Difference between revisions of "Main Page/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by Laserman (Talk) (1876615) Vandalism)
m (Update box3-updates-text-latestcommunity)
 
(27 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Main Page layout
 
{{Main Page layout
 
 
  | DISPLAYTITLE = Oficjalna Team Fortress Wiki
 
  | DISPLAYTITLE = Oficjalna Team Fortress Wiki
  
 
  | welcome-text-1 = Witamy na
 
  | welcome-text-1 = Witamy na
 
  | welcome-text-title = Oficjalnej Team Fortress Wiki
 
  | welcome-text-title = Oficjalnej Team Fortress Wiki
  | welcome-text-2 = oficjalnym źródle informacji o serii ''[[Team Fortress/pl|Team Fortress]]''.
+
  | welcome-text-2 = oficjalnym źródle informacji o serii ''[[Team Fortress series/pl|Team Fortress]]''.
 
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artykułów i wciąż rośniemy w siłę…
 
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artykułów i wciąż rośniemy w siłę…
  
 
  | welcome-link-website    = Oficjalny blog TF2
 
  | welcome-link-website    = Oficjalny blog TF2
  | welcome-link-forum      = Forum
+
  | welcome-link-forum      = Centrum społeczności
 
  | welcome-link-updates    = Aktualizacje
 
  | welcome-link-updates    = Aktualizacje
 
  | welcome-link-youtube    = Kanał YouTube
 
  | welcome-link-youtube    = Kanał YouTube
 +
| welcome-link-twitter    = Twitter
 
  | welcome-link-steam      = Grupa na Steam
 
  | welcome-link-steam      = Grupa na Steam
 
  | welcome-link-discussion = Dyskusja
 
  | welcome-link-discussion = Dyskusja
  | welcome-link-register  = Zarejestruj się/<br/>Zaloguj
+
  | welcome-link-register  = Zarejestruj się&nbsp;/&nbsp;Zaloguj
 
  | welcome-link-helpout    = Pomóż nam
 
  | welcome-link-helpout    = Pomóż nam
  | welcome-link-translate  = '''Tłumaczenia'''
+
  | welcome-link-translate  = Tłumaczenia
+
 
  | box1-index-title = Indeks
+
  | box1-index-title = Spis
 
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/pl|x100px]]
 
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/pl|x100px]]
 
   | box1-index-article1 = Trading
 
   | box1-index-article1 = Trading
 
   | box1-index-article1title = Handel
 
   | box1-index-article1title = Handel
  
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Hats/pl|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/pl|x100px]]
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = Przedmioty kosmetyczne
+
   | box1-index-article2title = Przedmioty ozdobne
  
   | box1-index-image3  = [[File:Buttonweapons.png|link=Weapons/pl|125px]]
+
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/pl|125px]]
 
   | box1-index-article3 = Weapons
 
   | box1-index-article3 = Weapons
 
   | box1-index-article3title = Uzbrojenie
 
   | box1-index-article3title = Uzbrojenie
Line 41: Line 41:
 
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/pl|125px]]
 
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/pl|125px]]
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = Mechanika
+
   | box1-index-article6title = Mechaniki gry
  
   | box1-index-col1 = [[Achievements/pl|Osiągnięcia]]<br /><!--  
+
   | box1-index-col1 = <!--
       -->[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]]<br /><!--  
+
      -->[[Achievements/pl|Osiągnięcia]]<!-- // Popularne tematy
       -->[[Strategy/pl|Strategie]]<br /><!--
+
       --><br/>[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]]<!--  
       -->[[RED/pl|RED]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[Strategy/pl|Strategie]]<!--  
       -->[[BLU/pl|BLU]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[RED/pl|RED]]<!--  
       -->[[List of maps/pl|Lista map]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[BLU/pl|BLU]]<!--  
       -->[[Administrator/pl|Administratorka]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[List of maps/pl|Lista map]]<!--  
       -->[[Bots/pl|Boty]]
+
       --><br/>[[Administrator/pl|Administratorka]]<!--  
 +
       --><br/>[[Bots/pl|Boty]]
 +
     
 +
| col2-heading = Popularne artykuły:
  
   | box1-index-col3 = [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]]<br /><!--  
+
   | box1-index-col3 = <!--
       -->[[Item drop system/pl|System losowych przedmiotów]]<br /><!--  
+
      -->[[Mann vs. Machine/pl|Mann vs Maszyny]]<!-- // Popularne tematy
       -->[[Scripting/pl|Skryptowanie]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[Item drop system/pl|System losowych przedmiotów]]<!--  
       -->[[Critical hits/pl|Trafienia krytyczne]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[Scripting/pl|Skryptowanie]]<!--  
       -->[[Taunts/pl|Drwiny]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[Critical hits/pl|Trafienia krytyczne]]<!--  
       -->[[Item quality/pl|Jakość przedmiotu]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[Taunts/pl|Drwiny]]<!--  
       -->[[Classes/pl|Klasy]]<br /><!--  
+
       --><br/>[[Item quality/pl|Jakość przedmiotu]]<!--  
       -->[[Movies/pl|Filmy]]
+
       --><br/>[[Classes/pl|Klasy]]<!--  
 +
       --><br/>[[Movies/pl|Filmy]]
  
  
Line 65: Line 69:
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle/pl|type=name}}|'''''Kontynuuj czytanie''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Kontynuuj czytanie''''']]{{n}}<!--
 
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projekt polecanych artykułów]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projekt polecanych artykułów]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Poprzednie polecane artykuły]]
 
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Poprzednie polecane artykuły]]
  
  | box3-updates-title = Najnowsze wiadomości
+
| box-updatefeed-title = Aktualizacja [[Mann vs. Machine (update)/pl|Mann vs Maszyny]]
   | box3-updates-type = banner <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
+
  | box-updatefeed-day1 = Dzień 1
 +
  | box-updatefeed-day2 = Dzień 2
 +
  | box-updatefeed-day3 = Dzień 3
 +
  | box-updatefeed-day4 = Dzień 4
 +
  | box-updatefeed-day5 = Dzień 5
 +
 
 +
  | box3-updates-title = Najnowsze aktualizacje
 +
 
 +
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
  
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = Najnowsza aktualizacja dla [[Team Fortress 2 Beta/pl|bety]]:
+
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = Najnowsza aktualizacja [[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]]:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Najnowsza aktualizacja
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Najnowsza aktualizacja
   | box3-updates-text-latestblog  = Najnowszy wpis na oficjalnym blogu
+
   | box3-updates-text-latestblog  = Najnowszy post na blogu
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity = Wyróżnione wydarzenie społeczności:
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity-datefmt = d M
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity-daterange = &nbsp;&ndash;&nbsp;
 
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = Najnowsi [[List of Wiki Cap owners/pl|nagrodzeni]] [[Wiki Cap/pl|Czapką Wiki]]:
 
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = Najnowsi [[List of Wiki Cap owners/pl|nagrodzeni]] [[Wiki Cap/pl|Czapką Wiki]]:
  
Line 85: Line 100:
  
 
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pl|Team Fortress Wiki]]
 
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pl|Team Fortress Wiki]]
 +
 
  | box5-wiki-hidewikilinks = yes
 
  | box5-wiki-hidewikilinks = yes
 +
 
  | box5-wiki-title2 = Jak możesz pomóc
 
  | box5-wiki-title2 = Jak możesz pomóc
  
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Language translation|'''Poradnik dla tłumaczeń''']]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Language translation|'''Tłumaczenia''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Edycja]]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Contents|Edytowanie]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artykuły oznaczone do posprzątania]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artykuły oznaczone do posprzątania]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Out of date pages|Aktualizacja przestarzałych stron]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Out of date pages|Aktualizacja przestarzałych stron]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|Rozszerzenie zalążków]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|Rozszerzenie zalążków]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|Poprawa obrazów kiepskiej jakości]]
+
             -->[[:Category:Images that need improving|Poprawa obrazów złej jakości]]
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
             -->[[Help:Style guide|'''Poradnik stylistyczny''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Style guide|'''Poradnik stylistyczny''']]<br /><!--  
Line 102: Line 119:
 
             -->[[Help:Group rights|Administratorzy]]
 
             -->[[Help:Group rights|Administratorzy]]
  
  | box6-vwn-title = Valve Wiki Network
+
  | box5-wiki-statistics = '''[[Special:Statistics|Statystyki Team Fortress Wiki]]''':&nbsp;<!--
 +
  -->{{NUMBEROFARTICLES}} [[Special:AllPages|artykułów]]{{n}}<!--
 +
  -->{{NUMBEROFFILES}} [[:Category:Images|przesłanych obrazów i innych plików]]{{n}}<!--
 +
  -->{{NUMBEROFUSERS}} [[Special:ListUsers|zarejestrowanych użytkowników]]{{n}}<!--
 +
  -->{{NUMBEROFEDITS}} [[Special:RecentChanges|edycji]] od 8 czerwca 2010 roku
  
 +
| box6-vwn-title = Sieć Valve Wiki
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:30, 15 October 2022

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
Spis

Polecany artykuł — Wytwarzanie
Crafting is an in-game system that allows players to create specific items, such as weapons, cosmetics, as well as materials that can be used in further crafting by repurposing unwanted or duplicate items obtained through the Item drop system.

To create these items, the player must follow explicit blueprints, all of which are initially available to players with a Premium Team Fortress 2 account. Following a valid blueprint recipe, the player will obtain the item indicated by the blueprint. Non-Premium users cannot craft Rare or Special items, and tools cannot be crafted under any circumstances. If the player attempts to craft an item without a corresponding blueprint, they will be notified that no such recipe exists, and no items will be lost.

The Crafting Anvil

Kontynuuj czytanie – Projekt polecanych artykułów – Poprzednie polecane artykuły
  
Czy wiesz, że...
  • ...that in the German versions of the Meet the Team videos, the classes are implied to be robots, bleeding oil and exploding into cogs and screws when gibbed?
  • ...that in the PC version of Sonic & All Star Racing Transformed, where the RED Pyro, Heavy, and Spy are an exclusive character, the Spy's cigarette was removed in fear of raising the ratings system up to T or +13 because of content showing the use of tobacco, but one of the Spy's idle animations implied that he once had a cigarette by removing it from his mouth and back in again with his hand?
  • ...that the Battalion's Backup and the Resistance Powerup are the only sources of melee resistance in the game?
  • ...that the Heavy's High Noon taunt (code-wise) kills with a wide and invisible bullet?
  • ...that the Detpack is a weapon in the classic Team Fortress games and is only used by the Demoman?
  • ...that the song the Engineer plays during the Meet the Engineer video is a real song, called "Someone Else's Song", and was originally written by Jeff Tweedy of the American Country band Wilco for their album Being There in 1996?
  • ...that there are two RED Spy indicators on BLU's dashboard in Meet the Spy?
  • ...that Sawmill is built atop an abandoned spytech base?

Dodaj ciekawostkę – Więcej ciekawostek – Poprzednio wyświetlane ciekawostki
Team Fortress Wiki

Statystyki Team Fortress Wiki: 76,009 artykułów – 178,886 przesłanych obrazów i innych plików – 287,996 zarejestrowanych użytkowników – 19,183,206 edycji od 8 czerwca 2010 roku