Difference between revisions of "Lucky Shot/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Lucky Shot, Finnish translation. I add the Finnish names to this article later.)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2873935))
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Lucky Shot}}
+
{{DISPLAYTITLE:Tuurihaukka}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = Luckyshot.png
+
| image              = Lucky Shot.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/fi|Soldier]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197983675294|660326390}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197983675294|660326390}}
 
| released          = {{Patch name|1|11|2012}}
 
| released          = {{Patch name|1|11|2012}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Let's see you do that again, Private.
+
   | item-description = Katsotaanpas kun teet tuon uudestaan, sotamies.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Soldier''' on cowardly mortars|The next time you want to kill a man, look him in the eyes.|sound=Soldier_DominationSniper06.wav}}
+
{{Quotation|'''Soldier''' pelkureille kranaattikomppanian jäsenille|Seuraavan kerran kun haluat tappaa miehen, katso häntä silmiin.|sound=Soldier_DominationSniper06.wav}}
'''Lucky Shot''' on [[Contribution page/fi|yhteisön luoma]] [[Hats/fi|päähine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on Soldierin peruskypärä joka on säröillyt räjähtämättömän ohjuksen, jossa on kelta-oranssi raita, osumasta.
+
'''Tuurihaukka''' on [[Contribution page/fi|yhteisön luoma]] [[Hats/fi|päähine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on Soldierin peruskypärä joka on säröillyt räjähtämättömän ohjuksen, jossa on kelta-oranssi raita, osumasta.
  
Lucky Shot [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 julkaistiin] peliin [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopin]] kautta.
+
Tuurihaukka [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 julkaistiin] peliin [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopin]] kautta.
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Lucky Shot lisättiin peliin.
+
* Tuurihaukka lisättiin peliin.
  
 
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}'''
 
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}'''
Line 31: Line 33:
  
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
* Korjattiin se, ettei hattu peittänyt Soldierin peruskypärää<ref>The issue was fixed in an [[item schema]] update on January 13, 2012 ([http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3 OPTF2 Schema Tracker], 2012-01-13 19:17:12 UTC).</ref>
+
* Korjattiin se, ettei hattu peittänyt Soldierin peruskypärää.<ref>The issue was fixed in an [[item schema]] update on January 13, 2012 ([http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3 OPTF2 Schema Tracker], 2012-01-13 19:17:12 UTC).</ref>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
Line 38: Line 40:
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery perrow="1">
 
<gallery perrow="1">
File:Lucky Shot original.png|Lucky Shot alkuperäisellä värityksellään.
+
File:Lucky Shot original.png|Tuurihaukka alkuperäisellä värityksellään.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 06:32, 3 January 2021

Seuraavan kerran kun haluat tappaa miehen, katso häntä silmiin.
Soldier pelkureille kranaattikomppanian jäsenille

Tuurihaukka on yhteisön luoma päähine Soldierille. Se on Soldierin peruskypärä joka on säröillyt räjähtämättömän ohjuksen, jossa on kelta-oranssi raita, osumasta.

Tuurihaukka julkaistiin peliin Steam Workshopin kautta.

Päivityshistoria

11. tammikuuta 2012 -päivitys

  • Tuurihaukka lisättiin peliin.

12. tammikuuta 2012 [Esinepalvelimen päivitys]

13. tammikuuta 2012 [Esinepalvelimen päivitys]

  • Hattu piilottaa nyt Soldierin peruskypärän.

17. tammikuuta 2012 -päivitys

  • Korjattiin se, ettei hattu peittänyt Soldierin peruskypärää.[1]

Trivia

  • Ohjuksen raidan väri oli alunperin punainen tai sininen, riippuen joukkueesta. Raidan väriä muutettiin ennen kuin hattu lisättiin peliin.

Galleria

Viittaukset

  1. The issue was fixed in an item schema update on January 13, 2012 (OPTF2 Schema Tracker, 2012-01-13 19:17:12 UTC).