Difference between revisions of "Proof of Purchase/fi"
Burger king (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Proof of Purchase.png |
| used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] | | used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] | ||
− | | released = | + | | equip-region = hat |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}}) |
+ | | availability = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(Osto)</small>|Annettu nille jotka ovat ostaneet Team Fortressin ennen 23. kesäkuuta 2011 tai ostamalla PC:lle jälleenmyyntipelin ja aktivoimalla sen Steamissa.}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| paint = no | | paint = no | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
− | | level | + | | item-kind = kypärä |
+ | | item-level = 50 | ||
| item-description = Toiselta aikakaudelta. | | item-description = Toiselta aikakaudelta. | ||
− | | item-flags = | + | | item-flags = Ei voi vaihtaa tai myydä |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''The Engineer''' on buying the game|If ya done it, it ain't braggin'!|sound= | + | {{Quotation|'''The Engineer''' on buying the game|If ya done it, it ain't braggin'!|sound=Engineer dominationengineer07.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
− | |||
− | Ostotodistus on käyttössä vain niille, jotka ovat ostaneet tai joille on lahjoitettu ''Team Fortress 2'' ennen [[Über Update/fi|Über-päivitystä]] 23. kesäkuuta 2011.<ref> | + | '''Ostotodistus''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se on oliivin vihreä [[w:Brodie helmet|Brodie-kypärä]] jossa on hieman taistelukulumaa ja ''Team Fortress 2'' logo tummansävyisenä sivulla. Ohut vyökiinnike kultaisella soljella menee niskan ympäri. |
+ | |||
+ | Ostotodistus on käyttössä vain niille, jotka ovat ostaneet tai joille on lahjoitettu ''Team Fortress 2'' ennen [[Über Update/fi|Über-päivitystä]] 23. kesäkuuta 2011.<ref>https://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php</ref> Hatun voi edelleen saada aktivoimalla jälleenmyyntiversion pelistä, kuten esimerkiksi [[w:fi:The Orange Box|The Orange boxin]]. | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* Ostotodistus lisättiin peliin. | * Ostotodistus lisättiin peliin. | ||
'''{{Patch name|10|18|2011}}''' | '''{{Patch name|10|18|2011}}''' | ||
− | * Korjattiin ongelma, joka esti Ostotodistuken käytön [[ | + | * Korjattiin ongelma, joka esti Ostotodistuken käytön [[Crafting/fi|luomisessa]]. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==Trivia== | + | == Trivia == |
− | *Ostotodistus esiintyi [[Meet the Medic/fi|Meet the Medicissä]] jo ennen [[Über update/fi|Über-päivitystä]], sitä piti BLU Soldier. | + | * Ostotodistus esiintyi [[Meet the Medic/fi|Meet the Medicissä]] jo ennen [[Über update/fi|Über-päivitystä]], sitä piti BLU Soldier. |
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | + | File:scout_proof_of_purchase.png|[[Scout/fi|Scout]] | |
− | + | File:soldier_proof_of_purchase.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | |
− | + | File:pyro_proof_of_purchase.png|[[Pyro/fi|Pyro]] | |
− | + | File:demoman_proof_of_purchase.png|[[Demoman/fi|Demoman]] | |
− | + | File:heavy_proof_of_purchase.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | |
− | + | File:engineer_proof_of_purchase.png|[[Engineer/fi|Engineer]] | |
− | + | File:medic_proof_of_purchase.png|[[Medic/fi|Medic]] | |
− | + | File:sniper_proof_of_purchase.png|[[Sniper/fi|Sniper]] | |
− | + | File:spy_proof_of_purchase.png|[[Spy/fi|Spy]] | |
− | + | File:Invhumancommando.png|Ihmiskommando [[Team_Fortress_2/fi#.22Invasion.22_design|"Invaasio"]]-tasosta ''TF2'':den kehityksessä | |
− | + | File:Human_commando_concept.png|Ihmiskommandon [[Concept art/fi|suunnittelutaidetta]] | |
− | + | File:Tf2commando.png|Ihmiskommandon [[Concept art/fi|suunnittelutaidetta]] | |
</gallery> | </gallery> | ||
− | ==Viittaukset== | + | == Viittaukset == |
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Über Update Nav}} |
− | {{ | + | {{SteamVR wearables Nav}} |
− | {{ | + | {{Promo Nav}} |
+ | {{Hat Nav}} | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Promotional items/fi]] |
Latest revision as of 03:07, 22 March 2022
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Proof of Purchase (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | If ya done it, it ain't braggin'!
Kuuntele (englanniksi)
— The Engineer on buying the game
|
” |
Ostotodistus on kosmeettinen esine kaikille luokille. Se on oliivin vihreä Brodie-kypärä jossa on hieman taistelukulumaa ja Team Fortress 2 logo tummansävyisenä sivulla. Ohut vyökiinnike kultaisella soljella menee niskan ympäri.
Ostotodistus on käyttössä vain niille, jotka ovat ostaneet tai joille on lahjoitettu Team Fortress 2 ennen Über-päivitystä 23. kesäkuuta 2011.[1] Hatun voi edelleen saada aktivoimalla jälleenmyyntiversion pelistä, kuten esimerkiksi The Orange boxin.
Sisällysluettelo
Päivityshistoria
23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)
- Ostotodistus lisättiin peliin.
- Korjattiin ongelma, joka esti Ostotodistuken käytön luomisessa.
Trivia
- Ostotodistus esiintyi Meet the Medicissä jo ennen Über-päivitystä, sitä piti BLU Soldier.
Galleria
Ihmiskommando "Invaasio"-tasosta TF2:den kehityksessä
Ihmiskommandon suunnittelutaidetta
Ihmiskommandon suunnittelutaidetta
Viittaukset
|
|
|