Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/pt-br/to-do"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '*Ainda pendente: **Compression blast/pt-br {{c|In progress|Em progresso}} **Eyelander/pt-br {{c|In progress|Em progresso}} **Healing/pt-br {{c|In progress|Em progress…')
 
Line 1: Line 1:
*Ainda pendente:
+
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
**[[Compression blast/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
! class="header" | Ainda pendente:
**[[Eyelander/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
|-
**[[Healing/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
|{{Columns-list|3|
**[[Mountain Lab/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
*[[Compression blast/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
**[[Previously featured facts/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
*[[Eyelander/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
**[[Scripting/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
*[[Healing/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
**[[Spy-checking/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
*[[Mountain Lab/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
**[[Stickybomb Launcher/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
*[[Previously featured facts/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
**[[Target/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
+
*[[Scripting/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
*Não feitas ainda:
+
*[[Spy-checking/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
 +
*[[Stickybomb Launcher/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
 +
*[[Target/pt-br]] {{c|In progress|Em progresso}}
 +
}}
 +
|}
 +
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 +
! class="header" | Não feitas ainda:
 +
|-
 +
|{{Columns-list|3|
 +
*'''[[Patches/pt-br]]:'''
 +
** [[October 09, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[October 25, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** ''[[October 27, 2007 Patch (Xbox)/pt-br]]''
 +
** [[October 31, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[November 07, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[November 15, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[November 20, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[November 21, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[December 20, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[December 31, 2007 Patch/pt-br]]
 +
** [[January 07, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[January 14, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[January 25, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[February 14, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[February 19, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[February 28, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** ''[[March 1, 2008 Patch (Xbox)/pt-br]]''
 +
** [[March 6, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[March 20, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[April 1, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[May 21, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[June 23, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[July 1, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[July 8, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[July 29, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 20, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 21, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 26, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[October 21, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[October 22, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[December 11, 2008 Patch/pt-br]]
 +
** [[January 28, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[February 2, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[February 16, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[February 25, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[March 5, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[March 13, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[March 18, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[March 19, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[March 23, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[May 1, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[April 20, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[May 26, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[May 22, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[May 29, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[June 8, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[June 23, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[June 25, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[July 14, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 14, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 17, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 21, 2009 Patch/pt-br]]
 +
** [[August 31, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[September 15, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[October 14, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[December 7, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[December 10, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[December 18, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[December 22, 2009 Patch/pt-br]]
 +
**[[January 6, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[January 13, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[February 3, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[February 23, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[April 30, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[May 21, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[May 27, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[May 28, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[June 11, 2010 Patch/pt-br]]
 +
**[[July 1, 2010 Patch/pt-br]]
 +
*'''[[Maps/pt-br]]:'''
 +
**[[2Fort/pt-br]]
 +
**[[Badlands/pt-br]]
 +
**[[Badlands (Arena)/pt-br]]
 +
**[[Badwater Basin/pt-br]]
 +
**[[Coldfront/pt-br]]
 +
**[[Double Cross/pt-br]]
 +
**[[Dustbowl/pt-br]]
 +
**[[Dustbowl (Training)/pt-br]]
 +
**[[Egypt/pt-br]]
 +
**[[Fastlane/pt-br]]
 +
**[[Freight/pt-br]]
 +
**[[Gold Rush/pt-br]]
 +
**[[Gorge/pt-br]]
 +
**[[Granary/pt-br]]
 +
**[[Granary (Arena)/pt-br]]
 +
**[[Gravel Pit/pt-br]]
 +
**[[Harvest/pt-br]]
 +
**[[Harvest Event/pt-br]]
 +
**[[Hightower/pt-br]]
 +
**[[Hoodoo/pt-br]]
 +
**[[Junction/pt-br]]
 +
**[[Lumberyard/pt-br]]
 +
**[[Nucleus/pt-br]]
 +
**[[Nucleus (King of the Hill)/pt-br]]
 +
**[[Offblast/pt-br]]
 +
**[[Pipeline/pt-br]]
 +
**[[Ravine/pt-br]]
 +
**[[Sawmill/pt-br]]
 +
**[[Sawmill (Capture the Flag)/pt-br]]
 +
**[[Sawmill (King of the Hill)/pt-br]]
 +
**[[Steel/pt-br]]
 +
**[[Thunder Mountain/pt-br]]
 +
**[[Turbine/pt-br]]
 +
**[[Upward/pt-br]]
 +
**[[Viaduct/pt-br]]
 +
**[[Watchtower/pt-br]]
 +
**[[Well/pt-br]]
 +
**[[Well (Arena)/pt-br]]
 +
**[[Well (Capture the Flag)/pt-br]]
 +
**[[Yukon/pt-br]]
 +
*'''''Estratégias de classes:'''''
 +
**[[Basic Soldier strategy/pt-br]]
 +
**[[Basic Demoman strategy/pt-br]]
 +
**[[Basic Heavy strategy/pt-br]]
 +
**[[Basic Engineer strategy/pt-br]]
 +
**[[Basic Medic strategy/pt-br]]
 +
**[[Basic Sniper strategy/pt-br]]
 +
**[[Basic Spy strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Scout strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Soldier strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Pyro strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Demoman strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Heavy strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Engineer strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Medic strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Sniper strategy/pt-br]]
 +
**[[Community Spy strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Scout strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Soldier strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Pyro strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Demoman strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Heavy strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Engineer strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Medic strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Sniper strategy/pt-br]]
 +
**[[Anti Spy strategy/pt-br]]
 +
**[[Scout match-ups/pt-br]]
 +
**[[Soldier match-ups/pt-br]]
 +
**[[Pyro match-ups/pt-br]]
 +
**[[Demoman match-ups/pt-br]]
 +
**[[Heavy match-ups/pt-br]]
 +
**[[Engineer match-ups/pt-br]]
 +
**[[Medic match-ups/pt-br]]
 +
**[[Sniper match-ups/pt-br]]
 +
**[[Spy match-ups/pt-br]]
 +
*'''''Personagem:'''''
 +
**[[Scout responses/pt-br]]
 +
**[[Soldier responses/pt-br]]
 +
**[[Demoman responses/pt-br]]
 +
**[[Heavy responses/pt-br]]
 +
**[[Engineer responses/pt-br]]
 +
**[[Medic responses/pt-br]]
 +
**[[Sniper responses/pt-br]]
 +
**[[Spy responses/pt-br]]
 +
**[[Scout voice commands/pt-br]]
 +
**[[Soldier voice commands/pt-br]]
 +
**[[Demoman voice commands/pt-br]]
 +
**[[Heavy voice commands/pt-br]]
 +
**[[Engineer voice commands/pt-br]]
 +
**[[Medic voice commands/pt-br]]
 +
**[[Sniper voice commands/pt-br]]
 +
**[[Spy voice commands/pt-br]]
 +
*'''[[Obtaining achievements/pt-br]]:'''
 +
**[[Obtaining scarechievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Scout achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Soldier achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Pyro achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Demoman achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Heavy achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Engineer achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Medic achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Sniper achievements/pt-br]]
 +
**[[Obtaining Spy achievements/pt-br]]
 +
*'''''Diversos:'''''
 +
**[[List of references (Scout)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Soldier)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Demoman)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Heavy)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Engineer)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Medic)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Sniper)/pt-br]]
 +
**[[List of references (Spy)/pt-br]]
 +
*'''[[Team Fortress Classic/pt-br]]:'''
 +
**[[Grenades (Classic)/pt-br]]
 +
**[[Hand Grenade (Classic)/pt-br]]
 +
**[[List of game modes (Classic)/pt-br]]
 +
**[[Movement (Classic)/pt-br]]
 +
*'''''Outros:'''''
 
**[[Aerial/pt-br]]
 
**[[Aerial/pt-br]]
 
**[[Capture the Flag/pt-br]]
 
**[[Capture the Flag/pt-br]]
 
**[[Chain Über/pt-br]]
 
**[[Chain Über/pt-br]]
 
**[[Dodgeball/pt-br]]
 
**[[Dodgeball/pt-br]]
 +
**[[Friendly Fire Podcast/pt-br]]
 +
**[[Humiliation/pt-br]]
 
**[[Intelligence/pt-br]]
 
**[[Intelligence/pt-br]]
 
**[[Match outcomes/pt-br]]
 
**[[Match outcomes/pt-br]]
Line 24: Line 223:
 
**[[VS Saxton Hale Mod/pt-br]]
 
**[[VS Saxton Hale Mod/pt-br]]
 
**[[Zombie Fortress/pt-br]]
 
**[[Zombie Fortress/pt-br]]
**'''[[Patches/pt-br]]:'''
+
}}
*** [[October 09, 2007 Patch/pt-br]]
+
|}
*** [[October 25, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** ''[[October 27, 2007 Patch (Xbox)/pt-br]]''
 
*** [[October 31, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[November 07, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[November 15, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[November 20, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[November 21, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[December 20, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[December 31, 2007 Patch/pt-br]]
 
*** [[January 07, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[January 14, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[January 25, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[February 14, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[February 19, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[February 28, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** ''[[March 1, 2008 Patch (Xbox)/pt-br]]''
 
*** [[March 6, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[March 20, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[April 1, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[May 21, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[June 23, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[July 1, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[July 8, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[July 29, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 20, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 21, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 26, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[October 21, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[October 22, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[December 11, 2008 Patch/pt-br]]
 
*** [[January 28, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[February 2, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[February 16, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[February 25, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[March 5, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[March 13, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[March 18, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[March 19, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[March 23, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[May 1, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[April 20, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[May 26, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[May 22, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[May 29, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[June 8, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[June 23, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[June 25, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[July 14, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 14, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 17, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 21, 2009 Patch/pt-br]]
 
*** [[August 31, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[September 15, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[October 14, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[December 7, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[December 10, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[December 18, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[December 22, 2009 Patch/pt-br]]
 
***[[January 6, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[January 13, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[February 3, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[February 23, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[April 30, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[May 21, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[May 27, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[May 28, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[June 11, 2010 Patch/pt-br]]
 
***[[July 1, 2010 Patch/pt-br]]
 
**'''[[Maps/pt-br]]:'''
 
***[[2Fort/pt-br]]
 
***[[Badlands/pt-br]]
 
***[[Badlands (Arena)/pt-br]]
 
***[[Badwater Basin/pt-br]]
 
***[[Coldfront/pt-br]]
 
***[[Double Cross/pt-br]]
 
***[[Dustbowl/pt-br]]
 
***[[Dustbowl (Training)/pt-br]]
 
***[[Egypt/pt-br]]
 
***[[Fastlane/pt-br]]
 
***[[Freight/pt-br]]
 
***[[Gold Rush/pt-br]]
 
***[[Gorge/pt-br]]
 
***[[Granary/pt-br]]
 
***[[Granary (Arena)/pt-br]]
 
***[[Gravel Pit/pt-br]]
 
***[[Harvest/pt-br]]
 
***[[Harvest Event/pt-br]]
 
***[[Hightower/pt-br]]
 
***[[Hoodoo/pt-br]]
 
***[[Junction/pt-br]]
 
***[[Lumberyard/pt-br]]
 
***[[Nucleus/pt-br]]
 
***[[Nucleus (King of the Hill)/pt-br]]
 
***[[Offblast/pt-br]]
 
***[[Pipeline/pt-br]]
 
***[[Ravine/pt-br]]
 
***[[Sawmill/pt-br]]
 
***[[Sawmill (Capture the Flag)/pt-br]]
 
***[[Sawmill (King of the Hill)/pt-br]]
 
***[[Steel/pt-br]]
 
***[[Thunder Mountain/pt-br]]
 
***[[Turbine/pt-br]]
 
***[[Upward/pt-br]]
 
***[[Viaduct/pt-br]]
 
***[[Watchtower/pt-br]]
 
***[[Well/pt-br]]
 
***[[Well (Arena)/pt-br]]
 
***[[Well (Capture the Flag)/pt-br]]
 
***[[Yukon/pt-br]]
 
**'''''Estratégias de classes:'''''
 
***[[Basic Soldier strategy/pt-br]]
 
***[[Basic Demoman strategy/pt-br]]
 
***[[Basic Heavy strategy/pt-br]]
 
***[[Basic Engineer strategy/pt-br]]
 
***[[Basic Medic strategy/pt-br]]
 
***[[Basic Sniper strategy/pt-br]]
 
***[[Basic Spy strategy/pt-br]]
 
***[[Community Scout strategy/pt-br]]
 
***[[Community Soldier strategy/pt-br]]
 
***[[Community Pyro strategy/pt-br]]
 
***[[Community Demoman strategy/pt-br]]
 
***[[Community Heavy strategy/pt-br]]
 
***[[Community Engineer strategy/pt-br]]
 
***[[Community Medic strategy/pt-br]]
 
***[[Community Sniper strategy/pt-br]]
 
***[[Community Spy strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Scout strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Soldier strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Pyro strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Demoman strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Heavy strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Engineer strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Medic strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Sniper strategy/pt-br]]
 
***[[Anti Spy strategy/pt-br]]
 
***[[Scout match-ups/pt-br]]
 
***[[Soldier match-ups/pt-br]]
 
***[[Pyro match-ups/pt-br]]
 
***[[Demoman match-ups/pt-br]]
 
***[[Heavy match-ups/pt-br]]
 
***[[Engineer match-ups/pt-br]]
 
***[[Medic match-ups/pt-br]]
 
***[[Sniper match-ups/pt-br]]
 
***[[Spy match-ups/pt-br]]
 
**'''''Personagem:'''''
 
***[[Scout responses/pt-br]]
 
***[[Soldier responses/pt-br]]
 
***[[Demoman responses/pt-br]]
 
***[[Heavy responses/pt-br]]
 
***[[Engineer responses/pt-br]]
 
***[[Medic responses/pt-br]]
 
***[[Sniper responses/pt-br]]
 
***[[Spy responses/pt-br]]
 
***[[Scout voice commands/pt-br]]
 
***[[Soldier voice commands/pt-br]]
 
***[[Demoman voice commands/pt-br]]
 
***[[Heavy voice commands/pt-br]]
 
***[[Engineer voice commands/pt-br]]
 
***[[Medic voice commands/pt-br]]
 
***[[Sniper voice commands/pt-br]]
 
***[[Spy voice commands/pt-br]]
 
**'''[[Obtaining achievements/pt-br]]:'''
 
***[[Obtaining scarechievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Scout achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Soldier achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Pyro achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Demoman achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Heavy achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Engineer achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Medic achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Sniper achievements/pt-br]]
 
***[[Obtaining Spy achievements/pt-br]]
 
**'''''Diversos:'''''
 
***[[List of references (Scout)/pt-br]]
 
***[[List of references (Soldier)/pt-br]]
 
***[[List of references (Demoman)/pt-br]]
 
***[[List of references (Heavy)/pt-br]]
 
***[[List of references (Engineer)/pt-br]]
 
***[[List of references (Medic)/pt-br]]
 
***[[List of references (Sniper)/pt-br]]
 
***[[List of references (Spy)/pt-br]]
 

Revision as of 14:26, 28 January 2011