Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/Retired series/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(19 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Series Retiradas}}__NOTOC__
+
{{DISPLAYTITLE:Series de cajas de suministros retiradas}}
Las cajas de esta sección ya no se pueden encontrar mediante el Sistema de Obtención Aleatoria. Sin embargo, las existentes todavía se pueden intercambiar, regalar o abrir con una [[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de caja de suministros de Mann Co.]] a menos de que el evento al que están unidas hayan expirado; en tal caso la caja no puede ser abierta.
+
{{See also|Mann Co. Supply Crate/Active series/es|l1=Series activas|Mann Co. Supply Crate/Retired case series/es|l2=Cajas activas}}
=== {{anchor|Series #121|121|Scream Fortress X War Paint Case}} Series #121 – Scream Fortress X War Paint Case ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Scream Fortress X War Paint Case
 
  | att-1-neutral = Paint your master piece with one of these community-made War Paints.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|10|19|2018}}.,  esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la Scream Fortress X Collection.
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #120|120|Violet Vermin Case}} Series #120 &ndash; Violet Vermin Case ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Violet Vermin Case
 
  | att-1-neutral = This case is locked and requires a<br>Violet Vermin Key to open.<br><br>Contains a community made item <br>from the Violet Vermin Collection
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|10|19|2018}}.
 
{{Crate series/120}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #119|119|Blue Moon Cosmetic Case}} Núm. #119 &ndash; Blue Moon Cosmetic Case ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Blue Moon Cosmetic Case
 
  | att-1-neutral = This case is locked and requires a<br>Blue Moon Cosmetic Key to open.<br><br>Contains a community made item <br>from the Blue Moon Cosmetic Collection
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|3|28|2018}}.
 
{{Crate series/119}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #118|118|Winter 2017 War Paint Case}} Núm. #118 &ndash; Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2017 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Winter 2017 War Paint Case
 
  | att-1-neutral = Pinta tu obra maestra con una de estas Pinturas de Guerra creadas por la comunidad.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|12|21|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la Colección de Invierno 2017.
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #117|117|Winter 2017 Cosmetic Case}} Núm. #117 &ndash; Caja de Cosméticos de Invierno 2017 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Winter 2017 Cosmetic Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una <br>Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2017 para abrirla.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad <br>de la Colección Invierno 2017.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|12|21|2017}}.
 
{{Crate series/117}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #104|104|Halloween 2016 Case|Creepy Crawly Case}} Series #104 &ndash; Creepy Crawly Case ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Creepy Crawly Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita<br>una llave Creepy Crawly para abrirla.<br><br>Contiene objetos hechos por la comunidad<br>de la coleccion Creepy Crawly.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Added in the {{Patch name|10|21|2016}}.
 
{{Crate series/104}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #101|101|Tough Break Cosmetic Case}} Series #101 &ndash; Caja de Cosméticos de Tough Break ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Tough Break Cosmetic Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una<br>Llave de Caja de Cosméticos de Tough Break para abrirla.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad de la Colección de Cosméticos de Tough Break.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|12|17|2015}}. Solo esta disponible como [[drop/es|drop]] para quienes posean un {{item link|Tough Break Campaign Stamp}}.
 
{{Buy now Market|Tough Break Cosmetic Case|width=auto}}
 
{{Crate series/101}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #100|100|Tough Break Case 02 Warbirds|Warbird Weapons Case}} Series #100 &ndash; {{item name|Warbird Weapons Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Warbird Weapons Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita<br>una Llave de Tough Break para abrirla.<br><br>Contiene un objeto de la Colección del Pájaro de Guerra.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Se ha añadido en el {{Patch name|12|17|2015}}. Solo esta disponible como [[drop/es|drop]] para quienes poseean un {{item link|Tough Break Campaign Stamp}}.
 
{{Crate series/100}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #99|99|Tough Break Case 01 Pyroland|Pyroland Weapons Case}} Series #99 &ndash; {{item name|Pyroland Weapons Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Pyroland Weapons Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita<br>una Llave de Tough Break para abrirla.<br><br>Contiene un objeto de la Colección de Pyrolandia.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Se ha añadido en el {{Patch name|12|17|2015}}. Solo esta disponible como [[drop/es|drop]] para quienes poseean un {{item link|Tough Break Campaign Stamp}}.
 
{{Crate series/99}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #98|98|Halloween 2015|Gargoyle Case}} Series #98 &ndash; {{item name|Gargoyle Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Gargoyle Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una<br>Llave Gárgola para abrirla.<br><br>Contiene un objeto de la Colección Gárgola.
 
  | att-2-positive = El contenido puede ser raro o inusual con un efecto de Halloween 2015
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Added in the {{Patch name|10|28|2015}}.
 
{{Crate series/98}}
 
{{clr}}
 
  
=== {{anchor|Series #97|97|Invasion Case 02|Confidential Collection Case}} Series #97 &ndash; {{item name|Confidential Collection Case}} ===
+
== Cajas de suministros retiradas ==
<div style="float:right;">{{Backpack item
+
=== {{anchor|Series #91|91}} Serie 91 ===
| item-name = Confidential Collection Case
 
  | att-1-neutral = Caja de la Actualización de la Comunidad Invasión<br>Se necesita una Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión para abrirla<br><br>Contiene efectos inusuales de la temática de Invasión
 
  | att-2-positive = El contenido puede ser raro o inusual
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|10|6|2015}}. Solo esta disponible como [[Drop/es|drop]] para quienes poseean una {{Item link|Invasion Community Update Coin}}.
 
{{Crate series/97}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #96|96|Invasion Case 01|Quarantined Collection Case}} Series #96 &ndash; {{item name|Quarantined Collection Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Quarantined Collection Case
 
  | att-1-neutral = Caja de la Actualización de la Comunidad Invasión<br>Se necesita una Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión para abrirla<br><br>Contiene efectos inusuales de la temática de Invasión
 
  | att-2-positive = El contenido puede ser raro o inusual
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|10|6|2015}}. Solo esta disponible como [[Drop/es|drop]] para quienes poseean una {{Item link|Invasion Community Update Coin}}.
 
{{Crate series/96}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #95|95|The Gun Mettle Cosmetic Case|Gun Mettle Cosmetic Case}} Series #95 &ndash; {{item name|Gun Mettle Cosmetic Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Gun Mettle Cosmetic Case
 
  | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una<br>Llave de Caja de Cosméticos de Gun Mettle para abrirla.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad<br>de la Colección de Cosméticos de Gun Mettle.
 
  | item-level = none
 
  | att-2-positive = <br>El contenido puede ser raro o un sombrero de Gun Mettle de Aspecto Inusual
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Se ha añadido en el {{Patch name|8|27|2015}}. Solo esta disponible como [[drop/es|drop]] para quienes poseean una {{item link|Gun Mettle Campaign Coin}}.
 
{{Crate series/95}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #94|94|The Powerhouse Weapons Case|Powerhouse Weapons Case}} Series #94 &ndash; {{item name|Powerhouse Weapons Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Powerhouse Weapons Case
 
| custom-icon = Backpack Powerhouse Weapons Case.png
 
  | item-description = Esta caja está cerrada y se necesita una<br>Llave de Gun Mettle para abrirla.<br><br>Contiene un objeto de la Colección Powerhouse.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Se ha añadido en el {{Patch name|7|2|2015}}.
 
{{Crate series/94}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #93|93|The Concealed Killer Weapons Case|Concealed Killer Weapons Case}} Series #93 &ndash; {{item name|Concealed Killer Weapons Case}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Concealed Killer Weapons Case
 
| custom-icon = Backpack Concealed Killer Weapons Case.png
 
  | item-description = Esta caja está cerrada y se necesita una<br>Llave de Gun Mettle para abrirla.<br><br>Contiene un objeto de la Colección del Asesino Oculto.
 
  | item-level = none
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Se ha añadido en el {{Patch name|7|2|2015}}.
 
{{Crate series/93}}
 
{{clr}}
 
 
 
=== {{anchor|Series #91|91}} Series #91 ===
 
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
+
   | item-description = {{item description|Mann Co. Supply Munition}}
 +
| att-1-positive = {{attribute|SupplyCrateSeries|91}}
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Añadida en el {{Patch name|2|11|2015}}. Retirada del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|7|7|2016}}.
+
 
 +
Añadida en el {{Patch name|2|11|2015}}. Retirada en el {{Patch name|7|7|2016}}.
 
{{Buy now Market|Mann Co. Supply Munition Series #91|width=auto}}
 
{{Buy now Market|Mann Co. Supply Munition Series #91|width=auto}}
 
{{Crate series/91}}
 
{{Crate series/91}}
 +
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #90|90}} Series #90 ===
+
==={{anchor|Series #90|90}} Serie 90 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
+
   | item-description = {{item description|Mann Co. Supply Munition}}
 +
| att-1-positive = {{attribute|SupplyCrateSeries|90}}
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Añadida en el {{Patch name|2|11|2015}}. Retirada del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|5|11|2016}}.
+
 
 +
Añadida en el {{Patch name|2|11|2015}}. Retirada en el {{Patch name|5|11|2016}}.
 
{{Buy now Market|Mann Co. Supply Munition Series #90|width=auto}}
 
{{Buy now Market|Mann Co. Supply Munition Series #90|width=auto}}
 
{{Crate series/90}}
 
{{Crate series/90}}
 +
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #89|89|Nice Winter Crate 2014}} Series #89 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2014}} ===
+
==={{anchor|Series #89|89|Nice Winter Crate 2014}} Serie 89 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2014}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2014
 
| item-name = Nice Winter Crate 2014
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
+
   | item-description = {{item description|Nice Winter Crate 2014}}
| att-1-positive   = Número de serie de la caja: #89
+
| att-1-positive = {{attribute|SupplyCrateSeries|89}}
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 +
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|15|2014}}, Esta caja contenía [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] para la actualización de [[Smissmas 2014/es|Navidad 2014]].
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|15|2014}}, Esta caja contenía [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] para la actualización de [[Smissmas 2014/es|Navidad 2014]].
 +
{{Crate series/89}}
  
{{crate series/89}}
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #88|88|Naughty Winter Crate 2014}} Series #88 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2014}} ===
+
==={{anchor|Series #88|88|Naughty Winter Crate 2014}} Serie 88 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2014}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2014
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2014
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #88
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 88
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 225: Line 64:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #87|87|End of the Line Community Crate}} Series #87 &ndash; Caja de la Comunidad de End of the Line ===
+
==={{anchor|Series #87|87|End of the Line Community Crate}} Serie 87 &ndash; Caja de la Comunidad de End of the Line ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = End of the Line Community Crate
 
| item-name = End of the Line Community Crate
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
   | item-description = Esta caja es especial.<br>No se conoce su contenido y necesitas una<br>Llave de Caja de la Comunidad de End of the Line para abrirla.<br><br>Los objetos encontrados antes del 5 de enero de 2015 en una de estas cajas recibirán una etiqueta conmemorativa de contribuidor inicial.<br><br>La Caja de la Comunidad de End of the Line contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.
+
   | item-description = Esta caja es especial.<br>No se conoce su contenido y necesitas una<br>Llave de Caja de la Comunidad de End of the Line para abrirla.<br><br>Los objetos encontrados antes del 5 de enero de 2015 en una de estas cajas recibirán una etiqueta conmemorativa de contribuidor inicial.<br><br>La Caja de la Comunidad de End of the Line contiene efectos inusuales que solo aparecerán en esta caja.
| att-1-positive  = Crate Series #87
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 87
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 239: Line 78:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
=== {{anchor|Series #86|86|Limited Late Summer Crate}} Series #86 &ndash; {{item name|Limited Late Summer Crate}} ===
+
=== {{anchor|Series #86|86|Limited Late Summer Crate}} Serie 86 &ndash; {{item name|Limited Late Summer Crate}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Limited Late Summer Crate
 
| item-name = Limited Late Summer Crate
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #86
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 86
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 255: Line 94:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
=== {{anchor|Series #85|85}} Series #85 ===
+
=== {{anchor|Series #85|85}} Serie 85 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
Line 268: Line 107:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #84|84}} Series #84 ===
+
==={{anchor|Series #84|84}} Serie 84 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
Line 281: Line 120:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
=== {{anchor|Series #83|83}} Series #83 ===
+
=== {{anchor|Series #83|83}} Serie 83 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
Line 294: Line 133:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #82|82}} Series #82 ===
+
==={{anchor|Series #82|82}} Serie 82 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
Line 307: Line 146:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #81|81|Mann Co. Strongbox}} Series #81 &ndash; Caja Fuerte de Mann Co. ===
+
==={{anchor|Series #81|81|Mann Co. Strongbox}} Serie 81 &ndash; Caja Fuerte de Mann Co. ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Strongbox
 
| item-name = Mann Co. Strongbox
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
 
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Su contenido es desconocido y requiere una<br>Llave de Caja Fuerte de Mann Co. para abrirla.<br><br>La Caja Fuerte se convertirá en un objeto aleatorio poco común pasado el 24 de febrero de 2014.
 
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Su contenido es desconocido y requiere una<br>Llave de Caja Fuerte de Mann Co. para abrirla.<br><br>La Caja Fuerte se convertirá en un objeto aleatorio poco común pasado el 24 de febrero de 2014.
| att-1-positive  = Crate Series #81
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 81
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 322: Line 161:
  
  
==={{anchor|Series #79|79|Nice Winter Crate 2013|2013 Nice Crate}} Series #79 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2013}} ===
+
==={{anchor|Series #79|79|Nice Winter Crate 2013|2013 Nice Crate}} Serie 79 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2013}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2013
 
| item-name = Nice Winter Crate 2013
| item-level = Nivel 10
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| item-description = Los contenidos de esta caja son desconocidos. <br> Sólo las Llaves Buenas entran en la cerradura. <br> Pasado el 01/06/2014 esta caja no podrá ser abierta más.  
+
| item-level = 10
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #79
+
| item-description = Los contenidos de esta caja son desconocidos. <br> Solo las Llaves Buenas entran en la cerradura. <br> Pasado el 01/06/2014 esta caja no podrá ser abierta más.  
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 79
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 336: Line 176:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #78|78|Naughty Winter Crate 2013|2013 Naughty Crate}} Series #78 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2013}} ===
+
==={{anchor|Series #78|78|Naughty Winter Crate 2013|2013 Naughty Crate}} Serie 78 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2013}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2013
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2013
| item-level = Nivel 10
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
   | item-description = Los contenidos de esta caja son desconocidos. <br> Sólo las Llaves Malas entran en la cerradura. <br> Pasado el 01/06/2014 esta caja no podrá ser abierta más.
+
| item-level = 10
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #78
+
   | item-description = Los contenidos de esta caja son desconocidos. <br> Solo las Llaves Malas entran en la cerradura. <br> Pasado el 01/06/2014 esta caja no podrá ser abierta más.
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 78
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 348: Line 189:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #77|77}} Series #77===
+
==={{anchor|Series #77|77}} Serie 77===
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}. Retirado el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}. Retirado el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/77}}
 
{{Crate series/77}}
  
==={{anchor|Series #76|76}} Series #76===
+
==={{anchor|Series #76|76}} Serie 76===
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}. Retirado el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}. Retirado el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/76}}
 
{{Crate series/76}}
  
==={{anchor|Series #75|75}} Series #75===
+
==={{anchor|Series #75|75}} Serie 75===
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}. Retirado el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
Añadido al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}. Retirado el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/75}}
 
{{Crate series/75}}
  
==={{anchor|Series #74|74|Spooky Crate}} Series #74 &ndash; Caja Fantasmal===
+
==={{anchor|Series #74|74|Spooky Crate}} Serie 74 &ndash; {{item name|Spooky Crate}}===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Spooky Crate
 
| item-name = Spooky Crate
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #74
+
| item-level = 13
  | item-description = El contenido de esta caja es desconocido y sólo\nlas Llaves Fantasmales encajan en la cerradura.
+
| att-2-neutral = {{item description|Spooky Crate}}
 
+
| att-3-positive = <br>{{item description|74}}
Las Cajas Fantasmales contienen objetos temáticos de Halloween que sólo son visibles durante el evento de Halloween y las noches de luna llena.
+
| att-1-positive = {{attribute|SupplyCrateSeries|74}}
 
 
Pasado el 11/11/2013 esta caja desaparecerá.
 
 
 
Si se abre durante el evento de Halloween, podría contener objetos con temática de Halloween extraordinariamente raros.
 
| item-expiration  = Martes, 11 de Noviembre, 2013 (6:00:00).
 
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Añadida en el {{Patch name|10|29|2013}}.
+
 
El 12 de Noviembre de 2013, estas cajas expiraron y fueron removidas de los inventarios de los jugadores.
+
Añadida en el {{Patch name|10|29|2013}}. Estas cajas no se podían abrir con la {{item link|Mann Co. Supply Crate Key}} normal. En su lugar, necesitaban una {{item link|Spooky Key}}, la cual estuvo disponible en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]] Desde el 12 de noviembre de 2013, ya no se podían abrir estas cajas, pero se mantendrán en las mochilas de los jugadores.
 +
{{Buy now Market|Spooky Crate|width=auto}}
 
{{Crate series/74}}
 
{{Crate series/74}}
 +
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #73|73|Gourd Crate}} Series #73 &ndash; Caja Otoñal de Calabazas 2013===
+
==={{anchor|Series #73|73|Gourd Crate}} Serie 73 &ndash; Caja Otoñal de Calabazas 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall 2013 Gourd Crate
 
| item-name = Fall 2013 Gourd Crate
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
 
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star<br />del evento otoñal de 2013.
 
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star<br />del evento otoñal de 2013.
| att-1-positive  = Crate Series #73
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 73
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 394: Line 232:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #72|72|Acorns Crate}} Series #72 &ndash; Caja Otoñal de Bellotas 2013===
+
==={{anchor|Series #72|72|Acorns Crate}} Serie 72 &ndash; Caja Otoñal de Bellotas 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall 2013 Acorns Crate
 
| item-name = Fall 2013 Acorns Crate
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
 
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star<br />del evento otoñal de 2013.
 
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star<br />del evento otoñal de 2013.
| att-1-positive  = Crate Series #72
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 72
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 408: Line 246:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #71|71}} Series #71===
+
==={{anchor|Series #71|71}} Serie 71===
 
Añadidas en el {{Patch name|8|27|2013}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|8|27|2013}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/71}}
 
{{Crate series/71}}
  
==={{anchor|Series #61|61|Summer Appetizer Crate}} Series #61 &ndash; Caja de Aperitivos Veraniegos===
+
==={{anchor|Series #61|61|Summer Appetizer Crate}} Serie 61 &ndash; Caja de Aperitivos Veraniegos===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Summer Appetizer Crate
 
| item-name = Summer Appetizer Crate
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level = 13
 
| item-level = 13
 
   | item-description = Contiene la primera colección de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star de la herramienta de importación de Workshop.
 
   | item-description = Contiene la primera colección de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star de la herramienta de importación de Workshop.
| att-1-positive  = Crate Series #61
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 61
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 428: Line 266:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #60|60|Select Reserve Mann Co. Supply Crate}} Series #60 &ndash; Caja de Suministros de la Reserva Selecta de Mann Co. ===
+
==={{anchor|Series #60|60|Select Reserve Mann Co. Supply Crate}} Serie 60 &ndash; Caja de Suministros de la Reserva Selecta de Mann Co. ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Select Reserve Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Select Reserve Mann Co. Supply Crate
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 +
| item-level = 13
 
   | item-description = Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes conseguir una en la tienda de Mann Co.
 
   | item-description = Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes conseguir una en la tienda de Mann Co.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #60
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 60
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>Añadido en el {{Patch name|8|27|2013}}.
 
}}</div>Añadido en el {{Patch name|8|27|2013}}.
Line 441: Line 280:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #59|59}} Series #59===
+
==={{anchor|Series #59|59}} Serie 59===
Añadida al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|6|19|2013}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}.
+
Se añadió al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|6|19|2013}}. Se retiró del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/59}}
 
{{Crate series/59}}
  
==={{anchor|Series #57|57}} Series #57===
+
=== {{anchor|58|RoboCrate|Robo Community Crate|Robocaja}} Serie 58 &ndash; {{item name|Robo Community Crate}} ===
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Robo Community Crate
 +
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 +
| item-level = 13
 +
  | item-description = {{item description|Robo Community Crate}}
 +
| att-1-positive = {{attribute|SupplyCrateSeries|58}}
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
 
 +
Se añadió a los archivos del juego en el {{Patch name|4|23|2013}}. Se añadió en la actualización del esquema de objetos el 25 de abril de 2013. Estas cajas no se pueden abrir con una {{item link|Mann Co. Supply Crate Key}} normal. En su lugar, se necesita una {{item link|Robo Community Crate Key}}, que se puede comprar en la [[Mann Co. Store/es|tienda Mann Co.]]. Estas cajas únicas tiene un efecto de sonido único al abrirse, idéntico al del tanque robot al desplegar la bomba en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]].
 +
{{Buy now Market|Robo Community Crate|width=auto}}
 +
{{Crate series/58}}
 +
 
 +
{{clr}}
 +
 
 +
==={{anchor|Series #57|57}} Serie 57===
 
Añadida en el {{Patch name|3|12|2013}}.
 
Añadida en el {{Patch name|3|12|2013}}.
 
{{Crate series/57}}
 
{{Crate series/57}}
  
==={{anchor|Series #56|56}} Series #56===
+
==={{anchor|Series #56|56}} Serie 56===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|12|2013}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|8|27|2013}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|12|2013}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|8|27|2013}}.
 
{{Crate series/56}}
 
{{Crate series/56}}
  
==={{anchor|Series #55|55}} Series #55===
+
==={{anchor|Series #55|55}} Serie 55===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|20|2012}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|6|19|2013}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|20|2012}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|6|19|2013}}.
 
{{Crate series/55}}
 
{{Crate series/55}}
  
==={{anchor|Series #54|54}} Series #54===
+
==={{anchor|Series #54|54}} Serie 54===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|20|2012}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|3|12|2013}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|20|2012}}. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|3|12|2013}}.
 
{{Crate series/54}}
 
{{Crate series/54}}
  
==={{anchor|Series #53|53|Nice Winter Crate 2012}} Series #53 &ndash; Caja Buena de Invierno de 2012===
+
==={{anchor|Series #53|53|Nice Winter Crate 2012}} Serie 53 &ndash; Caja Buena de Invierno de 2012===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2012
 
| item-name = Nice Winter Crate 2012
| item-level = Nivel 12
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 +
| item-level = 12
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #53
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 53
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 475: Line 331:
 
{{Crate series/53}}{{clr}}
 
{{Crate series/53}}{{clr}}
  
==={{anchor|Series #52|52|Naughty Winter Crate 2012}} Series #52 &ndash; Caja Mala de Invierno 2012===
+
==={{anchor|Series #52|52|Naughty Winter Crate 2012}} Serie 52 &ndash; Caja Mala de Invierno 2012===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
| item-level = Nivel 12
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 +
| item-level = 12
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
 
   | item-description = Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #52
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 52
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 489: Line 346:
 
{{Crate series/52}}{{clr}}
 
{{Crate series/52}}{{clr}}
  
==={{anchor|Series #51|51|Eerie Crate}} Series #51 &ndash; {{item name|Eerie Crate}}===
+
==={{anchor|Series #51|51|Eerie Crate}} Serie 51 &ndash; {{item name|Eerie Crate}}===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Eerie Crate
 
| item-name = Eerie Crate
| item-level = Nivel 10
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
   | item-description = El contenido de esta caja es desconocido y sólo<br>las Llaves Inquietantes encajan en la cerradura.<br>Una oscura presencia acecha en su interior.<br>Pasado el 08/11/2012 esta caja desaparecerá.
+
| item-level = 10
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #51
+
   | item-description = El contenido de esta caja es desconocido y solo<br>las Llaves Inquietantes encajan en la cerradura.<br>Una oscura presencia acecha en su interior.<br>Pasado el 08/11/2012 esta caja desaparecerá.
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 51
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 504: Line 362:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
=== {{anchor|Series #50|50Salvaged Mann Co. Supply Crate}} Series #50 &ndash; Caja de Salvamento de Mann Co. ===
+
=== {{anchor|Series #50|50Salvaged Mann Co. Supply Crate}} Serie 50 &ndash; Caja de Salvamento de Mann Co. ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
| item-level = Nivel 10
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 +
| item-level = 10
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #50
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 50
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 518: Line 377:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #49|49}} Series #49===
+
==={{anchor|Series #49|49}} Serie 49===
 
Añadidas en el {{Patch name|10|9|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|10|9|2012}}.
 
{{Crate series/49}}
 
{{Crate series/49}}
  
 
+
==={{anchor|Series #48|48|Fall Crate}} Serie 48 &ndash; Caja Otoñal ===
==={{anchor|Series #48|48|Fall Crate}} Series #48 &ndash; Caja Otoñal ===
 
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall Crate
 
| item-name = Fall Crate
| item-level = Nivel 10
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
   | item-description = El contenido de esta caja es desconocido y sólo las Llaves Otoñales encajan en la cerradura. De su interior emana un perceptible sentido de comunidad. Pasado el 20/9/2012 esta caja desaparecerá.
+
| item-level = 10
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #48
+
   | item-description = El contenido de esta caja es desconocido y solo las Llaves Otoñales encajan en la cerradura. De su interior emana un perceptible sentido de comunidad. Pasado el 20/9/2012 esta caja desaparecerá.
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 48
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 535: Line 394:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #47|47}} Series #47===
+
==={{anchor|Series #47|47}} Serie 47===
 
Añadidas en el {{Patch name|9|4|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|9|4|2012}}.
 
{{Crate series/47}}
 
{{Crate series/47}}
  
==={{anchor|Series #46|Series 46|46|Scorched|Scorched Crates}} Series #46 &ndash; Caja Chamuscada ===
+
==={{anchor|Series #46|Series 46|46|Scorched|Scorched Crates}} Serie 46 &ndash; Caja Chamuscada ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Scorched Crate
 
| item-name = Scorched Crate
| item-level = Nivel 10
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
   | item-description = Los contenidos de esta caja son desconocidos y sólo las Llaves Chamuscadas encajan en la cerradura. <br /> Se siente extrañamente caliente al tacto. <br. /> Después del 11/07/2012 esta caja va a desaparecer.
+
| item-level = 10
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #46
+
   | item-description = Los contenidos de esta caja son desconocidos y solo las Llaves Chamuscadas encajan en la cerradura. <br /> Se siente extrañamente caliente al tacto. <br. /> Después del 11/07/2012 esta caja va a desaparecer.
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 46
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 552: Line 412:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #45|45}} Series #45===
+
==={{anchor|Series #45|45}} Serie 45===
 
Añadidas en el {{Patch name|5|17|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/45}}
 
{{Crate series/45}}
  
==={{anchor|Series #44|44}} Series #44===
+
==={{anchor|Series #44|44}} Serie 44===
 
Añadidas en el {{Patch name|5|17|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/44}}
 
{{Crate series/44}}
  
==={{anchor|Series #43|43}} Series #43===
+
==={{anchor|Series #43|43}} Serie 43===
 
Añadidas en el {{Patch name|4|27|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|4|27|2012}}.
 
{{Crate series/43}}
 
{{Crate series/43}}
  
==={{anchor|Series #42|42}} Series #42===
+
==={{anchor|Series #42|42}} Serie 42===
Añadidas en el {{Patch name|3|22|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|5|17|2012}}.
+
Añadidas en el {{Patch name|3|22|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/42}}
 
{{Crate series/42}}
  
==={{anchor|Series #41|41}} Series #41===
+
==={{anchor|Series #41|41}} Serie 41===
Añadidas en el {{Patch name|3|22|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|5|17|2012}}.
+
Añadidas en el {{Patch name|3|22|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/41}}
 
{{Crate series/41}}
  
==={{anchor|Series #40|40Salvaged Mann Co. Supply Crate}} Series #40 – Caja de Salvamento de Mann Co. ===
+
==={{anchor|Series #40|40|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} Serie 40 – Caja de Salvamento de Mann Co. ===
 
Añadida en el {{Patch name|3|22|2012}}.
 
Añadida en el {{Patch name|3|22|2012}}.
 
<br>Estas cajas se otorgan a los jugadores con mucha menos frecuencia que las cajas normales. A diferencia de las anteriores cajas especiales, estas no necesitan usar una llave especial ni tienen un tiempo de caducidad.
 
<br>Estas cajas se otorgan a los jugadores con mucha menos frecuencia que las cajas normales. A diferencia de las anteriores cajas especiales, estas no necesitan usar una llave especial ni tienen un tiempo de caducidad.
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
| item-name-local = Caja de Salvamento de Mann Co.
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| item-level = Nivel 10
+
| item-level = 10
 
   | item-description = Necesitarás una llave de caja de suministros de Mann Co. para abrirla.
 
   | item-description = Necesitarás una llave de caja de suministros de Mann Co. para abrirla.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #40
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 40
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 587: Line 447:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #39|39}} Series #39===
+
==={{anchor|Series #39|39}} Serie 39===
 
Añadidas en el {{Patch name|2|23|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|27|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|2|23|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|27|2012}}.
 
{{Crate series/39}}
 
{{Crate series/39}}
  
==={{anchor|Series #38|38}} Series #38===
+
==={{anchor|Series #38|38}} Serie 38===
 
Añadidas en el {{Patch name|2|2|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|22|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|2|2|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|22|2012}}.
 
{{Crate series/38}}
 
{{Crate series/38}}
  
==={{anchor|Series #37|37}} Series #37===
+
==={{anchor|Series #37|37}} Serie 37===
 
Añadidas en el {{Patch name|1|11|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|22|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|1|11|2012}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|22|2012}}.
 
{{Crate series/37}}
 
{{Crate series/37}}
  
=== {{anchor|Series #36|Series 36|36|Nice|Nice Winter Crate}} Series #36 &ndash; Caja Buena de Invierno ===
+
=== {{anchor|Series #36|Series 36|36|Nice|Nice Winter Crate}} Serie 36 &ndash; Caja Buena de Invierno ===
  
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate
 
| item-name = Nice Winter Crate
| item-name-local = Caja Buena de Invierno
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
 
| item-level =  Nivel 10
 
| item-level =  Nivel 10
 
   | item-description = Esta caja es inusualmente festiva.<br>No se conoce su contenido y<br>las llaves normales no encajan en la cerradura.
 
   | item-description = Esta caja es inusualmente festiva.<br>No se conoce su contenido y<br>las llaves normales no encajan en la cerradura.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #36
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 36
 
| item-expiration  = 1 de enero de 2012 (23:00:00)
 
| item-expiration  = 1 de enero de 2012 (23:00:00)
 
| width = 256px
 
| width = 256px
Line 617: Line 477:
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
=== {{anchor|Series #35|Series 35|35|Naughty|Naughty Winter Crate}} Series #35 &ndash; Caja Mala de Invierno ===
+
=== {{anchor|Series #35|Series 35|35|Naughty|Naughty Winter Crate}} Serie 35 &ndash; Caja Mala de Invierno ===
  
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate
 
| item-name = Naughty Winter Crate
| item-name-local = Caja Mala de Invierno
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| item-level = Nivel 10
+
| item-level = 10
 
   | item-description = Esta caja es inusualmente festiva.<br>No se conoce su contenido y<br>las llaves normales no encajan en la cerradura.<br><br>Algunos, pero no todos, de los objetos de esta caja son Raros...
 
   | item-description = Esta caja es inusualmente festiva.<br>No se conoce su contenido y<br>las llaves normales no encajan en la cerradura.<br><br>Algunos, pero no todos, de los objetos de esta caja son Raros...
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #35
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 35
 
| item-expiration  = 1 de enero de 2012 (23:00:00)
 
| item-expiration  = 1 de enero de 2012 (23:00:00)
 
| width = 256px
 
| width = 256px
Line 630: Line 490:
 
Añadidas en el {{Patch name|12|9|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|9|2011}}.
  
Esta caja contiene [[Festive weapons/es|versiones festivas]] de las armas características de cada clase. La versión festiva incluye luces agarradas alrededor del arma. A diferencia de otras armas de esta caja, el Bate Festivo solo puede ser encontrado de aspecto [[raro]].
+
Esta caja contiene [[Festive weapons/es|versiones festivas]] de las armas características de cada clase. La versión festiva incluye luces agarradas alrededor del arma. A diferencia de otras armas de esta caja, el Bate Festivo solo puede ser encontrado de [[Strange/es|Calidad Rara]].
  
 
{{Crate series/35}}
 
{{Crate series/35}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #34|34}} Series #34===
+
==={{anchor|Series #34|34}} Serie 34===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|1|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|2|23|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|1|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|2|23|2012}}.
  
 
{{Crate series/34}}
 
{{Crate series/34}}
  
==={{anchor|Series #33|33}} Series #33===
+
==={{anchor|Series #33|33}} Serie 33===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|1|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|2|2|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|1|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|2|2|2012}}.
  
 
{{Crate series/33}}
 
{{Crate series/33}}
==={{anchor|Series #32|32}} Series #32===
+
==={{anchor|Series #32|32}} Serie 32===
 
Añadidas en el {{Patch name|10|25|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|1|11|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|10|25|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|1|11|2012}}.
  
 
{{Crate series/32}}
 
{{Crate series/32}}
  
==={{anchor|Series #31|31}} Series #31===
+
==={{anchor|Series #31|31}} Serie 31===
 
Añadidas en el {{Patch name|10|13|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|1|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|10|13|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|1|2011}}.
  
 
{{Crate series/31}}
 
{{Crate series/31}}
  
=== {{anchor|Series #30|30}} Series #30 &ndash; Caja de Salvamento de Mann Co. ===
+
=== {{anchor|Series #30|30}} Serie 30 &ndash; Caja de Salvamento de Mann Co. ===
 
Añadidas en el {{Patch name|10|13|2011}}.  Retiradas en el {{patch name|3|28|2012}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|10|13|2011}}.  Retiradas en el {{patch name|3|28|2012}}.
  
Line 661: Line 521:
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
| item-name-local = Caja de salvamento de mann co.
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| item-level = Nivel 10
+
| item-level = 10
 
   | item-description = Necesitarás una llave de caja de suministros de Mann Co. para abrirla.
 
   | item-description = Necesitarás una llave de caja de suministros de Mann Co. para abrirla.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #30
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 30
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 672: Line 532:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #29|29}} Series #29===
+
==={{anchor|Series #29|29}} Serie 29===
 
Añadidas en el {{Patch name|9|20|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|1|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|9|20|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|1|2011}}.
  
 
{{Crate series/29}}
 
{{Crate series/29}}
  
==={{anchor|Series #28|28}} Series #28===
+
==={{anchor|Series #28|28}} Serie 28===
 
Añadidas en el {{Patch name|8|18|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|9|20|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|8|18|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|9|20|2011}}.
  
 
{{Crate series/28}}
 
{{Crate series/28}}
==={{anchor|Series #27|27}} Series #27===
+
==={{anchor|Series #27|27}} Serie 27===
 
Añadidas en el {{Patch name|8|18|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|10|25|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|8|18|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|10|25|2011}}.
  
 
{{Crate series/27}}
 
{{Crate series/27}}
  
==={{anchor|Series #26|26}} Series #26===
+
==={{anchor|Series #26|26}} Serie 26===
 
Añadidas en el {{Patch name|8|18|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|10|13|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|8|18|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|10|13|2011}}.
  
 
{{Crate series/26}}
 
{{Crate series/26}}
  
==={{anchor|Series #25|25}} Series #25===
+
==={{anchor|Series #25|25}} Serie 25===
 
Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|8|18|2011}}.
 
Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|8|18|2011}}.
  
 
{{Crate series/25}}
 
{{Crate series/25}}
  
==={{anchor|Series #24|24}} Series #24===
+
==={{anchor|Series #24|24}} Serie 24===
 
Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|8|18|2011}}.
 
Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|8|18|2011}}.
  
 
{{Crate series/24}}
 
{{Crate series/24}}
  
==={{anchor|Series #23|23}} Series #23===
+
==={{anchor|Series #23|23}} Serie 23===
 
Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|8|18|2011}}.
 
Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|8|18|2011}}.
  
 
{{Crate series/23}}
 
{{Crate series/23}}
  
==={{anchor|Series #22|22}} Series #22 - Nevera Refrescante Veraniega===
+
==={{anchor|Series #22|22}} Serie 22 - Nevera Refrescante Veraniega===
  
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Refreshing Summer Cooler
 
| item-name = Refreshing Summer Cooler
| item-name-local = Nevera Refrescante Veraniega
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| item-level = Nivel 10
+
| item-level = 10
 
| item-description = <br>El contenido de la nevera se desconoce y las llaves normales no encajan en la ceradura<br>Será mejor que la guardes, quizá haya una forma de abrirla más tarde. <br>Esta nevera contiene un objeto, pero no se sabe cuál. La caja desaparecerá el 11 de julio, ¡deberías abrirla antes! <br>
 
| item-description = <br>El contenido de la nevera se desconoce y las llaves normales no encajan en la ceradura<br>Será mejor que la guardes, quizá haya una forma de abrirla más tarde. <br>Esta nevera contiene un objeto, pero no se sabe cuál. La caja desaparecerá el 11 de julio, ¡deberías abrirla antes! <br>
 
| item-expiration    = 11 de julio de 2011 (23:00:00)
 
| item-expiration    = 11 de julio de 2011 (23:00:00)
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #22
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 22
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
Line 723: Line 583:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #21|21}} Series #21===
+
==={{anchor|Series #21|21}} Serie 21===
 
Añadidas en el {{Patch name|6|23|2011}}. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.
 
Añadidas en el {{Patch name|6|23|2011}}. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.
  
 
{{Crate series/21}}
 
{{Crate series/21}}
==={{anchor|Series #20|20}} Series #20===
+
==={{anchor|Series #20|20}} Serie 20===
 
Añadidas en el {{Patch name|6|23|2011}}. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.
 
Añadidas en el {{Patch name|6|23|2011}}. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.
  
 
{{Crate series/20}}
 
{{Crate series/20}}
  
==={{anchor|Series #19|19}} Series #19===
+
==={{anchor|Series #19|19}} Serie 19===
 
Añadidas en el {{Patch name|6|23|2011}}. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.
 
Añadidas en el {{Patch name|6|23|2011}}. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.
  
 
{{Crate series/19}}
 
{{Crate series/19}}
==={{anchor|Series #18|18}} Series #18===
+
==={{anchor|Series #18|18}} Serie 18===
 
Añadidas en el {{Patch name|4|7|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|6|23|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|4|7|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|6|23|2011}}.
  
 
{{Crate series/18}}
 
{{Crate series/18}}
==={{anchor|Series #17|17}} Series #17===
+
==={{anchor|Series #17|17}} Serie 17===
 
Añadidas en el {{Patch name|4|7|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|6|23|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|4|7|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|6|23|2011}}.
  
 
{{Crate series/17}}
 
{{Crate series/17}}
  
==={{anchor|Series #16|16}} Series #16===
+
==={{anchor|Series #16|16}} Serie 16===
 
Añadidas en el {{Patch name|4|7|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|6|23|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|4|7|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|6|23|2011}}.
  
 
{{Crate series/16}}
 
{{Crate series/16}}
  
==={{anchor|Series #15|15}} Series #15===
+
==={{anchor|Series #15|15}} Serie 15===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|23|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|7|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|23|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|7|2011}}.
  
 
{{Crate series/15}}
 
{{Crate series/15}}
  
==={{anchor|Series #14|14}} Series #14===
+
==={{anchor|Series #14|14}} Serie 14===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|23|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|7|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|23|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|7|2011}}.
  
 
{{Crate series/14}}
 
{{Crate series/14}}
  
==={{anchor|Series #13|13}} Series #13===
+
==={{anchor|Series #13|13}} Serie 13===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|23|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|7|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|23|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|4|7|2011}}.
  
 
{{Crate series/13}}
 
{{Crate series/13}}
  
==={{anchor|Series #12|12}} Series #12===
+
==={{anchor|Series #12|12}} Serie 12===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|15|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|23|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|15|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|23|2011}}.
  
 
{{Crate series/12}}
 
{{Crate series/12}}
  
==={{anchor|Series #11|11}} Series #11===
+
==={{anchor|Series #11|11}} Serie 11===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|15|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|23|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|15|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|23|2011}}.
  
 
{{Crate series/11}}
 
{{Crate series/11}}
  
==={{anchor|Series #10|10}} Series #10===
+
==={{anchor|Series #10|10}} Serie 10===
 
Añadidas en el {{Patch name|3|15|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|23|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|3|15|2011}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|23|2011}}.
  
 
{{Crate series/10}}
 
{{Crate series/10}}
  
==={{anchor|Series #9|9}} Series #9===
+
==={{anchor|Series #9|9}} Serie 9===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|10|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|15|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|10|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|15|2011}}.
  
 
{{Crate series/9}}
 
{{Crate series/9}}
  
==={{anchor|Series #8|8}} Series #8===
+
==={{anchor|Series #8|8}} Serie 8===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|10|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|15|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|10|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|15|2011}}.
  
 
{{Crate series/8}}
 
{{Crate series/8}}
  
==={{anchor|Series #7|7}} Series #7===
+
==={{anchor|Series #7|7}} Serie 7===
 
Añadidas en el {{Patch name|12|10|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|15|2011}}.
 
Añadidas en el {{Patch name|12|10|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|3|15|2011}}.
  
 
{{Crate series/7}}
 
{{Crate series/7}}
  
==={{anchor|Series #6|6}} Series #6 - Caja Festiva de Invierno===
+
==={{anchor|Series #6|6}} Serie 6 - Caja Festiva de Invierno===
  
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Festive Winter Crate
 
| item-name = Festive Winter Crate
| item-name-local = Caja Festiva de Invierno
+
| item-kind = {{item kind|Supply Crate}}
| item-level = Nivel 10
+
| item-level = 10
 
| item-description = Esta caja es de una fiesta inusual.<br>Contiene algo desconocido y<br>las llaves normales no encajan en la cerradura.<br><br>Será mejor que la guardes.<br>Probablemente haya una forma de abrirla más tarde.
 
| item-description = Esta caja es de una fiesta inusual.<br>Contiene algo desconocido y<br>las llaves normales no encajan en la cerradura.<br><br>Será mejor que la guardes.<br>Probablemente haya una forma de abrirla más tarde.
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #6
+
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: 6
 
| item-expiration    = 31 Dic, 2010 (23:00:00)
 
| item-expiration    = 31 Dic, 2010 (23:00:00)
 
| width = 256px
 
| width = 256px
Line 814: Line 674:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==={{anchor|Series #5|5}} Series #5===
+
==={{anchor|Series #5|5}} Serie 5===
 
Añadidas en el {{patch name|10|27|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|10|2010}}.
 
Añadidas en el {{patch name|10|27|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|10|2010}}.
  
 
{{Crate series/5}}
 
{{Crate series/5}}
  
==={{anchor|Series #4|4}} Series #4===
+
==={{anchor|Series #4|4}} Serie 4===
 
Añadidas en el {{patch name|10|27|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|10|2010}}.
 
Añadidas en el {{patch name|10|27|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|10|2010}}.
  
 
{{Crate series/4}}
 
{{Crate series/4}}
  
==={{anchor|Series #3|3}} Series #3===
+
==={{anchor|Series #3|3}} Serie 3===
 
Añadidas en el {{patch name|10|27|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|10|2010}}.
 
Añadidas en el {{patch name|10|27|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|12|10|2010}}.
  
 
{{Crate series/3}}
 
{{Crate series/3}}
  
==={{anchor|Series #2|2}} Series #2===
+
==={{anchor|Series #2|2}} Serie 2===
 
Añadidas en el {{patch name|10|6|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|11|19|2010}}.
 
Añadidas en el {{patch name|10|6|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|11|19|2010}}.
  
 
{{Crate series/2}}
 
{{Crate series/2}}
  
==={{anchor|Series #1|1}} Series #1===
+
==={{anchor|Series #1|1}} Serie 1===
 
Añadidas en el {{patch name|9|30|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|10|19|2010}}.
 
Añadidas en el {{patch name|9|30|2010}}. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el {{patch name|10|19|2010}}.
  

Latest revision as of 00:39, 27 December 2023

Véase también: Series activas, Cajas activas

Índice

Cajas de suministros retiradas

Serie 91

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Número de serie de la caja: 91
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 11 de febrero de 2015. Retirada en el Parche del 7 de julio de 2016.


Número de serie de la caja: 91
Obtenible No
Objetos
Flare Gun Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Pistola de Bengalas
11 ,00%
Wrench Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Llave Inglesa
11 ,00%
Revolver Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Revólver
11 ,00%
Machina Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Machina
11 ,00%
Baby Face's Blaster Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Devastadora del Imberbe
11 ,00%
Huo-Long Heater Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Achicharradora Huo-Long
11 ,00%
Loose Cannon Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Bala Perdida
11 ,00%
Vaccinator Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Vacunador
11 ,00%
Air Strike Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Ataque Aéreo
11 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Los Kits de Cuentarrachas obtenidos de esta caja pueden ser de grado Especializado o Profesional.

Serie 90

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Número de serie de la caja: 90
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 11 de febrero de 2015. Retirada en el Parche del 11 de mayo de 2016.


Número de serie de la caja: 90
Obtenible No
Objetos
Cow Mangler 5000 StrangifierRarificador de Exprimevacas 5000
20 ,00%
Third Degree StrangifierRarificador de Tercer Grado
20 ,00%
WingerAeropistola
20 ,00%
Strange Part Not Crit nor MiniCrit KillsPieza Rara: Víctimas sin Críticos ni Minicríticos
10 ,00%
Strange Part Player HitsPieza Rara: Enemigos Alcanzados
10 ,00%
Strange Cosmetic Part AssistsPieza Cosmética Rara: Asistencias
10 ,00%
Texas Ten GallonTejano Ostentoso
4 ,00%
Frenchman's BeretBoina de Franchute
4 ,00%
AWPer HandAWPa Cabezas
0 ,50%
Ullapool CaberCáber de Ullapool
0 ,50%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja tendrán aspecto de Calidad Rara y los Cosméticos pueden tener aspecto Raro.

Serie 89 – Caja Navideña Buena 2014

Backpack Nice Winter Crate 2014.png

Caja Navideña Buena 2014
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 89
Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.

Añadido al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 15 de diciembre de 2014, Esta caja contenía objetos cosméticos para la actualización de Navidad 2014.

Serie 88 – Caja Navideña Mala 2014

Backpack Naughty Winter Crate 2014.png

Caja Navideña Mala 2014
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 88
Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.

Añadido al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 15 de diciembre de 2014, esta caja contenía armas festivas para la actualización de Navidad 2014.


Serie 87 – Caja de la Comunidad de End of the Line

Backpack End of the Line Community Crate.png

Caja de la Comunidad de End of the Line
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 87
Esta caja es especial.
No se conoce su contenido y necesitas una
Llave de Caja de la Comunidad de End of the Line para abrirla.

Los objetos encontrados antes del 5 de enero de 2015 en una de estas cajas recibirán una etiqueta conmemorativa de contribuidor inicial.

La Caja de la Comunidad de End of the Line contiene efectos inusuales que solo aparecerán en esta caja.

Se ha añadido en el Parche del 13 de noviembre de 2014. La End of the Line Key que abre esta caja fue añadida en Parche del 8 de diciembre de 2014.

Número de serie de la caja: 87
Item icon Wartime Warmth.png Item icon Insulated Inventor.png Item icon Brooklyn Booties.png Item icon Double Dynamite.png Item icon Coldsnap Cap.png Item icon Snow Stompers.png
Calor Bélico Inventor Aislado Botas de Brooklyn Doble Dinamita Gorrito Glacial Calzado Níveo
Item icon North Polar Fleece.png Item icon Fur-Lined Fighter.png Item icon Boxcar Bomber.png Item icon Bomber's Bucket Hat.png Item icon Screamin' Eagle.png Item icon Winter Woodsman.png
Vellón del Polo Combatiente de Cuero Bombardero Boreal Sombrero del Bombardero Águila Furiosa Leñador Invernal
Item icon Snow Sleeves.png Item icon Flashdance Footies.png Item icon Thermal Tracker.png Item icon Condor Cap.png Item icon Mistaken Movember.png Item icon Double Dog Dare Demo Pants.png
Mangas Árticas Pies Bailongos Rastreador Térmico Gorro de Cóndor Movember Tardío Calzones Cúadruplemente Cargados
Item icon Sleeveless in Siberia.png Item icon Hunter Heavy.png Item icon Coldfront Curbstompers.png Item icon Crossing Guard.png Item icon Pool Party.png Item icon Cold Snap Coat.png
Sin Mangas Siberiano Cazador Heavy Machacadores de Coldfront Tortazo a Nivel Fiesta en la Piscina Abrigo Austral
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
(Los objetos obtenidos de esta caja tienen la oportunidad de ser de Calidad Rara o de Calidad Inusual.)

Serie 86 – Caja Posveraniega de Edición Limitada

Backpack Limited Late Summer Crate.png

Caja Posveraniega de Edición Limitada
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 86
Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.

Añadida en el Parche del 17 de septiembre de 2014.

Desde el 15 de Octubre de 2014, estas cajas no pudieron ser abiertas más, pero se mantienen en las mochilas de los jugadores.


Serie 85

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 13 de agosto de 2014. Retirada del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 12 de marzo de 2015.


Número de serie de la caja: 85
Obtenible No
Objetos
Air Strike StrangifierRarificador de Ataque Aéreo
16 ,50%
Classic StrangifierRarificador de Clásico
16 ,50%
Manmelter StrangifierRarificador de Derritegente
16 ,50%
Vaccinator StrangifierRarificador de Vacunador
16 ,50%
Strange Part Robot Scouts DestroyedPieza Rara: Scouts Robóticos Destruidos
7 ,33%
Strange Part Taunting Player KillsPieza Rara: Víctimas Burlándose
7 ,33%
Strange Part Buildings DestroyedPieza Rara: Construcciones Destruidas
7 ,33%
Anger StrangifierRarificador de Ira
4 ,50%
Apparition's Aspect StrangifierRarificador de Aspecto de la Aparición
4 ,50%
Widowmaker StrangifierRarificador de Enviudadora
1 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Serie 84

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 13 de agosto de 2014. Retirada del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 12 de marzo de 2015.


Número de serie de la caja: 84
Obtenible No
Objetos
Stickybomb Launcher Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Lanzabombas Lapa
11 ,00%
Minigun Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Ametralladora
11 ,00%
Direct Hit Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Impacto Directo
11 ,00%
Huntsman Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Cazador
11 ,00%
Backburner Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Tuestalomos
11 ,00%
Back Scatter Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Retroescopeta
11 ,00%
Kritzkrieg Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Kritzkrieg
11 ,00%
Ambassador Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Embajadora
11 ,00%
Frontier Justice Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Justiciera
11 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Los Kits de Cuentarrachas obtenidos de esta caja pueden ser de grado Especializado o Profesional.

Serie 83

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 1 de abril de 2014. Retirada del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 12 de marzo de 2015.


Número de serie de la caja: 83
Obtenible No
Objetos
Rocket Launcher Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Lanzacohetes
12 ,38%
Scattergun Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Recortada
12 ,38%
Sniper Rifle Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Rifle de Francotirador
12 ,38%
Shotgun Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Escopeta
12 ,38%
Ubersaw Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Übersaw
12 ,38%
Gloves of Running Urgently Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Guantes de Rapidez Ultraterrena
12 ,38%
Spy-cicle Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Apungelador
12 ,38%
Axtinguisher Killstreak KitKit con Cuentarrachas de Hacherminador
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Los Kits de Cuentarrachas obtenidos de esta caja pueden ser de grado Especializado o Profesional.

Serie 82

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 1 de abril de 2014. Retirada del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 12 de marzo de 2015.


Número de serie de la caja: 82
Obtenible No
Objetos
Pretty Boy's Pocket Pistol StrangifierRarificador de Pistola de Bolsillo del Guaperas
19 ,80%
Phlogistinator StrangifierRarificador de Flogistonador
19 ,80%
Cleaner's Carbine StrangifierRarificador de Carabina del Limpiador
19 ,80%
Strange Cosmetic Part KillsPieza Cosmética Rara: Víctimas
9 ,90%
Strange Part Full Health KillsPieza Rara: Víctimas durante Salud al Máximo
9 ,90%
Strange Part Headshot KillsPieza Rara: Víctimas por Disparo a la Cabeza
9 ,90%
Private Eye StrangifierRarificador de Investigador Privado
4 ,95%
Big Chief StrangifierRarificador de Gran Jefe
4 ,95%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Serie 81 – Caja Fuerte de Mann Co.

Backpack Mann Co. Strongbox.png

Caja Fuerte de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 81
Esta caja es especial.
Su contenido es desconocido y requiere una
Llave de Caja Fuerte de Mann Co. para abrirla.

La Caja Fuerte se convertirá en un objeto aleatorio poco común pasado el 24 de febrero de 2014.

Añadida al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 10 de enero de 2014. La Llave de Caja Fuerte de Mann Co. que abre esta caja fue lanzado en el Parche del 7 de febrero de 2014.


Serie 79 – Caja Navideña Buena 2013

Backpack Nice Winter Crate 2013.png

Caja Navideña Buena 2013
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 79
Los contenidos de esta caja son desconocidos.
Solo las Llaves Buenas entran en la cerradura.
Pasado el 01/06/2014 esta caja no podrá ser abierta más.

Añadida en el Parche del 6 de diciembre de 2013. Esta caja contenía objetos cosméticos para la actualización de Navidad 2013.

Desde el 7 de Enero de 2014, estas cajas no pueden ser abiertas, pero todavía se mantienen en las mochilas de los usuarios.

Serie 78 – Caja Navideña Mala 2013

Backpack Naughty Winter Crate 2013.png

Caja Navideña Mala 2013
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 78
Los contenidos de esta caja son desconocidos.
Solo las Llaves Malas entran en la cerradura.
Pasado el 01/06/2014 esta caja no podrá ser abierta más.

Añadida en el Parche del 6 de diciembre de 2013.

Serie 77

Añadido al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 6 de diciembre de 2013. Retirado el Parche del 1 de abril de 2014.

Serie 76

Añadido al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 6 de diciembre de 2013. Retirado el Parche del 1 de abril de 2014.

Serie 75

Añadido al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 6 de diciembre de 2013. Retirado el Parche del 1 de abril de 2014.

Serie 74 – Caja Fantasmal

Backpack Spooky Crate.png

Caja Fantasmal
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 74
Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.

Si se abre durante el evento de Halloween, podría contener objetos con temática de Halloween extraordinariamente raros.

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2013. Estas cajas no se podían abrir con la Llave de Caja de Suministros de Mann Co. normal. En su lugar, necesitaban una Llave Fantasmal, la cual estuvo disponible en la Tienda Mann Co. Desde el 12 de noviembre de 2013, ya no se podían abrir estas cajas, pero se mantendrán en las mochilas de los jugadores.

Serie 73 – Caja Otoñal de Calabazas 2013

Backpack Fall 2013 Gourd Crate.png

Caja Otoñal de Calabazas 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 73
Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star
del evento otoñal de 2013.

Añadida en el Parche del 2 de octubre de 2013.


Número de serie de la caja: 73
Obtenible No
Objetos
Beep BoyPii Boy
8 ,25%
Cuban Bristle CrisisBarbuda Crisis Cubana
8 ,25%
A Brush with DeathCepillo HomicidaSpike
8 ,25%
Trickster's Turnout GearBombero Embustero
8 ,25%
Hong Kong ConeNón lá Hongkonés
8 ,25%
Hurt LocherProtector Antimetralla
8 ,25%
Bone DomeCráneo Externo
8 ,25%
Air RaiderJinete de los Cielos
8 ,25%
Medical MysteryEnigma Médico
8 ,25%
Cotton HeadCabeza Algodonada
8 ,25%
Slick CutCorte de la Muchachada
8 ,25%
Frenchman's FormalsModales Franceses
8 ,25%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Serie 72 – Caja Otoñal de Bellotas 2013

Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png

Caja Otoñal de Bellotas 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 72
Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star
del evento otoñal de 2013.

Añadida en el Parche del 2 de octubre de 2013.


Número de serie de la caja: 72
Obtenible No
Objetos
Viking BraiderNórdico Entrenzado
7 ,60%
FlapjackVuelto de Borreguillo
7 ,60%
Gold DiggerBuscador de Oro
7 ,60%
Weight Room WarmerCalentador para Halterofilia
7 ,60%
Special EyesGeneral Óptico
7 ,60%
ChronomancerCronomante
7 ,60%
Pirate BandanaBandana Pirata
7 ,60%
Brim-Full Of BulletsSombreturado de Balas
7 ,60%
Li'l SnaggletoothJoven Dentudo
7 ,60%
EscapistEscapista
7 ,60%
L'homme BurglerreRatero Enmascarado
7 ,60%
WardUbergrenadier
7 ,60%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Serie 71

Añadidas en el Parche del 27 de agosto de 2013. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 6 de diciembre de 2013.

Serie 61 – Caja de Aperitivos Veraniegos

Backpack Summer Appetizer Crate.png

Caja de Aperitivos Veraniegos
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 61
Contiene la primera colección de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star de la herramienta de importación de Workshop.

Añadida en el Parche del 2 de julio de 2013.

Estas cajas en particular no se pueden abrir con una Llave de Caja de Suministros de Mann Co.. En cambio, requieren una Llave de Caja de Aperitivos Veraniegos, las cuales están disponibles en la Tienda Mann Co. desde el Parche del 2 de julio de 2013.


Número de serie de la caja: 61
Obtenible No
Objetos
Brotherhood of ArmsPandilla de Armas
9 ,90%
Well-Rounded RiflemanFusilero Estilizado
9 ,90%
Breakneck BaggiesChándal Vertiginoso
9 ,90%
Powdered PractitionerPracticante Empolvado
9 ,90%
Pocket PyroPyro de Bolsillo
9 ,90%
Cloud CrasherRompenubes
9 ,90%
Pom-Pommed ProvocateurProvocador Emborlado
9 ,90%
Dark Age DefenderDefensor de la Era Oscura
9 ,90%
TyurtlenekCuello de Cisne
9 ,90%
Mair MaskMáscara de Maire
9 ,90%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Serie 60 – Caja de Suministros de la Reserva Selecta de Mann Co.

Backpack Select Reserve Mann Co. Supply Crate.png

Caja de Suministros de la Reserva Selecta de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 60
Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes conseguir una en la tienda de Mann Co.

Añadido en el Parche del 27 de agosto de 2013.

Estas cajas partículares son otorgadas a los jugadores con mucha menos frecuencia que una caja normal de Mann Co. Diferentemente que las cajas de eventos, no tiene llave especial o fecha de expiramiento.

Serie 59

Se añadió al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 19 de junio de 2013. Se retiró del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 6 de diciembre de 2013.

Serie 58 – RoboCaja de la Comunidad

Backpack RoboCrate.png

RoboCaja de la Comunidad
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: 58
Esta caja es especial.
No se conoce su contenido y necesitas
una Llave de RoboCaja de la Comunidad para abrirla.

La RoboCaja de la Comunidad contiene efectos inusuales que solo aparecerán en esta caja.

Se añadió a los archivos del juego en el Parche del 23 de abril de 2013. Se añadió en la actualización del esquema de objetos el 25 de abril de 2013. Estas cajas no se pueden abrir con una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. normal. En su lugar, se necesita una Llave de RoboCaja de la Comunidad, que se puede comprar en la tienda Mann Co.. Estas cajas únicas tiene un efecto de sonido único al abrirse, idéntico al del tanque robot al desplegar la bomba en Mann vs. Máquinas.

Serie 57

Añadida en el Parche del 12 de marzo de 2013.

Serie 56

Añadidas en el Parche del 12 de marzo de 2013. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 27 de agosto de 2013.

Serie 55

Añadidas en el Parche del 20 de diciembre de 2012. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 19 de junio de 2013.

Serie 54

Añadidas en el Parche del 20 de diciembre de 2012. Retiradas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 12 de marzo de 2013.

Serie 53 – Caja Buena de Invierno de 2012

Backpack Nice Winter Crate 2012.png

Caja Navideña Buena 2012
Caja de Suministros de Nivel 12
Número de serie de la caja: 53
Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.

Añadida al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 13 de diciembre de 2012.

Esta caja contiene 13 objetos de la comunidad creados para el evento de la Mecactualización. Desde el 3 de Enero de 2013, estas cajas no pudieron ser abiertas más, pero se mantienen en las mochilas de los jugadores.


Serie 52 – Caja Mala de Invierno 2012

Backpack Naughty Winter Crate 2012.png

Caja Navideña Mala 2012
Caja de Suministros de Nivel 12
Número de serie de la caja: 52
Un recuerdo de un pasado lejano, esta caja es puramente decorativa y no puede abrirse.

Añadido al sistema de obtención aleatoria en el Parche del 13 de diciembre de 2012.

Esta caja contenía versiones festivas de armas clásicas de cada clase. Las versiones festivas muestran luces decorativas de Navidad en cada arma. Desde el 3 de Enero de 2013, estas cajas no pudieron ser abiertas más, pero se mantienen en las mochilas de los jugadores.


Serie 51 – Caja Inquietante

Backpack Eerie Crate.png

Caja Inquietante
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 51
El contenido de esta caja es desconocido y solo
las Llaves Inquietantes encajan en la cerradura.
Una oscura presencia acecha en su interior.
Pasado el 08/11/2012 esta caja desaparecerá.

Añadidas en el Parche del 26 de octubre de 2012. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el 8 de Noviembre de 2012.

Una llave Inquietante es requerida para abrir esta caja. Llaves normales no abrirán la caja..


Serie 50 – Caja de Salvamento de Mann Co.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Caja de Salvamento de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 50
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadidas en el Parche del 12 de marzo de 2013. Retiradas en el Parche del 27 de agosto de 2013.

Estas cajas se otorgan a los jugadores con mucha menos frecuencia que las cajas normales. A diferencia de las anteriores cajas especiales, estas no necesitan usar una llave especial ni tienen un tiempo de caducidad.

Serie 49

Añadidas en el Parche del 9 de octubre de 2012.

Serie 48 – Caja Otoñal

Backpack Fall Crate.png

Caja Otoñal
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 48
El contenido de esta caja es desconocido y solo las Llaves Otoñales encajan en la cerradura. De su interior emana un perceptible sentido de comunidad. Pasado el 20/9/2012 esta caja desaparecerá.

Añadidas en el Parche del 4 de septiembre de 2012.

Serie 47

Añadidas en el Parche del 4 de septiembre de 2012.

Serie 46 – Caja Chamuscada

Backpack Scorched Crate.png

Caja Chamuscada
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 46
Los contenidos de esta caja son desconocidos y solo las Llaves Chamuscadas encajan en la cerradura.
Se siente extrañamente caliente al tacto. <br. /> Después del 11/07/2012 esta caja va a desaparecer.

Añadidas en el Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía). Esta caja no se obtenía de forma normal. En su lugar, usted podría obtener esta caja por medio de la fabricación de cuatro objetos misteriosos y abriendo el resultante Montón de Ceniza. Se necesitaba una Llave Chamuscada para abrir esta caja. Todas las Cajas Chamuscadas sin abrir desaparecieron después del Parche del 11 de julio de 2012.


Serie 45

Añadidas en el Parche del 17 de mayo de 2012.

Serie 44

Añadidas en el Parche del 17 de mayo de 2012.

Serie 43

Añadidas en el Parche del 27 de abril de 2012.

Serie 42

Añadidas en el Parche del 22 de marzo de 2012. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 17 de mayo de 2012.

Serie 41

Añadidas en el Parche del 22 de marzo de 2012. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 17 de mayo de 2012.

Serie 40 – Caja de Salvamento de Mann Co.

Añadida en el Parche del 22 de marzo de 2012.
Estas cajas se otorgan a los jugadores con mucha menos frecuencia que las cajas normales. A diferencia de las anteriores cajas especiales, estas no necesitan usar una llave especial ni tienen un tiempo de caducidad.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Caja de Salvamento de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 40
Necesitarás una llave de caja de suministros de Mann Co. para abrirla.


Serie 39

Añadidas en el Parche del 23 de febrero de 2012. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 27 de abril de 2012.

Serie 38

Añadidas en el Parche del 2 de febrero de 2012. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 22 de marzo de 2012.

Serie 37

Añadidas en el Parche del 11 de enero de 2012. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 22 de marzo de 2012.

Serie 36 – Caja Buena de Invierno

Backpack Nice Winter Crate.png

Caja Navideña Buena
Caja de Suministros de Nivel Nivel 10
Número de serie de la caja: 36
Esta caja es inusualmente festiva.
No se conoce su contenido y
las llaves normales no encajan en la cerradura.


Este objeto caducará el 1 de enero de 2012 (23:00:00).

Añadidas en el Parche del 9 de diciembre de 2011.

Esta caja contiene 14 objetos creados por la comunidad para el evento Navidad Australiana 2011.


Serie 35 – Caja Mala de Invierno

Backpack Naughty Winter Crate.png

Caja Navideña Mala
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 35
Esta caja es inusualmente festiva.
No se conoce su contenido y
las llaves normales no encajan en la cerradura.

Algunos, pero no todos, de los objetos de esta caja son Raros...


Este objeto caducará el 1 de enero de 2012 (23:00:00).

Añadidas en el Parche del 9 de diciembre de 2011.

Esta caja contiene versiones festivas de las armas características de cada clase. La versión festiva incluye luces agarradas alrededor del arma. A diferencia de otras armas de esta caja, el Bate Festivo solo puede ser encontrado de Calidad Rara.


Serie 34

Añadidas en el Parche del 1 de diciembre de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de febrero de 2012.


Serie 33

Añadidas en el Parche del 1 de diciembre de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 2 de febrero de 2012.


Serie 32

Añadidas en el Parche del 25 de octubre de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 11 de enero de 2012.


Serie 31

Añadidas en el Parche del 13 de octubre de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 1 de diciembre de 2011.


Serie 30 – Caja de Salvamento de Mann Co.

Añadidas en el Parche del 13 de octubre de 2011. Retiradas en el Parche del 28 de marzo de 2012.

Estas cajas se otorgaban a los jugadores con mucha menos frecuencia que las cajas normales. A diferencia de las anteriores cajas especiales, estas no necesitan usar una llave especial ni tienen un tiempo de caducidad.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Caja de Salvamento de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 30
Necesitarás una llave de caja de suministros de Mann Co. para abrirla.


Serie 29

Añadidas en el Parche del 20 de septiembre de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 1 de diciembre de 2011.


Serie 28

Añadidas en el Parche del 18 de agosto de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 20 de septiembre de 2011.


Serie 27

Añadidas en el Parche del 18 de agosto de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 25 de octubre de 2011.


Serie 26

Añadidas en el Parche del 18 de agosto de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 13 de octubre de 2011.


Serie 25

Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 18 de agosto de 2011.


Serie 24

Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 18 de agosto de 2011.


Serie 23

Añadidas el 12 de Julio de 2011 al esquema de objetos. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 18 de agosto de 2011.


Serie 22 - Nevera Refrescante Veraniega

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Nevera Refrescante Veraniega
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 22

El contenido de la nevera se desconoce y las llaves normales no encajan en la ceradura
Será mejor que la guardes, quizá haya una forma de abrirla más tarde.
Esta nevera contiene un objeto, pero no se sabe cuál. La caja desaparecerá el 11 de julio, ¡deberías abrirla antes!


Este objeto caducará el 11 de julio de 2011 (23:00:00).

Añadidas en el Parche del 28 de junio de 2011. Estas cajas no podían ser abiertas con una llave normal. Era necesaria una Llave de la Nevera Refrescante Veraniega, que estaba disponible en la tienda Mann Co. apartir del Parche del 1 de julio de 2011. El 11 de Julio de 2011 estas cajas fueron eliminadas de las mochilas de los jugadores.


Serie 21

Añadidas en el Parche del 23 de junio de 2011. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.


Serie 20

Añadidas en el Parche del 23 de junio de 2011. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.


Serie 19

Añadidas en el Parche del 23 de junio de 2011. Eliminadas del esquema de objetos obtenibles por el sistema de obtención aleatoria el 12 de Julio de 2011.


Serie 18

Añadidas en el Parche del 7 de abril de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de junio de 2011.


Serie 17

Añadidas en el Parche del 7 de abril de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de junio de 2011.


Serie 16

Añadidas en el Parche del 7 de abril de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de junio de 2011.


Serie 15

Añadidas en el Parche del 23 de marzo de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 7 de abril de 2011.


Serie 14

Añadidas en el Parche del 23 de marzo de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 7 de abril de 2011.


Serie 13

Añadidas en el Parche del 23 de marzo de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 7 de abril de 2011.


Serie 12

Añadidas en el Parche del 15 de marzo de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de marzo de 2011.


Serie 11

Añadidas en el Parche del 15 de marzo de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de marzo de 2011.


Serie 10

Añadidas en el Parche del 15 de marzo de 2011. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 23 de marzo de 2011.


Serie 9

Añadidas en el Parche del 10 de diciembre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 15 de marzo de 2011.


Serie 8

Añadidas en el Parche del 10 de diciembre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 15 de marzo de 2011.


Serie 7

Añadidas en el Parche del 10 de diciembre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 15 de marzo de 2011.


Serie 6 - Caja Festiva de Invierno

Backpack Festive Winter Crate.png

Caja Festiva Navideña
Caja de Suministros de Nivel 10
Número de serie de la caja: 6
Esta caja es de una fiesta inusual.
Contiene algo desconocido y
las llaves normales no encajan en la cerradura.

Será mejor que la guardes.
Probablemente haya una forma de abrirla más tarde.


Este objeto caducará el 31 Dic, 2010 (23:00:00).

Añadidas en el Parche del 10 de diciembre de 2010.

Estas cajas no pueden ser abiertas con una Llave de Caja de Suministros. Se requiere una Llave de Caja Festiva de Invierno o con la Llave Rellena-Calcetines, las cuales estaban disponibles en la Tienda Mann Co. o gratis, respectivamente, durante las Navidad Australiana. El día 31 de Diciembre de 2010 expiraron y fueron retiradas de las mochilas de todos los jugadores.


Serie 5

Añadidas en el Parche del 27 de octubre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 10 de diciembre de 2010.


Serie 4

Añadidas en el Parche del 27 de octubre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 10 de diciembre de 2010.


Serie 3

Añadidas en el Parche del 27 de octubre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 10 de diciembre de 2010.


Serie 2

Añadidas en el Parche del 6 de octubre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 19 de noviembre de 2010.


Serie 1

Añadidas en el Parche del 30 de septiembre de 2010. Eliminadas del sistema de obtención aleatoria en el Parche del 19 de octubre de 2010.


Notas

*Ratio de obtención es en ratio de obtención aleatoria observado.
**Ratio de obtención estimado es un estimado a lo que Valve ha colocado como ratio de obtención.