Difference between revisions of "Sandvich/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Behövs lite uppdatering)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name          = Smörgosen
+
| type               = weapon
| type           = weapon
+
| image             = Sandvich.png
| image         = Sandvich.png
+
| 3d-image-1        = Sandvich
| hide-kill-icon = yes
+
| 3d-image-2        = Sandvich Alt
| used-by       = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
| 3d-image-3        = Sandvich Festive
| slot           = secondary
+
| 3d-image-5        = Sandvich Festive Bitten
| released       = [[A Heavy Update/sv|En Tung Uppdatering]]
+
| 3d-button-1        = default_half
| availability   = {{avail|unlock|craft|drop|purchase|crate52|collectors}}
+
| 3d-button-2        = default_half
| marketable     = yes
+
| 3d-button-3        = colored_pair
| numbered       = no
+
| 3d-button-5        = colored_pair
| medieval       = yes
+
| 3d-viewname-1      = Standard
| show-ammo     = off
+
| 3d-viewname-2      = Tuggad
| reload         = Laddas upp (30 Sekunder)
+
| 3d-viewname-3      = Festlig
| loadout        = yes
+
| 3d-viewname-5      = Festlig Tuggad
   | item-level  = Lunchlåda Nivå 1
+
| hide-kill-icon     = yes
 +
| used-by           = {{used by|Heavy}}
 +
| slot              = secondary
 +
| released           = {{Patch name|8|19|2008}}
 +
| released-major    = Heavy Update
 +
| availability       = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate103-strange}}
 +
| marketable         = yes
 +
| numbered           = no
 +
| medieval           = yes
 +
| show-ammo         = off
 +
| reload             = Omladdning (30 sekunder)
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind       = {{item kind|Lunch Box}}
 +
   | item-level       = 1
 +
   | item-description = {{item description|Sandvich}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Tunga Artilleristen'''|What was that, Sandvich? "Kill them all"? Good idea! '''HAHAHAHA!'''|sound=Heavy_sandwichtaunt10.wav}}
 
'''Smörgosen''', känd till fullo som '''Ätbar Smörgosapparat''' är ett upplåsbart [[Weapons/sv#heavysecondary|sekundärvapen]] för den [[Heavy/sv|Tunga Artilleristen]]. Det är en halv smörgos bestående av två triangulära skivor med bröd fylld med sallad, tomater, schweizerost och kött refererat som både medvurst och skinka utav den Tunga Artilleristen. En oliv är även fastsatt med en tandpetare på toppen av Smörgosen.
 
  
Smörgosen kan konsumeras genom att trycka på de rätta bundna tangenterna för antingen primäreld eller hån. När den äts kommer den att återställa 100% [[Classes/sv#health points|hälsa]], 300 HP, över fyra sekunder. Under denna tiden kommer spelaren att tvingas in i tredjepersonsvy medan den Tunga Artillerisen stannar upp och äter Smörgosen med ett högljutt smaskande. Tunga Artilleristen kan äta Smörgosar konstant utan nedkylning om de har fullt hälsa. Eftersom att äta Smörgosen klassas som ett hån kan den inte konsumeras medan man är under vatten. [[Critical hits/sv|Kritiska]] Smörgosar ger inga extra fördelar.
+
{{Quotation|'''{{item name|Sandvich}}''' reklamtext|{{item name|Sandvich}} är ett användbart varktyg för en Tung Artillerist som försvarar ett område, för att den get honom förmågan att återställa hälsa mellan strider utan att överge hans post.}}
  
Spelare kan använda alternativ eldknapp för att släppa en Smörgos på golvet, vilket kommer fungera som ett mellanstort [[Ammo/sv|Ammunitionspaket]]. Den kan plockas upp av lagkamrater eller fientliga spelare, som för dem fungerear som ett medelstort [[Health/sv|Livspaket]]. Detta helar 50% av upplockarens hälsa. Den kastade Smörgosen kommer endast att ligga kvar i 30 sekunder, eller tills ännu en Smörgos kastas av samma Tunga Artillerist. Endast kastade Smörgosar kommer att släcka [[Fire/sv|eld]].
+
'''{{item name|Sandvich}}''', känd som '''Ätbar Smörgås Enhet''', är ett upplåsbart [[Weapons/sv#heavysecondary|sekundärvapen]] för den [[Heavy/sv|Tunga Artilleristen]]. Det är en halv smörgås med två tre kantiga skivor av vitt bröd. Det finns sallad, tomater, Schweizerost, skinka och korv mellan brödskivorna, [[Media:Heavy sandwichtaunt16.wav|som sägs av Artilleristen]], och en grön pimento uppstoppad oliv är fäst på toppen med en tandpetare. Den [[Festive weapons/sv|Festliga]] versionen slår in hela {{item name|Sandvich}} i en lagfärgad presentpapper, dekorerad med olika [[w:Matryoshka doll|Matrjosjka Dockor]] {{lang icon|en}} dekaler som har både {{item name|Sandvich}} och klasserna som man kan spela. Det ersätter också oliven med en [[Self-illumination/sv|lysande]] gul stjärna, fäst via en stor [[Jiggle bones/sv|fjäder]]. När man äter den, {{item name|Sandvich}} visar en stor tugga på sidan.
  
Omladdningstiden för Smörgosen är ungefär 30 sekunder om man inte besöker ett [[Respawn/sv|Återställningsskåp]] eller ett hälsopaket då man har full hälsa. Timern börjar så fort föremålet äts eller kastas. Skulle Tung Artilleristen dö medan kan håller i en Smörgos kommer den att tappas som ett upplockbart föremål och ge 50 hälsa, eller 75 för en [[Scout/sv|Spanare]].
+
{{item name|Sandvich}} kan ätas genom att trycka eldgivningsknappen eller hån tangenten ([[List of default keys/sv|standard tangent]]: {{key|MOUSE1}}) eller {{key|G}}). När man äter den, den återställer upp till 300 [[health/sv|hälsa]] i över fyra sekunder utan [[overheal/sv|överhälsa]]. Medans Artilleristen äter, han gör ett [[media:SandwichEat09.wav|högt tugg ljud]] och spelaren tvingas ut i tredjepersons vy. För att {{item name|Sandvich}} räknas som ett [[Taunts/sv|hån]], det kan inte ätas vid tillfällen där hån inte kan utföras, som om när man är under vatten. Om den äts upp medans man har full hälsa, {{item name|Sandvich}} behöver inte laddas om, vilket gör att man kan fortsätta äta den så mycket man vill. {{item name|Sandvich}} har inga extra effekter medans den är ladddad med [[Critical hits/sv|kritiska träffar]].
  
Smörgosen ges automatiskt till de spelare som uppnår 10 [[Heavy achievements/sv|Tung Artillerist-framsteg]].
+
Spelare kan använda alternativattacks knappen (standard tanget: {{key|MOUSE2}}) för att tappa {{item name|Sandvich}} på marken. Medans {{item name|Sandvich}} är tappad på marken, den snurrar runt medans den är på en tallrik och beter sig som ett [[Health/sv#Health kit comparison table|mellanstort Hälsokit]] som kan plockas upp av både lagkamrater och fiender. Omladdningsmätaren återställs när Artilleristen plockar upp sin egna istället för att den ger honom hälsa. {{item name|Sandvich}} som tappas från en annan Artillerist, lagkamrat eller fiende, hälsa återställs och återställer inte nedräkningen. {{item name|Sandvich}} kan inte tappas två gånger av samma Artillerist på samma gång, den första {{item name|Sandvich}} försvinner så fort den andra kastas.
  
==Helande och Funktionstider==
+
Omladdningstiden för {{item name|Sandvich}} är runt 30 sekunder. Artilleristen kan omedelbart återställa {{item name|Sandvich}} genom att besöka ett [[Resupply cabinet/sv|Återställningsskåp]], plocka upp {{item name|Sandvich}} som man har själv kastat, eller genom att plocka ett hälsokit medans man har full hälsa. Omladdningsmätaren börjar så fort {{item name|Sandvich}} äts upp eller tappas. Om Artilleristen dör medans man håller {{item name|Sandvich}}, ammunitionslådan som han tappar när han dör återställer 50 hälsa för alla klasser förutom [[Scout/sv|Spanaren]], som återställer 75 hälsa. Sjävla {{item name|Sandvich}} kan plockas upp av andra Artillerister genom att byta vapen.
 +
 
 +
{{item name|Sandvich}} ges automatisk till spelare som tjänar 10 [[Heavy achievements/sv|Tung Artillerist framsteg]].
 +
 
 +
== Helande och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| healing = yes
+
| healing         = yes
| heal amt = {{tooltip|300|4 gånger 75}}  
+
| heal amt         = {{tooltip|300|När den äts upp; 4 gånger 75}}<br>{{tooltip|50|När den tappas när man dör}} / {{tooltip|75|När den tappas när man dör och plockas av Spanaren}}<br>{{tooltip|50% av max hälsan|När den tappas med alternativattack}}
| function times = yes
+
| function times   = yes
| recharge     = 30 sek<ref>Gäller endast när användaren skadas innan eller medan de äter, eller om Smörgosen släpps.</ref>
+
| consumption time = 4.3 s
| consumption time  = 4.3 sek
+
| recharge         = {{tooltip|30 s|Bara när användaren är skadad innan eller medans man äter den, eller om {{item name|Sandvich}} tappas.}} / {{tooltip|Omedelbart|Genom att besöka ett Återställningsskåp, plocka upp {{item name|Sandvich}} som kastas av användaren, eller genom att plocka upp ett hälsokit medans man har full hälsa.}}
| drop expiry = 30 sek
+
| drop expiry     = 30 s
 
}}
 
}}
<references />
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Tillverkning==
+
== Tillverkning ==
 
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
 
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
===Ritning===
+
 
 +
=== Ritning ===
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Secondary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Secondary}}
===Som ett Tillverkningsföremål===
+
 
 +
=== Som ett tillverkningsföremål ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Sandvich
 
| ingredient-1 = Sandvich
Line 57: Line 73:
 
}}
 
}}
  
== Relaterade Framsteg ==
+
== Märklig variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Lunch Box}}
 +
| rankson = food items eaten
 +
| festive = yes
 +
  | item-description = {{item description|Sandvich}}
 +
| can deal damage = no
 +
| can heal allies = yes
 +
| can extinguish  = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Relaterade framsteg ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
=== {{class link|Scout}} ===
{{Achievement table
+
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}}
| 1 = {{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}}
+
 
}}
 
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
{{Achievement table
+
{{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
 
}}
 
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''[[August 19, 2008 Patch/sv|19 Augusti, 2008 Patch]]''' ([[A Heavy Update/sv|En Tung Uppdatering]])
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
* Smörgosen lades till i spelet.
+
* {{item name|Sandvich}} lades till i spelet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 +
* Spelare med full [[health/sv|hälsa]] kan plocka upp {{item name|Sandvich}} som är tappad.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 +
* {{item name|Sandvich}} tappas när man trycker alternativattack.
 +
** Bara en kan tappas åt gången. {{item name|Sandvich}} tas bort från Artilleristen när den tappas.
 +
** En Artillerist kan få tillbaks {{item name|Sandvich}} genom att plocka upp ett hälsokit medans man har full hälsa.
 +
** Äter man {{item name|Sandvich}} med [[Taunts/sv|hånet]], så kommer Artilleristens Hälsa återställas helt.
 +
** {{item name|Sandvich}} medans den är tappad kommer återställa 50% hälsa för den som tog den.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|14|2009}}'''
 +
* Lade till 1/2 Bonuspoäng för att hela en lagkamrat med {{item name|Sandvich}} som man har tappat.
 +
* Fixade att man kunde äta {{item name|Sandvich}} (via hån) och tappa den på samma bildruta.
 +
* Fixade att {{item name|Sandvich}} kunde gå igenom spelare när den kastades innan den aktiverades.
 +
* Fixade att {{item name|Sandvich}} skapades inuti väggar några gånger, eller kastas genom tunna väggar.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 +
* Fixade att Artilleristen kunde plocka upp {{item name|Sandvich}} medans man sprang fram.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 +
* Kastar man {{item name|Sandvich}} på en lagkamrat kommer nu ge en full poäng (var en halv poäng).
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Sandvich}} lades till i [[crafting/sv|ritningen]] för {{item link|Dalokohs Bar}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 +
* {{item name|Sandvich}} har nu en nedräkning, iställer för hälsokit omladdningsmekanismen.
  
'''[[February 25, 2009 Patch/sv|25 Februari, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* Spelare med full [[Health/sv|hälsa]] kan nu plocka upp tappade Smörgosar.
+
* {{Undocumented}} Tog bort nedräkningen från {{item name|Sandvich}} och {{item name|Dalokohs Bar}} när den äts upp.
  
'''[[September 15, 2009 Patch/sv|15 September, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
* Alt-eld för Smörgosen kastar nu Smörgosar.
+
* Fixade att {{item name|Sandvich}}s nedräkning inte hände när Artilleristen blev skadad.
** En enda Smörgos kan kastas samtidigt. Då man kastar Smörgosen avlägsnas den från den Tunga Artilleristen.
 
** En Tung Artillerist kan återfå sin smörgos genom att plocka upp ett hälsopaket då han redan har full hälsa.
 
** Om man äter en Smörgos genom dess [[Taunts/sv|Hån]] kommer det nu att hela Tung Artilleristen till fullo.
 
** Kastade Smörgosar helar spelare 50% av deras hälsa.
 
  
'''[[October 14, 2009 Patch/sv|14 Oktober, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
* Lade till 1/2 Bonuspoäng för att hela en lagkamrat med en kastad Smörgos.
+
* Fixade {{item name|Sandvich}} laddningsmätare.
* Fixade att man kunde äta Smörgosen via hån och kasta den på samma gång.
 
* Fixade att kastade Smörgosar åkte igenom spelare innan de altiverades.
 
* Fixade att Smörgosar ibland skapades inuti väggar eller kastades igenom tunna väggar.
 
  
'''[[December 22, 2009 Patch/sv|22 December, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* Fixade att den Tunga Artilleristen plockade upp sin egen Smörgos om den kastades framför honom medan han sprang framåt.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Sandvich}} lades till ritningen för {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}.
  
'''[[April 28, 2010 Patch/sv|28 April, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
* Om man kastar en Smörgos till en lagkamrat får man nu en hel bonuspoäng (var en halv poäng).  
+
* Uppdaterade modellen med optimeringar och [[Level of detail/sv|LODs]].
  
'''[[May 12, 2010 Patch/sv|12 Maj, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} Vapnet lades till i tillverkningsritningen för [[Dalokohs Bar/sv|Dalokohs Kakan]].
+
* {{Undocumented}} Ritningen för {{item name|Dalokohs Bar}} ändrades från {{item link|Bonk! Atomic Punch}} och {{item name|Sandvich}} till en {{item name|Scrap Metal}} och {{item name|Sandvich}}.
 +
* {{Undocumented}} Ritningen för {{item name|Buffalo Steak Sandvich}} ändrades från {{item link|Crit-a-Cola}} och {{item name|Sandvich}} till en {{item name|Reclaimed Metal}} och {{item name|Sandvich}}.
  
'''[[July 8, 2010 Patch/sv|8 Juli, 2010 Patch]]''' ([[Engineer Update/sv|Tekniker Uppdateringen]])
+
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
* Smörgosen använder nu en nerkylningstimer istället för mekaniken för hälsopaketens omladdning.
+
* Lade till enkla bot betenden för {{item name|Sandvich}}.
  
'''[[September 30, 2010 Patch/sv|30 September, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update/sv|Mann-Konomi Uppdateringen]])
+
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
* {{Undocumented}} Tog bort nerkylningsmätaren från Smörgosen och Dalokohs Kakan då man äter.
+
* Uppdaterade {{item name|Sandvich}} för Artilleristen så att den bara återställs om ägaren plockar upp den efter man tappar den. Detta betyder att det enda sättet att få hälsa är från att äta {{item name|Sandvich}}.
  
'''Okänd'''
+
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
* {{Undocumented}} Timern under ätandet införs igen.  
+
* Fixade {{item name|Sandvich}} och {{item link|Buffalo Steak Sandvich}} att den använde fel modeller när de kastades.
  
'''[[October 6, 2010 Patch/sv|6 Oktober, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
* Fixade att Smörgosens nerkylning inte började om Tung Artilleristen skadas.
+
* Lade till [[Festive weapons/sv|Festlig]] variant.
  
'''[[October 27, 2010 Patch/sv|27 Oktober, 2010 Patch]]''' ([[Scream Fortress/sv|Scream Fortress]])
+
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
* Fixade Smörgosens laddningsmätare.
+
* Fixade [[Strange/sv|Märklig]] {{item name|Festive Sandvich}} att de ökade i nivå flera gånger när den användes en gång.
  
'''[[December 21, 2010 Patch/sv|21 December, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
* {{Undocumented}} Föremålet lades till i tillverkningsritningen för [[Buffalo Steak Sandvich/sv|Buffelbiffsmörgosen]].
+
* Fixade Märklig {{item name|Festive Sandvich}} att den inte hade koll på användningen.
 +
* Lade till {{item name|Festive Sandvich}} i listan som är tillåtna i [[Medieval Mode/sv|Medeltida läge]].
  
'''[[March 10, 2011 Patch/sv|10 Mars, 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack/sv|Shogun Paketet]])
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* Uppdaterade modellen med optimeringar och nya [[LOD/sv|LODs]].
+
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
  
'''[[March 15, 2011 Patch/sv|15 Mars, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} # 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
* {{Undocumented}} Tillverkningsritningen för Dalokohs Kakan ändrades från [[Bonk! Atomic Punch/sv|Bonk! Atomic Punch]] + Smörgosen till en [[Crafting/sv#Metal|Metallskrot]] + Smörgosen.
+
* Ändringar:
* {{Undocumented}} Tillverkningsreceptet för Buffelbiffsmörgosen ändrades från [[Crit-a-Cola/sv|Crit-a-Cola]] + Smörgosen till Återvunnen metall + Smörgosen.
+
** Uppdaterade beskrivningen till att notera att lunchlåda föremål kan kastas (alternativattack) till att ge spelare ett hälsokit.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2015}} #1'''
 +
* Fixade ett fel med {{item name|Sandvich}} där när man åt den när man hade full hälsa då försvann den för alltid.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|10|2015}}'''
 +
* Märkliga {{item name|Sandvich}} kan nu ta emot Lagkamrater Släckta märklig del.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Fixade några föremål som Artilleristen kan äta att modellen inte uppdaterades när man åt föremålet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 +
* Fixade laddningsmätaren för {{item name|Sandvich}} att den inte startade om till 100% när spelaren plockar upp ett hälsokit.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Fixade att {{item name|Festive Sandvich}} inte räknades till det Tunga Artillerist framsteget "Okamratlig Konsumtion".
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Fixade att {{item name|Festive Sandvich}} inte visade ett bett när den åts upp.
 
}}
 
}}
  
==Buggar==
+
== Oanvänt innehåll ==
* När man äter Smörgosen kommer inga bitmärken synas för spelaren, men andra spelare kommer se ett bitmärke. Ibland kommer Smörgosen att glitcha och visa en förstapersonsvy med en Smörgos med ett bitmärke.
+
{{Painted variants unused/Notes|singular|{{item name|Festive Sandvich}}}}
* Medan man har full hälsa kommer hälsopaket upplockade från spelare som dödats i [[Medieval Mode/sv|Medeltida läget]], eller av en [[Candy Cane/sv|Polkagris]] inte att återställa Smörgosen.
+
{{Painted variants unused|override=Festive Sandvich}}
 +
 
 +
== Buggar ==
 +
* Om {{item name|Sandvich}} är det aktiva vapnet under [[Humiliation/sv|Förnedring]], den kan fortfarande kastas med alternativattack, och hån återställer spelaren hälsa helt.
 +
* Den Festliga varianten lyser inte när den laddas med [[Critical hits/sv#Crit boost|kritiska träffar]].
 +
* Ljuset på {{item name|Festive Sandvich}} kan synas röd eller bå när den kastas istället för gult som den brukar vara.
 +
* {{item name|Festive Sandvich}} syns inte när man inspekterar den från [[backpack/sv|ryggsäcks]] menyn.
  
==Kuriosa==
+
== Kuriosa ==
[[File:Meetthesandvich4.PNG|300px|thumb|right|Användarmanualen för [[TF Industries/sv|TF Industries]]' Ätbara Smörgosapparat]]
+
* {{item name|Sandvich}} introducerades först till gemenskapen i ''[[Meet the Scout/sv|Möt Spanaren]]'', månader innan den först släpptes som ett föremål i spelet.
* S.E.D, akronymen för "Sandvich Edible Device ''(sv. Ätbar Smörgosapparat)''", är även en akronym för [[w:sv:Tysklands_socialistiska_enhetsparti|Sozialistische Einheitspartei Deutschlands]], det kommunistiska regeringspartiet i Östra Tyskland från Oktober 1949 till Mars 1990.
+
** Att Spanaren för mera hlsan från {{item name|Sandvich}} när den tappas är en direkt referens till detta.<ref>game\server\tf\tf_ammo_pack.cppL:315</ref>
* Smörgosen introducerades för gemenskapen i ''[[Meet the Scout/sv|Möt Spanaren]]'', månader innan den släpptes som ett spelföremål.
+
* Användarmanualen för {{item name|Sandvich}} har en felstavning. Ordet hälsa på engelska "Health" som relateras till ost och mejeri gruppen är felstavad som "Heatlh". Detta stavfel fixades i affischen som är tillgänglig genom Valve Butiken.
* I ''Möt Spanaren'' blir den Smögåsätande Tung Artilleristen avbruten av en fientlig Spanare som dödar honom med sitt [[Bat/sv|Slagträ]] innan han äter Smörgosen ovanpå hans lik. Faktumet att Spanare återfår mer hälsa från Smörgosar från dödade Tung Artillerister än de andra klasserna är en nick till föremålets ursprungliga inspiration.
+
** Användarmanualen närmner också helande för 120 hälsa (eller "näringspoäng") den använder för att hela, istället för 300 hälsa den för närvarande helar.
* Om en spelare aktiverar högkvalitativa modeller genom att skriva <code>mp_usehwmmodels 1</code> i konsolen kommer Smörgosmodellen, likt i ''[[Meet the Sandvich/sv|Möt Smörgosen]]'', se ut att ha ett bitmärke.
 
* Användarmanualen för Smörgosen innehåller ett stavfel. Ordet "Health" relaterad till osten och mejeri gruppen är felstavat. Detta är fixat på postern som kan köpas via Valve Store.
 
* Smörgosen fick sin egen biografi då Möt Smörgosen släpptes, fastän att det inte är en spelbar klass.
 
* Om man använder sig utav hånknappen kommer spelaren kunna skippa de 0.67 sekunderna det tar när man byter vapen.
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Sandvich 1st person.png|Förstapersonsvy.
+
File:Sandvich 1st person.png|Förstapersons vy.
File:sandvichplate.png|En kastad Smörgos.
+
File:Sandvich 1st person bitten.png|Föstapersons vy, tuggad.
 +
File:Festive Sandvich 1st person red.png|[[RED/sv|RED]] [[Festive weapons/sv|Förstapersons vy]].
 +
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png|RED Festlig variant, tuggad.
 +
File:Festive Sandvich 1st person blu.png|[[BLU/sv|BLU]] Festlig variant.
 +
File:Festive Sandvich bitten 1st person blu.png|BLU Festlig variant, tuggad.
 +
File:sandvichplate.png|{{item name|Sandvich}} som har kastats.
 +
File:Festive Sandvich plate red.png|RED {{item name|Festive Sandvich}} som har kastats.
 +
File:Festive Sandvich plate blu.png|BLU {{item name|Festive Sandvich}} som har kastats.
 +
File:Meetthesandvich4.PNG|[[TF Industries/sv|TF Industier]] Ätbar Smörgås Enhet användarmanual.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Relaterade Produkter==
+
== Relaterade varor ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 Smörgos T-Shirt]
+
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 {{item name|Sandvich}} på en T-Shirt] {{lang icon|en}}
File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg‎|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0118 Smörgos Postern]
+
File:Merch TF2 Poster Sandvich.jpg‎|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0118 Affisch på {{item name|Sandvich}}] {{lang icon|en}}
 +
File:3ASandvich.jpg|[https://www.comic-con.org/ San Diego Comic-Con] {{lang icon|en}} 2012 Exklusiva {{item name|Sandvich}}, som på [https://www.threeaonline.com/blog/ ThreeA Toys Produktion Bloggen] {{lang icon|en}}
 +
File:Store Sandvich.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=V3A115T Leksaks {{item name|Sandvich}}] {{lang icon|en}}
 +
File:Merch GIFT WRAP.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=PTF208 PRESENTPAPPRET] {{lang icon|en}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
* ''[[Meet the Sandvich/sv|Möt Smörgosen]]''
+
* [[Basic Heavy strategy/sv#{{item name|Sandvich}} + reskins|{{item name|Sandvich}} strategi]]
* [[Buffalo Steak Sandvich/sv|Buffelbiffsmörgos]]
+
* {{item link|Festive weapons}}
* [[Dalokohs Bar/sv|Dalokohs Kakan]]
+
* [[Meet the Sandvich/sv|Möt {{item name|Sandvich}}]]
* [[Heavy strategy/sv#Sandvich|Smörgosen-strategi]]
+
* {{item link|What's in the Sandvich Box?}}
 +
* [[Community fads/sv#Search for the Sandvich|Jakten för {{item name|Sandvich}}]]
  
==Externa länkar==
+
== Referenser ==
* [http://steamgames.com/tf2/heavy/sandvich.htm ''A Heavy Update'' - The Sandvich + Meet the Sandvich] {{lang icon|en}}
+
<references/>
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1889 TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed] {{lang icon|en}}
 
  
{{HeavyUpdateNav}}
+
== Externa länkar ==
 +
* [https://www.steamgames.com/tf2/heavy/sandvich.htm ''En {{update name|Heavy Update}}'' - {{item name|Sandvich}} + Möt {{item name|Sandvich}}] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1889 TF2s Officiella Bloggg - Hitta Tiden att Blöda] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.threeaonline.com/blog/ ThreeA Toys Production Blogg] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.comic-con.org/ San Diego Comic-Con] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Heavy Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
 
[[Category:Weapons with taunt functions/sv]]
 
[[Category:Weapons with taunt functions/sv]]

Revision as of 13:07, 16 November 2023

Smörgosen är ett användbart varktyg för en Tung Artillerist som försvarar ett område, för att den get honom förmågan att återställa hälsa mellan strider utan att överge hans post.
Smörgosen reklamtext

Smörgosen, känd som Ätbar Smörgås Enhet, är ett upplåsbart sekundärvapen för den Tunga Artilleristen. Det är en halv smörgås med två tre kantiga skivor av vitt bröd. Det finns sallad, tomater, Schweizerost, skinka och korv mellan brödskivorna, som sägs av Artilleristen, och en grön pimento uppstoppad oliv är fäst på toppen med en tandpetare. Den Festliga versionen slår in hela Smörgosen i en lagfärgad presentpapper, dekorerad med olika Matrjosjka Dockor (Engelska) dekaler som har både Smörgosen och klasserna som man kan spela. Det ersätter också oliven med en lysande gul stjärna, fäst via en stor fjäder. När man äter den, Smörgosen visar en stor tugga på sidan.

Smörgosen kan ätas genom att trycka eldgivningsknappen eller hån tangenten (standard tangent: MOUSE1) eller G). När man äter den, den återställer upp till 300 hälsa i över fyra sekunder utan överhälsa. Medans Artilleristen äter, han gör ett högt tugg ljud och spelaren tvingas ut i tredjepersons vy. För att Smörgosen räknas som ett hån, det kan inte ätas vid tillfällen där hån inte kan utföras, som om när man är under vatten. Om den äts upp medans man har full hälsa, Smörgosen behöver inte laddas om, vilket gör att man kan fortsätta äta den så mycket man vill. Smörgosen har inga extra effekter medans den är ladddad med kritiska träffar.

Spelare kan använda alternativattacks knappen (standard tanget: MOUSE2) för att tappa Smörgosen på marken. Medans Smörgosen är tappad på marken, den snurrar runt medans den är på en tallrik och beter sig som ett mellanstort Hälsokit som kan plockas upp av både lagkamrater och fiender. Omladdningsmätaren återställs när Artilleristen plockar upp sin egna istället för att den ger honom hälsa. Smörgosen som tappas från en annan Artillerist, lagkamrat eller fiende, hälsa återställs och återställer inte nedräkningen. Smörgosen kan inte tappas två gånger av samma Artillerist på samma gång, den första Smörgosen försvinner så fort den andra kastas.

Omladdningstiden för Smörgosen är runt 30 sekunder. Artilleristen kan omedelbart återställa Smörgosen genom att besöka ett Återställningsskåp, plocka upp Smörgosen som man har själv kastat, eller genom att plocka ett hälsokit medans man har full hälsa. Omladdningsmätaren börjar så fort Smörgosen äts upp eller tappas. Om Artilleristen dör medans man håller Smörgosen, ammunitionslådan som han tappar när han dör återställer 50 hälsa för alla klasser förutom Spanaren, som återställer 75 hälsa. Sjävla Smörgosen kan plockas upp av andra Artillerister genom att byta vapen.

Smörgosen ges automatisk till spelare som tjänar 10 Tung Artillerist framsteg.

Helande och funktionstider

Helande och funktionstider
Helning
Mängd helande 300
50 / 75
50% av max hälsan
Funktionstider
Förbrukningstid 4.3 s
Uppladdningstid 30 s / Omedelbart
Föremålets utgångstid 30 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Klasspollett - Tung Artillerist Platspollett - Sekundärvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

Som ett tillverkningsföremål

Smörgosen Metallskrot Dalokohs-Kakan
Item icon Sandvich.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Dalokohs Bar.png
Smörgosen Återvunnen Metall Buffelbiffsmörgos
Item icon Sandvich.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class scout.png Scout

Dodgers 1, Giants 0
Dodgers 1, Giants 0
Döda en Heavy och ta hans Smörgos.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Okamratlig Konsumtion
Okamratlig Konsumtion
Ät 100 smörgosar.


Uppdateringshistorik

Augusti 19, 2008 Patch (En Tung Uppdatering)
  • Smörgosen lades till i spelet.

Februari 25, 2009 Patch

  • Spelare med full hälsa kan plocka upp Smörgosen som är tappad.

September 15, 2009 Patch

  • Smörgosen tappas när man trycker alternativattack.
    • Bara en kan tappas åt gången. Smörgosen tas bort från Artilleristen när den tappas.
    • En Artillerist kan få tillbaks Smörgosen genom att plocka upp ett hälsokit medans man har full hälsa.
    • Äter man Smörgosen med hånet, så kommer Artilleristens Hälsa återställas helt.
    • Smörgosen medans den är tappad kommer återställa 50% hälsa för den som tog den.

Oktober 14, 2009 Patch

  • Lade till 1/2 Bonuspoäng för att hela en lagkamrat med Smörgosen som man har tappat.
  • Fixade att man kunde äta Smörgosen (via hån) och tappa den på samma bildruta.
  • Fixade att Smörgosen kunde gå igenom spelare när den kastades innan den aktiverades.
  • Fixade att Smörgosen skapades inuti väggar några gånger, eller kastas genom tunna väggar.

December 22, 2009 Patch

  • Fixade att Artilleristen kunde plocka upp Smörgosen medans man sprang fram.

April 28, 2010 Patch

  • Kastar man Smörgosen på en lagkamrat kommer nu ge en full poäng (var en halv poäng).

Maj 12, 2010 Patch

Juli 8, 2010 Patch (Ingenjöruppdateringen)

  • Smörgosen har nu en nedräkning, iställer för hälsokit omladdningsmekanismen.

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)

  • [Odokumenterad] Tog bort nedräkningen från Smörgosen och Dalokohs-Kakan när den äts upp.

Oktober 6, 2010 Patch

  • Fixade att Smörgosens nedräkning inte hände när Artilleristen blev skadad.

Oktober 27, 2010 Patch (Scream Fortress uppdateringen)

  • Fixade Smörgosen laddningsmätare.

December 21, 2010 Patch

Mars 10, 2011 Patch (Shogun-paketet)

  • Uppdaterade modellen med optimeringar och LODs.

Mars 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Ritningen för Dalokohs-Kakan ändrades från Bonk! Atomic Punch och Smörgosen till en Metallskrot och Smörgosen.
  • [Odokumenterad] Ritningen för Buffelbiffsmörgos ändrades från Crit-a-Cola och Smörgosen till en Återvunnen Metall och Smörgosen.

Augusti 23, 2011 Patch

  • Lade till enkla bot betenden för Smörgosen.

Februari 14, 2012 Patch

  • Uppdaterade Smörgosen för Artilleristen så att den bara återställs om ägaren plockar upp den efter man tappar den. Detta betyder att det enda sättet att få hälsa är från att äta Smörgosen.

Juli 5, 2012 Patch

December 20, 2012 Patch (Mecha Update)

December 21, 2012 Patch

  • Fixade Märklig Festliga Smörgosen att de ökade i nivå flera gånger när den användes en gång.

Januari 16, 2013 Patch

  • Fixade Märklig Festliga Smörgosen att den inte hade koll på användningen.
  • Lade till Festliga Smörgosen i listan som är tillåtna i Medeltida läge.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Juli 2, 2015 Patch # 1 (Gun Mettle Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • Uppdaterade beskrivningen till att notera att lunchlåda föremål kan kastas (alternativattack) till att ge spelare ett hälsokit.

Juli 8, 2015 Patch #1

  • Fixade ett fel med Smörgosen där när man åt den när man hade full hälsa då försvann den för alltid.

September 10, 2015 Patch

  • Märkliga Smörgosen kan nu ta emot Lagkamrater Släckta märklig del.

Juli 7, 2016 Patch #1 (Meet Your Match Uppdateringen)

Oktober 20, 2017 Patch #1 (Jungle Inferno Update)

  • Fixade några föremål som Artilleristen kan äta att modellen inte uppdaterades när man åt föremålet.

Oktober 24, 2017 Patch

  • Fixade laddningsmätaren för Smörgosen att den inte startade om till 100% när spelaren plockar upp ett hälsokit.

December 13, 2017 Patch

  • Fixade att Festliga Smörgosen inte räknades till det Tunga Artillerist framsteget "Okamratlig Konsumtion".

December 21, 2017 Patch #1 (Smissmas 2017)

  • Fixade att Festliga Smörgosen inte visade ett bett när den åts upp.

Oanvänt innehåll

Festliga Smörgosen är byggd till att kunna målas, men funktionen till att kunna göra det är inaktiverad.

Unused painted variants
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Enskilda färger
Unused Painted Festive Sandvich E6E6E6.png Unused Painted Festive Sandvich D8BED8.png Unused Painted Festive Sandvich C5AF91.png Unused Painted Festive Sandvich 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Unused Painted Festive Sandvich 141414.png Unused Painted Festive Sandvich 2D2D24.png Unused Painted Festive Sandvich 694D3A.png Unused Painted Festive Sandvich 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Unused Painted Festive Sandvich A57545.png Unused Painted Festive Sandvich CF7336.png Unused Painted Festive Sandvich E7B53B.png Unused Painted Festive Sandvich F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Unused Painted Festive Sandvich E9967A.png Unused Painted Festive Sandvich FF69B4.png Unused Painted Festive Sandvich 7D4071.png Unused Painted Festive Sandvich 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Unused Painted Festive Sandvich 2F4F4F.png Unused Painted Festive Sandvich 424F3B.png Unused Painted Festive Sandvich 808000.png Unused Painted Festive Sandvich 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Unused Painted Festive Sandvich 32CD32.png Unused Painted Festive Sandvich BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Unused Painted Festive Sandvich A89A8C.png Unused Painted Festive Sandvich 839FA3.png Unused Painted Festive Sandvich 3B1F23.png Unused Painted Festive Sandvich 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Unused Painted Festive Sandvich B8383B.png Unused Painted Festive Sandvich 5885A2.png Unused Painted Festive Sandvich 483838.png Unused Painted Festive Sandvich 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Unused Painted Festive Sandvich 803020.png Unused Painted Festive Sandvich 256D8D.png Unused Painted Festive Sandvich 654740.png Unused Painted Festive Sandvich 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Unused Painted Festive Sandvich C36C2D.png Unused Painted Festive Sandvich B88035.png RED Festive Sandvich.png BLU Festive Sandvich.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)

Buggar

  • Om Smörgosen är det aktiva vapnet under Förnedring, den kan fortfarande kastas med alternativattack, och hån återställer spelaren hälsa helt.
  • Den Festliga varianten lyser inte när den laddas med kritiska träffar.
  • Ljuset på Festliga Smörgosen kan synas röd eller bå när den kastas istället för gult som den brukar vara.
  • Festliga Smörgosen syns inte när man inspekterar den från ryggsäcks menyn.

Kuriosa

  • Smörgosen introducerades först till gemenskapen i Möt Spanaren, månader innan den först släpptes som ett föremål i spelet.
    • Att Spanaren för mera hlsan från Smörgosen när den tappas är en direkt referens till detta.[1]
  • Användarmanualen för Smörgosen har en felstavning. Ordet hälsa på engelska "Health" som relateras till ost och mejeri gruppen är felstavad som "Heatlh". Detta stavfel fixades i affischen som är tillgänglig genom Valve Butiken.
    • Användarmanualen närmner också helande för 120 hälsa (eller "näringspoäng") den använder för att hela, istället för 300 hälsa den för närvarande helar.

Galleri

Relaterade varor

Se även

Referenser

  1. game\server\tf\tf_ammo_pack.cppL:315

Externa länkar