Difference between revisions of "Template:List of kill icons"
m (Wrong weapon name on kill icon) |
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (Added the da-template.) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
{{lang | {{lang | ||
| en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using a weapon. | | en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using a weapon. | ||
+ | | da = Disse ikoner er brugt, når én spiller påfører en andes død ved brug af våben. | ||
| cs = Tyto ikony jsou použity pokud hráč zabije jiného použitím zbraně. | | cs = Tyto ikony jsou použity pokud hráč zabije jiného použitím zbraně. | ||
| de = Diese Symbole werden benutzt, wenn ein Spieler einen anderen mit einer Waffe tötet. | | de = Diese Symbole werden benutzt, wenn ein Spieler einen anderen mit einer Waffe tötet. | ||
Line 67: | Line 68: | ||
| '''{{Item name|sandman}} ({{lang | | '''{{Item name|sandman}} ({{lang | ||
| en = ball | | en = ball | ||
+ | | da = Bold | ||
| cs = míček | | cs = míček | ||
| de = Ball | | de = Ball | ||
Line 121: | Line 123: | ||
| '''{{Item name|wrap assassin}} ({{lang | | '''{{Item name|wrap assassin}} ({{lang | ||
| en = ball | | en = ball | ||
+ | | da = Bold | ||
| cs = míček | | cs = míček | ||
| de = Kugel | | de = Kugel | ||
Line 170: | Line 173: | ||
| '''{{Item name|Cow Mangler 5000}} ({{lang | | '''{{Item name|Cow Mangler 5000}} ({{lang | ||
| en = suicide afterburn | | en = suicide afterburn | ||
+ | | da = Efterbrændingsselvmord | ||
| cs = sebevražda dohoříváním | | cs = sebevražda dohoříváním | ||
| de = Selbstmord durch Nachbrennen | | de = Selbstmord durch Nachbrennen | ||
Line 339: | Line 343: | ||
! class="header" colspan="2" | {{lang | ! class="header" colspan="2" | {{lang | ||
| en = Deflected projectiles | | en = Deflected projectiles | ||
+ | | da = Reflekteret projektiler | ||
| cs = Odražené předměty | | cs = Odražené předměty | ||
| de = Reflektierte Projektile | | de = Reflektierte Projektile | ||
Line 355: | Line 360: | ||
| <!-- Not all languages have adjectives in front of nouns, so don't try to split things up -->'''{{lang | | <!-- Not all languages have adjectives in front of nouns, so don't try to split things up -->'''{{lang | ||
| en = Deflected arrow | | en = Deflected arrow | ||
+ | | da = Reflekteret pil | ||
| cs = Odražený šíp | | cs = Odražený šíp | ||
| de = Reflektierter Pfeil | | de = Reflektierter Pfeil | ||
Line 371: | Line 377: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected arrow | | en = Deflected arrow | ||
+ | | da = Reflekteret pil | ||
| cs = Odražený šíp | | cs = Odražený šíp | ||
| de = Reflektierter Pfeil | | de = Reflektierter Pfeil | ||
Line 387: | Line 394: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected flaming arrow | | en = Deflected flaming arrow | ||
+ | | da = Reflekteret brændende pil | ||
| cs = Odražený hořící šíp | | cs = Odražený hořící šíp | ||
| de = Reflektierter, brennender, Pfeil | | de = Reflektierter, brennender, Pfeil | ||
Line 403: | Line 411: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected flaming arrow (afterburn) | | en = Deflected flaming arrow (afterburn) | ||
+ | | da = Reflekteret brændende pil (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter, brennender Pfeil (Nachbrennen) | | de = Reflektierter, brennender Pfeil (Nachbrennen) | ||
| es = Flecha incendiada reflejada (poscombustión) | | es = Flecha incendiada reflejada (poscombustión) | ||
Line 415: | Line 424: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected flare | | en = Deflected flare | ||
+ | | da = Reflekteret signalskud | ||
| cs = Odražená světlice | | cs = Odražená světlice | ||
| de = Reflektierte Leuchtrakete | | de = Reflektierte Leuchtrakete | ||
Line 431: | Line 441: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected flare afterburn | | en = Deflected flare afterburn | ||
+ | | da = Reflekteret signalskud (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierte Leuchtrakete (Nachbrennen) | | de = Reflektierte Leuchtrakete (Nachbrennen) | ||
| es = Poscombustión de bengala reflejada | | es = Poscombustión de bengala reflejada | ||
Line 445: | Line 456: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Manually detonated deflected Detonator's flare | | en = Manually detonated deflected Detonator's flare | ||
+ | | da = Manuel detoneret reflekteret Detonator signalskud | ||
| cs = Ručně odpálena světlice z Detonatora | | cs = Ručně odpálena světlice z Detonatora | ||
| de = Manuell detonierte, reflektierte Detonierer-Leuchtrakete | | de = Manuell detonierte, reflektierte Detonierer-Leuchtrakete | ||
Line 461: | Line 473: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Detonator's flare afterburn | | en = Deflected Detonator's flare afterburn | ||
+ | | da = Reflekteret Detonator signalskud (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierte Detonierer-Leuchtrakete (Nachbrennen) | | de = Reflektierte Detonierer-Leuchtrakete (Nachbrennen) | ||
| es = Poscombustión de bengala reflejada de Detonador | | es = Poscombustión de bengala reflejada de Detonador | ||
Line 475: | Line 488: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Manmelter projectile | | en = Deflected Manmelter projectile | ||
+ | | da = Reflekteret Mandesmelter projektiler | ||
| cs = Odražený projektil(Manmelter) | | cs = Odražený projektil(Manmelter) | ||
| de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil | | de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil | ||
Line 491: | Line 505: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Manmelter projectile (afterburn) | | en = Deflected Manmelter projectile (afterburn) | ||
+ | | da = Reflekteret Mandesmelter projektiler (efterbrænding) | ||
| de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil (Nachbrennen) | | de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil (Nachbrennen) | ||
| es = Proyectil de Derritegente reflejado (poscombustión) | | es = Proyectil de Derritegente reflejado (poscombustión) | ||
Line 503: | Line 518: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected grenade | | en = Deflected grenade | ||
+ | | da = Reflekteret granater | ||
| cs = Odražený granát | | cs = Odražený granát | ||
| de = Reflektierte Granate | | de = Reflektierte Granate | ||
Line 520: | Line 536: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected stickybombs | | en = Deflected stickybombs | ||
+ | | da = Reflekteret klæbebomber | ||
| cs = Odražená sticky bomba | | cs = Odražená sticky bomba | ||
| de = Reflektierte Haftbombe | | de = Reflektierte Haftbombe | ||
Line 537: | Line 554: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Scottish Resistance stickybombs | | en = Deflected Scottish Resistance stickybombs | ||
+ | | da = Reflekteret Den Skotske Modstand klæbebomber | ||
| de = Reflektierte Schottischer-Widerstand-Haftbombe | | de = Reflektierte Schottischer-Widerstand-Haftbombe | ||
| es = Bombas lapa de Resistencia Escocesa reflejada | | es = Bombas lapa de Resistencia Escocesa reflejada | ||
Line 550: | Line 568: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected rocket | | en = Deflected rocket | ||
+ | | da = Reflekteret raket | ||
| cs = Odražená raketa | | cs = Odražená raketa | ||
| de = Reflektierte Rakete | | de = Reflektierte Rakete | ||
Line 567: | Line 586: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Sandman ball | | en = Deflected Sandman ball | ||
+ | | da = Reflekteret Ole Lukøje bold | ||
| cs = Odražený míček (Sandman) | | cs = Odražený míček (Sandman) | ||
| de = Reflektierter Sandman-Ball | | de = Reflektierter Sandman-Ball | ||
Line 584: | Line 604: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Cow Mangler 5000 energy blast | | en = Deflected Cow Mangler 5000 energy blast | ||
+ | | da = reflekteret ladet Kokvæster 5000 energiskud | ||
| cs = Odražený energetický výboj (Cow Mangler 5000) | | cs = Odražený energetický výboj (Cow Mangler 5000) | ||
| de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000) | | de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000) | ||
Line 600: | Line 621: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) | | en = Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) | ||
+ | | da = reflekteret ladet Kokvæster 5000 energiskud (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000), Nachbrennen | | de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000), Nachbrennen | ||
| es = Disparo de energía del Exprimevacas 5000 reflejado (poscombustión) | | es = Disparo de energía del Exprimevacas 5000 reflejado (poscombustión) | ||
Line 614: | Line 636: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Wrap Assassin ball | | en = Deflected Wrap Assassin ball | ||
+ | | da = Reflekteret Gavepapirsmorder bold | ||
| de = Reflektierte Geschenkpapiermeuchler-Kugel | | de = Reflektierte Geschenkpapiermeuchler-Kugel | ||
| es = Bola del Asesino Envuelto reflejada | | es = Bola del Asesino Envuelto reflejada | ||
Line 628: | Line 651: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Scorch Shot | | en = Deflected Scorch Shot | ||
+ | | da = Reflekteret Scorch Shot | ||
| de = Reflektierter Schmorschuss | | de = Reflektierter Schmorschuss | ||
| es = Disparo de Chamuscador reflejado | | es = Disparo de Chamuscador reflejado | ||
Line 640: | Line 664: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = {{tooltip|Deflected Scorch Shot (detonation)|Displays a kill icon other than usual Scorch Shot's, but it is also missing and as a result they seem to be the same}} | | en = {{tooltip|Deflected Scorch Shot (detonation)|Displays a kill icon other than usual Scorch Shot's, but it is also missing and as a result they seem to be the same}} | ||
+ | | da = {{tooltip|Deflekteret Scorch Shot (detonation)|Viser et andet drabsikon end den normale Scorch Shots, men den mangler også og, som resultat, virker de som at være det samme}} | ||
| de = {{tooltip|Reflektierter Schmorschuss (Detonation)|Zeigt ein anderes Tötungssymbol statt des normalen an, welches jedoch fehlt, weshalb es vermutlich das Gleiche ist.}} | | de = {{tooltip|Reflektierter Schmorschuss (Detonation)|Zeigt ein anderes Tötungssymbol statt des normalen an, welches jedoch fehlt, weshalb es vermutlich das Gleiche ist.}} | ||
| es = {{tooltip|Disparo de Chamuscador reflejado (detonación)| muestra un ícono de muerte diferente al usual del Chamuscador, pero a la vez este es un archivo faltante y como resultado parecen ser el mismo}} | | es = {{tooltip|Disparo de Chamuscador reflejado (detonación)| muestra un ícono de muerte diferente al usual del Chamuscador, pero a la vez este es un archivo faltante y como resultado parecen ser el mismo}} | ||
Line 651: | Line 676: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Scorch Shot (Afterburn) | | en = Deflected Scorch Shot (Afterburn) | ||
+ | | da = Reflekteret Scorch Shot (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter Schmorschuss (Nachbrennen) | | de = Reflektierter Schmorschuss (Nachbrennen) | ||
| es = Disparo de Chamuscador (poscombustión) | | es = Disparo de Chamuscador (poscombustión) | ||
Line 664: | Line 690: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Flying Guillotine | | en = Deflected Flying Guillotine | ||
+ | | da = Reflekteret Flying Guillotine | ||
| de = Reflektierte Fliegende Guillotine | | de = Reflektierte Fliegende Guillotine | ||
| es = Guillotina Voladora reflejada | | es = Guillotina Voladora reflejada | ||
Line 678: | Line 705: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected cannonballs (impact) | | en = Deflected cannonballs (impact) | ||
+ | | da = Reflekteret kanonkugler (kollision) | ||
| de = Reflektierte Kanonenkugel (Einschlag) | | de = Reflektierte Kanonenkugel (Einschlag) | ||
| es = Balas de cañón (impacto) | | es = Balas de cañón (impacto) | ||
Line 689: | Line 717: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected cannonballs (explosion) | | en = Deflected cannonballs (explosion) | ||
+ | | da = Reflekteret kanonkugler (eksplosion) | ||
| de = Reflektierte Kanonenkugel (Explosion) | | de = Reflektierte Kanonenkugel (Explosion) | ||
| es = Balas de cañón reflejadas (explosión) | | es = Balas de cañón reflejadas (explosión) | ||
Line 702: | Line 731: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected repair claws | | en = Deflected repair claws | ||
+ | | da = Reflekteret repareringsklør | ||
| de = Reflektierte Reparatur-Greifarme | | de = Reflektierte Reparatur-Greifarme | ||
| es = Garras de reparación reflejadas | | es = Garras de reparación reflejadas | ||
Line 714: | Line 744: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected MONOCULUS eye-rockets | | en = Deflected MONOCULUS eye-rockets | ||
+ | | da = Reflekteret MONOCULUS øje-raketter | ||
| de = Reflektierte MONOCULUS-Raketen | | de = Reflektierte MONOCULUS-Raketen | ||
| es = Cohete-ojos reflejados de Monoculus | | es = Cohete-ojos reflejados de Monoculus | ||
Line 745: | Line 776: | ||
| '''{{Item name|Loose Cannon}} ({{lang | | '''{{Item name|Loose Cannon}} ({{lang | ||
| en = knockback | | en = knockback | ||
+ | | da = tilbageslag | ||
| de = Rückstoß | | de = Rückstoß | ||
| es = empuje | | es = empuje | ||
Line 804: | Line 836: | ||
| '''{{item link|Ullapool Caber}} ({{lang | | '''{{item link|Ullapool Caber}} ({{lang | ||
| en = Explosion | | en = Explosion | ||
+ | | da = Eksplosion | ||
| cs = Výbuch | | cs = Výbuch | ||
| de = Explosion | | de = Explosion | ||
Line 953: | Line 986: | ||
| '''{{Item name|Gunslinger}} ({{lang | | '''{{Item name|Gunslinger}} ({{lang | ||
| en = Triple Punch | | en = Triple Punch | ||
+ | | da = Triple slag | ||
| cs = Trojtý úder | | cs = Trojtý úder | ||
| de = Dreifachschlag | | de = Dreifachschlag | ||
Line 988: | Line 1,022: | ||
| '''[[Sentry Gun{{if lang}}|{{lang | | '''[[Sentry Gun{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Level 1 Sentry Gun | | en = Level 1 Sentry Gun | ||
+ | | da = Level 1 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 1 | | de = Sentrygun Stufe 1 | ||
| es = Centinela de Nivel 1 | | es = Centinela de Nivel 1 | ||
Line 1,004: | Line 1,039: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Level 2 Sentry Gun | | en = Level 2 Sentry Gun | ||
+ | | da = Level 2 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 2 | | de = Sentrygun Stufe 2 | ||
| es = Centinela de Nivel 2 | | es = Centinela de Nivel 2 | ||
Line 1,020: | Line 1,056: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Level 3 Sentry Gun | | en = Level 3 Sentry Gun | ||
+ | | da = Level 3 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 3 | | de = Sentrygun Stufe 3 | ||
| es = Centinela de Nivel 3 | | es = Centinela de Nivel 3 | ||
Line 1,039: | Line 1,076: | ||
| '''[[Buildings{{if lang}}|{{lang | | '''[[Buildings{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Destruction of hauled building | | en = Destruction of hauled building | ||
+ | | da = Destrueringen af båret bygning | ||
| cs = Přenášející budova zničena | | cs = Přenášející budova zničena | ||
| de = Zerstörung von getragenem Gebäude | | de = Zerstörung von getragenem Gebäude | ||
Line 1,119: | Line 1,157: | ||
| '''{{Item name|Huntsman}} ([[Fire{{if lang}}|{{lang | | '''{{Item name|Huntsman}} ([[Fire{{if lang}}|{{lang | ||
| en = flaming | | en = flaming | ||
+ | | da = brændende | ||
| cs = Hořící | | cs = Hořící | ||
| de = brennend | | de = brennend | ||
Line 1,135: | Line 1,174: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Flaming Huntsman (afterburn) | | en = Flaming Huntsman (afterburn) | ||
+ | | da = Brændende Jægeren (efterbrænding) | ||
| cs = Hořící Huntsman (dohořívání) | | cs = Hořící Huntsman (dohořívání) | ||
| de = Brennender Huntsman (Nachbrennen) | | de = Brennender Huntsman (Nachbrennen) | ||
Line 1,169: | Line 1,209: | ||
| '''{{Item name|Machina}} ({{lang | | '''{{Item name|Machina}} ({{lang | ||
| en = penetration | | en = penetration | ||
+ | | da = penetrering | ||
| cs = prostřelení | | cs = prostřelení | ||
| de = Penetration | | de = Penetration | ||
Line 1,183: | Line 1,224: | ||
| '''{{Item name|Machina}} ({{lang | | '''{{Item name|Machina}} ({{lang | ||
| en = penetration | | en = penetration | ||
+ | | da = penetrering | ||
| cs = prostřelení | | cs = prostřelení | ||
| de = Penetration | | de = Penetration | ||
Line 1,204: | Line 1,246: | ||
| '''{{Item name|Shooting Star}} ({{lang | | '''{{Item name|Shooting Star}} ({{lang | ||
| en = penetration | | en = penetration | ||
+ | | da = penetrering | ||
| cs = prostřelení | | cs = prostřelení | ||
| de = Penetration | | de = Penetration | ||
Line 1,218: | Line 1,261: | ||
| '''{{Item name|Shooting Star}} ({{lang | | '''{{Item name|Shooting Star}} ({{lang | ||
| en = penetration | | en = penetration | ||
+ | | da = penetrering | ||
| cs = prostřelení | | cs = prostřelení | ||
| de = Penetration | | de = Penetration | ||
Line 1,253: | Line 1,297: | ||
| '''{{Item name|Fortified Compound}} ([[Fire{{if lang}}|{{lang | | '''{{Item name|Fortified Compound}} ([[Fire{{if lang}}|{{lang | ||
| en = flaming | | en = flaming | ||
+ | | da = brændende | ||
| cs = Hořící | | cs = Hořící | ||
| de = brennend | | de = brennend | ||
Line 1,269: | Line 1,314: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Flaming Fortified Compound (afterburn) | | en = Flaming Fortified Compound (afterburn) | ||
+ | | da = Brændende {{item name|Fortified Compound}} (efterbrænding) | ||
| cs = Hořící {{item name|Fortified Compound}} (dohořívání) | | cs = Hořící {{item name|Fortified Compound}} (dohořívání) | ||
| de = Brennender verstärkter Verbundbogen | | de = Brennender verstärkter Verbundbogen | ||
Line 1,423: | Line 1,469: | ||
=== {{lang | === {{lang | ||
| en = Multiple classes | | en = Multiple classes | ||
+ | | da = Flertallige klasser | ||
| cs = Vícetřídní | | cs = Vícetřídní | ||
| de = Mehrere Klassen | | de = Mehrere Klassen | ||
Line 1,522: | Line 1,569: | ||
| en = Critical hits | | en = Critical hits | ||
| cs = Kritický úder | | cs = Kritický úder | ||
+ | | da = Kritiske slag | ||
| de = Kritische Treffer | | de = Kritische Treffer | ||
| es = Impactos críticos | | es = Impactos críticos | ||
Line 1,535: | Line 1,583: | ||
| en = Added behind kill icon | | en = Added behind kill icon | ||
| cs = Zobrazeno pod ikonou | | cs = Zobrazeno pod ikonou | ||
+ | | da = Sat bag drabsikonet | ||
| es = Añadido detrás del ícono de muerte | | es = Añadido detrás del ícono de muerte | ||
| fr = Ajouté derrière l'icône de frag | | fr = Ajouté derrière l'icône de frag | ||
Line 1,551: | Line 1,600: | ||
| en = Australium weapons | | en = Australium weapons | ||
| cs = Australiové zbraně | | cs = Australiové zbraně | ||
+ | | da = Australium våben | ||
| de = Australium-Waffen | | de = Australium-Waffen | ||
| es = Armas de Australium | | es = Armas de Australium | ||
Line 1,568: | Line 1,618: | ||
| en = Added behind kill icon | | en = Added behind kill icon | ||
| cs = Zobrazeno pod ikonou | | cs = Zobrazeno pod ikonou | ||
+ | | da = Sat bag drabsikonet | ||
| es = Añadido detrás del ícono de muerte | | es = Añadido detrás del ícono de muerte | ||
| fr = Ajouté derrière l'icône de frag | | fr = Ajouté derrière l'icône de frag | ||
Line 1,591: | Line 1,642: | ||
| '''[[Telefrag{{if lang}}|{{lang | | '''[[Telefrag{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Telefrag | | en = Telefrag | ||
+ | | da = Telefrag | ||
| es = Muerte por Teleportador | | es = Muerte por Teleportador | ||
| fr = Telefrag | | fr = Telefrag | ||
Line 1,606: | Line 1,658: | ||
| en = Special taunts | | en = Special taunts | ||
| cs = Speciální taunty | | cs = Speciální taunty | ||
+ | | da = Specielle hån | ||
| de = Spezial-Verspottungen | | de = Spezial-Verspottungen | ||
| es = Burlas especiales | | es = Burlas especiales | ||
Line 1,622: | Line 1,675: | ||
| en = Also known as kill taunts, most of these taunts have the ability to kill almost every opponent in a single hit, as they do 400+ damage. | | en = Also known as kill taunts, most of these taunts have the ability to kill almost every opponent in a single hit, as they do 400+ damage. | ||
| cs = Také známé jako "Taunt útoky" (kromě Medicova Oktoberfestu a léčivé Melodie), mají tyto taunty schopnost zabít nepřítele jednou ranou (udělují 400+ zranění). | | cs = Také známé jako "Taunt útoky" (kromě Medicova Oktoberfestu a léčivé Melodie), mají tyto taunty schopnost zabít nepřítele jednou ranou (udělují 400+ zranění). | ||
+ | | da = Også kendt som drabshån, de fleste af disse hån har evenen til at dræbe næsten alle fjender i ét hug, da de gør 400+ skade. | ||
| de = Auch als tödliche Verspottungen bekannt, können die meisten dieser Verspottungen so gut wie jeden Gegner töten, da sie 400+ Schaden anrichten. | | de = Auch als tödliche Verspottungen bekannt, können die meisten dieser Verspottungen so gut wie jeden Gegner töten, da sie 400+ Schaden anrichten. | ||
| es = También conocidas como burlas asesinas, la mayoría de estas burlas tienen la habilidad de eliminar a casi todos los oponentes con un sólo impacto, ya que infligen 400+ daño. | | es = También conocidas como burlas asesinas, la mayoría de estas burlas tienen la habilidad de eliminar a casi todos los oponentes con un sólo impacto, ya que infligen 400+ daño. | ||
Line 1,638: | Line 1,692: | ||
! class="header" colspan="2" | {{lang | ! class="header" colspan="2" | {{lang | ||
| en = Taunt | | en = Taunt | ||
+ | | da = Hån | ||
| de = Verspottung | | de = Verspottung | ||
| es = Burla | | es = Burla | ||
Line 1,665: | Line 1,720: | ||
| en = '''Kamikaze with [[Lumbricus Lid]]''' | | en = '''Kamikaze with [[Lumbricus Lid]]''' | ||
| cs = '''Kamikaze s [[Lumbricus Lid/cs|Lumbricus Lid]]''' | | cs = '''Kamikaze s [[Lumbricus Lid/cs|Lumbricus Lid]]''' | ||
+ | | da = '''Kamikaze iført {{item link|Lumbricus Lid}}''' | ||
| de = '''Kamikaze mit dem [[Lumbricus Lid/de|Lumbricus-Helm]]''' | | de = '''Kamikaze mit dem [[Lumbricus Lid/de|Lumbricus-Helm]]''' | ||
| es = '''Kamikaze con el [[Lumbricus Lid/es|Yelmo Lumbrícido]]''' | | es = '''Kamikaze con el [[Lumbricus Lid/es|Yelmo Lumbrícido]]''' | ||
Line 1,730: | Line 1,786: | ||
{{lang | {{lang | ||
| en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item. | | en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item. | ||
+ | | da = Disse ikoner er brugt, når en spiller påfører en andens død ved brug af en handlingsgenstand. | ||
| ru = Такие иконки используются когда один игрок убивает другого при помощи предмета слота действия. | | ru = Такие иконки используются когда один игрок убивает другого при помощи предмета слота действия. | ||
}} | }} | ||
Line 1,770: | Line 1,827: | ||
{{lang | {{lang | ||
| en = These icons are typically used when a player dies either from an environmental hazard, or causes their own death with their weapon or by other means. | | en = These icons are typically used when a player dies either from an environmental hazard, or causes their own death with their weapon or by other means. | ||
+ | | da = Disse ikoner er typisk brugt, når en spiller dør, enten fra en miljøbaseret forhindring, ved en død påført af deres eget våben eller på andre måder. | ||
| de = Diese Symbole werden normalerweise benutzt, wenn der Spieler durch eine Umweltgefahr stirbt, sich durch seine eigene Waffen oder anders umbringt. | | de = Diese Symbole werden normalerweise benutzt, wenn der Spieler durch eine Umweltgefahr stirbt, sich durch seine eigene Waffen oder anders umbringt. | ||
| es = Estos íconos son usados típicamente cuando un jugador muere por un peligro ambiental, o causa su propia muerte con su arma o mediante otros medios. | | es = Estos íconos son usados típicamente cuando un jugador muere por un peligro ambiental, o causa su propia muerte con su arma o mediante otros medios. | ||
Line 1,786: | Line 1,844: | ||
| en = Related death | | en = Related death | ||
| cs = Smrt | | cs = Smrt | ||
+ | | da = Relateret død | ||
| de = Zugehöriger Tod | | de = Zugehöriger Tod | ||
| es = Muerte relacionada | | es = Muerte relacionada | ||
Line 1,803: | Line 1,862: | ||
| en = Suicide | | en = Suicide | ||
| cs = Sebevražda | | cs = Sebevražda | ||
+ | | da = Selvmord | ||
| de = Selbstmord | | de = Selbstmord | ||
| es = Suicidio | | es = Suicidio | ||
Line 1,816: | Line 1,876: | ||
| en = Fall damage | | en = Fall damage | ||
| cs = Pád | | cs = Pád | ||
+ | | da = Faldskade | ||
| de = Fallschaden | | de = Fallschaden | ||
| es = Daño de caída | | es = Daño de caída | ||
Line 1,837: | Line 1,898: | ||
| en = Saw blades | | en = Saw blades | ||
| cs = Pila | | cs = Pila | ||
+ | | da = Savklinger | ||
| de = Sägeblätter | | de = Sägeblätter | ||
| es = Sierras | | es = Sierras | ||
Line 1,853: | Line 1,915: | ||
| '''[[Trains{{if lang}}|{{lang | | '''[[Trains{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Trains | | en = Trains | ||
− | | cs = | + | | cs = Vlak¨ |
+ | | da = Tog | ||
| de = Züge | | de = Züge | ||
| es = Trenes | | es = Trenes | ||
Line 1,866: | Line 1,929: | ||
}}]], [[Frontier{{if lang}}#Li.27l Chew Chew|{{lang | }}]], [[Frontier{{if lang}}#Li.27l Chew Chew|{{lang | ||
| en = Li'l Chew-Chew | | en = Li'l Chew-Chew | ||
+ | | da = Li'l Chew-Chew | ||
| es = Pequeño Chú-Chú | | es = Pequeño Chú-Chú | ||
| fr = Li'l Chew-Chew | | fr = Li'l Chew-Chew | ||
Line 1,878: | Line 1,942: | ||
| '''[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | | '''[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | da = Hesteløse Hovedløse Hestemand | ||
| de = Pferdloser Kopfloser Reiter | | de = Pferdloser Kopfloser Reiter | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
Line 1,892: | Line 1,957: | ||
| '''[[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | | '''[[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
+ | | da = MONOCULUS | ||
| es = MONÓCULUS | | es = MONÓCULUS | ||
| fr = MONOCULUS | | fr = MONOCULUS | ||
Line 1,904: | Line 1,970: | ||
| rowspan="5" | '''[[Merasmus{{if lang}}|{{lang | | rowspan="5" | '''[[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
+ | | da = Merasmus | ||
| ko = 메라스무스 | | ko = 메라스무스 | ||
| es = Merasmus | | es = Merasmus | ||
Line 1,924: | Line 1,991: | ||
| en = Underworld | | en = Underworld | ||
| cs = Podsvětí | | cs = Podsvětí | ||
+ | | da = Underverdenen | ||
| de = Unterwelt | | de = Unterwelt | ||
| es = Inframundo | | es = Inframundo | ||
Line 1,936: | Line 2,004: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = [[Carnival of Carnage|Necromasher]] | | en = [[Carnival of Carnage|Necromasher]] | ||
+ | | da = [[Carnival of Carnage/da|Necromasher]] | ||
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|Necro Smasher}} | | align="center" | {{Icon killicon|Necro Smasher}} | ||
Line 1,942: | Line 2,011: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Bumper Cars | | en = Bumper Cars | ||
+ | | da = Radiobiler | ||
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|bumper car}} | | align="center" | {{Icon killicon|bumper car}} | ||
Line 1,952: | Line 2,022: | ||
{{lang | {{lang | ||
| en = There are several unused kill icons that can be found in the game files. Some of these icons are included for custom use by the community, others appear to have been replaced by the currently used kill icons or possibly had their accompanying concept scrapped. | | en = There are several unused kill icons that can be found in the game files. Some of these icons are included for custom use by the community, others appear to have been replaced by the currently used kill icons or possibly had their accompanying concept scrapped. | ||
+ | | da = Der er mange ikke-brugte drabsikoner, som kan blive fundet i spillets filer. Nogle af disse ikoner er inkluderet til eget brug af fællesskabet, andre ser ud til at have blevet udbyttet af de midlertidige drabsikoner, eller måske er deres akkompagneret koncepter blevet fjernet. | ||
| de = Es gibt einige ungenutzte Tötungssymbole, die in den Spieldateien gefunden werden können. Einige davon werden individuell von der Community gebraucht, andere wurden von den jetzt aktuellen Versionen abgelöst oder wurden nicht mehr benutzt. | | de = Es gibt einige ungenutzte Tötungssymbole, die in den Spieldateien gefunden werden können. Einige davon werden individuell von der Community gebraucht, andere wurden von den jetzt aktuellen Versionen abgelöst oder wurden nicht mehr benutzt. | ||
| es = Hay múltiples íconos de muerte sin uso que pueden ser encontrados en los archivos del juego. Algunos de estos íconos son incluídos para uso personalizado de la comunidad, y otros parecen haber sido reemplazados por el ícono de muerte actualmente usado o posiblemnte tenía su concepto acompañante deshecho. | | es = Hay múltiples íconos de muerte sin uso que pueden ser encontrados en los archivos del juego. Algunos de estos íconos son incluídos para uso personalizado de la comunidad, y otros parecen haber sido reemplazados por el ícono de muerte actualmente usado o posiblemnte tenía su concepto acompañante deshecho. | ||
Line 1,970: | Line 2,041: | ||
| en = Icon | | en = Icon | ||
| cs = Ikona | | cs = Ikona | ||
+ | | da = Ikon | ||
| es = Ícono | | es = Ícono | ||
| fr = Icône | | fr = Icône | ||
Line 1,986: | Line 2,058: | ||
| en = Environmental death | | en = Environmental death | ||
| cs = Zabití prostředím | | cs = Zabití prostředím | ||
+ | | da = Miljøbaseret død | ||
| de = Umwelttod | | de = Umwelttod | ||
| es = Muerte por ambiente | | es = Muerte por ambiente | ||
Line 2,001: | Line 2,074: | ||
| en = Likely implemented early on in development for explosive weapons, this icon has been in the files since the game's release. | | en = Likely implemented early on in development for explosive weapons, this icon has been in the files since the game's release. | ||
| cs = Přidány pro použítí komunitními vývojáři. První vypadá jako lebka obkolpena ohněm a druhá jako výbuch. Jejich použití v komunitních mapách by mohla být láva, bomby nebo miny. | | cs = Přidány pro použítí komunitními vývojáři. První vypadá jako lebka obkolpena ohněm a druhá jako výbuch. Jejich použití v komunitních mapách by mohla být láva, bomby nebo miny. | ||
+ | | da = Sikkert implementeret tidligt i udviklingen af spillet til eksplosive våben, dette ikon har været i filerne siden spillets udgivelse. | ||
| de = Wahrscheinlich in früher Entwicklungsphase für Explosivwaffen genutzt; seit Spielveröffentlichung in den Spieldateien. | | de = Wahrscheinlich in früher Entwicklungsphase für Explosivwaffen genutzt; seit Spielveröffentlichung in den Spieldateien. | ||
| es = Muy probable que se haya implementado temprano en el desarrollo de las armas explosivas, este ícono ha estado en los archivos del juego desde su lanzamiento. | | es = Muy probable que se haya implementado temprano en el desarrollo de las armas explosivas, este ícono ha estado en los archivos del juego desde su lanzamiento. | ||
Line 2,018: | Line 2,092: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = An alternate kill icon for the Half-Zatoichi, assumedly designed for when a Half-Zatoichi wielder instantly kills another Half-Zatoichi wielder. | | en = An alternate kill icon for the Half-Zatoichi, assumedly designed for when a Half-Zatoichi wielder instantly kills another Half-Zatoichi wielder. | ||
+ | | da = Et alternativt drabsikon til Half-Zatoichi, formodentlig designet til, når en Half-Zatoichi bærer øjeblikkeligt dræber en anden Half-Zatoichi bærer. | ||
| de = Ein alternatives Tötungssymbol für den Halb-Zatoichi für den Fall, dass ein Träger davon einen anderen mit einem Schlag tötet. | | de = Ein alternatives Tötungssymbol für den Halb-Zatoichi für den Fall, dass ein Träger davon einen anderen mit einem Schlag tötet. | ||
| es = Un ícono de muerte alternativo para el {{Item name|Half-Zatoichi}}, se presume que fue diseñado para cuando un usuario del {{Item name|Half-Zatoichi}} asesina instantáneamente a otro usuario del {{Item name|Half-Zatoichi}}. | | es = Un ícono de muerte alternativo para el {{Item name|Half-Zatoichi}}, se presume que fue diseñado para cuando un usuario del {{Item name|Half-Zatoichi}} asesina instantáneamente a otro usuario del {{Item name|Half-Zatoichi}}. | ||
Line 2,035: | Line 2,110: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = An alternate kill icon for killing a player with the alt-fire bauble. | | en = An alternate kill icon for killing a player with the alt-fire bauble. | ||
+ | | da = Et alternativ drabsikon til når man dræber en spiller med julekuglen. | ||
| de = Ein alternatives Tötungssymbol für das Töten mit der Christbaumkugel. | | de = Ein alternatives Tötungssymbol für das Töten mit der Christbaumkugel. | ||
| es = Un ícono alternativo para asesinar a un jugador con la bola del disparo secundario. | | es = Un ícono alternativo para asesinar a un jugador con la bola del disparo secundario. | ||
Line 2,049: | Line 2,125: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = A kill icon for killing a player via the weapon's damage transfer effect. | | en = A kill icon for killing a player via the weapon's damage transfer effect. | ||
+ | | da = Et drabsikon for at dræbe en spiller via våbnets skadeoverførelses-effekt. | ||
| de = Ein Töltungssymbol für den Schaden-Weiterleitungs-Effekt der Waffe. | | de = Ein Töltungssymbol für den Schaden-Weiterleitungs-Effekt der Waffe. | ||
| es = Un ícono de muerte para la muerte de un jugador mediante el efecto de transferencia de daño del arma. | | es = Un ícono de muerte para la muerte de un jugador mediante el efecto de transferencia de daño del arma. | ||
Line 2,063: | Line 2,140: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = A kill icon for killing a player presumably while they are laughing. | | en = A kill icon for killing a player presumably while they are laughing. | ||
+ | | da = Et drabsikon for at dræbe en spiller, formodentlig, mens de griner. | ||
| de = Ein Tötungssymbol für das Töten eines noch lachenden Spielers. | | de = Ein Tötungssymbol für das Töten eines noch lachenden Spielers. | ||
| es = Un ícono que se presume que es usado para la muerte de jugadores cuando estuvieran riendo. | | es = Un ícono que se presume que es usado para la muerte de jugadores cuando estuvieran riendo. | ||
Line 2,076: | Line 2,154: | ||
| en = Deflected arrow headshot | | en = Deflected arrow headshot | ||
| cs = Headshot odraženým šípem | | cs = Headshot odraženým šípem | ||
+ | | da = Reflekteret pil hovedskud | ||
| de = Kopfschuss mit reflektiertem Pfeil | | de = Kopfschuss mit reflektiertem Pfeil | ||
| es = Disparo en la cabeza con flecha reflejada | | es = Disparo en la cabeza con flecha reflejada | ||
Line 2,091: | Line 2,170: | ||
| en = Scoring a headshot with a deflected arrow. | | en = Scoring a headshot with a deflected arrow. | ||
| cs = Zabití headshotem odraženým šípem. Současně nepoužívána. | | cs = Zabití headshotem odraženým šípem. Současně nepoužívána. | ||
+ | | da = Ramme et hovedskud med en reflekteret pil. | ||
| de = Das Erzielen eines Kopfschusses mit einem reflektierten Pfeil. | | de = Das Erzielen eines Kopfschusses mit einem reflektierten Pfeil. | ||
| es = Lograr un disparo en la cabeza con una flecha reflejada | | es = Lograr un disparo en la cabeza con una flecha reflejada | ||
Line 2,106: | Line 2,186: | ||
| en = Deflected flaming arrow | | en = Deflected flaming arrow | ||
| cs = Odražený hořící šíp | | cs = Odražený hořící šíp | ||
+ | | da = reflekteret brændende pil | ||
| de = Reflektierter brennender Pfeil | | de = Reflektierter brennender Pfeil | ||
| es = Flecha incendiada reflejada | | es = Flecha incendiada reflejada | ||
Line 2,121: | Line 2,202: | ||
| en = Scoring a kill with a deflected flaming arrow. | | en = Scoring a kill with a deflected flaming arrow. | ||
| cs = Zabití odraženým hořícím šípem. | | cs = Zabití odraženým hořícím šípem. | ||
+ | | da = Få et drab med en reflekteret brændende pil | ||
| de = Das Erzielen einer Tötung mit einem refklektierten brennenden Pfeil | | de = Das Erzielen einer Tötung mit einem refklektierten brennenden Pfeil | ||
| es = Lograr un asesinato con una flecha incendiada reflejada. | | es = Lograr un asesinato con una flecha incendiada reflejada. | ||
Line 2,136: | Line 2,218: | ||
| en = Deflected flaming arrow headshot | | en = Deflected flaming arrow headshot | ||
| cs = Headshot odraženým hořícím šípem | | cs = Headshot odraženým hořícím šípem | ||
+ | | da = Reflekteret brænde pil hovedskud | ||
| de = Kopschuss mit reflektiertem, brennendem Pfeil | | de = Kopschuss mit reflektiertem, brennendem Pfeil | ||
| es = Disparo en la cabeza con flecha incendiada reflejada | | es = Disparo en la cabeza con flecha incendiada reflejada | ||
Line 2,151: | Line 2,234: | ||
| en = Scoring a headshot with a deflected flaming arrow. | | en = Scoring a headshot with a deflected flaming arrow. | ||
| cs = Zabití Headshotem odraženým hořícím šípem. | | cs = Zabití Headshotem odraženým hořícím šípem. | ||
+ | | da = Ram et hovedskud med reflekteret flamende pil. | ||
| de = Das Erzielen eines Kopschusses mit reflektiertem, brennendem Pfeil | | de = Das Erzielen eines Kopschusses mit reflektiertem, brennendem Pfeil | ||
| es = Lograr un disparo en la cabeza con una flecha incendiada reflejada | | es = Lograr un disparo en la cabeza con una flecha incendiada reflejada | ||
Line 2,166: | Line 2,250: | ||
| en = Deflected Sandman ball | | en = Deflected Sandman ball | ||
| cs = Odražený Sandman míček | | cs = Odražený Sandman míček | ||
+ | | da = Reflekteret Ole Lukøje bold | ||
| de = Reflektierter Sandman-Ball | | de = Reflektierter Sandman-Ball | ||
| es = Bola del Somnífero reflejada | | es = Bola del Somnífero reflejada | ||
Line 2,181: | Line 2,266: | ||
| en = Scoring a kill with a deflected [[Sandman|ball]]. | | en = Scoring a kill with a deflected [[Sandman|ball]]. | ||
| cs = Zabití odraženým [[Sandman/cs|míčkem]]. | | cs = Zabití odraženým [[Sandman/cs|míčkem]]. | ||
+ | | da = Få et drab med en reflekteret [[Sandman/da|bold]]. | ||
| de = Das Erzielen einer Tötung mit einem reflektiertem [[Sandman/de|Sandman]]-Ball | | de = Das Erzielen einer Tötung mit einem reflektiertem [[Sandman/de|Sandman]]-Ball | ||
| es = Lograr un asesinato con una [[Sandman/es|bola]] reflejada. | | es = Lograr un asesinato con una [[Sandman/es|bola]] reflejada. | ||
Line 2,196: | Line 2,282: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Level 1 Sentry Gun | | en = Level 1 Sentry Gun | ||
+ | | da = Level 1 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 1 | | de = Sentrygun Stufe 1 | ||
| es = Centinela de Nivel 1 | | es = Centinela de Nivel 1 | ||
Line 2,211: | Line 2,298: | ||
| en = This icon appears similar to the standard Level 1 Sentry kill icon with one clear difference: the Sentry appears to have some kind of laser attached to the top. The icon was introduced to the game files months before the Engineer Update. | | en = This icon appears similar to the standard Level 1 Sentry kill icon with one clear difference: the Sentry appears to have some kind of laser attached to the top. The icon was introduced to the game files months before the Engineer Update. | ||
| cs = Tato ikona je podobná Sentry Gun Levelu 1 s jediným rozdílem: vypadá jako kdyby měla připevněný laser nahoře. Na první pohled to vypadá jako kdyby měla tato ikona něco společného s Wranglerem, ale tato ikona byla dána do složek hry než Engineer Update vyšel. | | cs = Tato ikona je podobná Sentry Gun Levelu 1 s jediným rozdílem: vypadá jako kdyby měla připevněný laser nahoře. Na první pohled to vypadá jako kdyby měla tato ikona něco společného s Wranglerem, ale tato ikona byla dána do složek hry než Engineer Update vyšel. | ||
+ | | da = Dette ikon fremstår analogt med det normale Level 1 Sentry drabsikon med én klar difference: Sentry'en ser ud til at have en eller anden form for laser sat på toppen. Ikonet blev introduceret til spillets filer måneder før Engineer Opdateringen. | ||
| de = Dieses Symbol ähnelt dem Standardsymbol mit einem klaren Unterschied: Die Sentry besitzt anscheinend weiter oben eine Art Laser. Das Symbol wurde den Spieldateien Monate vor dem Engineer-Update hinzugefügt. | | de = Dieses Symbol ähnelt dem Standardsymbol mit einem klaren Unterschied: Die Sentry besitzt anscheinend weiter oben eine Art Laser. Das Symbol wurde den Spieldateien Monate vor dem Engineer-Update hinzugefügt. | ||
| es = El ícono parece ser similar al ícono de muerte de la Centinela de Nivel 1, con una clara diferencia: el arma Centinela parece tener algún tipo de laser unido al tope. El ícono fue introducido a los archivos de juego antes de la Actualización del Engineer. | | es = El ícono parece ser similar al ícono de muerte de la Centinela de Nivel 1, con una clara diferencia: el arma Centinela parece tener algún tipo de laser unido al tope. El ícono fue introducido a los archivos de juego antes de la Actualización del Engineer. | ||
Line 2,227: | Line 2,315: | ||
| en = Flaming arrow headshot | | en = Flaming arrow headshot | ||
| cs = Headshot hořícím šípem | | cs = Headshot hořícím šípem | ||
+ | | da = Brændende pil hovedskud | ||
| de = Kopfschuss mit brennendem Pfeil | | de = Kopfschuss mit brennendem Pfeil | ||
| es = Disparo en la cabeza con flecha incendiada. | | es = Disparo en la cabeza con flecha incendiada. | ||
Line 2,242: | Line 2,331: | ||
| en = Kill icon added with the Engineer Update for scoring a kill with a flaming arrow headshot. | | en = Kill icon added with the Engineer Update for scoring a kill with a flaming arrow headshot. | ||
| cs = Ikona přidaná s Engineer Updatem pro zabití hořícím šípem do hlavy. | | cs = Ikona přidaná s Engineer Updatem pro zabití hořícím šípem do hlavy. | ||
+ | | da = Drabsikon tilføjet med Engineer Opdateringen, for at få et hovedskuds-drab med en brændende pil | ||
| de = Das Tötungssymbol wurde den Spieldateien für das Erzielen eines Kopschusses mit einem brennenden Pfeil mit dem Engineer-Update hinzugefügt. | | de = Das Tötungssymbol wurde den Spieldateien für das Erzielen eines Kopschusses mit einem brennenden Pfeil mit dem Engineer-Update hinzugefügt. | ||
| es = Ícono de muerte añadido en la Actualización del Engineer por lograr un asesinato con un disparo en la cabeza de una flecha incendiada. | | es = Ícono de muerte añadido en la Actualización del Engineer por lograr un asesinato con un disparo en la cabeza de una flecha incendiada. | ||
Line 2,257: | Line 2,347: | ||
| rowspan="2" | '''{{lang | | rowspan="2" | '''{{lang | ||
| en = Ambassador headshot | | en = Ambassador headshot | ||
+ | | da = Ambassadør hovedskud | ||
| de = Ambassador-Kopfschuss | | de = Ambassador-Kopfschuss | ||
| es = Disparo en la cabeza con la Embajadora. | | es = Disparo en la cabeza con la Embajadora. | ||
Line 2,272: | Line 2,363: | ||
| en = Two headshot icons for the Spy's Ambassador. The first was used in-game from the [[May 21, 2009 Patch|Sniper vs. Spy Update]] to the Engineer Update, but was changed to the Sniper Rifle headshot icon for unknown reasons. The second icon was included in the game files, but never used in-game, and is only assumed to be related to the Ambassador. | | en = Two headshot icons for the Spy's Ambassador. The first was used in-game from the [[May 21, 2009 Patch|Sniper vs. Spy Update]] to the Engineer Update, but was changed to the Sniper Rifle headshot icon for unknown reasons. The second icon was included in the game files, but never used in-game, and is only assumed to be related to the Ambassador. | ||
| cs = Dvě nepoužité ikony pro Spyův [[Ambassador/cs|Ambassador]]. První byla použita do vydání [[Engineer Update/cs|Engineer Updatu]], ale z neznámých důvodů byla změněna na ikonu Sniper Rifle. Druhá je v souborech hry, ale nikdy nebyla použita ve hře. | | cs = Dvě nepoužité ikony pro Spyův [[Ambassador/cs|Ambassador]]. První byla použita do vydání [[Engineer Update/cs|Engineer Updatu]], ale z neznámých důvodů byla změněna na ikonu Sniper Rifle. Druhá je v souborech hry, ale nikdy nebyla použita ve hře. | ||
+ | | da = To hovedskuds-ikoner til Spys Ambassadøren. Den første var brugt i spillet fra [[May 21, 2009 Patch/da|Sniper vs. Spy Opdateringen]] til Engineer Opdateringen, men blev ændret til Snigskytteriflens hovedskuds-ikon af ukendte årsager. Det andet ikon blev inkluderet i spillets filer, men blev aldrig brugt i spillet selv og det er kun formodentligt relateret til Ambassadøren. | ||
| de = Zwei Kopfschuss-Tötungssymbole für den Ambassador des Spys. Das erste wurde vom [[May 21, 2009 Patch/de|Sniper vs. Spy-Update]] bis zum Engineer-Update genutzt, wurde aus unbekannten Gründen zu dem Symbol des Schwarfschützengewehrs geändert. Das zweite wurde den Spieldateien zwar hinzugefügt, aber nie im Spiel benutzt, weshalb die Verwendung für den Ambassador auch nur vermutet ist. | | de = Zwei Kopfschuss-Tötungssymbole für den Ambassador des Spys. Das erste wurde vom [[May 21, 2009 Patch/de|Sniper vs. Spy-Update]] bis zum Engineer-Update genutzt, wurde aus unbekannten Gründen zu dem Symbol des Schwarfschützengewehrs geändert. Das zweite wurde den Spieldateien zwar hinzugefügt, aber nie im Spiel benutzt, weshalb die Verwendung für den Ambassador auch nur vermutet ist. | ||
| es = Dos íconos de disparo en la cabeza para la Embajadora del Spy. El primero fue usado en el juego desde la [[May 21, 2009 Patch/es|Actualización Sniper vs. Spy]] hasta la Actualización del Engineer, pero luego fue cambiado al ícono de muerte del Rifle de Francotirador por razones desconocidas. El segúndo ícono fue incluído a los archivos del juego, pero nunca se usó en el juego, y sólo se asume que está relacionado a la Embajadora. | | es = Dos íconos de disparo en la cabeza para la Embajadora del Spy. El primero fue usado en el juego desde la [[May 21, 2009 Patch/es|Actualización Sniper vs. Spy]] hasta la Actualización del Engineer, pero luego fue cambiado al ícono de muerte del Rifle de Francotirador por razones desconocidas. El segúndo ícono fue incluído a los archivos del juego, pero nunca se usó en el juego, y sólo se asume que está relacionado a la Embajadora. | ||
Line 2,291: | Line 2,383: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | | en = A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||
+ | | da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | ||
| de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | | de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | ||
| es = Un ícono de muerte en los archivos gcf para un arma que todavía no existe en el juego. | | es = Un ícono de muerte en los archivos gcf para un arma que todavía no existe en el juego. | ||
Line 2,305: | Line 2,398: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | | en = A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||
+ | | da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | ||
| de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | | de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | ||
| es = Un ícono de muerte de los archivos de gcf para un arma que todavía no existe en el juego. | | es = Un ícono de muerte de los archivos de gcf para un arma que todavía no existe en el juego. | ||
Line 2,319: | Line 2,413: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = A kill icon for the Shred Alert. | | en = A kill icon for the Shred Alert. | ||
+ | | da = Et drabsikon til Shred Alert hånet. | ||
| de = Ein Tötungssymbol für die Alarmstufe Rock. | | de = Ein Tötungssymbol für die Alarmstufe Rock. | ||
| es = Un ícono de muerte para el Solo Triturador | | es = Un ícono de muerte para el Solo Triturador | ||
Line 2,332: | Line 2,427: | ||
| rowspan=2 | {{lang | | rowspan=2 | {{lang | ||
| en = A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | | en = A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||
+ | | da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | ||
| de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | | de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | ||
| es = Un ícono de muerte de los archivos de gcf para un arma que todavía no existe en el juego. | | es = Un ícono de muerte de los archivos de gcf para un arma que todavía no existe en el juego. | ||
Line 2,345: | Line 2,441: | ||
''<sup>†</sup>{{lang | ''<sup>†</sup>{{lang | ||
| en = These unused kill icons were created and contributed by [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | en = These unused kill icons were created and contributed by [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
+ | | da = Disse ikke-brugte drabsikoner blev lavet og bidraget af [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| de = Diese unbenutzten Tötungssymbole wurden erstellt und eingesendet von [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | de = Diese unbenutzten Tötungssymbole wurden erstellt und eingesendet von [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| es = Estos íconos de muerte sin uso fueron añadidos y contribuídos por [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | es = Estos íconos de muerte sin uso fueron añadidos y contribuídos por [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
Line 2,358: | Line 2,455: | ||
}} | }} | ||
''<noinclude> | ''<noinclude> | ||
− | {{translation switching|cs, de, es, pt-br, it, ru, sv, zh-hant}} | + | {{translation switching|cs, da, de, es, pt-br, it, ru, sv, zh-hant}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 12:46, 24 March 2016
Weapons
These icons are used when one player inflicts a death upon another using a weapon.
Scout
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Scattergun | ||
Force-A-Nature | ||
Shortstop | ||
Soda Popper | ||
Baby Face's Blaster | ||
Back Scatter | ||
Winger | ||
Pretty Boy's Pocket Pistol | ||
Flying Guillotine | ||
Bat | ||
Sandman | ||
Sandman (ball) | ||
Holy Mackerel | ||
Candy Cane | ||
Boston Basher | ||
Sun-on-a-Stick | ||
Fan O'War | ||
Three-Rune Blade | ||
Atomizer | ||
Unarmed Combat | ||
Wrap Assassin | ||
Wrap Assassin (ball) | ||
Batsaber |
Soldier
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Rocket Launcher | ||
Direct Hit | ||
Black Box | ||
Liberty Launcher | ||
Cow Mangler 5000 | ||
Cow Mangler 5000 (Afterburn) | ||
Cow Mangler 5000 (suicide afterburn) | ||
Original | ||
Beggar's Bazooka | ||
Air Strike | ||
Mantreads | ||
Righteous Bison | ||
Shovel | ||
Equalizer | ||
Market Gardener | ||
Disciplinary Action | ||
Escape Plan |
Pyro
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Flame Thrower | ||
Flame Thrower (Afterburn) | ||
Backburner | ||
Backburner (Afterburn) | ||
Degreaser | ||
Degreaser (Afterburn) | ||
Phlogistinator | ||
Phlogistinator (Afterburn) | ||
Rainblower | ||
Rainblower (Afterburn) | ||
Nostromo Napalmer | ||
Nostromo Napalmer (Afterburn) | ||
Flare Gun | ||
Flare Gun (Afterburn) | ||
Detonator | ||
Detonator (Afterburn) | ||
Manmelter | ||
Manmelter (Afterburn) | ||
Scorch Shot | ||
Scorch Shot (Afterburn) | ||
Fire Axe | ||
Axtinguisher | ||
Homewrecker | ||
Powerjack | ||
Back Scratcher | ||
Sharpened Volcano Fragment | ||
Sharpened Volcano Fragment (Afterburn) | ||
Maul | ||
Postal Pummeler | ||
Third Degree | ||
Lollichop | ||
Neon Annihilator | ||
Deflected projectiles | Kill icon | |
Deflected arrow | ||
Deflected arrow (Headshot) | ||
Deflected flaming arrow | ||
Deflected flaming arrow (afterburn) | ||
Deflected flare | ||
Deflected flare afterburn | ||
Manually detonated deflected Detonator's flare | ||
Deflected Detonator's flare afterburn | ||
Deflected Manmelter projectile | ||
Deflected Manmelter projectile (afterburn) | ||
Deflected grenade | ||
Deflected stickybombs | ||
Deflected Scottish Resistance stickybombs | ||
Deflected rocket | ||
Deflected Sandman ball | ||
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast | ||
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) | ||
Deflected Wrap Assassin ball | ||
Deflected Scorch Shot | ||
Deflected Scorch Shot (detonation) | ||
Deflected Scorch Shot (Afterburn) | ||
Deflected Flying Guillotine | ||
Deflected cannonballs (impact) | ||
Deflected cannonballs (explosion) | ||
Deflected repair claws | ||
Deflected MONOCULUS eye-rockets |
Demoman
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Grenade Launcher | ||
Loch-n-Load | ||
Loose Cannon | ||
Loose Cannon (knockback) | ||
Iron Bomber | ||
Stickybomb Launcher | ||
Quickiebomb Launcher | ||
Chargin' Targe | ||
Scottish Resistance | ||
Splendid Screen | ||
Tide Turner | ||
Bottle | ||
Eyelander | ||
Scotsman's Skullcutter | ||
Horseless Headless Horsemann's Headtaker | ||
Claidheamh Mòr | ||
Ullapool Caber (Explosion) | ||
Ullapool Caber (Melee) | ||
Persian Persuader | ||
Nessie's Nine Iron | ||
Scottish Handshake |
Heavy
Engineer
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Frontier Justice | ||
Widowmaker | ||
Pomson 6000 | ||
Rescue Ranger | ||
Wrangler | ||
Short Circuit | ||
Giger Counter | ||
Wrench | ||
Golden Wrench | ||
Gunslinger | ||
Gunslinger (Triple Punch) | ||
Southern Hospitality | ||
Jag | ||
Eureka Effect | ||
Sentry Gun | Kill icon | |
Combat Mini-Sentry Gun | ||
Level 1 Sentry Gun | ||
Level 2 Sentry Gun | ||
Level 3 Sentry Gun | ||
Other | Kill icon | |
Destruction of hauled building |
Medic
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Syringe Gun | ||
Blutsauger | ||
Crusader's Crossbow | ||
Overdose | ||
Bonesaw | ||
Ubersaw | ||
Vita-Saw | ||
Amputator | ||
Solemn Vow |
Sniper
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Sniper Rifle | ||
Sniper Rifle (Headshot) | ||
Huntsman | ||
Huntsman (Headshot) | ||
Huntsman (flaming) | ||
Flaming Huntsman (afterburn) | ||
Sydney Sleeper | ||
Bazaar Bargain | ||
Bazaar Bargain (Headshot) | ||
Machina | ||
Machina (Headshot) | ||
Machina (penetration) | ||
Machina (penetration Headshot) | ||
Shooting Star | ||
Shooting Star (Headshot) | ||
Shooting Star (penetration) | ||
Shooting Star (penetration Headshot) | ||
Hitman's Heatmaker | ||
Hitman's Heatmaker (Headshot) | ||
AWPer Hand | ||
AWPer Hand (Headshot) | ||
Fortified Compound | ||
Fortified Compound (Headshot) | ||
Fortified Compound (flaming) | ||
Flaming Fortified Compound (afterburn) | ||
Classic | ||
Classic (Headshot) | ||
SMG | ||
Cleaner's Carbine | ||
Kukri | ||
Tribalman's Shiv | ||
Bushwacka | ||
Shahanshah |
Spy
Weapon | Kill icon | |
---|---|---|
Revolver | ||
Big Kill | ||
Ambassador | ||
Ambassador (Headshot) | ||
L'Etranger | ||
Enforcer | ||
Diamondback | ||
Sapper | ||
Red-Tape Recorder | ||
Ap-Sap | ||
Snack Attack | ||
Knife | ||
Knife (Backstab) | ||
Your Eternal Reward | ||
Your Eternal Reward (Backstab) | ||
Conniver's Kunai | ||
Conniver's Kunai (Backstab) | ||
Big Earner | ||
Big Earner (Backstab) | ||
Wanga Prick | ||
Wanga Prick (Backstab) | ||
Sharp Dresser | ||
Sharp Dresser (Backstab) | ||
Spy-cicle | ||
Spy-cicle (Backstab) | ||
Black Rose | ||
Black Rose (Backstab) |
Multiple classes
Special taunts
Also known as kill taunts, most of these taunts have the ability to kill almost every opponent in a single hit, as they do 400+ damage.
Class | Taunt | Kill icon | |
---|---|---|---|
Scout | Grand Slam | ||
Soldier | Grenade | ||
Kamikaze with Lumbricus Lid | |||
Pyro | Hadouken | ||
Armageddon | |||
Execution | |||
Demoman | Barbarian Swing | ||
Heavy | High Noon | ||
Engineer | Guitar Smash | ||
Arm Blender | |||
Medic | Uberslice | ||
Sniper | Arrow Stab | ||
Spy | Fencing |
Action items
These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item.
All classes
Item | Kill icon | |
---|---|---|
Spellbook Magazine | ||
Grappling Hook |
Environmental hazards
These icons are typically used when a player dies either from an environmental hazard, or causes their own death with their weapon or by other means.
Related death | Kill icon | |
---|---|---|
Suicide, Fall damage | ||
Pumpkin bombs | ||
Saw blades | ||
Trains, Li'l Chew-Chew | ||
Horseless Headless Horsemann | ||
MONOCULUS | ||
Merasmus | ||
Underworld | ||
Necromasher | ||
Bumper Cars |
Unused
There are several unused kill icons that can be found in the game files. Some of these icons are included for custom use by the community, others appear to have been replaced by the currently used kill icons or possibly had their accompanying concept scrapped.
Name | Icon | Icon | |
---|---|---|---|
Environmental death | Likely implemented early on in development for explosive weapons, this icon has been in the files since the game's release. | ||
Half-Zatoichi | An alternate kill icon for the Half-Zatoichi, assumedly designed for when a Half-Zatoichi wielder instantly kills another Half-Zatoichi wielder. | ||
Wrap Assassin | An alternate kill icon for killing a player with the alt-fire bauble. | ||
Third Degree | A kill icon for killing a player via the weapon's damage transfer effect. | ||
Holiday Punch | A kill icon for killing a player presumably while they are laughing. | ||
Deflected arrow headshot † | Scoring a headshot with a deflected arrow. | ||
Deflected flaming arrow † | Scoring a kill with a deflected flaming arrow. | ||
Deflected flaming arrow headshot † | Scoring a headshot with a deflected flaming arrow. | ||
Deflected Sandman ball † | Scoring a kill with a deflected ball. | ||
Level 1 Sentry Gun | This icon appears similar to the standard Level 1 Sentry kill icon with one clear difference: the Sentry appears to have some kind of laser attached to the top. The icon was introduced to the game files months before the Engineer Update. | ||
Flaming arrow headshot † | Kill icon added with the Engineer Update for scoring a kill with a flaming arrow headshot. | ||
Ambassador headshot | Two headshot icons for the Spy's Ambassador. The first was used in-game from the Sniper vs. Spy Update to the Engineer Update, but was changed to the Sniper Rifle headshot icon for unknown reasons. The second icon was included in the game files, but never used in-game, and is only assumed to be related to the Ambassador. | ||
Baleful Beacon | A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||
[[Flyswatter|Template:Dictionary/items/flyswatter]] | A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||
Shred Alert | A kill icon for the Shred Alert. | ||
Unknown | A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||
†These unused kill icons were created and contributed by NeoDement.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of kill icons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, pt-br, it, ru, sv, zh-hant (add) |