Obtención de logros del Heavy

From Team Fortress Wiki
< Obtaining Heavy achievements
Revision as of 03:36, 21 February 2011 by WILDBEAST (talk | contribs) (Started translating to Spanish)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search


Campeón de pesos pesados
Campeón de pesos pesados
Mata a 10 Heavy con el K.G.B.
Dificultad: Media/Difícil
Cómo obtenerlo: Es poco comun que 2 Heavies esten "boxeando". En general al encontrar a un Heavy, este probablemente va a estar usando su Ametralladora y siendo ayudado por un Medic/es. La forma mas facil de obtener este logro es golpear a otro Heavy durante el UberCharge de un Medic con los K.G.B. Este logro tambien funciona usando los Puños de Acero or Zarpas del Guerrero.


Lucha de clases
Lucha de clases
Colabora con un Medic amigo para matar a una pareja rival de Heavy y Medic.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Since most Heavy vs. Heavy fights come down to who has fired or Crits first, it is recommended that you have an ÜberCharge from the Medi Gun or Kritzkrieg to give you an advantage. Upon the death of their patient, most Medics will turn tail and run, so try to damage the Medic during the fight as well, and if you are ÜberCharged go for the Medic first so that you can pick off the much slower Heavy at your leisure. If the opposing pair has an ÜberCharge ready for deployment, it's best to focus more on the opposing Medic to pressure a premature deployment. If no ÜberCharge or Kritzkrieg is available, look for the element of surprise and attack the pair when they aren't expecting it, especially when the Heavy's Minigun isn't revved up.

Also, keep in mind that your primary weapon also plays an important factor if no ÜberCharges are available for either side. Dueling with an enemy Heavy while wielding Natascha puts you at a disadvantage due to its lower damage, but using the Brass Beast can give you a considerable advantage as the enemy cannot retreat very easily.


Alzando el puño
Alzando el puño
Mata a un enemigo con un puñetazo crítico.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: While the Heavy can survive a single melee Critical hit strike, all other classes besides the Soldier or a Demoman who has collected four or more heads with the Eyelander (assuming full health) will die in a single hit unless they are overhealed by a Medic. Whenever you're locked into a close-quarters battle, simply take out your fists and try to kill the enemy. Eventually you will land a Crit and kill something. You can also equip the Killing Gloves of Boxing and kill an enemy player to use the 5 seconds of Crits for this achievement.


Crimen y castigo
Crimen y castigo
Mata a 10 enemigos que se estén llevando tu dosier.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Since the Heavy is rather slow, quick action is required since most often it will be Scouts that try to steal the Intelligence. When you hear the alert, watch your Intelligence compass to determine the enemy player's escape route and move to intercept. This is easiest on 2Fort since there are only 2 entrances to the Intelligence room. Using Natascha to slow the runner down can make this achievement somewhat easier.


Escudo antimisiles
Escudo antimisiles
Sobrevive al impacto directo de un cohete crítico.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: The Heavy has enough health to survive a Critical rocket from full health, but players will rarely find themselves in a position where they have full health in such an occasion without a Medic. It's highly recommended that you keep a Medic with you when fighting Soldiers, if you see a Critical rocket and you have enough health to survive it, jump in front, although this is also largely unnecessary as any rockets that are fired close enough for you to intercept are probably aimed at you anyways. Note that surviving afterward is optional (though preferable), you only need to survive the hit from the Critical rocket itself. Be wary of Critical rockets from the Direct Hit though, as those do enough damage to kill you unless you are overhealed.

It should be noted that a crit from the Rocket Jumper, despite doing 0 damage, will also award the achievement.


División de trabajo
División de trabajo
Mata a 10 enemigos con la ayuda de un Medic y sin que ninguno de los dos muera.
Dificultad: Media/Difícil
Cómo obtenerlo: For this achievement, stay near a Health source for your Medic, and an ammo source for continued firing. It's recommended that you stay in friendly territory and let the enemy come to you. If you or your Medic are in danger, retreat immediately and remember to keep your guard up for Spies and Snipers. This achievement coincides with the Medic's "Big Pharma" achievement. Having an ÜberCharge ready for emergencies will greatly increase your chances of survival. If your Medic has a Kritzkrieg, then ambushing a large group of enemies with it can net you several kills very quickly, allowing you to complete the rest at your leisure.


No toques focata
No toques focata
Mata a 50 Scout con Natascha.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: The fact that Natascha can slow the Scouts gives you more time to deal damage, and can prevent them from getting around a corner in time. Using Natascha, you can easily kill Scouts who attempt to circle strafe you or try to run away. While Scouts will normally try to get within close range in order to maximize the damage from their Scattergun, this also works in your favor due to your weapon's inaccuracy at longer ranges, and Natascha's slowdown effect diminishes at longer ranges.


Destrucción en cadena
Destrucción en cadena
Mata a 20 enemigos mientras te recarga un dispensador.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: A grind achievement, you do not have to get all the kills in a single life. Due to the fact you are "leashed" to the dispenser, this achievement can be slow to come by. Ask for a Dispenser in choke points to make this easier, but also watch out that the Dispenser isn't easily destroyed. Kills while pushing the cart on a Payload map also count. This is somewhat easier to accomplish on defense, as the enemy will come to you, but beware of ÜberCharged Demomen who may attempt to destroy the Engineer's nest. Because the Engineer achievement "(Not So) Lonely Are The Brave" requires an Engineer to keep a Heavy healed with a Dispenser while he gains five kills, you may be able to work with an achievement-hunting Engineer on this one. If you have the Brass Beast, you can take advantage of its increased firepower since you will not need to move around as much anyways.


Materialización histórica
Materialización histórica
Mata a un enemigo antes de que pasen 5 segundos desde que saliste de un teleportador.
Dificultad: Difícil
Cómo obtenerlo: Due to the Heavy's slow speed, it is next to impossible to walk from the Teleporter and kill someone within five seconds. However, you may end up lucky and use the Teleporter just as someone attempts to destroy the base on the other side. If you somehow manage to telefrag someone, you will also earn the achievement.

If you know the enemy team is making a push, for example, during a payload, and a teleporter to the vicinity is still up, you may be able to teleport and try to kill an enemy player in a suicide rush.

This achievement has the same requirements as the general achievement "Riftwalker," so completing this will get you two achievements simultaneously.


Defensor de la madre patria
Defensor de la madre patria
Mata a 25 enemigos sin abandonar un punto de control en tu propiedad.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Hang around on defense on a control point of your own and kill them there; if you are just respawning as your team is losing a capture point, try to quickly get onto the next point to prevent Scouts or Spies from trying to quickly capture the next point. Gravel Pit is an easy map on which to attempt this achievement. Sitting next to a Dispenser can make this easier since you don't need to move around for health and ammo, and kills would also go for the "Factory Worker" achievement. As you need to stay on the control point in order to earn points toward this achievement, using the Brass Beast can give you additional firepower to earn this achievement more easily.


Carrera armamentística
Carrera armamentística
Dispara 200 000 $ de munición de la ametralladora en la misma vida.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: At $200 a cartridge, $200,000 requires you to fire 1000 rounds; approximately 1 minute and 45 seconds of continuous fire is needed to obtain this achievement. It can be done, without the risk of being killed, inside of the respawn point next to the resupply cabinet. If you want to do it within actual combat, sitting next to a Dispenser or on the Payload cart can get you the achievement.


Redominador redomado
Redominador redomado
Provoca 20 bajas contra jugadores a los que estés dominando.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: This should come after a reasonable amount of time playing as the Heavy. As you've already killed a player three times without being killed by that player in return in order to earn a Domination, you probably are already killing him or her repeatedly anyway. The only thing to watch out for is the fact that they will attempt to single you out over nearby teammates in order to get Revenge. Be wary, since some people will switch classes to Spy or Sniper solely for the purpose of Revenge. If so, simply have your teammates watch your back for Spies and don't spin up your Minigun in open areas.


Telón de acero
Telón de acero
Aguanta 1000 puntos de daño en la misma vida.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: This should come after a reasonable amount of time as Heavy, simply keep a Medic with you and go about your business. A backstab or headshot may trigger this achievement; 'overkill' damage counts towards the total.


Colectivización
Colectivización
Consigue 1000 asistencias.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: You should get this after a while playing Heavy. Just spread a wide spray of bullets in open areas with lots of enemies, mainly at the beginning of the round, and hope someone else takes the enemy out. Natascha is a good weapon of choice when going for this achievement as you are more likely to get assists, rather than kills due to its lower damage. This works best if you team up with another player, such as a Sasha-wielding Heavy (which will also quickly net you the "Soviet Union" achievement).


Manifiesto consumista
Manifiesto consumista
Cómete 100 focatas.
Dificultad: Muy fácil
Cómo obtenerlo: Simply keep eating Sandviches and it should come naturally. This is made much easier by the Sandvich's unlimited supply. Sandviches eaten during the setup phase count towards this achievement, so you can simply eat Sandviches until the round begins. It is unnecessary to "grind" for this achievement since you will eventually eat that many Sandviches anyways. Consumption of the Dalokohs Bar and Buffalo Steak Sandvich also count towards this achievement.


Siberia sumergida
Siberia sumergida
Mata a 50 enemigos mientras tú y la víctima estáis bajo el agua.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Most players are not familiar with moving around in water, so try to ambush them whenever possible. 2Fort is an ideal map to get points for this achievement, as any player that jumps into the water will likely be injured. If you have a Pyro on your team this will be more effective as you're likely to get people diving in to extinguish themselves. Be sure not to camp the water for long periods of time, however, as you will run low on ammo after a while, and the other team may actively hunt you if you do it for too long.

Alternatively, another good place to work towards this achievement is to lurk in the water-filled trenches in Well. The bridges provide enough cover for you to surface and breathe without being seen.


Solidaridad obrera
Solidaridad obrera
Ayuda a 5 compañeros a vengarse de sus Némesis.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: If a Medic has people dominating him or her, ask that player to heal you so you can take out his or her nemeses. Make the Medic's nemesis your primary target for the time being. This may also happen incidentally while firing at the nemeses of other teammates.


¡Abajo, parias de la Tierra!
¡Abajo, parias de la Tierra!
Mata a 10 enemigos en medio del aire con la ametralladora.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: This is quite easy to obtain, as a common strategy is for players to try to jump out of your cone of fire whilst you are spun up, especially Scouts, or try to jump off of ledges to get away from you. Killing them in either of the situations counts towards this achievement, and you'll typically get it after playing for some time as Heavy.


Muerto el Demo, se acabó la bomba
Muerto el Demo, se acabó la bomba
Retira 20 bombas lapa eliminando a los Demoman que las lanzaron.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Whenever possible, try to ambush the Demoman from behind where that player is not expecting it, don't go directly in front of him or her because he or she will either see you or blow up the stickies in your face. In regular play, try to kill every Demoman you see and hope they had a mine field laid down. This is easier to accomplish if you ambush Demomen that are using the Scottish Resistance, as bombs laid by the weapon take longer to prime, thus giving you the advantage in a confrontation, and it allows the Demoman to lay up to 14 stickies at once. When you are ÜberCharged, Demomen will often try to lay stickies at your feet and detonate them at the end of the charge, so always single out any nearby Demomen in these situations.


Lealtad al partido
Lealtad al partido
Mata a 50 enemigos antes de que pasen 5 segundos después de que hayan atacado a tu Medic.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: Since most enemies will attempt to go straight for the Medic, it should not be too hard to kill the enemy before they kill him or her. It is not recommended to allow an enemy to injure your Medic before killing them, since they could possibly kill your Medic. Simply keep a close eye on your Medic and kill anyone who approaches.


Revolución permanente
Revolución permanente
Mata a 5 enemigos sin dejar de dar vueltas al cargador de la ametralladora.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: For this achievement, a Medic and nearby ammo source are essential. Dispensers gives you health and ammo, and the Medic can overheal you and use ÜberCharges on you. Stay out of open areas to prevent being killed by Snipers, and have your teammates watch your back for Spies. Stay near a corner so that you can retreat without having to un-rev your Minigun, and pick up dropped weapons that are close to you to refill your ammo. Under certain situations, you may be able to accomplish this with a single Kritzkrieg, as it will allow you to quickly kill everyone in the immediate area, without having to deal with fall-off damage. This achievement may be easier to accomplish when defending on an attack/defend map like Dustbowl, as enemies will come to you, eliminating the need to move around much. Keep in mind that if using the Brass Beast, you move much more slowly and thus are considerably more vulnerable to attack.


Fotostroika
Fotostroika
Pásale a un enemigo una instantánea de tu Heavy burlándose mientras es invulnerable.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Taunting while under the effects of an Über can be detrimental to your team, so it is usually wise to try this achievement after you have killed the last enemy in an area and there is not enough time to move forward. Some Medics may encourage this though, as there is a Medic achievement, "Bedside Manner," for when their patients get an achievement while being healed.


Purga
Purga
Mata a 15 enemigos que estén capturando un punto de control en tu propiedad.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: See Gorky Parked. As long as the enemy is standing on the control point as you kill him or her, you will get points for this achievement. Try to stay on or near the point in order to reduce the fall-off damage from your weapon whenever possible.


Transporte transiberiano
Transporte transiberiano
Consigue 50 puntos en mapas de carga explosiva.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: This should come after a reasonable amount of time playing in Payload maps. Simply stay near (or on top of) the cart at all times while attacking and it should come eventually. You will get one capture every several seconds or so, so constantly staying near the cart will quickly rack up points for this achievement.


Rasputín
Rasputín
Consigue que te disparen, te quemen, te den un porrazo y te afecte una explosión en la misma vida.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Being shot, burned and hit with explosives comes naturally to the Heavy; being bludgeoned by a melee weapon, however, does not. If you've already taken explosive and bullet damage, there is one main occurrence where fire and melee damage come commonly: a Pyro who has unlocked the Axtinguisher will burn you, then attempt you melee you to death with the Axtingiusher. This should give you the achievement, but if you wish to survive, kill the Pyro after the first swing. Note that the Scout's Sandman baseball counts as a bludgeon attack, so if you see a Scout with the Sandman, try to goad that player into hitting you with it if you have already been hit with the other three types of attacks.


Racionamiento
Racionamiento
Mata a un enemigo con la escopeta mientras tu ametralladora está sin munición.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: The easiest way to get this achievement is to intentionally empty out your Minigun ammunition, take out your Shotgun and hunt down a weak class, such as a Medic, Spy or Sniper. Avoid fighting strong close range classes such as the Pyro, Scout, Soldier or Demoman. The Heavy has a considerable amount of HP and is quite mobile with the Shotgun, so most enemies will be easily surprised. Be sure to avoid standing near Dispensers or picking up any ammo crates or dropped weapons until you get the kill.


Redistribución de la salud
Redistribución de la salud
Cúrate 1000 puntos de daño con botiquines en la misma vida.
Dificultad: Media/Difícil
Cómo obtenerlo: A good way to get this achievement is to defend control points often, as they usually have health and ammo kits nearby which you can use between waves of enemies. Take note that being healed by a Medic or Dispenser will not work here, and only health that is healed (not the maximum the kit can heal) will count towards this achievement.


Efecto dominó
Efecto dominó
Gana la Dominación para un Medic que te esté curando.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: This is pretty straight-forward. Since assists count towards dominations, you should be able to earn the Medic (and yourself) a domination by killing the same enemy 4 times without that player at least killing the Medic. This can be easier if the Medic has already gotten prior assists with other teammates, which means that you do not have to personally kill the same enemy 4 times.


Rajado y ultrajado
Rajado y ultrajado
Mata a un enemigo con una burla.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: You must kill an enemy by using the Showdown taunt. Unlike other taunt kills, the Showdown has a fair amount of range, so you can use it to kill enemies that are outside of immediate melee range. Furthermore, the taunt can be aimed and will go in the direction of your crosshair, so try to use the range and precise aim afforded to your advantage. Keep in mind that you cannot change the direction in which your taunt fires once the taunt starts, allowing enemies to simply move to the side and avoid death. It may be best to try taunt kill an immobile target, such as a scoped Sniper.


Bloqueo soviético
Bloqueo soviético
Mientras seas invulnerable y estés defendiendo, bloquea el movimiento de un Heavy enemigo invulnerable
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: While playing on defense, if you see an enemy ÜberCharged Heavy and have a Medic with you as well, tell your Medic to activate the charge, then and run in front of the enemy Heavy and block that player's progress. This works best on maps where there are narrow corridors that only allow one person to pass through at a time, such as Stage 1 of Dustbowl. Be sure to tell your Medic to help block as well.


Unión soviética
Unión soviética
Provoca 25 bajas en el enemigo ayudando a o siendo ayudado por otro Heavy.
Dificultad: Fácil/Media
Cómo obtenerlo: This will come in time to any Heavy. Simply team up with another Heavy and attack the same targets. This is easier if one Heavy is carrying Sasha and the other is wielding Natascha, though keep in mind that Natascha's slowdown effect falls off over range. The Brass Beast is also helpful in finishing off targets more quickly.


Kontraespionaje
Kontraespionaje
Mata o ayuda a matar a 10 Spies invisibles.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: Keep a good eye on places that Spies normally come from, such as the sewers from 2Fort. If you see a Spy cloak, get injured or bump into some one, use the wide spray of your Minigun to keep that player visible and finish him or her off. Assists count, so don't worry too much if someone else scores the kill.


Embargo de mercancías
Embargo de mercancías
Evita 25 veces que el enemigo mueva la carga explosiva.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: This is harder than Pushkin the Kart, since the other team's players will be all over the cart, and the Heavy moves very slowly so it is more difficult for you to intercept the cart while it's moving. Try to keep the element of surprise. Even if you aren't successful in clearing the enemies in the cart's presence it should still count towards the achievement. Try to use vertical drops and ambush players on the cart from above, which will allow you to spin up your Minigun as you fall.


Supremacía del proletariado
Supremacía del proletariado
Recibe 50 Supercargas.
Dificultad: Fácil
Cómo obtenerlo: This should come after a reasonable time as playing Heavy, as Heavies are among the primary targets for deploying ÜberCharges on. (Note: Boosts from the K.G.B. and First Blood count toward this achievement.)


Avanzadilla
Avanzadilla
Empieza a capturar un punto de control antes que nadie de tu equipo en una ronda.
Dificultad: Media
Cómo obtenerlo: Since it is mainly the work of the Heavy to clear a room, they are usually the closest ones to the control point. However, the problem is being the first to step on the point in the round, which is hard to do when other classes are far faster than you. You do not need to successfully complete the capture, merely be the first to begin a capture in the round. Also using the G.R.U. may help considerably due to its higher movement speed while equipped.

Incidentally, this achievement also works during Sudden Death, Arena, and King of the Hill, so camping the central point is a viable strategy for scoring you the achievement.