Difference between revisions of "Special Delivery (game mode)/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Особая доставка}}<!-- перевести, когда появится перевод на STS (не раньше!) -->
+
{{DISPLAYTITLE:Особая доставка (игровой режим)}}
{{stub}}
+
{{needimage|Renders of Carnival of Carnage Tickets}}
 +
{{hatnote|Эта статья описывает игровой режим. Для статьи об одноименном наборе предметов, см. [[Special Delivery (item set)/ru|Особая доставка (набор предметов)]].}}
 
[[Image:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]]
 
[[Image:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]]
'''Особая доставка''' — это [[Game mode/ru|режим игры]], добавленный как часть [[Pyromania/ru|обновления «Пиромания»]]. Задача обеих команд — захватить нейтральный кейс с [[Australium/ru|Австралием]] и доставить его в определённое место на карте, при этом не давая другой команде сделать то же самое. В сущности, это смесь [[Capture the Flag/ru|Захвата флага]] и [[Payload/ru|Сопровождения]]. Вместо [[Intelligence/ru|разведданных]] на картах Захвата флага центральным элементом игры является груз Австралия в чемодане, который может поднять игрок любой команды. Вместо бомбы на Сопровождении же присутствует поднимающаяся платформа, продвигающийся только в присутствии игрока команды, у которой Австралий находится в данный момент.  
+
{{Quotation|'''Администратор'''|Джентльмены, давайте погрузим Австралий и внесем этот день в историю!|sound=Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav|en-sound=yes}}
 +
'''Особая доставка''' — это [[Game mode/ru|игровой режим]], представленный с картой [[Doomsday/ru|Doomsday]] и добавленный в [[Pyromania Update/ru|обновлении «Пиромания»]]. Задача обеих команд — захватить нейтральный кейс и доставить его в определённое место на карте, при этом не давая другой команде сделать то же самое. В сущности, это смесь режимов [[Capture the Flag/ru|Захвата флага]] и [[Payload/ru|Сопровождения]].
  
Спустя 45 секунд после начала раунда, груз Австралия становится доступным для захвата обеими командами. Если игрок, взявший Австралий, уронит его в результате смерти или бросит по собственной воле, то в течение 45 секунд кто-нибудь из команды этого игрока должен подобрать чемодан, иначе груз возвращается на место появления и вновь становится нейтральным. Игрок не может подобрать упавший груз, принадлежащий другой команде, до того, как эти 45 секунд истекут. Когда игрок с Австралием достигает платформы, та начинает подниматься и продолжает подниматься, пока игрок с грузом остается на ней. Когда платформа достигает верхней точки, носовая часть ракеты начинает медленно открываться, в конце концов открывая место для чемодана Австралия. В этот момент игрок, у которого в этот момент находится груз Австралия, имеет шанс положить его внутрь, принося тем самым победу своей команде. В случае, если игрок с грузом умирает, сходит с платформы или роняет груз, платформа прекращает подъем и начинает спуск с той же скоростью, а носовая часть ракеты начинает закрываться, если не успела открыться полностью.
+
== Кейс с Австралием ==
 +
Спустя 45 секунд после начала раунда, груз [[Australium/ru|Австралия]] становится доступным для захвата обеими командами. Кейс становится собственностью команды, чей игрок подбирает его первым, становится того же цвета и излучает золотые искры, маленькие [[Particle effects/ru#Gameplay effects|частицы в виде одежды]] и длинный золотой шлейф при переноске. Если игрок, взявший Австралий, уронит его в результате смерти или бросит по собственной воле, кейс смогут подобрать другие игроки только данной команды. Груз будет возвращен на место появления и вновь станет нейтральным, если в течение 45 секунд ни один игрок команды, которой принадлежал кейс, не подберет его.
 +
 
 +
== Игровой процесс ==
 +
Игроки должны погрузить Австралий, поднявшись на платформе. Когда игрок с Австралием достигает платформы, та начинает подниматься. Подобно [[Payload/ru#Вагонетки|вагонетке]], платформа будет исцелять и снабжать патронами находящихся на ней игроков во время подъема, но скорость подъема платформы не будет увеличиваться в зависимости от количества игроков на ней; только игрок с Австралием может способствовать ее подъему. Если игрок с грузом сходит с платформы или роняет груз, платформа прекращает подъем и начинает спуск с той же скоростью. Когда платформа достигает верхней точки, носовая часть ракеты начинает медленно открываться, в конце концов открывая место для чемодана Австралия. Игрок, у которого в этот момент находится груз Австралия, должен положить его внутрь, чтобы привести свою команду к победе. После того как отсек для Австралия был открыт, больше нет нужды в подъеме платформы до ее уровня, чтобы поместить груз и начать запуск ракеты. Пока игрок имеет возможность поместить груз в отсек, до этого момента он способен вызвать запуск ракеты.
  
 
== Стратегия ==
 
== Стратегия ==
{{main|Community Special Delivery strategy/ru|l1=Стратегия от сообщества для игрового режима Особая доставка}}
+
{{main|Community Special Delivery strategy/ru|l1=Стратегия от сообщества для режима Особая доставка}}
  
 
== Карты ==
 
== Карты ==
 
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
 
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
Карты режима Особая доставка имеют префикс '''sd_'''.
+
Карты режима Особая доставка имеют [[map name prefixes/ru|префикс]] '''sd_'''.
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
Line 19: Line 25:
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Doomsday/ru|Doomsday]]'''
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Doomsday/ru|Doomsday]]'''
| [[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|160px|link=doomsday]]
+
| [[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|160px|link=Doomsday/ru]]
 
| width="60px" |{{code|sd_doomsday}}
 
| width="60px" |{{code|sd_doomsday}}
 
|-
 
|-
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Carnival of Carnage]]'''
+
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Carnival of Carnage/ru|Carnival of Carnage]]'''
| [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage]]
+
| [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage/ru]]
 
| width="60px" |{{code|sd_doomsday_event}}
 
| width="60px" |{{code|sd_doomsday_event}}
 
|}
 
|}
 +
 +
== Связанные достижения ==
 +
{{main|Astro-chievements/ru|l1=Астростижения}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/ru|Обновление «Пиромания»]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* Добавлены [[Game mode/ru|игровой режим]] [[Special Delivery (Game Mode)/ru|Особая доставка]] и карта [[Doomsday/ru|Doomsday]].
+
* Добавлен режим Особая доставка.
 +
* Добавлена карта: Doomsday.
  
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
* Перемещение [[Game mode/ru|игрового режима]] Особой Доставки в 7-ой пункт игрового меню.
+
* Игровой режим Особая доставка в меню поиска Быстрой игры теперь расположен под номером 7.
  
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
* Добавлена карта: Carnival of Carnage
+
* Добавлена карта: Carnival of Carnage.
  
 
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
* Добавлена новая категория Быстрой Игры для [[List of game modes/ru|альтернативных игровых режимов]]
+
* Добавлен новый пункт «Альтернативные игровые режимы» в меню поиска Быстрой игры.
** Перемещение карт [[Territorial Control/ru|Контроля территории]], Особой Доставки, и [[Player Destruction/ru|Истребления]] в новую категорию.
+
** Карты режимов [[Territorial Control/ru|Контроль территории]], Особая доставка, и [[Player Destruction/ru|Истребление]] были перемещены в данный пункт.
 
 
== Ошибки ==
 
* При захвате Австралия [[Administrator/ru|Администратор]] может объявить, что осуществляется захват [[Intelligence/ru|разведданных]], а не Австралия.
 
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Для того, чтобы победить в раунде, положив груз Австралия в ракету, не обязательно стоять на платформе: солдат или подрывник могут использовать [[Rocket Jump/ru|прыжок на ракете]] или [[Jumping/ru#Sticky jump|бомбе-липучке]] соответственно, чтобы доставить чемодан в открытую носовую часть, а разведчик может использовать [[Jumping/ru#triplejump/ru|тройной прыжок]] с деревянной платформы у ракеты.
+
* Чемодан с Австралием внешним видом напоминает первоначальную иконку рюкзака, но с дополнительными предметами на нем, такими как колба с Австралием.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
file:Australium red idle.png|Кейс с Австралием [[RED/ru|Красной]] команды.
+
file:Australium red idle.png|Кейс с Австралием [[RED/ru|Красной]] команды
file:Australium blu idle.png|Кейс с Австралием [[BLU/ru|Синей]] команды.
+
file:Australium blu idle.png|Кейс с Австралием [[BLU/ru|Синей]] команды
file:Australium neutral idle.png|Нейтральный кейс с Австралием.
+
file:Australium neutral idle.png|Нейтральный кейс с Австралием
file:Doomdays_event_briefcase.png|Специальный кейс, набитый Carnival of Carnage's tickets.
+
file:Doomdays_event_briefcase.png|Кейс с билетами на карнавал (Carnival of Carnage)
file:Carried Australium.png|[[Scout/ru|Разведчик]] из [[RED/ru|Красной]] команды доставляет кейс с Австралием.
+
file:Carried Australium.png|[[Scout/ru|Разведчик]] из Красной команды доставляет кейс с Австралием
file:In-game screenshot of Australium carrier particles.png|Кейс с Австралием выделяет бумажные [[Particle effects/ru|Частицы]].
+
file:In-game screenshot of Australium carrier particles.png|Кейс с Австралием выделяет [[Particle effects/ru|частицы одежды]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 09:10, 3 April 2020

Эта статья описывает игровой режим. Для статьи об одноименном наборе предметов, см. Особая доставка (набор предметов).
sd_doomsday
«
Джентльмены, давайте погрузим Австралий и внесем этот день в историю!
Администратор
»

Особая доставка — это игровой режим, представленный с картой Doomsday и добавленный в обновлении «Пиромания». Задача обеих команд — захватить нейтральный кейс и доставить его в определённое место на карте, при этом не давая другой команде сделать то же самое. В сущности, это смесь режимов Захвата флага и Сопровождения.

Кейс с Австралием

Спустя 45 секунд после начала раунда, груз Австралия становится доступным для захвата обеими командами. Кейс становится собственностью команды, чей игрок подбирает его первым, становится того же цвета и излучает золотые искры, маленькие частицы в виде одежды и длинный золотой шлейф при переноске. Если игрок, взявший Австралий, уронит его в результате смерти или бросит по собственной воле, кейс смогут подобрать другие игроки только данной команды. Груз будет возвращен на место появления и вновь станет нейтральным, если в течение 45 секунд ни один игрок команды, которой принадлежал кейс, не подберет его.

Игровой процесс

Игроки должны погрузить Австралий, поднявшись на платформе. Когда игрок с Австралием достигает платформы, та начинает подниматься. Подобно вагонетке, платформа будет исцелять и снабжать патронами находящихся на ней игроков во время подъема, но скорость подъема платформы не будет увеличиваться в зависимости от количества игроков на ней; только игрок с Австралием может способствовать ее подъему. Если игрок с грузом сходит с платформы или роняет груз, платформа прекращает подъем и начинает спуск с той же скоростью. Когда платформа достигает верхней точки, носовая часть ракеты начинает медленно открываться, в конце концов открывая место для чемодана Австралия. Игрок, у которого в этот момент находится груз Австралия, должен положить его внутрь, чтобы привести свою команду к победе. После того как отсек для Австралия был открыт, больше нет нужды в подъеме платформы до ее уровня, чтобы поместить груз и начать запуск ракеты. Пока игрок имеет возможность поместить груз в отсек, до этого момента он способен вызвать запуск ракеты.

Стратегия

Основная статья: Стратегия от сообщества для режима Особая доставка

Карты

Основная статья: Список карт

Карты режима Особая доставка имеют префикс sd_.

Название Изображение Название файла
Doomsday Sd doomsday ingame 1.jpg sd_doomsday
Carnival of Carnage Carnival of Carnage.png sd_doomsday_event

Связанные достижения

Основная статья: Астростижения

Предыдущие изменения

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • Добавлен режим Особая доставка.
  • Добавлена карта: Doomsday.

Обновление от 20 июля 2012

  • Игровой режим Особая доставка в меню поиска Быстрой игры теперь расположен под номером 7.

Обновление от 29 октября 2014 (Вииизг Фортресс 2014)

  • Добавлена карта: Carnival of Carnage.

Обновление от 25 апреля 2016

  • Добавлен новый пункт «Альтернативные игровые режимы» в меню поиска Быстрой игры.

Факты

  • Чемодан с Австралием внешним видом напоминает первоначальную иконку рюкзака, но с дополнительными предметами на нем, такими как колба с Австралием.

Галерея