Taniec! To zakazany taniec!"
"Tańczcie, panowie! Tańczcie jakby nikt do nas nie strzelał!"

Tańczenie kongi

"Whoo hoo hoo hoo!"
"Ahhh! Ho ho ho ho ho hah!"
"W porządku!"
"Ah, c'est magnifique!" (Tłumaczenie: "Ah, to jest wspaniałe!")
"Ooh, ha ha ha!"
"Eh hoo hoo!"
"Oh ho ho ho ho!"
"Oh tak!"
(śpiewa) "Dum dum dum tom!"
(śpiewa) "Bum ba bum bum ba bum bum bum!"
"Bum bum boom bum, bum bum boom bum, bum bum boom!"
Gracz podczas trwania tej drwiny cały czas porusza się do przodu, mogąc skręcać tylko w lewo i prawo.

Spy Director.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga swoje ręce i układa z palców kwadrat, imitując obiektyw kamery.

Spy Final Score.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga biały kawałek tektury i czarny marker, po czym pisze na nim pogrubione „0”. Unosi oburącz nad głowę znak, który zrobił, mówiąc "Ale ssiesz!", po czym opuszcza go, śmiejąc się i upuszcza znak.

Fist Bump Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg chowa lewą rękę za plecami, unosząc prawą dłoń, którą zaciska w pięść; następnie odwraca się na bok i wyciąga rękę do przodu, aby inny gracz mógł uderzyć jego pięść własną pięścią.

W oczekiwaniu patrzy na boki, mówiąc:

"No dalej!"
"Zaczynajmy!"
"Tutaj!"
"Zacznijmy!"
"Właśnie tutaj!"
"Moje ręce przeciwko twoim!"
"Do mnie!"

i zaczyna otrzepywać garnitur lewą ręką.

Szpieg poprawia następnie prawą rękawicę, po czym uderza pięść drugiego gracza.

Uderzenie


Po udanym żółwiku podnosi lewą rękę, zaciska ją i cofa w zwycięskim geście, mówiąc:

"Tak!"

Flippin Awesome Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg lekko ugina kolana, a jego splecione dłonie tworzą platformę, z której gracze mogą wykonać obrót. Kiedy to on się obraca, Szpieg wykonuje salto w powietrzu.

Przygotowanie do obrócenia

"Obracanie!"
"Obracanie!"
"Obracanie!"
"Ugh, obracanie!"
"Czas na obrócenie!"
"Czas na obrócenie!"
"Czas na obrócenie!"
"Do mnie!"
"Ugh, dobra!"
"Ugh, dobra, zrób fikołka!"

Obracanie innego gracza

"Hmmugh!"
"Uugh!"
(napięty) "W górę leć!"
"Leć w górę!"
"I obrót!"
"Właśnie tak!"

Bycie obracanym

"Ha hah!"
"Hah hah!"
"Patrzcie i uczcie się!"
"La jeté!"
"Ja latam!"
"Wznoszę się w powietrze!"

Po obróceniu

"A potem to!"
"Wielki finisz!"
"Sprawiam, że to wygląda łatwo!"
"Piruet!"
"Bardzo ładnie!"
"Współpraca!"
"No dobrze, spokojnie."
"Ok, nie podniecaj się zbytnio."
"Twój ruch!"
"Ha ha!"

Spy Flying Colors.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg lewą ręką odciąga od pleców drążek z flagą w barwach drużyny, ozdobioną jej logo, prawą zaś trzyma przed sobą zaciśniętą w pięść. Unosząc prawą rękę w geście przywołania i przyciągając flagę, mówi:
"Panowie!"
"Kto do mnie dołączy?"
"Tak!"
"Tutaj!"
Następnie kładzie drążek na ziemi, wciąż trzymając go lewą ręką, a prawą trzymając przed sobą zaciśniętą w pięść i unosząc brodę. Kiedy gracz kończy drwinę, puszcza drążek, który szybko zapada się w ziemię, i wraca do poprzedniej pozycji.

Spy highFiveSuccessFull.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg podnosi swoją rękę, mówiąc:
"Przybij piątkę."

He then turns to the right, adjusts his suit's sleeves by throwing his arms forward, and slaps the other player's hand. After that he nods to the other player, looks at his wristwatch, and nods again while saying:

"Tak!"
"Cóż, chwila minęła. Wracamy do pracy!"

Kazotsky Kick Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg kładzie jedną rękę na drugiej przed sobą, zginając kolana i kopiąc na boki. Gracz może swobodnie, choć powoli, poruszać się podczas tej drwiny.
"Ale ubaw!"
"Ho-hoh!"
"Kto z was jest na tyle męski, by ze mną zatańczyć?"
(Wesoły śmiech)

Spy Killer Joke.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg gra na perkusji, a potem kłania się, mówiąc:
(Złowieszczy śmiech)
"Sprawiam, że to wygląda łatwo!"
"Ale ubaw!"

Mannrobics Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wykonuje ćwiczenia aerobowe z możliwością włączenia animacji charakterystycznej dla danej klasy.
"Oh tak! Haha! Mmm hmm heh heh hah hah!"
"Mmm. (ciężko dyszy) Ha ha ha ha hah hah!"
"Ah! Huh huh huh!"
(ciężko wydycha) "Hmmph! Heh ha ha ha ha ha!"
"Huh! Hoo, hoo, huh!"
"Ha, hoo! (ciężko dyszy) Magnifique!"
(ciężko dyszy) "Czas zamordować trochę kalorii"
"Ha hah! Yes!"
(ciężko dyszy) "Te ruchy! Mam je wszystkie!"
(wydycha) "I Szpiegokrab!"
"Ah hah hah! I... Szpiegokrab!"
"Ah! Te ruchy, one cię zaskakują! Ah ha ha!"
(ciężko dyszy) "Poczuj żar! Bądź żarem! Ah hah, ha ha!"
(ciężko wydycha) "Chcesz tego, Szpiegu! Ty tego chcesz!" (ciężko dyszy)
(ciężko wydycha) "Wierzę w to! Mogę to osiągnąć!" (ciężko dyszy)
Gracz może swobodnie, choć powoli, poruszać się podczas tej drwiny.

Spy Mourning Mercs.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg zakrywa twarz obiema dłońmi i płacze, kręcąc głową. Przez chwilę pozostaje z zakrytą twarzą, po czym podnosi ją i rozgląda się na boki; uderza ją szybko w twarz dwa razy obiema dłońmi, po czym kręci głową, mówiąc: "Hah. Znacznie lepiej."

Spy Peace!.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga drewniany znak z papierem, na którym jest narysowany znak pokoju (☮), następnie wykonuje gest victorii i pyta się: "Kto jest ze mną?". Chwilę później chichocze i krzyżuje palce za plecami.

Spy rock paper scissors.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg bierze udział w zaciętej bitwie w kamień, papier, nożyce.

Inicjowanie rzutu

"Kamień, papier, nożyce!"
"Zagrajmy!"
"Kto ze mną zagra?"
"Moje ręce przeciwko twoim!"
"Ktokolwiek?"
"Zagrajmy!"

Rozpoczęcie rzutu

"Na trzy!"
"Raz!"
"Dwa!"
"Trzy!"
"Un!" (Tłumaczenie: "Jeden!")
"Deux!" (Tłumaczenie: "Dwa!")
"Trois!" (Tłumaczenie: "Trzy!")
"Kamień!"
"Papier!"
"Nożyce!"
"Kamień!"
"Papier!"
"Nożyce!"
"Allez!" (Tłumaczenie: "Chodź!")
"Shoot!"
"Shoot!"

Wygrana

"Jestem zwycięzcą."
"Zwyciężyłem!"
"Oto twój zwycięzca!"
"Jestem mistrzem!"
"Jestem mistrzem."
"Ah ha ha!"
"Ha ha ha!"
"Tak!"
"Tak!"
"Idealnie!"
"Idealnie!"
"Doskonale!"
"Doskonale!"
"Wspaniale!"
"Wspaniale!"
"Jestem najlepszy."
"Doskonale."
"Jestem zwycięzcą!"

Zależne od wyboru

"Papier zaciemnia kamień!"
"Papier otacza kamień!"
"Papier dusi kamień!"
"Kamień niszczy nożyce!"
"Możyce tną papier!"

Przegrana

"Niedorzeczne."
"Spłoń w piekle!"
"Niewiarygodne!"
"Niemożliwe!"
"To oburzające!"
"Ja powinien był wygrać!"
"Miałeś szczęście!"
"Awww."
"Awwwww."

Zależne od wyboru

"Papier! Powinienem był wybrać papier!"
"Kamień! Powinienem był wybrać kamień!"
"Nożyce! Powinienem był wybrać nożyce!"

Spy Scaredy-cat!.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg zatacza się na jednej nodze, osłaniając się ramieniem, po czym odzyskuje opanowanie, prostuje się i nerwowo szarpie za kołnierz swojego garnituru.

Scared

(Jęk)
(Wrzask)

Regaining composure

"O rety, czyba trochę nabrudziłem."
"Sacré bleu..."
"Co u licha?"

Spy taunt laugh.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg pochyla się, by wskazać i zaśmiać się, po czym wstaje i odchyla się lekko do tyłu, opierając ręce na bokach ciała i parskając.

Second Rate Sorcery Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga laskę z czaszką na czubku i metką z napisem „99¢”. Obraca się i próbuje rzucić zaklęcie deszczu meteorów tą laską, ale nie udaje mu się stworzyć niczego poza zielonymi iskrami. Szybko spogląda na laskę, po czym uderza się dłonią w czoło, jęcząc, następnie odkłada laskę.

Spy Shred Alert taunt.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg przywołuje gitarę i zaczyna na niej grać intensywne solo kiedy płomienie i pioruny wychodzą z tyłu.

Skullcracker Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wskazuje na swoją głowę, a następnie uderza głową głowę innego gracza, mówiąc:

Inicjowanie uderzenia głową

"Pobodźmy się głowami!"
"Tutaj!"
"Puknij mnie w głowę!"
"Bottez la tête!" (Translation: "Uderz głową!")
"Bottez la tête!" (Translation: "Uderz głową!")
"No dalej!"
"No dalej!"
"Zaczynajmy!"
"Tutaj!"
"Zacznijmy!"

Uderzenie głową

"Huhyeah omph!"
"Owww!"

Po uderzeniu głową

"Ow ow ow!"
"Oh, dobrze. Wstrząs mózgu!"
"Niczego nie poczułem!"

Square Dance Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg niechętnie obraca swojego partnera w tę i z powrotem, mówiąc:

Rozpoczęcie

"Uuugh!"
"Uuuuugh!"
"Uuuuyeuh!"
"Ugh, do-si-do!"
"Ugh, do-si-do!"
(z konsternacją) "Do-si-do!"
"Oh, no weź!"
"Ugh, no weź!"
"Nigdy tego nie przeżyję!"
"Tak, tak, wirowanie! Wesołych wspomnień!"
"Czuję się jak idiota!"

Koniec tańca

"Tak! Dobrze! Skończylismy."
"Jeśli komuś o tym powiesz, zabiję cię!"
"Cóż, to było idiotyczne!"
"Wybiję to wspomnienie z mojej czaszki!"
"Hmmmeah!"
"Nyeauh!"
"Nuuugh!"
"Tak, dobre czasy dla wszystkich."
"I skończyliśmy! Teraz wezmę prysznic."
"I skończyliśmy! Idę się powiesić!"
"Zabij. Mnie."
"Zabij mnie!"

Spy Unleashed Rage.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg trzyma dłonie przy twarzy i wydaje długi krzyk, patrząc w górę. Następnie zaciska pięści ze złości i warczenia.

Warczenie

"Hmmmeah...
"Nyeauh..."
"Nuuugh..."

Victory Lap Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wsiada do samochodzika w kolorze drużyny. Naciśnięcie klawisza MOUSE1 powoduje, że gracz zatrąbi. Podczas tej drwiny gracz może swobodnie, choć powoli, poruszać się podczas tej drwiny.

Spy yetipunch.png Powiązany przedmiot Opis
Drewniana wycinanka yeti pojawia się przed Szpiegiem, warcząc przez głośnik. Szpieg odwraca się do niej plecami, poprawiając prawą rękawicę, a następnie chowa lewe ramię za plecami. Zerka na wycinankę i obracając się, uderza ją grzbietem dłoni, niszcząc ją. Cofa się o kilka kroków i wraca do pierwotnej pozycji.

Wycinanka pojawia się

[ryk 1]

Przed uderzeniem yeti

"Po prostu odłóż broń i odejdź stąd precz."

Wycinanka zniszczona

[łamanie drewna]

Ryk pokonania

[ryk 2]

Spy yetismash.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg przemienia się w yeti, bije się w pierś, ryczy i uderza pięścią w ziemię; następnie wraca do normalnej postaci, wstaje i sprawdza sam siebie, zniesmaczony przemianą.

Transformacja w yeti

[opady śniegu, głośny ryk]
[lądowanie ze skoku]
[krótki ryk]
[długi ryk 1]
[bicie w pierś 1]
[bicie w pierś 2]
[bicie w pierś 3]
[bicie w pierś 4]
[bicie w pierś 5]
[bicie w pierś 6]
[bicie w pierś 7]
[bicie w pierś 8]
[bicie w pierś 9]
[długi ryk 2]
[uderzenie w ziemię]

Po przemianie z powrotem

"Ugh."
"Ugh.."
"Uugh."

Reakcja

"Sacré bleu..."
"Co u licha?"
"Nikomu o tym nie mów."
"Co to u licha ma być?!"
"Jeśli komuś o tym powiesz, zabiję cię!"
"Cóż. To było idiotyczne."

Zoomin' Broom Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg wyciąga miotłę czarownicy i zaczyna na niej latać, unosząc się nad ziemią. Gracz może swobodnie, choć powoli, poruszać się podczas tej drwiny.

Inne

Spy Bear Hug.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg cofa się o krok, podnosi obie ręce i kręci głową, mówiąc:
"Oh nie."
"Oh proszę."
"Oh, nie..."

Kiedy zostaje złapany przez Grubego, mówi:

(Wrzask)
"Ow ow ow!"
"EWWWWEUGH!"

Po chwili uścisku kładzie dłonie na ramionach Grubego i odpycha się. Kiedy wstaje, gniewnie wskazuje na Grubego palcem wskazującym prawej ręki, mówiąc:

"Eeegh!"
"Uuuh!"

Neck Snap Spy.png Powiązany przedmiot Opis
Szpieg zakrywa twarz prawą dłonią, mówiąc: "Hmmmeah... zabij mnie!" Następnie wygina się do tyłu, zanim podejdzie do Żołnierza. Żołnierz skręca mu kark, obracając go o 90° i odrzucając Szpiega lekko do tyłu, wywołując bolesny jęk. Szpieg ociera się grzbietem prawej dłoni o garnitur, wciąż z głową przechyloną na bok; unosi lewy palec wskazujący w stronę Żołnierza, jakby prosił go o czekanie, po czym prawą ręką odciąga swoją głowę na miejsce, wykrzykując: "owww!"

Nieużyta awartość

Backpack High Five!.png  Inicjowanie drwiny Piątka!
"Przybij teraz!"
"Kto do mnie dołączy?"
"Zaufaj mi."
"To nie jest żaden podstęp."
"Ja czekam."
"Panowie!"
"Kto jest ze mną?"
"Wysoko!"
"Zostaw mnie tak, a będziesz tego żałować."
"Przybij piątkę."
"Przybij teraz!"
"No dalej, nie mam całego dnia."
"Kto do mnie dołączy?"
Backpack High Five!.png  Udana Piątka!
"Tak."

Notka: Następujące kwestie głosowe zostały dodane do drwiny Gorączka disco.

"Misja wykonana!"
"Cóż, ten moment już minął, wracamy do pracy!"
Backpack Square Dance.png  Oberek

Rozpoczęcie tańca

"Kto z was jest na tyle męski, by ze mną zatańczyć?"
Handel
"Wspaniałe."
"Jaki skarb."
"Zazdrośni?"
"Eleganckie."
"Widzę, że aż zieleniejesz z zazdrości."
"Co o tym myślisz?"
"Bardzo ładne, co?"
"Perła mojej kolekcji."
"Le Pièce de résistance."
"Mam całkiem drogi gust."
"Nie szczędzę wydatków na luksusy."
Drwiny zabójstwa panny Pauling
Pliki te noszą nazwę spy_paulingkilltaunt w plikach gry i odwołują się do nich wewnętrznie wraz z innymi wypowiedziami drwin Szpiega. Nie wiadomo nic więcej na temat drwiny.
"Powiem pannie Pauling, że jesteś... zajęty."
"Mhm. No to może zaproszę pannę Pauling na randkę?"
"Przekażę twojej mamie pozdrowienia."
Backpack Rock, Paper, Scissors.png  Remis w Kamień, papier, nożyce
"Merde! Remis!"
Drwina noża "szermierka"
"Czas na zabójczy cios!"
"Czas sprawić, by ta brzydka twarz była trochę ładniejsza!"
"Ah, rany kłute. Mój ulubiony typ ran!"
"Wstrząs, utrata krwi, infekcja; Oh, ho, ho, ho, uwielbiam dźgać!"
"Niektórzy rodzą się wielcy, innym wielkość wbija się w mostki!"
"Przejdźmy od razu do sedna sprawy!"
"Nie zamierzam cię zadźgać, nie zamierzam cię zadźgać! HA! Dźgnąłem cię!"
"Zamierzam cię „filetować” jak łososia."
"Zamierzam przekłuć cię, jak pudełko po soku."
"Zamierzam pokroić cię jak kuropatwę."
"Zamierzam wyrzeźbić cię, jak dynię."
"Zamierzam zarżnąć cię, jak świnię."
"Zamierzam porąbać cię jak drewno."
"Zamierzam cię filetować jak łososia."
"Zamierzam porąbać cię jak drewno."
"Zamierzam przebić cię, jak starą oponę."
"Drwiny z krawatem"
"Zobaczmy. Tak, dobrze! Nadal wyglądam wspaniale."
"Dobrze. Nadal wyglądam wspaniale."
"Ho ho ho. Wyglądanie tak dobrze powinno być przestępstwem."
"Wyglądanie tak dobrze powinno być przestępstwem."
"Heh heh heh heh. Jak wilk wśród jagniąt."
"Jak wilk wśród jagniąt."
(s podziwem) "Ty przystojny diable. Nigdy nie umieraj!"
"To zaszczyt zostać zabitym przez człowieka, który wygląda tak dobrze."
"Jakbym miał zakrwawić garnitur za 3000$. No weź."
"Kopniak w krocze"
"Ale ubaw!"
"Hoh hoh!"

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 21 maja 2009 (Snajper kontra Szpieg)
  • [Nieudokumentowane]Dodano nową drwinę dla Zestawu Przebrań.

Aktualizacja z 23 czerwca 2009

  • [Nieudokumentowane] Będąc atakowanym podczas wykonywania drwiny z wyciągniętym Dzwonem Zmarłego nie uruchamia już niewidzialności Szpiega, lecz otrzymane obrażenia są mniejsze przez czas trwania drwiny.

Aktualizacja z 25 czerwca 2009

  • Naprawiono nadużycie zmniejszenia obrażeń Dzwonu Zmarłego podczas wykonywania drwiny.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

  • [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".

Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa Aktualizacja)

  • Dodano drwinę Schadenfreude.
  • [Nieudokumentowane] Dodano animacje śmiechu.

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy)

Aktualizacja z 23 grudnia 2011

Aktualizacja z 18 lutego 2013

Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja „Miłość i wojna”)

Aktualizacja z 2 lipca 2015 (Aktualizacja „Siła charakteru”)

Aktualizacja z 6 października 2015 (Aktualizacja społeczności „Inwazja”)

Aktualizacja z 28 października 2015 (Aktualizacja „Scream Fortress VII”)

Aktualizacja z 3 listopada 2015

  • Zaktualizowano drwiny, aby zapobiec ruchowi w okresie poprzedzającym rundę, gdy gracze są unieruchomieni.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Aktualizacja „Śniąteczne fatum”)

Aktualizacja z 7 lipca 2016 - łatka 1. (Aktualizacja „Poznaj wroga swego”)

Aktualizacja z 21 października 2016 (Aktualizacja „Scream Fortress VIII”)

Aktualizacja z 20 października 2017 - łatka 1. (Aktualizacja „Piekło w dżungli”)

Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Aktualizacja „Śnięta 2017”)

Aktualizacja z 3 grudnia 2020 (Aktualizacja „Śnięta 2020”)

Aktualizacja z 5 października 2022 (Aktualizacja „Scream Fortress XIV”)

Aktualizacja z 5 grudnia 2022 (Aktualizacja „Śnięta 2022”)

Aktualizacja z 12 lipca 2023 - łatka 1. (Aktualizacja „Lato 2023”)

Aktualizacja z 12 lipca 2023 - łatka 2.

  • Naprawiono oryginalną pisownię dla drwiny "Teufordzkie tango".

Aktualizacja z 9 października 2023 (Aktualizacja „Scream Fortress XV”)

Aktualizacja z 7 grudnia 2023 (Aktualizacja „Śnięta 2023”)

Aktualizacja z 18 lipca 2024 (Aktualizacja „Lato 2024”)

Aktualizacja z 11 października 2024 (Aktualizacja „Scream Fortress XVI”)

Aktualizacja z 11 grudnia 2024 (Aktualizacja „Śnięta 2024”)

Aktualizacja z 24 lipca 2025 (Aktualizacja „Lato 2025”)