Difference between revisions of "Pyro's Beanie/fi"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2454001)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Pyro's Beanie.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired}} | | availability = {{avail|retired}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | craft = no | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = hattu | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Pyron lakki''' on [[ | + | {{Quotation|'''Sniper''' Pyrolle|Sinähän ''olet'' kammottava, mykkä vintiö, etkös olekkin?|sound=Sniper DominationPyro01.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Pyron lakki''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Pyro/fi|Pyro]]lle. Se on keltaisilla ja joukkueen värisillä raidoilla varustettu [[w:Beanie|lakki]] {{lang icon|en}}, jossa on päällä muovinen potkuri. | ||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | ==Päivityshistoria== | + | == Päivityshistoria == |
− | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* Lisättiin Pyron lakki peliin. | * Lisättiin Pyron lakki peliin. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{undocumented}} Esine voidaan nyt avata tarvikelaatikosta [[Unusual/fi|erikoisena]]. | * {{undocumented}} Esine voidaan nyt avata tarvikelaatikosta [[Unusual/fi|erikoisena]]. | ||
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* Tehtiin Pyron lakista [[Paint Can/fi|maalattava]]. | * Tehtiin Pyron lakista [[Paint Can/fi|maalattava]]. | ||
− | '''{{item schema|1|25|2013 | + | '''{{item schema|1|25|2013}}''' |
− | * Tämä esine poistettiin tavaranlöytämisjärjestelmästä ja Mann Co. -kaupasta, eikä sitä enää voida luoda taikka avata laatikosta erikoisena. Esine voidaan edelleen avata tarvikelaatikoista ainutlaatuisena. | + | * Tämä esine poistettiin tavaranlöytämisjärjestelmästä ja Mann Co. -kaupasta, eikä sitä enää voida luoda taikka avata laatikosta erikoisena. Esine voidaan edelleen avata tarvikelaatikoista ainutlaatuisena.<ref>{{Cite web|author=Saxton Hale|title=Kiss These Items Goodbye!'' {{lang icon|en}}|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=TF2:sen Virallinen Nettisivu|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}}</ref> |
== Triviaa == | == Triviaa == | ||
* Tämän tyyppiset lakit olivat suosittuja koululaisten keskuudessa 1900-luvun alusta keskelle asti. Scifi-kirjailija [[w:Ray Nelson|Ray Nelson]] {{lang icon}} teki humoristisen lisän lakkiin asentamalla siihen pienen muovisen potkurin. Nämä potkurilla varustetut lakit olivat suosiossa lyhyen aikaa, ennen kuin niistä tuli lapsellisuuden ja tyhmyyden ilmikuva. | * Tämän tyyppiset lakit olivat suosittuja koululaisten keskuudessa 1900-luvun alusta keskelle asti. Scifi-kirjailija [[w:Ray Nelson|Ray Nelson]] {{lang icon}} teki humoristisen lisän lakkiin asentamalla siihen pienen muovisen potkurin. Nämä potkurilla varustetut lakit olivat suosiossa lyhyen aikaa, ennen kuin niistä tuli lapsellisuuden ja tyhmyyden ilmikuva. | ||
− | == | + | == Katso myös == |
* {{item link|Pyro's Boron Beanie}} | * {{item link|Pyro's Boron Beanie}} | ||
Line 44: | Line 50: | ||
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
[[Category:Retired items/fi]] | [[Category:Retired items/fi]] |
Revision as of 15:40, 24 January 2022
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Pyro's Beanie (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Sinähän olet kammottava, mykkä vintiö, etkös olekkin?
Kuuntele (englanniksi)
— Sniper Pyrolle
|
” |
Pyron lakki on kosmeettinen esine Pyrolle. Se on keltaisilla ja joukkueen värisillä raidoilla varustettu lakki (englanniksi), jossa on päällä muovinen potkuri.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Päivityshistoria
21. toukokuuta 2009 -päivitys (Sniper vs. Spy -päivitys)
- Lisättiin Pyron lakki peliin.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- [Dokumentoimaton] Esine voidaan nyt avata tarvikelaatikosta erikoisena.
2. joulukuuta 2010 -päivitys #1
- Tehtiin Pyron lakista maalattava.
25. tammikuuta 2013 [Esinepalvelimen päivitys]
- Tämä esine poistettiin tavaranlöytämisjärjestelmästä ja Mann Co. -kaupasta, eikä sitä enää voida luoda taikka avata laatikosta erikoisena. Esine voidaan edelleen avata tarvikelaatikoista ainutlaatuisena.[1]
Triviaa
- Tämän tyyppiset lakit olivat suosittuja koululaisten keskuudessa 1900-luvun alusta keskelle asti. Scifi-kirjailija Ray Nelson (englanniksi) teki humoristisen lisän lakkiin asentamalla siihen pienen muovisen potkurin. Nämä potkurilla varustetut lakit olivat suosiossa lyhyen aikaa, ennen kuin niistä tuli lapsellisuuden ja tyhmyyden ilmikuva.
Katso myös
Viitteet
- ↑ Saxton Hale (TF2:sen Virallinen Nettisivu) "Kiss These Items Goodbye! (englanniksi)". Julkaistu January 10, 2013. Haettu September 30, 2021.
|
|
|