Difference between revisions of "Sight for Sore Eyes/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(retranslated)
m
 
(12 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Herkkäkatseisen tuijotus}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
| image              = Pyro_sore_eyes.png
+
| image              = Sight for Sore Eyes.png
| used-by            = [[Pyro/fi|Pyro]]
+
| used-by            = {{cl|Pyro}}
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|288018207|AAA_BATTERY}}
+
| equip-region      = lenses
| released          = [[Third Community Contribution Update/fi|Kolmas yhteisöpäivitys]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197991761694}}
| availability      = [[Crafting/fi|Luonti]], [[Item drop system/fi|löytö]], [[Mann Co. Store/fi|kauppa]]
+
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Humorisesti vipattava lasiainen.
+
  | item-kind        = {{item kind|Eyes}}
 +
   | item-description = Humoristisesti vipattava lasiainen.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Scout''' Pyrolle|What are you lookin at?!|sound=Scout_taunts10.wav}}
+
 
'''Herkkäkatseisen tuijotus''' on [[Miscellaneous items/fi|sekalainen esine]] [[Pyro/fi|Pyro]]lle. Siinä on kaksi [[Jiggle bones/fi|heiluvaa]], {{w|googly eyes}}silmää, jotka peittävät Pyron maskin oikeat silmäaukot.
+
{{Quotation|'''Scout''' Pyrolle|What are you lookin' at?!|sound=Scout taunts10.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Herkkäkatseisen tuijotus''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Pyro/fi|Pyro]]lle. Siinä on kaksi [[Jiggle bones/fi|heiluvaa]], [[w:Googly eyes|googly eyes]]silmää {{lang icon|en}}, jotka peittävät Pyron maskin oikeat silmäaukot.
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
'''[[April 7, 2011 Patch/fi|7. huhtikuuta 2011]]'''  
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 
* Herkkäkatseisen tuijotus lisättiin peliin.
 
* Herkkäkatseisen tuijotus lisättiin peliin.
  
==Bugit==
+
== Bugit ==
*Herkkäkatseisen tuijotus on piilotettu kun sitä pidetään {{Item link|Foster's Facade}}n kanssa käytettäessä DirectX 9:ää. Pelatessa DirectX 8 -tilassa, esine näkyy normaalisti.
+
* Pilkatessa esineen pupillit saattavat jäädä paikalleen.
*Esine leikkaa hiukan läpi [[Vintage Merryweather/fi|Vanhasta palokypärästä]].
+
 
*Pilkatessa esineen pupillit saattavat jäädä paikalleen.
+
== Katso myös ==
 +
* {{item link|Googol Glass Eyes}}
 +
 
 +
{{Third Community Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
{{Third community update nav}}
+
[[Category:Jiggleboned/fi]]
{{HatNav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
[[Category:Jiggleboned/fi]
 

Latest revision as of 15:22, 13 December 2022

What are you lookin' at?!
Scout Pyrolle

Herkkäkatseisen tuijotus on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Pyrolle. Siinä on kaksi heiluvaa, googly eyessilmää (englanniksi), jotka peittävät Pyron maskin oikeat silmäaukot.

Päivityshistoria

7. huhtikuuta 2011 -päivitys (Kolmas yhteisöpäivitys)

  • Herkkäkatseisen tuijotus lisättiin peliin.

Bugit

  • Pilkatessa esineen pupillit saattavat jäädä paikalleen.

Katso myös