Difference between revisions of "Wrap Battler/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated page.)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Wrap Battler}}
+
{{DISPLAYTITLE:Combattente Fasciato}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Combattente Fasciato
 
 
| type            = hat
 
| type            = hat
 
| image            = Scout_Wrap_Battle.png
 
| image            = Scout_Wrap_Battle.png
Line 13: Line 11:
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Costume Piece livello 1-100
+
   | level          = Pezzo di Costume - Livello 1-100
   | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
   | att-1-negative = Restrizione Festa: Halloween o Luna Piena
   | att-2-positive = Questo è un oggetto speciale di Halloween 2011.
+
   | att-2-positive = Questo è un oggetto speciale di Halloween del 2011
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''L'Esploratore''' parlando dei suoi bendaggi|Oh, dat's a skull fracture for sure! (Oh, è sicuramente una frattura al cranio!)|sound=Scout_stunballhit02.wav}}
+
{{Quotation|'''L'Esploratore''' riguardo le sue bende|Oh, dat's a skull fracture for sure! (''Oh, quella è di sicuro una frattura al cranio!|sound=Scout_stunballhit02.wav}}
Il '''Combattente Fasciato''' è un [[Hats/it|oggetto per la testa]] dell'[[Scout/it|Esploratore]]. Sembra il berretto originale dell'Esploratore ricoperto di bende, con una benda che copre parte della sua faccia.
+
Il '''Combattente Fasciato''' è un [[Hats/it|cappello]] per l'[[Scout/it|Esploratore]]. È il berretto di base dell'Esploratore ricoperto di bende, una delle quali copre parte della sua faccia.
  
== Set di oggetti==
+
{{Halloween restricted}}
{{See also|Item sets/it#The Curse-a-Nature|l1=Item sets}}
+
== Set di oggetti ==
 +
{{See also|Item sets/it#La-Maledizione-della-Natura|l1=Set di oggetti}}
 
{{Set|The Curse-a-Nature}}
 
{{Set|The Curse-a-Nature}}
  
== Cambiamenti precedenti ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/it|Speciale Molto Spaventoso di Halloween]])'''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/it|Speciale di Halloween Molto Spaventoso]])
* Il Comnbattente Fasciato è stato aggiunto al gioco.
+
* Il Combattente Fasciato è stato aggiunto al gioco.
  
 
==Curiosità==
 
==Curiosità==
* In nome dell'oggetto in inglese (Wrap Battler) si riferisce alle {{w|Freestyle (hip hop)|lang=it|rap battles}} (battaglie tra rapper), competizioni tra rapper che si vantano di essere superiori del concorrente.
+
* Il nome inglese dell'oggetto fa riferimento alle [[w:it:Rapping#Battle|"Rap Battles"]], ovvero delle competizioni tra due rapper che cercano di uscirne superiori rispetto all'altro.
  
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}

Revision as of 06:42, 18 July 2012

Oh, dat's a skull fracture for sure! (Oh, quella è di sicuro una frattura al cranio!
L'Esploratore riguardo le sue bende

Il Combattente Fasciato è un cappello per l'Esploratore. È il berretto di base dell'Esploratore ricoperto di bende, una delle quali copre parte della sua faccia.

Questo oggetto può essere equipaggiato soltanto durante Halloween o la Luna Piena; se usato in altri momenti dell'anno, l'oggetto non verrà mostrato in gioco, a meno che il server non abbia la modalità Halloween abilitata. L'oggetto potrà comunque venire equipaggiato in qualsiasi momento, e potrà essere visto dalla schermata di equipaggiamento anche se non sarà visibile durante il gioco.

Set di oggetti

Vedi anche: Set di oggetti
Articolo principale: Set di Oggetti
Maledizione-della-Natura
Item icon Curse-a-Nature.png
Effetto

Nessun effetto

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 27 ottobre 2011 (Speciale di Halloween Molto Spaventoso)

  • Il Combattente Fasciato è stato aggiunto al gioco.

Curiosità

  • Il nome inglese dell'oggetto fa riferimento alle "Rap Battles", ovvero delle competizioni tra due rapper che cercano di uscirne superiori rispetto all'altro.