Difference between revisions of "Meet the Pyro/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Uwagi)
m
 
(10 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:Poznajcie Pyro}}
 
{{DISPLAYTITLE:Poznajcie Pyro}}
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
 +
| name = Poznajcie Pyro
 
|class=Pyro
 
|class=Pyro
 
|release_date=27 czerwca 2012
 
|release_date=27 czerwca 2012
Line 61: Line 63:
  
 
==Uwagi==
 
==Uwagi==
* Karta tytułowa wyświetla napis "Copyright LOLOLOL" w prawym dolnym rogu,jest to powtarzający się żart będący we wszystkich filmikach z serii "Poznaj drużyne".
+
* Karta tytułowa wyświetla napis "Copyright LOLOLOL" w prawym dolnym rogu, jest to powtarzający się żart będący we wszystkich filmikach z serii „Poznaj drużynę”.
* Paczka z zapałkami na karcie tytułowej ukazuje zdjęcie wypchanego jednorożca, zapowiadając co będzie się działo potem w filmie.
+
* Paczka z zapałkami na karcie tytułowej ukazuje zdjęcie wypchanego jednorożca, zapowiadając, co będzie się działo potem w filmie.
* Jest to ostatni film z serii "Poznaj Drużynę", która prawdopodobnie kończy serię. Aby to podkreślić, Valve jednocześnie wydało [http://www.sourcefilmmaker.com Source Filmmaker], narzędzie używane do produkcji wszystkich filmów.
+
* Jest to ostatni film z serii „Poznaj Drużynę”, która prawdopodobnie kończy serię. Aby to podkreślić, Valve jednocześnie wydało [http://www.sourcefilmmaker.com Source Filmmaker], narzędzie używane do produkcji wszystkich filmów.
* Utwór który jest odtwarzany podczas widoku na świat oczami Pyro nazywa się [[wikipedia:Do You Believe in Magic (song)|Do You Believe in Magic]] wykonany przez [[wikipedia:The Lovin' Spoonful|The Lovin' Spoonful]].
+
* Utwór, który jest odtwarzany podczas widoku na świat oczami Pyro nazywa się [[wikipedia:Do You Believe in Magic (song)|Do You Believe in Magic]] wykonany przez [[wikipedia:The Lovin' Spoonful|The Lovin' Spoonful]].
*[[Skaut]] nie zapalił się gdy dostał z [[Scorch Shot]].  
+
*[[Skaut]] nie zapalił się gdy dostał z [[Scorch Shot/pl|palącej palby]].  
* Jednorożec widziany oczami Pyro został dodany do sklepu Valve pod nazwa [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T "Dmuchany Jednorożec"].
+
* Jednorożec widziany oczami Pyro został dodany do sklepu Valve pod nazwą „[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Dmuchany Jednorożec].
* [[Demoman]] nosi stary emblemat klasy, czyli "laskę dynamitu".
+
* [[Demoman]] nosi stary emblemat klasy, czyli laskę dynamitu.
* Podczas portretu wszystkich klas w karcie końcowej, [[inżynier]] który się stoi obok Pyro, ma strapiony wyraz twarzy.
+
* Podczas portretu wszystkich klas w karcie końcowej, [[inżynier]], który się stoi obok Pyro, ma strapiony wyraz twarzy.
* W przeciwieństwie do innych filmów z serii "Poznajcie Drużynę", karta tytułowa Pyro nie zanika i przechodzi do filmu, a spala się i dopiero przechodzi do filmu.
+
* W przeciwieństwie do innych filmów z serii „Poznajcie Drużynę”, karta tytułowa Pyro nie zanika i przechodzi do filmu, a spala się i dopiero przechodzi do filmu.
*W 1.20 minucie w prawym górnym rogu ekranu widać na chmurze symbol kobiet(co może być nawiązaniem do płuci Pyro)
+
* W 1:20 minucie w prawym górnym rogu ekranu widać na chmurze symbol kobiet, co nawiązuje do nierozwiązanej tożsamości płciowej Pyro.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Meet the Pyro.png|''Meet the Pyro'' Titlecard
+
File:Meet the Pyro.png|''Meet the Pyro'' Karta tytułowa
File:Pyro_flames.jpg|Wallpaper.
+
File:Pyro_flames.jpg|Tapeta
File:Mtpcadre.png|The Pyro using the [[Scorch Shot]] on a Scout, as seen in the video.
+
File:Mtpcadre.png|Pyro używa Palącej Palby na Skaucie.
File:Meta_cityonfire.jpg|The Pyro holding the Scorch Shot.
+
File:Meta_cityonfire.jpg|Pyro trzymający Palącą Palbe.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Related Merchandise ==
+
== Powiązane gadżety ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:InflatableBalloonicorn.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Inflatable Balloonicorn]
+
File:InflatableBalloonicorn.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Balonorożec]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== See also ==  
 
== See also ==  
* [[Movies#Meet the Team movies|Meet the Team]]
+
* [[Movies/pl#Meet the Team movies|Poznaj Drużynę]]
  
== References ==
+
== Odnoszenia ==
 
<references />
 
<references />
  
Line 94: Line 96:
 
{{Video nav}}
 
{{Video nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
[[Category:Meet the Team]]
+
[[Category:Meet the Team/pl|Pyro]]

Latest revision as of 10:51, 11 June 2023

Poznajcie Pyro
Karta tytułowa klasy Pyro
Informacje o filmie
Data wydania: 27 czerwca 2012
Czas trwania: 2:32

Transkrypcja

Uwagi

  • Karta tytułowa wyświetla napis "Copyright LOLOLOL" w prawym dolnym rogu, jest to powtarzający się żart będący we wszystkich filmikach z serii „Poznaj drużynę”.
  • Paczka z zapałkami na karcie tytułowej ukazuje zdjęcie wypchanego jednorożca, zapowiadając, co będzie się działo potem w filmie.
  • Jest to ostatni film z serii „Poznaj Drużynę”, która prawdopodobnie kończy serię. Aby to podkreślić, Valve jednocześnie wydało Source Filmmaker, narzędzie używane do produkcji wszystkich filmów.
  • Utwór, który jest odtwarzany podczas widoku na świat oczami Pyro nazywa się Do You Believe in Magic wykonany przez The Lovin' Spoonful.
  • Skaut nie zapalił się gdy dostał z palącej palby.
  • Jednorożec widziany oczami Pyro został dodany do sklepu Valve pod nazwą „Dmuchany Jednorożec”.
  • Demoman nosi stary emblemat klasy, czyli laskę dynamitu.
  • Podczas portretu wszystkich klas w karcie końcowej, inżynier, który się stoi obok Pyro, ma strapiony wyraz twarzy.
  • W przeciwieństwie do innych filmów z serii „Poznajcie Drużynę”, karta tytułowa Pyro nie zanika i przechodzi do filmu, a spala się i dopiero przechodzi do filmu.
  • W 1:20 minucie w prawym górnym rogu ekranu widać na chmurze symbol kobiet, co nawiązuje do nierozwiązanej tożsamości płciowej Pyro.

Gallery

Powiązane gadżety

See also

Odnoszenia