Difference between revisions of "Brütal Bouffant/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Warianty kolorystyczne: | width = 430px)
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198089112098|1587647479}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198089112098}}
 
| released          = {{Patch name|2|18|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|18|2013}}
| availability      = {{avail|promotional|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Włosy
+
   | item-kind        = {{item kind|Hair}}
  | level            = 1-100
+
   | item-description = {{item description|Brütal Bouffant}}
   | item-description = Ta brutalnie ciężka kombinacja pejsów i płetwy dla wszystkich klas powstała z ręcznie strzyżonych grzyw islandzkich headbangerów, splecionych przy pomocy zdobionych pieczęciami igieł o okultystycznym charakterze i została dostarczona ekspresem prosto z piekła.
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Gruby''' na temat nowej fryzury|Czuję, że żyję!|sound= Heavy_positivevocalization03.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Gruby''' o nowej fryzurze|Czuję, że żyję!|sound=Heavy positivevocalization03.wav|en-sound=yes}}
  
'''Brütalna Czupryna''' (oryg. ''Brütal Bouffant'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas.]]. Jest to kombinacja bokobrodów i fryzury zwanej [[w:pl:Czeski piłkarz|czeskim piłkarzem]], podobnych do fryzury posiadanej przez głównego bohatera gry ''Brütal Legend'', Eddiego Riggsa. Noszona na [[Sniper/pl|Snajperze]], Brütalna Czupryna nie dodaje bokobrodów.
+
'''Brütalna czupryna''' (oryg. ''Brütal Bouffant'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas.]]. to bokobrody i fryzura w stylu [[w:pl:Czeski piłkarz|czeskiego piłkarza]]. Noszona przez [[Sniper/pl|Snajpera]] nie dodaje bokobrodów.
  
Przedmiot ten posiada dwa style: "Bez czapki" i "Bez czapki i słuchawek". Styl "Bez czapki" niczego nie zmienia, natomiast styl "Bez czapki i bez słuchawek" usuwa słuchawki [[Scout/pl|Skauta]].
+
Posiada dwa [[Styles/pl|style]], „Bez czapki” i „Bez czapki i słuchawek”. Styl „Bez czapki i bez słuchawek” usuwa słuchawki [[Scout/pl|Skauta]].
  
Brütalna Czupryna w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] została przyznana graczom, którzy zakupili na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę ''[[Brütal Legend/pl|Brütal Legend]]'' przed 26 lutego 2013.<ref>[http://steamcommunity.com/app/225260/discussions/0/846945411122720849/#c846945411123038054 Komentarz twórców odnośnie daty premiery] {{lang icon|en}}</ref>.
+
Brütalna czupryna w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Brütal Legend/pl|''Brütal Legend'']] przed 26 lutego 2013.<ref>[https://steamcommunity.com/app/225260/discussions/0/846945411122720849/#c846945411123038054 Komentarz twórców odnośnie daty premiery] {{lang icon|en}}</ref>.
  
Brütalna Czupryna została później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=139577221 dodana] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na żądanie [[Valve/pl|Valve]].
+
Brütalna czupryna została później [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=139577221 dodana] do Warsztatu Steam na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
{{Painted variants|default=No Hat}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=No Hat and No Headphones}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|No Hat}}
 +
| icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=No Hat|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Hat and No Headphones|h=0}}
 +
}}
  
 
== Style ==
 
== Style ==
Line 40: Line 53:
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
* Brütalna Czupryna została dodana do gry.
+
* Brütalna czupryna została dodana do gry.
  
 
'''{{Patch name|2|28|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2013}}'''
* Usunięto ograniczenia promocyjne z Brütalnej Czupryny.
+
* Usunięto ograniczenia promocyjne z Brütalnej czupryny.
  
 
'''{{patch name|8|28|2015}}'''
 
'''{{patch name|8|28|2015}}'''
* Zaktualizowano Brütalną Czuprynę dodając styl "Bez czapki i słuchawek".
+
* Zaktualizowano Brütalną czuprynę, dodając [[Styles/pl|styl]] „Bez czapki i słuchawek”.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Przedmiot ten jest wzorowany na fryzurze [[wikia:w:c:brutallegend:Eddie Riggs|Eddiego Riggsa]] {{lang icon|en}}, głównego bohatera gry ''Brütal Legend''.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 60: Line 76:
 
File:BrutalBouffantSpy.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
File:BrutalBouffantSpy.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
File:Steam Brutal Legend Promo.png|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Brütal Legend''.
 
File:Steam Brutal Legend Promo.png|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Brütal Legend''.
File:Steamworkshop tf2 brutal bouffant thumb.jpg|Miniatura Brütalnej Czupryny w Warsztacie Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 brutal bouffant thumb.jpg|Miniatura Brütalnej czupryny w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Zobacz też ==
 +
* [[Brütal Legend/pl|''Brütal Legend'']]
 +
* {{item link|Shred Alert}}
  
 
== Uwagi ==
 
== Uwagi ==
<references />
+
<references/>
 
 
== Zobacz też ==
 
* ''[[Brütal Legend/pl|Brütal Legend]]''
 
* [[Shred Alert/pl|Szyderstwo Szarpidruta]]
 
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{Hatnav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 13:47, 28 December 2023

Czuję, że żyję!
Gruby o nowej fryzurze

Brütalna czupryna (oryg. Brütal Bouffant) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas.. Są to bokobrody i fryzura w stylu czeskiego piłkarza. Noszona przez Snajpera nie dodaje bokobrodów.

Posiada dwa style, „Bez czapki” i „Bez czapki i słuchawek”. Styl „Bez czapki i bez słuchawek” usuwa słuchawki Skauta.

Brütalna czupryna w jakości oryginał została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Brütal Legend przed 26 lutego 2013.[1].

Brütalna czupryna została później dodana do Warsztatu Steam na prośbę Valve.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Bez czapki
  • Bez czapki i słuchawek
Bez czapki
Kolory jednolite
Painted Brütal Bouffant E6E6E6.png Painted Brütal Bouffant D8BED8.png Painted Brütal Bouffant C5AF91.png Painted Brütal Bouffant 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Brütal Bouffant 141414.png Painted Brütal Bouffant 2D2D24.png Painted Brütal Bouffant 694D3A.png Painted Brütal Bouffant 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Brütal Bouffant A57545.png Painted Brütal Bouffant CF7336.png Painted Brütal Bouffant E7B53B.png Painted Brütal Bouffant F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Brütal Bouffant E9967A.png Painted Brütal Bouffant FF69B4.png Painted Brütal Bouffant 7D4071.png Painted Brütal Bouffant 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Brütal Bouffant 2F4F4F.png Painted Brütal Bouffant 424F3B.png Painted Brütal Bouffant 808000.png Painted Brütal Bouffant 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Brütal Bouffant 32CD32.png Painted Brütal Bouffant BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Brütal Bouffant A89A8C.png Painted Brütal Bouffant 839FA3.png Painted Brütal Bouffant 3B1F23.png Painted Brütal Bouffant 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Brütal Bouffant B8383B.png Painted Brütal Bouffant 5885A2.png Painted Brütal Bouffant 483838.png Painted Brütal Bouffant 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Brütal Bouffant 803020.png Painted Brütal Bouffant 256D8D.png Painted Brütal Bouffant 654740.png Painted Brütal Bouffant 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Brütal Bouffant C36C2D.png Painted Brütal Bouffant B88035.png Painted Brütal Bouffant UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Bez czapki i słuchawek
Kolory jednolite
Painted Brütal Bouffant E6E6E6 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant D8BED8 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant C5AF91 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 7E7E7E No Hat and No Headphones.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Brütal Bouffant 141414 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 2D2D24 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 694D3A No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 7C6C57 No Hat and No Headphones.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Brütal Bouffant A57545 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant CF7336 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant E7B53B No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant F0E68C No Hat and No Headphones.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Brütal Bouffant E9967A No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant FF69B4 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 7D4071 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 51384A No Hat and No Headphones.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Brütal Bouffant 2F4F4F No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 424F3B No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 808000 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 729E42 No Hat and No Headphones.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Brütal Bouffant 32CD32 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant BCDDB3 No Hat and No Headphones.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Brütal Bouffant A89A8C No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 839FA3 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 3B1F23 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 18233D No Hat and No Headphones.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Brütal Bouffant B8383B No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 5885A2 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 483838 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 384248 No Hat and No Headphones.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Brütal Bouffant 803020 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 256D8D No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 654740 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant 28394D No Hat and No Headphones.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Brütal Bouffant C36C2D No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant B88035 No Hat and No Headphones.png Painted Brütal Bouffant UNPAINTED No Hat and No Headphones.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Painted Brütal Bouffant UNPAINTED.png
Painted Brütal Bouffant UNPAINTED No Hat and No Headphones.png
Bez czapki Bez czapki i słuchawek

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 18 lutego 2013

  • Brütalna czupryna została dodana do gry.

Aktualizacja z 28 lutego 2013

  • Usunięto ograniczenia promocyjne z Brütalnej czupryny.

Aktualizacja z 28 sierpnia 2015

  • Zaktualizowano Brütalną czuprynę, dodając styl „Bez czapki i słuchawek”.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten jest wzorowany na fryzurze Eddiego Riggsa (angielski), głównego bohatera gry Brütal Legend.

Galeria

Zobacz też

Uwagi