Difference between revisions of "Pyro Update/ja"
| m | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| {{Quotation|'''パイロ'''|Kahmahh!|sound=Pyro_incoming01.wav}} | {{Quotation|'''パイロ'''|Kahmahh!|sound=Pyro_incoming01.wav}} | ||
| − | <span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro アップデート]'''</span>は[[June 19, 2008 Patch|2008年6月19日]]にリリースされた[[Pyro/ja|パイロ]]のためのパッチです。パイロはメジャーコンテンツパックが与えられた二番目のクラスです。更にこのアップデートはコミュニティー製のマップを含む初のアップデートで、[[Fastlane/ja|Fastlane]]と[[Turbine/ja|Turbine]]、2つのマップが追加されました。[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]はアップデートとともににリリースされましたが、以前リリースされた[[Gold Rush Update/ja|Gold Rush アップデート]]のように、パッチの主要部分としてではなくページの下部にリストされました。更にアップデートページにはTeam Fortress 2のマップデザインに関する詳細を記述する、Valve Developer Wikiへのリンクが掲載されました。 | + | <span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro アップデート]'''</span>は[[June 19, 2008 Patch/ja|2008年6月19日]]にリリースされた[[Pyro/ja|パイロ]]のためのパッチです。パイロはメジャーコンテンツパックが与えられた二番目のクラスです。更にこのアップデートはコミュニティー製のマップを含む初のアップデートで、[[Fastlane/ja|Fastlane]]と[[Turbine/ja|Turbine]]、2つのマップが追加されました。[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]はアップデートとともににリリースされましたが、以前リリースされた[[Gold Rush Update/ja|Gold Rush アップデート]]のように、パッチの主要部分としてではなくページの下部にリストされました。更にアップデートページにはTeam Fortress 2のマップデザインに関する詳細を記述する、Valve Developer Wikiへのリンクが掲載されました。 | 
| Pyro アップデートでは範囲内の敵を即死させる[[Taunts/ja#Special Taunts|罵倒攻撃]]が初めて導入され、パイロの[[Hadouken/ja|波動拳]]が追加されました。 更にオリジナルの[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]に[[compression blast/ja|圧縮ブラスト]]も加えられました。それはすぐに[[Pyro/ja|パイロ]]のスキルセットにおけるコアテクニックとなりました。 | Pyro アップデートでは範囲内の敵を即死させる[[Taunts/ja#Special Taunts|罵倒攻撃]]が初めて導入され、パイロの[[Hadouken/ja|波動拳]]が追加されました。 更にオリジナルの[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]に[[compression blast/ja|圧縮ブラスト]]も加えられました。それはすぐに[[Pyro/ja|パイロ]]のスキルセットにおけるコアテクニックとなりました。 | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
| |- | |- | ||
| | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Flare Gun|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Flare Gun|icon-size=75px}} | ||
| − | | width="150px" | [[Flare Gun/ja| | + | | width="150px" | [[Flare Gun/ja|フレアーガン]] | 
| |- | |- | ||
| | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Axtinguisher|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Axtinguisher|icon-size=75px}} | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
| Pyro アップデートはValveが内容を徐々に明らかにする手法を使用した最初のアップデートです。アップデートの13日前にリリースされたストアの告知メッセージでは、[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]と共に次のアップデートで行われる変更を暗示しました。ページには[[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]]の[http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/img/axtinguisher.jpg/ コンセプトアート]へのリンクも掲載されていました。 | Pyro アップデートはValveが内容を徐々に明らかにする手法を使用した最初のアップデートです。アップデートの13日前にリリースされたストアの告知メッセージでは、[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]と共に次のアップデートで行われる変更を暗示しました。ページには[[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]]の[http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/img/axtinguisher.jpg/ コンセプトアート]へのリンクも掲載されていました。 | ||
| − | [[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]では[[Sniper/ja|スナイパー]]が[[Pyro/ja|パイロ]]を殺すシーンに[[Flare Gun/ja| | + | [[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]では[[Sniper/ja|スナイパー]]が[[Pyro/ja|パイロ]]を殺すシーンに[[Flare Gun/ja|フレアーガン]]が映っていました。その後3つの武器全てが明らかにされ、翌日には35の[[Pyro achievements/ja|実績]]も公開されました。 | 
| == その他の追加要素 == | == その他の追加要素 == | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
| == ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
| <gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Pyro_Update.png|The  | + | File:Pyro_Update.png|The Pyro アップデートの公式ページ | 
| File:Steam_News_June-06-2008.png|2008年6月6日のSteam Storeニュース項目 | File:Steam_News_June-06-2008.png|2008年6月6日のSteam Storeニュース項目 | ||
| </gallery> | </gallery> | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
| == 外部リンク == | == 外部リンク == | ||
| − | * [http://steamgames.com/tf2/pyro/  | + | * [http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyroアップデートのページ] {{lang icon|en}} | 
| − | * [http://tf2.com/sniper.htm Meet the Sniper] | + | * [http://tf2.com/sniper.htm Meet the Sniper] {{lang icon|en}} | 
| − | * [http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/  | + | * [http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/ 元のプレスリリース] {{lang icon|en}} | 
| {{PyroUpdateNav}} | {{PyroUpdateNav}} | ||
Revision as of 19:57, 17 May 2011
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2008年6月19日 パッチをご覧ください。
| 「 | Kahmahh!  聴く
   — パイロ | 」 | 
Pyro アップデートは2008年6月19日にリリースされたパイロのためのパッチです。パイロはメジャーコンテンツパックが与えられた二番目のクラスです。更にこのアップデートはコミュニティー製のマップを含む初のアップデートで、FastlaneとTurbine、2つのマップが追加されました。Meet the Sniperはアップデートとともににリリースされましたが、以前リリースされたGold Rush アップデートのように、パッチの主要部分としてではなくページの下部にリストされました。更にアップデートページにはTeam Fortress 2のマップデザインに関する詳細を記述する、Valve Developer Wikiへのリンクが掲載されました。
Pyro アップデートでは範囲内の敵を即死させる罵倒攻撃が初めて導入され、パイロの波動拳が追加されました。 更にオリジナルの火炎放射器に圧縮ブラストも加えられました。それはすぐにパイロのスキルセットにおけるコアテクニックとなりました。
追加要素
武器
|   | バックバーナー | |
|   | フレアーガン | |
|   | アクスティングイシャー | 
マップ
| マップ名 | イメージ | ゲームモード | ファイル名 | 
|---|---|---|---|
| Turbine |   | 旗取り   | ctf_turbine | 
| Fastlane |   | コントロールポイント   | cp_fastlane | 
アップデートまでの流れ
Pyro アップデートはValveが内容を徐々に明らかにする手法を使用した最初のアップデートです。アップデートの13日前にリリースされたストアの告知メッセージでは、Meet the Sniperと共に次のアップデートで行われる変更を暗示しました。ページにはアクスティングイシャーのコンセプトアートへのリンクも掲載されていました。
Meet the Sniperではスナイパーがパイロを殺すシーンにフレアーガンが映っていました。その後3つの武器全てが明らかにされ、翌日には35の実績も公開されました。
その他の追加要素
ギャラリー
トリビア
- バックバーナーは当初、装備時に +50 のヘルスボーナスを与えられていました。
外部リンク
- Pyroアップデートのページ (英語)
- Meet the Sniper (英語)
- 元のプレスリリース (英語)
| 
 | ||||||||||||||||||||
| 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
























































































