Difference between revisions of "A Whiff of the Old Brimstone/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1988323))
m
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Un Pizzico del Vecchio Zolfo
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = A Whiff of the Old Brimstone.png
 
| image              = A Whiff of the Old Brimstone.png
Line 6: Line 7:
 
| equip-region      = grenades
 
| equip-region      = grenades
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|556520542}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|556520542}}
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br />({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| released-major    = Manniversary Update & Sale
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Bombe decorative - Livello 20
+
   | item-kind        = {{item kind|Decorative Bombs}}
   | item-description = I tuoi nemici applaudiranno con gioia alla cartonesca innocenza di queste bombe all'antica, addolcendo notevolmente il momento in cui farai saltare via le loro braccia.
+
  | item-level       = 20
 +
   | item-description = {{item description|A Whiff of the Old Brimstone}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Il demolitore'''|...I'll be waiting on ya with '''''a whiff of the ol' brimstone'''''. I'm a grim bloody fable... with an unhappy bloody end! (ti aspetterò con '''un pizzico del vecchio zolfo'''. Sono una fiaba rosso sangue... con un finale sanguinoleto ed infelice)}}
+
{{Quotation|'''Il Demolitore'''|Ti aspetterò con '''un pizzico del vecchio zolfo'''. Sono una fiaba rosso sangue... con un finale sanguinoleto ed infelice!}}
 
 
'''Un pizzico del vecchio zolfo''' è un [[Miscellaneous item/it|oggetto]] creato dalla [[Steam Workshop|communitàper]] il [[Demoman/it|Demolitore]]. Sono quattro [[w:Grenadier#Grenades|bombe]] dal vecchio stile attaccate sul suo petto, che [[bodygroup|sostituiscono]] le sei granate standard del Demolitore.
 
  
'Un pizzico del vecchio zolfo' era originariamente chiamato "The Bloody Bombs" quando fu contribuito, ma il nome fu cambiato da Valve prima dell'implementazione nel gioco.
+
'''{{item name|A Whiff of the Old Brimstone}}''' è una [[Cosmetic items/it|decorazione]] [[Steam Workshop/it|creata dalla communità]] per il [[Demoman/it|Demolitore]]. Sono quattro bombe dal vecchio stile attaccate sul suo petto, che [[Bodygroup/it|sostituiscono]] le sei granate standard del Demolitore.
Successivamente è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2319 contribuito] una seconda volta attraverso lo [[Steam Workshop]] on su richiesta stessa della Valve.
 
  
L'icona nello zaino è stata contribuita da [http://steamcommunity.com/id/smashman2004 Smashman...].
+
{{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2319 contribuito] una seconda volta attraverso lo Workshop di Steam on su richiesta stessa della [[Valve/it|Valve]].
  
 +
L'icona nello zaino è stata contribuita da {{Steamid|76561198000198761}}.
  
 
== Set di oggetti ==
 
== Set di oggetti ==
 
{{set|Swashbuckler's Swag}}
 
{{set|Swashbuckler's Swag}}
  
== Creazione ==
+
== Forgiatura ==
{{main|Crafting}}
+
{{main|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
 +
 
 
=== Progetti ===
 
=== Progetti ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Swashbuckler's Swag}}
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-2 = Bootlegger
 
| result = A Whiff of the Old Brimstone
 
| result-2 = Buccaneer's Bicorne
 
}}
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-2 = Scottish Handshake
 
| result = A Whiff of the Old Brimstone
 
| result-2 = Buccaneer's Bicorne
 
}}
 
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+
'''{{Patch name|10|13|2011|num=1|major=Manniversary Update & Sale}}'''
* 'Un pizzico del vecchio zolfo' è stato aggiunto al gioco
+
* {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} è stato aggiunto al gioco
 +
 
 
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
* {{undocumented}} 'Un pizzico del vecchio zolfo' è stato reso creabile.
+
* {{Undocumented}} {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} è stato reso [[Crafting/it|forgiabile]].
 
 
== Bug ==
 
* L'ombra delle granate standard del Demolitore sono sempre visibili sul modello del giocatore.  
 
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* Il nome dell'oggetto fa riferimento all frase qui sopra citata alla fine del video ''[[Meet the Demoman]]''.
+
* Il nome dell'oggetto fa riferimento all frase qui sopra citata alla fine del video ''[[Meet the Demoman/it|{{common string|Meet the Demoman}}]]''.
 
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
  
{{HatNav}}
+
{{Manniversary Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:42, 15 September 2025

Ti aspetterò con un pizzico del vecchio zolfo. Sono una fiaba rosso sangue... con un finale sanguinoleto ed infelice!
Il Demolitore

Un Pizzico del Vecchio Zolfo è una decorazione creata dalla communità per il Demolitore. Sono quattro bombe dal vecchio stile attaccate sul suo petto, che sostituiscono le sei granate standard del Demolitore.

Un Pizzico del Vecchio Zolfo è stato contribuito una seconda volta attraverso lo Workshop di Steam on su richiesta stessa della Valve.

L'icona nello zaino è stata contribuita da smash.mn .

Set di oggetti

Articolo principale: Set di Oggetti
Malloppo dell'Avventuriero
Item icon Swashbuckler's Swag.png
Effetto

Nessun effetto

Forgiatura

Articolo principale: Forgiatura

Progetti

Metallo raffinato Arma del Set Il Malloppo dell'Avventuriero Possibili Risultati
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bootlegger.pngItem icon Scottish Handshake.png =
Item icon Buccaneer's Bicorne.png Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 13 ottobre 2011 1 (Aggiornamento e Saldi del Manniversario)

  • Un Pizzico del Vecchio Zolfo è stato aggiunto al gioco

Patch del 17 ottobre 2011

  • [Non documentato] Un Pizzico del Vecchio Zolfo è stato reso forgiabile.

Curiosità

  • Il nome dell'oggetto fa riferimento all frase qui sopra citata alla fine del video Meet the Demoman.