Difference between revisions of "Crafting/it"
m (spelling) |
m (minor fix) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
[[Image:Crafting anvil.png|right]] | [[Image:Crafting anvil.png|right]] | ||
[[Image:backpack craft it.png|right|thumb|300px|Forgiatura]] | [[Image:backpack craft it.png|right|thumb|300px|Forgiatura]] | ||
− | {{Quotation|'''L'Ingegnere'''|Un altro cliente soddisfatto!|sound=Engineer_specialcompleted02.wav}} | + | {{Quotation|'''L'Ingegnere'''|Un altro cliente soddisfatto!|sound=Engineer_specialcompleted02.wav|en-sound=yes}} |
La '''Forgiatura''' è un sistema introdotto durante l'[[WAR! Update/it|Aggiornamento GUERRA!]] che permette ai giocatori di fabbricare oggetti specifici in ''Team Fortress 2'', tra cui [[weapons/it|armi]], [[hats/it|cappelli]] e materiali che possono essere impiegati per ulteriori forgiature, come ad esempio il Metallo di Scarto o gli Elementi di Classe. In genere, per la forgiatura vengono utilizzati oggetti inutilizzati o duplici ottenuti mediante il [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]]. Al fine di creare oggetti è necessario attenersi a specifici progetti, ognuno dei quali è disponibile per gli utenti [[Account types/it|premium]].Se il giocatore prova a forgiare un oggetto senza usare i componenti adatti, la forgiatura non andrà a buon fine e gli oggetti non verrano usati. Gli utenti dotati di un account gratuito non possono forgiare oggetti Rari o Speciali<ref>[http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php Team Fortress 2: Free-to-Play FAQ]</ref>, mentre gli [[tools/it|strumenti]], infine, non possono essere forgiati in nessuna circostanza. | La '''Forgiatura''' è un sistema introdotto durante l'[[WAR! Update/it|Aggiornamento GUERRA!]] che permette ai giocatori di fabbricare oggetti specifici in ''Team Fortress 2'', tra cui [[weapons/it|armi]], [[hats/it|cappelli]] e materiali che possono essere impiegati per ulteriori forgiature, come ad esempio il Metallo di Scarto o gli Elementi di Classe. In genere, per la forgiatura vengono utilizzati oggetti inutilizzati o duplici ottenuti mediante il [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]]. Al fine di creare oggetti è necessario attenersi a specifici progetti, ognuno dei quali è disponibile per gli utenti [[Account types/it|premium]].Se il giocatore prova a forgiare un oggetto senza usare i componenti adatti, la forgiatura non andrà a buon fine e gli oggetti non verrano usati. Gli utenti dotati di un account gratuito non possono forgiare oggetti Rari o Speciali<ref>[http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php Team Fortress 2: Free-to-Play FAQ]</ref>, mentre gli [[tools/it|strumenti]], infine, non possono essere forgiati in nessuna circostanza. | ||
Line 158: | Line 158: | ||
| {{Item icon|Crit-a-Cola}} | | {{Item icon|Crit-a-Cola}} | ||
| cost = 2 | | cost = 2 | ||
+ | }} {{bprow | ||
+ | | Forgia Il Dilaniaschiene | ||
+ | | {{Item icon|Reclaimed Metal}} + {{Item icon|Shortstop}} + {{Item icon|Crit-a-Cola}} | ||
+ | | {{Item icon|Back Scatter}} | ||
+ | | cost = 8 | ||
}}</table> | }}</table> | ||
Line 336: | Line 341: | ||
| cost = 2 | | cost = 2 | ||
}} {{bprow|even=y | }} {{bprow|even=y | ||
− | | Forgia il | + | | Forgia il Treno del Dolore |
| {{Item icon|Scrap Metal}} + {{Item icon|Sandman}} | | {{Item icon|Scrap Metal}} + {{Item icon|Sandman}} | ||
| {{Item icon|Pain Train}} | | {{Item icon|Pain Train}} | ||
| cost = 3 | | cost = 3 | ||
+ | }} {{bprow | ||
+ | | Forgia il Bombardatore di Ferro | ||
+ | | '''2''' x {{Item icon|Reclaimed Metal}} + {{Item icon|Air Strike}} | ||
+ | | {{Item icon|Iron Bomber}} | ||
+ | | cost = 13 | ||
+ | }} {{bprow | ||
+ | | Forgia il Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche | ||
+ | | '''2''' x {{Item icon|Reclaimed Metal}} + {{Item icon|Tide Turner}} | ||
+ | | {{Item icon|Quickiebomb Launcher}} | ||
+ | | cost = 13 | ||
}}</table> | }}</table> | ||
Line 512: | Line 527: | ||
| {{Item icon|Tribalman's Shiv}} | | {{Item icon|Tribalman's Shiv}} | ||
| cost = 2 | | cost = 2 | ||
+ | }} {{bprow | ||
+ | | Forgia il Classico | ||
+ | | {{Item icon|Reclaimed Metal}} + {{Item icon|Huntsman}} + {{Item icon|Bazaar Bargain}} | ||
+ | | {{Item icon|Classic}} | ||
+ | | cost = 8 | ||
}}</table> | }}</table> | ||
Line 722: | Line 742: | ||
== Update history == | == Update history == | ||
<!--not complete documentation--> | <!--not complete documentation--> | ||
− | {{Update history| | + | {{Update history | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]]) |
− | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]]) | ||
* Aggiunta la forgiatura degli oggetti. | * Aggiunta la forgiatura degli oggetti. | ||
Line 802: | Line 821: | ||
** Sun-on-a-Stick changed from 1 refined and a Boston Basher to 2 Reclaimed Metal and a Boston Basher. | ** Sun-on-a-Stick changed from 1 refined and a Boston Basher to 2 Reclaimed Metal and a Boston Basher. | ||
** Ullapool Caber changed from 2 Reclaimed Metal and a Sandman to 2 Scrap Metal and a Pain Train. | ** Ullapool Caber changed from 2 Reclaimed Metal and a Sandman to 2 Scrap Metal and a Pain Train. | ||
− | ** Vita-Saw changed from 1 Reclaimed Metal and an | + | ** Vita-Saw changed from 1 Reclaimed Metal and an Ubersaw to 2 Scrap Metal and an Ubersaw. |
** Warrior's Spirit changed from 2 Reclaimed Metal and a Gloves of Running Urgently to 1 Scrap Metal and a Gloves of Running Urgently. | ** Warrior's Spirit changed from 2 Reclaimed Metal and a Gloves of Running Urgently to 1 Scrap Metal and a Gloves of Running Urgently. | ||
* Items previously crafted using recipes that will be reduced in this update have been upgraded to [[Vintage]] quality - These included the [[Australian Christmas]] sets, the Sharpened Volcano Fragment and the Sun-on-a-Stick, and the [[Shogun Pack]] Weapons. | * Items previously crafted using recipes that will be reduced in this update have been upgraded to [[Vintage]] quality - These included the [[Australian Christmas]] sets, the Sharpened Volcano Fragment and the Sun-on-a-Stick, and the [[Shogun Pack]] Weapons. | ||
Line 875: | Line 894: | ||
'''Other undocumented changes''':<!--please help by trying to find the appropriate dates for these then insert them--> | '''Other undocumented changes''':<!--please help by trying to find the appropriate dates for these then insert them--> | ||
* When [[Miscellaneous items]] were first separated from Hats, due to players wanting to equip the Camera Beard and other [[Spy]] hats simultaneously, the Camera Beard began dropping at the same rate as weapons. It was not unusual for players to find many in the course of a week. Despite the Camera Beard being considered as a 'headgear', two could not be combined to get another hat but could be crafted together to create another Miscellaneous piece of headgear. After the Camera Beard drop-rate was patched in a subsequent update, it became possible to craft two of them together to make a hat. | * When [[Miscellaneous items]] were first separated from Hats, due to players wanting to equip the Camera Beard and other [[Spy]] hats simultaneously, the Camera Beard began dropping at the same rate as weapons. It was not unusual for players to find many in the course of a week. Despite the Camera Beard being considered as a 'headgear', two could not be combined to get another hat but could be crafted together to create another Miscellaneous piece of headgear. After the Camera Beard drop-rate was patched in a subsequent update, it became possible to craft two of them together to make a hat. | ||
− | * Grenade, Building, Head, and PDA(1) Slot Tokens were once listed in the items_game.txt file and were valid items, but none of them were given blueprints, and as such these items were removed from the game during the [[Mann-Conomy Update]]. It was previously possible to craft a Head Slot Token by placing 4 hats in the crafting window due to an oversight, but the blueprint and all instances of the item were finally removed when the Mann-Conomy update was launched (for example, [http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169 this] backpack [http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169?time=1285903107 before] and [http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169?time=1285969905 after] the update). | + | * Grenade, Building, Head, and PDA(1) Slot Tokens were once listed in the items_game.txt file and were valid items, but none of them were given blueprints, and as such these items were removed from the game during the [[Mann-Conomy Update]]. It was previously possible to craft a Head Slot Token by placing 4 hats in the crafting window due to an oversight, but the blueprint and all instances of the item were finally removed when the Mann-Conomy update was launched (for example, [http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169 this] backpack [http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169?time=1285903107 before] and [http://www.tf2items.com/profiles/76561198014646169?time=1285969905 after] the update).}} |
− | }} | ||
==Note== | ==Note== |
Latest revision as of 07:04, 13 November 2021
“ | Un altro cliente soddisfatto!
Premi per ascoltare (in inglese)
— L'Ingegnere
|
” |
La Forgiatura è un sistema introdotto durante l'Aggiornamento GUERRA! che permette ai giocatori di fabbricare oggetti specifici in Team Fortress 2, tra cui armi, cappelli e materiali che possono essere impiegati per ulteriori forgiature, come ad esempio il Metallo di Scarto o gli Elementi di Classe. In genere, per la forgiatura vengono utilizzati oggetti inutilizzati o duplici ottenuti mediante il sistema di rilascio degli oggetti. Al fine di creare oggetti è necessario attenersi a specifici progetti, ognuno dei quali è disponibile per gli utenti premium.Se il giocatore prova a forgiare un oggetto senza usare i componenti adatti, la forgiatura non andrà a buon fine e gli oggetti non verrano usati. Gli utenti dotati di un account gratuito non possono forgiare oggetti Rari o Speciali[1], mentre gli strumenti, infine, non possono essere forgiati in nessuna circostanza.
Indice
Progetti
Oggetti da Forgiatura
Metallo
Gettoni
Progetto | Richiede | Produce | Esempio | Costo |
---|---|---|---|---|
Forgia Elemento Classe[2] | 3 Armi utilizzate dalla stessa Classe | 1 × Elemento Classe | + + → | 3 |
Ricostruisci Elemento Classe[2] | 1 Elemento Classe e 1 Arma utilizzata da un'altra Classe | 1 × Nuovo Elemento Classe | + → | 4 |
Forgia Elemento Slot[3] | 3 Armi utilizzate nello stesso Slot | 1 × Elemento Slot | + + → | 3 |
Ricostruisci Elemento Slot[3] | 1 Elemento Slot e 1 Arma utilizzata in un altro Slot | 1 × Nuovo Elemento Slot | + → | 4 |
Fondi Gettoni | 3 Gettoni | 1 × Metallo Recuperato | + + → | 9 |
Armi
Oggetti Comuni
Tutte le Classi
Esploratore
Soldato
Piro
Demolitore
Progetto | Richiede | Produce | Costo |
---|---|---|---|
Forgia Babbucce Piccine di Ali Babà | + | 2 | |
Forgia la Barriera Splendida | 2 × + | 13 | |
Forgia il Persuasore Persiano | + 2 × | 4 | |
Forgia lo Spadaccino Mancato | + 2 × | 8 | |
Forgia il Lancia Granate del Loch | + | 7 | |
Forgia il Tronco di Ullapool | 2 × + | 5 | |
Forgia la Claidheamh Mòr | + | 2 | |
Forgia Decapitatore del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo | 2 × + + | 37 + Mucchietto di Metallo Stregato | |
Forgia il Tagliateschi dello Scozzese | + | 2 | |
Forgia il Treno del Dolore | + | 3 | |
Forgia il Bombardatore di Ferro | 2 x + | 13 | |
Forgia il Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche | 2 x + | 13 |
Grosso
Ingegnere
Medico
Cecchino
Spia
Oggetti Rari
Progetto | Richiede | Produce | Costo |
---|---|---|---|
Forgia Copricapo | 3 × | 1 × Cappello Casuale | 54 |
Ricostruisci Copricapo | 2 × Cappello | 1 × Cappello Casuale | 108 |
Forgia Copricapo di Classe | 4 × + 1 × Elemento di Classe | 1 × Cappello Casuale per la Classe | 75 |
Forgia Elmetto Bonk![4] | + 2 x | 2 + Cappello | |
Forgia il Lattaio | 4 × + Arma del Set La Consegna Speciale | 73 | |
Forgia il Ragazzo Bonk | 4 x + Arma del Set Il Fan #1 | 73 | |
Forgia il Grande Fatato Affare/Stivali Sveltini | 4 x + Arma del Set Piccolo Aiutante di Babbo Natale | o | 73 |
Forgia il Berretto da Granatiere | 4 × + Arma del Set Il Devastacarri | 73 | |
Forgia il Cappello da Jeep del Saltatore | 4 x + Arma del Set Gli Armamenti Antiaerei | 73 | |
Forgia l’Autorità Corazzata/Uniforme Elegante | 4 × + Arma del Set Le Formalità del Generale | o | 73 |
Forgia l’Elmetto da Safari di Lord Cockswain/Scopettoni alla Moda di Lord Cockswain con Pipa | 4 x + Arma del Set Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort | o | 73 |
Forgia il Sorvegliante | 4 × + Arma del Set L'Attrezzatura da Benzinaio | 73 | |
Forgia la Pipa a Bolla/Zaino dell'Astronauta | 4 x + Arma del Set Pacchetto Astronauta del Dr. Grordbort | o | 73 |
Forgia il Cerimoniale del Sultano | 4 x + Arma del Set Le Mille e un Democavaliere | 73 | |
Forgia il Bicorno del Bucaniere/Un Pizzico del Vecchio Zolfo | 4 x + Arma del Set Il Malloppo dell'Avventuriero | o | 73 |
Forgia il Fedora del Capo | 4 x + Arma del Set Affari da Mercato Nero | 73 | |
Forgia l'Acconciatura da Cervellone/Occhiali da Cervellone | 4 x + Arma del Set Pacchetto Cervellone del Dr. Grordbort | o | 73 |
Forgia il Dente Storto | 4 × + Arma del Set Il Kit da Coccodrillo | 73 | |
Forgia il Predone del Deserto | 4 x + Arma del Set Lawrence d’Australia | 73 | |
Forgia il Tiro alla Frutta | 4 x + Arma del Set Frutta Multi-Uso | 73 | |
Forgia il Fez Familiare | 4 × + Arma del Set La Spia d’Arabia | 73 | |
Forgia il Berretto Cosa Nostra/Mafioso | 4 x + Arma del Set L’Uomo d’Onore | o | 73 |
Oggetti Speciali
Progetto | Richiede | Produce | Costo |
---|---|---|---|
Forgia la Maschera da Saxton Hale[5] | + + + + + + + + | 0 + 9 Cappelli | |
Forgia Decapitatore del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo[5] | 2 × + + | 37 + Mucchietto di Metallo Stregato | |
Forgia Copricapo Stregato[5]† | 4 × + | o | 72 + Mucchietto di Metallo Stregato |
Forgiatura Avanzata[6] | Abbina Oggetti da Progetti Attuali | Risultato dei Progetti Abbinati | n/a |
†Alla forgiatura del Teschio Rabbrividevole 2011, il giocatore riceverà una versione del cappello con uno dei tre stili disponibili. Lo stile del teschio non può essere cambiato, a differenza della versione acquistata, che dispone di tutti e tre gli stili.
Classificazione delle Armi
Il sistema di forgiatura classifica alcune armi in slot differenti rispetto a quelli ad esse attribuiti in gioco. Un esempio è il Revolver della Spia, classificato come arma secondaria nonostante sia equipaggiato nello slot dell'arma primaria. Di seguito viene presentato un elenco delle armi che possono essere utilizzate nella forgiatura e degli slot nei quali sono classificate. Si noti che la tabella non include le armi di Scorta poiché, a meno che non siano state rinominate o abbiano ricevuto una descrizione, non possono essere utilizzate nella forgiatura.
Forgiabilità
Alcuni oggetti ottenuti per mezzo di metodi particolari, come ad esempio attraverso le promozioni, non possono essere né forgiati né utilizzati come componenti.
Armi
Armi che non possono essere utilizzate o ricevute nei progetti di Fondi Armi di Classe, Fabbrica Elemento o Fabbrica Armi di Classe. | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Promotional | |||||||||
Lugermorph | Big Kill | Padella | Cortina di Ferro† | Orologio del Fanatico† | Rosa Nera | ||||
Distribuzione | |||||||||
Chiave inglese Dorata | Saxxy | Robo-Sandvich | |||||||
Qualità | |||||||||
Normale | Comunità | Originale | Valve | Oggetti acquistati dal Negozio Mann Co. | |||||
Nota |
|
Cappelli e Oggetti Vari
Numerazione degli Oggetti
I numeri di forgiatura rappresentano un valore decorativo attribuito a qualsiasi arma, oggetto vario o cappello in seguito alla Patch del 5 maggio 2011. Tale numero rappresenta l'ordine in cui un dato oggetto è stato creato: ad esempio, un «Secchio di Cervella #1» indica che tale Secchio di Cervella è stato il primo ad essere mai stato forgiato. Benché tale numero possa raggiungere l'ordine delle migliaia nei visualizzatori degli inventari creati da terzi , il valore massimo visualizzato in gioco è #100. Un «Secchio di Cervella #101», ad esempio, apparirebbe in gioco semplicemente come «Secchio di Cervella».
Chiave Inglese Dorata
- Dal 5 al 9 luglio 2010, i giocatori che forgiavano oggetti avevano l'opportunità di trovare un oggetto estremamente raro, la Chiave Inglese Dorata, di cui sono state rese disponibili solo 100 copie. Valve ha usato una lista di tempi specifici per aiutare ad equilibrarne la sequenza di rilascio, pertanto quando un giocatore forgiava un oggetto dopo uno degli orari specificati, aveva l'opportunità di trovarne una. Quando un giocatore trovava una delle Chiavi Inglesi Dorate, l'accadimento veniva annunciato a tutti i server di Team Fortress 2 online sotto forma di vignetta al centro dello schermo insieme ad un suono specifico corelato. È stato l'evento principale che ha portato al rilascio dell'Aggiornamento dell'Ingegnere, concludendosi non appena che tutte e 100 le Chiavi Inglesi Dorate vennero trovate.
- I progetti usati per fondere i Metalli Recuperati e Raffinati vennero disabilitati per evitare i giocatori li usassero per forgiare e fondere continuamente i metalli per aumentare le loro probabilità di ottenere una delle Chiavi. Questo limite non è stato poi rimosso fino al rilascio dell'Aggiornamento della Mann-conomia, sebbene nel frattempo l'evento fosse finito e tutte le Chiavi Inglesi Dorate erano già state trovate.
Achievement correlati
Ghostchievements
Sackston Hale Crea la Maschera di Saxton Hale. |
Update history
Note
- Sono stati segnalati alcuni casi in cui dei giocatori hanno "trovato" del Metallo di Scarto. Ciò viene spesso causato quando il giocatore perde la connessione con Steam dopo aver premuto il pulsante di forgiatura: in tal modo gli ingredienti del progetto vengono utilizzati, mentre il risultato rimane sospeso sino a che il giocatore non muore in un server, mostrando l'avviso "NOMEGIOCATORE ha trovato: TIPOMETALLO".
- Un metodo rapido per far riapparire gli oggetti scomparsi inaspettatamente durante la forgiatura consiste nell'accedere al Negozio Mann Co tramite il menù principale.
- Gli oggetti ottenuti tramite achievement prima dell'Aggiornamento Mann-Conomy erano stati temporaneamente classificati come non scambiabili e non utilizzabili nella forgiatura, ma ciò fu presto risolto.
- Vi sono stati casi in cui il metallo non scambiabile e gli oggetti creati con metallo non scambiabile sono stati resi scambiabili a causa di un glitch. Ciò è avvenuto durante l'Aggiornamento Scream Fortress con gli Juju Voodoo e i Teschi Rabbrividevoli forgiati con un Mucchietto di Metallo Stregato non scambiabile. I cappelli di Halloween fabbricati prima della Patch del 10 novembre 2010 sono stati resi scambiabili in seguito all'aggiornamento, tuttavia i cappelli fabbricati a seguito di ciò sono stati classificati come non scambiabili, facendo presumere pertanto che Valve abbia corretto l'errore.
- Usare il progetto "Ricostruisci Copricapo" per combinare due cappelli Rari o Vintage darà comunque luogo ad un cappello Normale.
- A partire dalla Patch del 5 maggio 2011 qualsiasi oggetto forgiato reca la dicitura "Forgiato da NOMEGIOCATORE" nella sua descrizione. È inoltre possibile usare il pulsante "Ripristina" presente nello zaino per rimuovere tale dicitura.
Bug
- Nella schermata di forgiatura, anche se il messaggio a comparsa del progetto "Forgia Copricapo di Set" sostiene che si possono usare quattro metalli raffinati ed un'arma del set richiesto, il Grande Capo, la Testacalda Scozzese ed il Secchielmo del Berlinese non hanno dei progetti di forgiatura specifici come il resto dei copricapo di set.
- Mentre si sta provando a forgiare il "Decapitatore del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo", il risultato del progetto verrà mostrato come oggetto unico anche se il risultato vero e proprio ne fornirà uno di qualità rara.
- Usare un oggetto temporaneamente non scambiabile nella forgiatura lo renderà permanentemente non scambiabile.
- È possibile perdere permanentemente dei metalli recuperati se, mentre li si sta combinando insieme, viene premuto il pulsante "Indietro" mentre se ne hanno due posiziati negli slot.
Dimostrazione
Riferimenti
- ↑ Team Fortress 2: Free-to-Play FAQ
- ↑ a b Se un giocatore combina un Pain Train/Spadaccino Mancato/Tiratore di Riserva con un Elemento Classe o utilizza tre Pain Train/Spadaccini Mancati/Tiratori di Riserva per creare un Elemento Classe il risultato sarà sempre un Elemento Soldato.
- ↑ a b Gli Oggetti Vari non possono essere utilizzati per forgiare un Elemento Vario.
- ↑ L’Elmetto da Battitore consumato per questo progetto perderà le proprie proprietà: livello, qualità, vernice applicata e nome e descrizioni personalizzate. Il livello sarà generato casualmente.
- ↑ a b c Tali oggetti richiedono oggetti specifici che non possono essere ottenuti mediante la forgiatura.
- ↑ Questo sistema permette all'utente di forgiare oggetti allo stesso modo usato precedentemente all'Aggiornamento Über, permettendo di piazzare semplicemente gli oggetti nella schermata di forgiatura.
- ↑ Ellis' Cap was not actually changed to be used as a crafting ingredient. Ellis' Cap was updated to be craftable on January 12.
Collegamenti Esterni
- Forgiatura nell'Aggiornamento GUERRA! (Inglese)
- Elenco esteso dei progetti su TF2items.com (Inglese)
- TF2 Crafting Advisor (Inglese)
- Prima menzione della creazione (Inglese)