|
|
Line 1,716: |
Line 1,716: |
| |image-link = List of game modes/es | | |image-link = List of game modes/es |
| |content = | | |content = |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start01.wav|"Clippity-clop, over here! I'm a ''pretty pink horse!''"]] ''(«{{tooltip|¡Clippity-clop!|sonido de cascos de caballo al caminar11}} ¡Soy un lindo caballo rosa!»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start01.wav|"Clippity-clop, over here! I'm a ''pretty pink horse!''"]] ''(«{{tooltip|¡Clippity-clop!|sonido de cascos de caballo al caminar}} ¡Soy un lindo caballo rosa!»)'' |
| *[[Media:scout_item_unicorn_round_start02.wav|"Yeah, ''laugh it up!'' You know what girls love? ''Unicorns!'' '''''Look it up!'''''"]] ''(«¡Sí, ríanse! ¿Saben lo que aman las mujeres? ¡Unicornios! '''''Búsquenlo'''''»)'' | | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start02.wav|"Yeah, ''laugh it up!'' You know what girls love? ''Unicorns!'' '''''Look it up!'''''"]] ''(«¡Sí, ríanse! ¿Saben lo que aman las mujeres? ¡Unicornios! '''''Búsquenlo'''''»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start03.wav|"You can't put a saddle on ''me'', brotha! I am like ''pink wind''."]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start03.wav|"You can't put a saddle on ''me'', brotha! I am like ''pink wind''."]] ''(«¡Hermano, no me puedes poner una silla de montar sobre mí! Soy como un '''viendo rosa'''.»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start04.wav|"Yeah, laugh it up! I will ''gore your ass'' wit' dis thing."]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start04.wav|"Yeah, laugh it up! I will ''gore your ass'' wit' dis thing."]] ''(«¡Sí, ríanse! Voy a destruirles sus traseros con esta cosa.»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start05.wav|"I am '''not''' a ''unicorn!'' I'm a ''pink rhinoceros!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start05.wav|"I am '''not''' a ''unicorn!'' I'm a ''pink rhinoceros!''"]] ''(«¡No soy un unicornio! ¡Soy un rinoceronte rosa!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start06.wav|"'''''Unicorn power!'''''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start06.wav|"'''''Unicorn power!'''''"]] ''(«'''''¡Poder de unicornio!'''''»)'' |
| }} | | }} |
| | | |
Line 1,731: |
Line 1,731: |
| |image-link = Domination/es | | |image-link = Domination/es |
| |content = | | |content = |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination01.wav|"Friendship is freakin' ''magic'', pal!"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination01.wav|"Friendship is freakin' ''magic'', pal!"]] ''(«¡La amistad es puta mágica, colega!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination02.wav|"You mess with da horse? ''You get da horn!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination02.wav|"You mess with da horse? ''You get da horn!''"]] ''(«¿Te metes con los caballos? ¡Te llevas el cuerno!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination03.wav|"Oh, I just clippy-clopped my hoof up your ass!"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination03.wav|"Oh, I just clippy-clopped my hoof up your ass!"]] ''(«¡Oh, voy a cabalgar mi casco en tu trasero!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination04.wav|"'''Dat''' is how a unicorn lays down the freakin' ''hurt!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination04.wav|"'''Dat''' is how a unicorn lays down the freakin' ''hurt!''"]] ''(«¡'''Así''' es como un unicornio hace daño!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination05.wav|"''Dat'' is how a unicorn gets it ''done, son!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination05.wav|"''Dat'' is how a unicorn gets it ''done, son!''"]] ''(«¡'''Así''' es como lo hace un unicornio!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination06.wav|"Where's yer fairy tale endin', Rapunzel? ''Huh? Where'd it go?!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination06.wav|"Where's yer fairy tale endin', Rapunzel? ''Huh? Where'd it go?!''"]] ''(«¿Dónde está tu final de fantasía, Rapunzel? ¿Uh? ¡¿A dónde se fue?!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination07.wav|"Every time a unicorn kills ya, ''ya get to make a wish!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination07.wav|"Every time a unicorn kills ya, ''ya get to make a wish!''"]] ''(«¡Cada vez que un unicornio te mata, obtienes un deseo!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_domination08.wav|"Yeah, I heard ya laughin' earlier. But it's okay - '''cause ya dead!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_domination08.wav|"Yeah, I heard ya laughin' earlier. But it's okay - '''cause ya dead!''"]] ''(«Sí, te escuché reírte hace rato. Pero está bien - '''¡Porque estás muerto!'''»)'' |
| }} | | }} |
| | | |
Line 1,748: |
Line 1,748: |
| |image-link = Payload | | |image-link = Payload |
| |content = | | |content = |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_cart_forward01.wav|"Come on, ''push! Unicorn power!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_cart_forward01.wav|"Come on, ''push! Unicorn power!''"]] ''(«¡Vamos, empuja! ¡Poder unicornio!»)'' |
| }} | | }} |
| | | |
Line 1,758: |
Line 1,758: |
| |image-link = Fire | | |image-link = Fire |
| |content = | | |content = |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire01.wav|"My pony magic does ''nothing!''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire01.wav|"My pony magic does ''nothing!''"]] ''(«¡Mi magia de poni no hace nada!»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire02.wav|"(Short scream) ''Unicorn on fire!'' '''''Unicorn on fire!'''''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire02.wav|"(Grito corto) ''Unicorn on fire!'' '''''Unicorn on fire!'''''"]] ''(«¡Unicornio en llamas! '''''¡Unicornio en llamas!'''''»)'' |
| }} | | }} |
| | | |
Line 1,769: |
Line 1,769: |
| |image-link = ÜberCharge/es | | |image-link = ÜberCharge/es |
| |content = | | |content = |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_uber01.wav|"'''''I am a horned nightmare!'''''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_uber01.wav|"'''''I am a horned nightmare!'''''"]] ''(«'''''¡Soy una pesadilla cornuda!'''''»)'' |
− | *[[Media:scout_item_unicorn_uber02.wav|"'''''I am an invincible unicorn!'''''"]] ''(«»)'' | + | *[[Media:scout_item_unicorn_uber02.wav|"'''''I am an invincible unicorn!'''''"]] ''(«'''''¡Soy un unicornio invencible!'''''»)'' |
| }} | | }} |
| | | |