Difference between revisions of "Boston Basher/it"
m (Filtered Boston Basher/it: backpackLink (Review RC#461032)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(18 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = TheBostonBasher.png | | image = TheBostonBasher.png | ||
− | | used-by = | + | | kill-icon-2 = bleed |
+ | | used-by = {{used by|Scout}} | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|228278650 | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278650}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}} |
− | | availability = | + | | released-major = Australian Christmas |
− | | gift = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate23-strange|collectors}} |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
− | | ammo-loaded = N/A | + | | numbered = no |
− | | ammo-carried = N/A | + | | ammo-loaded = {{common string|N/A}} |
− | | loadout = | + | | ammo-carried = {{common string|N/A}} |
− | | level | + | | loadout = yes |
− | | att-1-positive = | + | | item-kind = {{item kind|Bat}} |
− | | att-2-negative = | + | | item-level = 25 |
+ | | att-1-positive = {{attribute|BleedingDuration|5}} | ||
+ | | att-2-negative = {{attribute|HitSelfOnMiss}} | ||
+ | | loadout-name = L'{{item name|Boston Basher}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|Descrizione dall'[[Fancy vs. Nasty Update/it|Aggiornamento Fancy vs. Nasty]]|I delinquenti di tutto il paese si sono messi a molestare le vecchiette mentre voi eravate confinati nelle vicine ambientazioni desertico-industriali. Vi siete persi tutte le estreme molestie contro i vecchi! In ogni caso, non temete! Con questa mazza fatta a mano, potrete comunque sfogare le vostre frustrazioni altrove.}} | |
− | L' | + | L''''{{item name|Boston Basher}}''' è un'[[Weapons/it#scoutmelee|arma corpo a corpo]] per l'[[Scout/it|Esploratore]]. Si tratta di una mazza di legno macchiata di sangue, ricoperta di punte in acciaio e rinforzata con degli anelli metallici. |
− | + | L'{{item name|Boston Basher}} applica un effetto di [[Bleeding/it|sanguinamento]] sui nemici colpiti. Per contro, se il colpo sferrato non va a segno, il danno e il sanguinamento vengono inflitti all'Esploratore che impugna quest'arma. È perciò richiesta molta precisione quando si attacca a distanze ravvicinate, specialmente con il rischio aggiuntivo causato dalla velocità di movimento dell'Esploratore. | |
− | + | Il danno autoinflitto non è applicato se si colpisce un oggetto solido come un muro. Se l'attacco non va a segno e la mazza esegue l'animazione del Colpo Critico, si sentirà l'effetto sonoro appropriato ma il danno autoinflitto sarà normale. Se si riceve del danno autoinflitto a mezz'aria, si riceve una piccola spinta verso l'alto, facendo guadagnare all'Esploratore ulteriore altezza di salto al costo di un po' di salute. Se si è sotto l'effetto dell'[[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] di un [[Medic/it|Medico]], non si riceverà alcun danno autoinflitto pur mancando il colpo. | |
+ | Quest'arma è stata creata per l'[[Fancy vs. Nasty Update/it|Aggiornamento Fancy vs. Nasty]], per poi essere aggiunta ufficialmente al gioco. | ||
== Danno e tempi di funzione == | == Danno e tempi di funzione == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
+ | | damagetype = [[Melee/it|{{common string|Melee}}]] | ||
+ | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 35 | | base = 35 | ||
− | |||
| crit = 105 | | crit = 105 | ||
| minicrit = 47 | | minicrit = 47 | ||
− | | bleeding = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 | + | | bleeding = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 totali |
− | | bleeding minicrit = {{tooltip|10 | + | | bleeding minicrit = {{tooltip|10 / s|5 / tick}}<br/>50 totali |
− | | selfdamage = | + | | selfdamage = 18 + {{tooltip|bleeding|40 danni}}<br>58 totali |
| function times = yes | | function times = yes | ||
Line 44: | Line 53: | ||
}} | }} | ||
+ | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | {{ | + | == Forgiatura == |
+ | {{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}} | ||
− | + | === Progetto === | |
− | |||
− | ===Progetto=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Sandman | | ingredient-1 = Sandman | ||
Line 55: | Line 64: | ||
| result = Boston Basher | | result = Boston Basher | ||
}} | }} | ||
+ | {{Blueprint | autoresult = Scout melee}} | ||
− | ===Come ingrediente per la | + | === Come ingrediente per la Forgiatura === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Boston Basher | | ingredient-1 = Boston Basher | ||
| ingredient-2 = Reclaimed Metal | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
− | | ingredient-2-amount = | + | | ingredient-2-amount = 2 |
| result = Sun-on-a-Stick | | result = Sun-on-a-Stick | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == {{common string|Strange variant}} == |
− | ' | + | {{Strange item info |
− | + | | item-name = L'{{item name|Boston Basher}} | |
+ | | item-type = {{item kind|Bat}} | ||
+ | | rankson = kills | ||
+ | | rankson2 = | ||
+ | | festive = | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|BleedingDuration|5}} | ||
+ | | att-2-negative = {{attribute|HitSelfOnMiss}} | ||
+ | | can deal damage = yes | ||
+ | | can deal gib damage = no | ||
+ | | can headshot = no | ||
+ | | can reflect projectiles = no | ||
+ | | can deal posthumous damage = yes | ||
+ | | can extinguish = no | ||
+ | | notes = | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == Cronologia degli aggiornamenti == |
− | + | '''{{Patch name|12|17|2010|major=Australian Christmas}}''' | |
+ | * L'{{item name|Boston Basher}} è stato agigunto al gioco. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
+ | * Questo oggetto è stato aggiunto al [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], reso [[crafting/it|forgiabile]] e incluso alla lista degli [[Item drop system/it|oggetti ottenibili casualmente]]. | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
Line 76: | Line 104: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Vedi anche == |
− | *[[Basic Scout strategy/it# | + | * [[Basic Scout strategy/it#{{item name|Boston Basher}} + reskins|Strategie con l'{{item name|Boston Basher}}]] |
+ | * {{item link|Three-Rune Blade}} | ||
− | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
+ | |||
[[Category:Nasty Weapons/it]] | [[Category:Nasty Weapons/it]] |
Latest revision as of 04:27, 29 August 2025
![]() | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Boston Basher (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
“ | I delinquenti di tutto il paese si sono messi a molestare le vecchiette mentre voi eravate confinati nelle vicine ambientazioni desertico-industriali. Vi siete persi tutte le estreme molestie contro i vecchi! In ogni caso, non temete! Con questa mazza fatta a mano, potrete comunque sfogare le vostre frustrazioni altrove.
— Descrizione dall'Aggiornamento Fancy vs. Nasty
|
” |
L'Assaltatore di Boston è un'arma corpo a corpo per l'Esploratore. Si tratta di una mazza di legno macchiata di sangue, ricoperta di punte in acciaio e rinforzata con degli anelli metallici.
L'Assaltatore di Boston applica un effetto di sanguinamento sui nemici colpiti. Per contro, se il colpo sferrato non va a segno, il danno e il sanguinamento vengono inflitti all'Esploratore che impugna quest'arma. È perciò richiesta molta precisione quando si attacca a distanze ravvicinate, specialmente con il rischio aggiuntivo causato dalla velocità di movimento dell'Esploratore.
Il danno autoinflitto non è applicato se si colpisce un oggetto solido come un muro. Se l'attacco non va a segno e la mazza esegue l'animazione del Colpo Critico, si sentirà l'effetto sonoro appropriato ma il danno autoinflitto sarà normale. Se si riceve del danno autoinflitto a mezz'aria, si riceve una piccola spinta verso l'alto, facendo guadagnare all'Esploratore ulteriore altezza di salto al costo di un po' di salute. Se si è sotto l'effetto dell'ÜberCarica di un Medico, non si riceverà alcun danno autoinflitto pur mancando il colpo.
Quest'arma è stata creata per l'Aggiornamento Fancy vs. Nasty, per poi essere aggiunta ufficialmente al gioco.
Contents
Danno e tempi di funzione
Danno e tempi di funzione | ||
---|---|---|
Tipo di Danno | Mischia | |
A distanza o corpo a corpo? | Mischia | |
Danno | ||
Danno base | 100% | 35 |
Critico | 105 | |
Mini-critico | 47 | |
Sanguinamento | 8 / s 40 totali | |
Sanguinamento (mini-critico) | 10 / s 50 totali | |
Danno autoinflitto | 18 + bleeding 58 totali | |
Tempi di Funzione | ||
Intervallo d'attacco | 0.5 s | |
Durata del sanguinamento | 5 s | |
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. |
Dimostrazione
Forgiatura
Progetto
Sandman | Pugnale Tribale | Assaltatore di Boston | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Elemento classe - Esploratore | Elemento slot - Mischia | Metallo di scarto | Possibili Risultati | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Come ingrediente per la Forgiatura
Assaltatore di Boston | Metallo recuperato | Sole-su-un-Bastone | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Variante Strana
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 17 dicembre 2010 (Natale Australiano)
- L'Assaltatore di Boston è stato agigunto al gioco.
- Questo oggetto è stato aggiunto al Negozio Mann Co., reso forgiabile e incluso alla lista degli oggetti ottenibili casualmente.
Galleria
Vedi anche
|
Armi | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primario | Fucile a canne mozze | Lanciarazzi | Lanciafiamme | Lanciagranate | Mitragliatrice pesante | Fucile a pompa | Pistola spara-siringhe | Fucile di precisione | — | |
Forza della Natura Interbase Stappa Bottiglie Fucile di Baby Face Dilaniaschiene |
Colpo Diretto Scatola Nera Salta-Razzo Lanciarazzi della Libertà Mutila-Mucche 5000 Originale Bazooka dei Poveri Bombardiere |
Retrobruciatore Sgrassatore Flogistinatore Lanciarcobaleni Lanciafiamme della Nostromo Furia del Drago |
Lanciagranate del Loch Babbucce Piccine di Alì Babà Contrabbandiere Cannone Vagante Paracadute Urbano Bombardatore di Ferro |
Natascha Cortina di Ferro Bestia d'Ottone Tomislav Scaldatore dell'Huo Long |
Giustizia di Frontiera Fabbricavedove Pomson 6000 Ranger Soccorritore Attacco di Panico |
Blutsauger Balestra del Crociato Overdose |
Arco da Cacciatore Tranquillante di Sydney Contratto del Bazar Machina Scaldateste del Sicario Mano dell'AWParo Arco Compound Rinforzato Classico Stella Cadente |
— | ||
Secondario | Pistola | Fucile a pompa | Fucile a pompa | Mortaio a bombe adesive | Fucile a pompa | Pistola | Pistola medica | SMG | Revolver | |
Bonk! Pugno Atomico Lugermorph Crit-a-Cola Latte Pazzo Ala Pistola Tascabile di Pretty Boy Ghigliottina Volante Latte Mutante C.A.P.P.E.R |
Stendardo Scamosciato Cannonieri Supporto del Battaglione Strombozzatore Passo d'Uomo Tiratore di Riserva Bisonte Virtuoso Paracadute Urbano Attacco di Panico |
Pistola lanciarazzi Detonatore Tiratore di Riserva Sciogliuomini Colpo Bruciante Attacco di Panico Rifornimento di Benzina Propulsore Termico |
Brocchiere da Carica Resistenza Scozzese Saltatore Adesivo Barriera Splendida Vira-Maree Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche |
Sandvich Barretta Dalokohs Sandvich alla Bistecca di Bufalo Tortina di Pesce Affare di Famiglia Robo-Sandvich Attacco di Panico Banana Secondaria |
Lugermorph Addomesticatorre Corto Circuito C.A.P.P.E.R Contatore Giger |
Kritzkrieg Soluzione Rapida Vaccinatore |
Giarate Razorback Scudo d'Emergenza di Darwin Kit da Campeggio Carabina dello Spazzino Neoformazione Senziente |
Ambasciatore Big Kill L'Etranger Vigilante Diamondback | ||
Mischia | Mazza | Pala | Accetta | Bottiglia | Pugni | Chiave inglese | Segaossa | Machete | Coltello | |
Sandman Padella Porca Trota Assaltatore di Boston Bastoncino di Zucchero Sole-su-un-Bastone Ven Taglio Spada delle Tre Rune Saxxy Atomizzatore Obiettore di Coscienza Combattimento Disarmato Incarto Assassino Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Mazza Laser Machete di Prinny |
Equalizzatrice Treno del Dolore Padella Spadaccino Mancato Saxxy Azione Disciplinare Orticoltore Obiettore di Coscienza Piano di Fuga Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Estintascia Sfasciacase Padella Cric Elettrico Gratta Schiena Scheggia Vulcanica Affilata Maglio Saxxy Pestatore Postale Obiettore di Coscienza Terzo Grado Leccaffetta Neon Annientatore Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny Mano Rovente |
Eyelander Treno del Dolore Tagliateschi dello Scozzese Padella Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo Claidheamh Mòr Tronco di Ullapool Spadaccino Mancato Saxxy Persuasore Persiano Ferro Nove di Nessie Obiettore di Coscienza Stretta di Mano Scozzese Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
K.G.B. Padella Guanti della Radicale Urgenza Pugni d'Acciaio Spirito del Guerriero Saxxy Avviso di Sfratto Obiettore di Coscienza Gli Apocazzotti Pugno Festivo Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Morso d'Amido Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Chiave inglese Dorata Pugno di Ferro Ospitalità Meridionale Jag Saxxy Effetto Eureka Padella dorata Schiacciamorti Machete di Prinny |
Übersaw Padella Vita-Saw Amputatore Saxxy Giuramento Solenne Obiettore di Coscienza Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Pugnale Tribale Bushwacka Padella Saxxy Shahanshah Obiettore di Coscienza Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Eterna Ricompensa Kunai del Congiuratore Saxxy Buon Salariato Spillo Wanga Abito Distinto Spia-cciolo Rosa Nera Padella dorata Machete di Prinny | ||
PDA Primario | — | — | — | — | — | PDA da Costruzione | — | — | Kit di Travestimento | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA secondario | — | — | — | — | — | PDA da Demolizione | — | — | Orologio dell'invisibilità | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Orologio Mimetico Cipollotto Letale Orologio del Fanatico Quäckenbirdt | ||
Costruzione | — | — | — | — | — | — | — | — | Sabotatore | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Mangianastri Burocratico Sab-Ap Spuntino Furtivo | ||
Provocazione | Home Run | Granata | Hadouken Armageddon Esecuzione Esplosione di gas |
Decapitazione | Duello | Macinabudella Accordo |
Oktoberfest Puntura Lombare Melodia Curativa |
Spiedino | Scherma |
|