Difference between revisions of "Air Strike/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Air Strike.png
 
| image            = Air Strike.png
 +
| 3d-image-1      = Air Strike
 +
| 3d-image-2      = Air Strike Projectile
 +
| 3d-image-3      = Air Strike Festivized
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Base
 +
| 3d-viewname-2    = Proiettile
 +
| 3d-viewname-3    = Festivizzato
 
| used-by          = [[Soldier/it|Soldato]]
 
| used-by          = [[Soldier/it|Soldato]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| weapon-script    = tf_weapon_air_strike
 
| weapon-script    = tf_weapon_air_strike
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2707165484}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2707165484}}
−
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
+
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}<br>({{update link|Love & War Update}})
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|warpaint}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|warpaint}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
−
| ammo-loaded      = 3-8
+
| ammo-loaded      = 4-8
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
 
| reload          = Singola
 
| reload          = Singola
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
| livello          = Nivello 1-100 Lanciarazzi
+
  | prefix        = Il
−
   | att-1-positive = 15% di riduzione dei danni da esplosione dai salti-razzo
+
  | item-kind      = {{item name|Rocket Launcher}}
−
   | att-2-positive = Aumenta la velocità di attacco quando ti trovi nel mezzo di un salto-razzo
+
   | att-1-positive = -15% di riduzione dei danni da esplosione dai salti-razzo
 +
   | att-2-positive = Aumenta la velocità di attacco e riduce il raggio dell'esplosione durante l'esecuzione di un salto-razzo
 
   | att-3-positive = Le dimensioni del caricatore aumentano ad ogni uccisione
 
   | att-3-positive = Le dimensioni del caricatore aumentano ad ogni uccisione
 
   | att-4-negative = -15% di riduzione dei danni
 
   | att-4-negative = -15% di riduzione dei danni
−
   | att-5-negative = -10% di riduzione del raggio d'esplosione
+
   | att-5-negative = -10% di riduzione del raggio di esplosione
−
  | loadout-name  = Il Bombardiere
 
 
}}
 
}}
  
−
Il '''Bombardiere''' è un'arma [[Steam Workshop/it|della comunità]] creata per il [[Soldato]]. Si tratta un lanciarazzi a forma di bomba di colore verde.
+
Il '''{{item name|Air Strike}}''' è un'[[Weapons/it#soldierprimary|arma primaria]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. Si tratta un lanciarazzi a forma di bomba di colore verde.
  
−
Durante un salta-razzo,la velocità di fuoco dell'arma viene incrementata. Quest'arma,contiene 4razzi, ma dopo aver ucciso un nemico, le dimensioni del caricatore aumentano, fino a poter conenere 8 razzi. Quest'arma spara razzi che causano il 25% di danni in meno, con un raggio di esplosione ridotto del 15%.
+
Durante un salta-razzo, la velocità di fuoco dell'arma viene incrementata. Quest'arma contiene 4 razzi, ma dopo aver ucciso un nemico, le dimensioni del caricatore aumentano, fino a poter conenere 8 razzi. Quest'arma spara razzi che causano il 25% di danni in meno, con un raggio di esplosione ridotto del 15%.
  
−
Se un Soldato con il Bombardiere uccide un Soldato con la medesima arma, il primo acquista le uccisioni del secondo, proprio come accade con un [[Demolitore]] con l' Eylander.
+
Se un Soldato con il {{item name|Air Strike}} uccide un Soldato con la medesima arma, il primo acquista le uccisioni del secondo, proprio come accade con un [[Demoman/it|Demolitore]] con l'{{item link|Eyelander}}.
  
−
Il bombardiere è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=90381722 contribuito] allo Steam Workshop, con il nome "The Atom Launcher".
+
Il {{item name|Air Strike}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=90381722 contribuito] allo Workshop di Steam.
  
 
== Danni e tempi di funzione ==
 
== Danni e tempi di funzione ==
Line 41: Line 52:
 
|  base            = 76
 
|  base            = 76
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
−
|  ramp up          = 95
+
|  ramp up          = 96
 
|  fall off        = 40
 
|  fall off        = 40
−
|  fall off %      = 53
 
 
|  point blank      = 90-95
 
|  point blank      = 90-95
 
|  medium range    = 42-75
 
|  medium range    = 42-75
Line 51: Line 61:
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = {{tooltip|8.19 ft|131 HU}}
+
|  splash radius    = {{tooltip|2,5m|8,19 ft, 131 HU}}<br/> <div style="float:left">Durante un salto-razzo:</div> {{tooltip|2m|6,56 ft,105 HU}}
−
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.62|unità Hammer}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|5,25m|2 ft, 2,62 HU}}<br/><div style="float:left">Durante un salto-razzo:</div> 1% / {{tooltip|4,18m|1,6 ft, 2,09 HU}}
 
|  selfdamage      = 23-75
 
|  selfdamage      = 23-75
 
|  selfdamage jump  = 23-39
 
|  selfdamage jump  = 23-39
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = <div style="float:left">Normal:</div> 0,8 s<br><div style="float:left">Durante un salto-razzo:</div> 0,28 s
−
|  reload first    = 0.92 s
+
|  reload first    = 0,92 s
−
|  reload more    = 0.8 s
+
|  reload more    = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
Line 65: Line 75:
 
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
 
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
  
 +
=== Cianografia ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 73: Line 84:
 
{{Blueprint|autoresult=Soldier primary}}
 
{{Blueprint|autoresult=Soldier primary}}
  
 +
=== Come ingrediente della forgiatura ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Air Strike
 +
| result = Iron Bomber
 +
}}
 +
 +
== Variante Strana ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item name|Rocket Launcher}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = -15% di riduzione dei danni da esplosione dai salti-razzo
 +
  | att-2-positive = Aumenta la velocità di attacco e riduce il raggio dell'esplosione durante l'esecuzione di un salto-razzo
 +
  | att-3-positive = Le dimensioni del caricatore aumentano ad ogni uccisione
 +
  | att-4-negative = -15% di riduzione dei danni
 +
  | att-5-negative = -10% di riduzione del raggio di esplosione
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
}}
  
−
== Achievements correlati ==
+
== Achievement relativi ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Bombs Away!}}
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
+
      {{Show achievement|Soldier|Bombs Away!}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Achiev type link|snakewater}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 
}}
 
}}
  
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/it|Aggiornamento dell'Amore e della Guerra]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
−
* Il bombardiere è stato aggiunto al gioco.
+
* Il {{item name|Air Strike}} è stato aggiunto al gioco.
−
 
 
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
Line 90: Line 152:
 
File:Air Strike First Person.png|Vista dalla prima persona.
 
File:Air Strike First Person.png|Vista dalla prima persona.
 
File:Air Strike Projectile.png|Proiettile.
 
File:Air Strike Projectile.png|Proiettile.
−
File:Air strike workshop.jpeg|Immagine dello Steam Workshop per il bombardiere.
+
File:Air strike workshop.jpeg|Immagine dello Workshop di Steam per il {{item name|Air Strike}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==References==
+
== Riferimenti ==
 
<references/>
 
<references/>
  
−
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Revision as of 15:01, 14 December 2021

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Air Strike (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.

Il Bombardiere è un'arma primaria creata dalla comunità per il Soldato. Si tratta un lanciarazzi a forma di bomba di colore verde.

Durante un salta-razzo, la velocità di fuoco dell'arma viene incrementata. Quest'arma contiene 4 razzi, ma dopo aver ucciso un nemico, le dimensioni del caricatore aumentano, fino a poter conenere 8 razzi. Quest'arma spara razzi che causano il 25% di danni in meno, con un raggio di esplosione ridotto del 15%.

Se un Soldato con il Bombardiere uccide un Soldato con la medesima arma, il primo acquista le uccisioni del secondo, proprio come accade con un Demolitore con l'Eyelander.

Il Bombardiere è stato contribuito allo Workshop di Steam.

Danni e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Proiettile
Tipo di Danno Esplosivo
A distanza o corpo a corpo? Rangato
Danno
Aumento massimo 125% 96
Danno base 100% 76
Decadimento massimo 52.8% 40
Bruciapelo 90-95
Media distanza 42-75
Lunga distanza 20-40
Critico 230
Mini-critico 103-129
Danno da esplosione
Raggio d’azione minimo 50% 2,5m
Durante un salto-razzo:
2m
Riduzione del danno 1% / 5,25m
Durante un salto-razzo:
1% / 4,18m
Danno autoinflitto 23-75
Danno autoinflitto (salto-razzo) 23-39
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco
Normal:
0,8 s
Durante un salto-razzo:
0,28 s
Ricarica (iniziale) 0,92 s
Ricarica (consecutiva) 0,8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Cianografia

Metallo recuperato Bazooka dei Poveri Cannonieri Bombardiere
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Beggar's Bazooka.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Air Strike.png
Elemento classe - Soldato Elemento slot - Primario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Come ingrediente della forgiatura

Metallo recuperato Metallo recuperato Bombardiere Bombardatore di Ferro
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Air Strike.png = Item icon Iron Bomber.png

Variante Strana


Achievement relativi

Leaderboard class soldier.png Soldato

Ritorno Di Fiamma
 Ritorno Di Fiamma
Uccidi un Piro che ha fatto saltare in aria uno dei tuoi razzi negli ultimi 10 secondi.


Via con le bombe!
 Via con le bombe!
Uccidi tre nemici con il Bombardiere durante un singolo salto-razzo.


Due è Meglio Di Uno
 Due è Meglio Di Uno
Spara due razzi critici non potenziati uno dopo l'altro.


Morte Dall'alto
 Morte Dall'alto
Fai un salto-razzo e uccidi 2 nemici prima di atterrare.


Legato Al Dovere
 Legato Al Dovere
Mentre esegui un salto-razzo, uccidi un nemico con l'Equalizzatrice prima di atterrare o subito dopo l'atterraggio.
Per Chi Fischia Il Proiettile
 Per Chi Fischia Il Proiettile
Fai saltare in aria un avversario con un razzo e uccidilo con il fucile prima che atterri.


Potenziale massimo
 Potenziale massimo
Accumula vittime sufficienti a raggiungere il numero di razzi in canna massimo possibile per il Bombardiere.


Distruzione Reciproca Assicurata
 Distruzione Reciproca Assicurata
Uccidi un Cecchino nemico con un razzo dopo che lui ti ha ucciso.


Triplo Danno Splatter
 Triplo Danno Splatter
Uccidi 3 nemici con un solo razzo critico.


Dove Osano Le Aquile
 Dove Osano Le Aquile
Esegui un salto-razzo più in alto che puoi saltando e accovacciandoti.

Leaderboard class pyro.png Piro

Colpo A Bruciapelo
 Colpo A Bruciapelo
Uccidi un Soldato respingendo un razzo critico.
Fiamma Pilota
 Fiamma Pilota
Dai fuoco a un Soldato mentre è a mezz'aria per un salto con razzo.

Leaderboard class heavy.png Grosso

Sputnik
 Sputnik
Sopravvivi a un colpo diretto di un razzo critico.

Leaderboard class sniper.png Cecchino

Occhio di falco
 Occhio di falco
Utilizzando il Classico, uccidi un nemico che si trova nel mezzo di un salto-razzo/salto esplosivo con un colpo alla testa completamente caricato senza usare il mirino.
Chi Salta... Morto È
 Chi Salta... Morto È
Uccidi un nemico a mezz'aria dopo un salto-razzo o un salto con la granata usando il tuo Fucile da Cecchino o l'Arco da Cacciatore.

Tf snakewater salesman.png Achievements di Snakewater

Distruzione aero-assicurata reciproca
 Distruzione aero-assicurata reciproca
Nel corso di un salto-razzo, colpisci con un razzo un nemico che si trova in aria per un salto-razzo che ti uccide a sua volta con un altro razzo.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 18 giugno 2014 (Aggiornamento Guerra e pace)

  • Il Bombardiere è stato aggiunto al gioco.

Galleria

  • Vista dalla prima persona.

  • Proiettile.

  • Immagine dello Workshop di Steam per il Bombardiere.

Riferimenti


v • d • e
Bread.png Aggiornamento Guerra e pace
Gli oggetti in Grassetto fanno parte di un set di oggetti.
Armi
Leaderboard class scout.png Esploratore
Leaderboard class soldier.png Soldato
Leaderboard class demoman.png Demolitore
Leaderboard class heavy.png Grosso
Leaderboard class sniper.png Cecchino
Leaderboard class spy.png Spia
Leaderboard class soldier.png Soldato
Leaderboard class demoman.png Demolitore
Decorazioni
Leaderboard class scout.png Asso Losangato · Cappuccio da Ninja Dannatamente Figo · Polo di Cashmere · Principe Impomatato · Calze Rosse · Shinobi Bostoniano · Leaderboard class soldier.png Giacca Confidenziale · Uomo in Nero · Lenti Sinistre · Leaderboard class pyro.png Kabuto Combustibile · Impiegato del Mmmph · Maestro della Frittura · Tanica Trincabenzina · Chiodo del Folle · Sengoku Incendiario · Elmetto Fumante · Leaderboard class demoman.png Sombrerone · Djustizia di Frontiera · Crestona · Vista Sfocata · Tuta da Sei · Leaderboard class heavy.png Vendetta di Yuri · Leaderboard class engineer.png Pericolo · Salopette da Intellettuale · Tuta Endotermica · Joe da Viaggio · Mento di Livello Tre · Mocassini Solitari · Codino del Pacifista · Attrezzi del Mestiere · Leaderboard class medic.png Cronosciarpa · Borsello delle Medicine · Überuomo · Leaderboard class sniper.png Barbetta da Fumatore · Pantaloni Cargo del Tiratore · Leaderboard class spy.png Assassino alla Moda · Aviatore Assassino · Abito della Canaglia · Capitano del Cielo · TF2 crosshair orange.png Bandana da Bruto · Attirasguardi · Mohawk del Mercenario · Bombetta Inclinata · Vive La France
Set di Oggetti
Provocazioni
Strumenti
Altro
Videos
Colonna Sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Air_Strike/it&oldid=3090342"