Difference between revisions of "Machina/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Cleaned up)
m
 
(6 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 9: Line 11:
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956383}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430946451}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956383}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430946451}}
| released        = {{Patch name|8|18|2011}}<br />([[Manno-Technology Bundle/zh-hans|曼恩企业科技产品包]])
+
| released        = {{Patch name|8|18|2011}}
| availability    = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|Crate30-strange|collectors}}
+
| released-major  = Manno-Technology Bundle
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|crate30-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| ammo-loaded      = 25
 
| ammo-loaded      = 25
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
 
| reload          = 无需填装
 
| reload          = 无需填装
| loadout          = Yes
+
| loadout          = yes
   | level         = 等级 5 狙击步枪
+
   | item-kind      = {{item kind|Sniper Rifle}}
   | att-1-positive = 完全充能时:伤害增加 15%
+
  | item-level     = 5
   | att-2-positive = 完全充能时:子弹能够穿透敌方玩家
+
   | att-1-positive = {{attribute|Sniper_FullChargeBonus|15}}
   | att-3-negative = 只能在开镜时射击
+
   | att-2-positive = {{attribute|SniperFullChargePenetration}}
   | att-4-negative = 发射曳光弹药
+
   | att-3-negative = {{attribute|SniperOnlyFireZoomed}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|Sniper_FiresTracer}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''狙击手'''发射穿甲弹时|当你的脑子在'''外面'''的时候就不那么好用了,对吧?|sound=Sniper_DominationEngineer04.wav}}
 
  
'''鬼械神狙'''是[[Promotional items/zh-hans|促销物品]]之一,同样也是[[Sniper/zh-hans|狙击手]]的[[Weapons/zh-hans#sniperprimary|主武器]]。这是一把充满未来风格的带着槽化枪管和软握把的轨道炮。它是风格化的''[[Deus Ex: Human Revolution/zh-hans|杀出重围:人类革命]]''中的[http://deusex.wikia.com/wiki/Sniper_rifle_(DX3%29 鄂尔塞长剑-202]。
+
{{Quotation|'''狙击手'''发射穿甲弹时|当你的脑子在'''外面'''的时候就不那么好用了,对吧?|sound=Sniper_DominationEngineer04.wav|en-sound=yes}}
  
这个武器虽然在蓄力满之前造成的[[damage/zh-hans|伤害]]和普通狙击枪相同,玩家必须开镜才能开火。试图在不开镜的时候开火只会造成出现"点击"音效并且会在枪口出现火花,这种情况下不会消耗弹药。使用鬼械神狙时完全充能射击会额外造成 15% 的伤害,可穿透多个敌人,并且还有独特的射击声。[[Building/zh-hans|建筑物]]不会穿透,但穿透玩家后的曳光弹依然可以对建筑造成伤害,但这一发曳光弹不会再穿透任何东西了,止步于建筑物。作为缺点,每一发射击都会有痕迹,在空中留下一个只有几秒的微弱的团队色彩痕迹,然后,这个痕迹就会让敌人知道狙击手的位置。
+
'''鬼械神狙'''是[[Promotional items/zh-hans|促销物品]]之一,同样也是[[Sniper/zh-hans|狙击手]]的[[Weapons/zh-hans#sniperprimary|主武器]]。这是一把极富未来感的带有槽化枪管和软握把的电磁轨道枪。它是风格化的''[[Deus Ex: Human Revolution/zh-hans|《杀出重围:人类革命》]]''中的[[wikia:w:c:deusex:Sniper_rifle_(DX3%29|长剑-202“清除者”]]{{lang icon|en}}。
  
一个成功的穿透击杀,在完全充能射击击杀一个在敌人后面的其他敌人时(不管挡在前面的敌人是否死亡),会触发一个特别的所有在服务器内的玩家都可以听得见的[[Media:Sniper_railgun_double_kill.wav|号角声]],这个声音和获得[[Achievement/zh-hans|成就]]的声音很像。
+
这个武器虽然在蓄力满之前造成的[[damage/zh-hans|伤害]]和普通狙击枪相同,但玩家必须开镜才能开火。试图在不开镜的时候开火只会出现"点击"音效并在枪口出现火花,这种情况下不会消耗弹药。使用鬼械神狙时完全充能射击会额外附带 15% 的伤害,可穿透多个敌人,并且还有独特的射击声。[[Building/zh-hans|建筑物]]不会被穿透,但穿透玩家后的曳光弹依然可以对建筑造成伤害,但这一发曳光弹将止步于其击中的建筑物,不会在这之后穿透任何东西。其缺点是每一发射击都带有曳光弹效果,在空中留下一个只有几秒的微弱的团队色彩痕迹,这种痕迹会向敌人暴露狙击手的位置。
  
2011 年 8 月 26 号之前在 Steam 上预购''杀出重围:人类革命''的玩家获得了这个物品的[[Genuine/zh-hans|纯正]]属性版本。
+
一次成功的穿透击杀,在完全充能射击击杀一个在敌人后面的其他敌人时(不管挡在前面的敌人是否死亡),会触发一个特别的所有在服务器内的玩家都可以听得见的[[Media:Sniper_railgun_double_kill.wav|号角声]],这个声音和获得[[Achievement/zh-hans|成就]]的声音很像。
  
== 伤害和作用时间 ==
+
在2011 年 8 月 26 号之前于 Steam 上预购《杀出重围:人类革命》的玩家获得了这个物品的[[Genuine/zh-hans|纯正]]属性版本。
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/zh-hans|即时命中判定]]
 
| type              = [[Hitscan/zh-hans|即时命中判定]]
| damagetype        = 子弹
+
| damagetype        = {{common strings|Bullet}}
| rangetype          = 远距离
+
| rangetype          = {{common strings|Ranged}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% 充能}}:</div> 50<br/><div style="float:left">{{tooltip|100%|完全充能之前}}:</div> 150<br/><div style="float:left">{{tooltip|Full|完全充能}}:</div> 173
+
|  base              = <!--
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450<br/><div style="float:left">满充能:</div> 518
+
--><div style="float:left">{{tooltip|0%|0% 充能}}:</div> 50<br/><!--
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 203<br/><div style="float:left">满充能:</div> 234
+
--><div style="float:left">{{tooltip|100%|即将满充能}}:</div> 150<br/><!--
 +
--><div style="float:left">满充能:</div> 173
 +
 
 +
|  crit              = <!--
 +
--><div style="float:left">0%:</div> 150<br/><!--
 +
--><div style="float:left">100%:</div> 450<br/><!--
 +
--><div style="float:left">满充能:</div> 518
 +
 
 +
|  minicrit          = <!--
 +
--><div style="float:left">0%:</div> 68<br/><!--
 +
--><div style="float:left">100%:</div> 203<br/><!--
 +
--><div style="float:left">满充能:</div> 234
 +
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 1.5 秒
 
|  attack interval  = 1.5 秒
|  zoom charge delay = 1 秒
+
|  zoom charge delay = 1.3
 
|  zoom headshot delay = 0.2 秒
 
|  zoom headshot delay = 0.2 秒
 
|  max charge time  = 3.3 秒
 
|  max charge time  = 3.3 秒
Line 53: Line 71:
 
==合成==
 
==合成==
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
 +
 
===合成蓝图===
 
===合成蓝图===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 72: Line 91:
 
== 奇异属性 ==
 
== 奇异属性 ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = 狙击步枪
+
  | item-type = {{item kind|Sniper Rifle}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | att-1-positive = 完全充能时:伤害增加 15%
+
   | att-1-positive = {{attribute|Sniper_FullChargeBonus|15}}
   | att-2-positive = 完全充能时:子弹能够穿透敌方玩家
+
   | att-2-positive = {{attribute|SniperFullChargePenetration}}
   | att-3-negative = 只能在开镜时射击
+
   | att-3-negative = {{attribute|SniperOnlyFireZoomed}}
   | att-4-negative = 发射曳光弹药
+
   | att-4-negative = {{attribute|Sniper_FiresTracer}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal critical damage = no
 
  | can deal critical damage = no
Line 85: Line 104:
  
 
== 相关成就 ==
 
== 相关成就 ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/zh-hans]] [[achievements/zh-hans|一般成就]] ===
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
 
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
Line 95: Line 115:
 
}}
 
}}
  
==={{Class link|Sniper}}===
+
 
 +
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
Line 101: Line 122:
 
       {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}}   
 
       {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}}   
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
      {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
+
      {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 
       {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 
       {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
      {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
 
 
}}
 
}}
  
 
== 更新纪录 ==
 
== 更新纪录 ==
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle/zh-hans|曼恩科技产品包]])
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|8|18|2011|major=Manno-Technology Bundle}}'''
 
* 将鬼械神狙添加到游戏中。
 
* 将鬼械神狙添加到游戏中。
  
Line 121: Line 142:
 
* 修复步枪无法破坏粘性炸弹的问题。
 
* 修复步枪无法破坏粘性炸弹的问题。
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011|major=Australian Christmas 2011}}'''
* {{Undocumented}} 添加了鬼械神狙的[[LOD/zh-hans|细节层次模型]]。
+
* {{Undocumented}} 添加了鬼械神狙的[[Level of detail/zh-hans|细节层次模型]]。
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
* 添加[[Collector's/zh-hans|收藏者]]属性版本。
 
* 添加[[Collector's/zh-hans|收藏者]]属性版本。
 +
}}
  
 
== 未使用内容 ==
 
== 未使用内容 ==
Line 139: Line 161:
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
* 如同它来自的游戏,此武器的名字来自于拉丁语中的 ''[[W:zh:天外救星|deus ex machina]]''(天外救星)一词,意思是“舞台机关送神”,英译 “god out of the machine”。这是一个用来描述一个很方便并且意想不到地出现的解围角色、手段或事件的术语,通常用来立即解决一个难题。
+
* 如同它来自的游戏,此武器的名字来自于拉丁语中的 “deus ex Machina”(机械降神)一词,英译 “god out of the machine”。这是一个用来描述一个很方便并且意想不到地出现的解围角色、手段或事件的术语,通常用来立即解决一个难题。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
 
File:Machina 1st person.png|第一人称视角。
 
File:Machina 1st person.png|第一人称视角。
File:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|''杀出重围''物品的促销 Steam 海报。
+
File:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|《杀出重围:人类革命》物品的 Steam 促销海报。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 151: Line 173:
  
 
== 参考 ==
 
== 参考 ==
* [[Sniper strategy/zh-hans#鬼械神狙|鬼械神狙使用策略]]
+
* [[Basic Sniper strategy/zh-hans#Machine + reskins|鬼械神狙使用策略]]
 +
* [[Deus Ex: Human Revolution/zh-hans|《杀出重围:人类革命》]]
 +
* {{item link|Shooting Star}}
  
{{MannoTechnologyNav}}
+
{{Manno-Technology Nav}}
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
[[Category:Deux Ex: Human Revolution items/zh-hans]]
+
 
 +
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/zh-hans]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/zh-hans]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/zh-hans]]

Latest revision as of 21:05, 30 August 2025

当你的脑子在外面的时候就不那么好用了,对吧?
狙击手发射穿甲弹时

鬼械神狙促销物品之一,同样也是狙击手主武器。这是一把极富未来感的带有槽化枪管和软握把的电磁轨道枪。它是风格化的《杀出重围:人类革命》中的长剑-202“清除者”(英语)

这个武器虽然在蓄力满之前造成的伤害和普通狙击枪相同,但玩家必须开镜才能开火。试图在不开镜的时候开火只会出现"点击"音效并在枪口出现火花,这种情况下不会消耗弹药。使用鬼械神狙时完全充能射击会额外附带 15% 的伤害,可穿透多个敌人,并且还有独特的射击声。建筑物不会被穿透,但穿透玩家后的曳光弹依然可以对建筑造成伤害,但这一发曳光弹将止步于其击中的建筑物,不会在这之后穿透任何东西。其缺点是每一发射击都带有曳光弹效果,在空中留下一个只有几秒的微弱的团队色彩痕迹,这种痕迹会向敌人暴露狙击手的位置。

一次成功的穿透击杀,在完全充能射击击杀一个在敌人后面的其他敌人时(不管挡在前面的敌人是否死亡),会触发一个特别的所有在服务器内的玩家都可以听得见的号角声,这个声音和获得成就的声音很像。

在2011 年 8 月 26 号之前于 Steam 上预购《杀出重围:人类革命》的玩家获得了这个物品的纯正属性版本。

伤害和作用时间

另见: 伤害
伤害和作用时间
射击类型 即时命中判定
伤害类型 子弹
属于远程还是属于近战? 远程
伤害
基础伤害 100%
0%:
50
100%:
150
满充能:
173
爆击
0%:
150
100%:
450
满充能:
518
迷你爆击
0%:
68
100%:
203
满充能:
234
作用时间
攻击间隔 1.5 秒
开镜爆头延迟 0.2 秒
开镜充能延迟 1.3 秒
最大充能所需时间 3.3 秒
以上数值由社区玩家估定。

演示视频

合成

另见: 合成系统

合成蓝图

再生金属 正义野牛 悉尼沉睡者 鬼械神狙
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Sydney Sleeper.png = Item icon Machina.png
兵种标志 - 狙击手 配置槽标志 - 主武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

作为合成材料

再生金属 鬼械神狙 市场还价者 职业杀手的手感
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Machina.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Hitman's Heatmaker.png

奇异属性


相关成就

Achieved.png 一般成就

灰质
灰质
作为狙击手,累计完成 25 次爆头杀敌。


Leaderboard class pyro.png 火焰兵

看火人
看火人
点燃 10 个正开着瞄准镜的狙击手


Leaderboard class sniper.png 狙击手

高效行动
高效行动
使用狙击步枪弹无虚发地杀死 3 名敌人。


骤死
骤死
使用狙击步枪猎人短弓杀死半空中的侦察兵


航班取消
航班取消
爆击爆头杀死 25 名正在跳伞的敌人。


空中拦截
空中拦截
使用狙击步枪猎人短弓杀死一名火箭跳榴弹跳到半空中的敌人。
临别射击
临别射击
当敌方玩家的无敌状态刚消除时将其爆头


连续自毁
连续自毁
爆头 10 名敌方狙击手。


正中红心
正中红心
中敌方爆破手的头部。


挥手永别
挥手永别
送敌人一张向他们挥手定格照

更新纪录

2011年8月18日补丁 (曼诺科技捆绑包
  • 将鬼械神狙添加到游戏中。

2011年8月23日补丁

  • 添加鬼械神狙掏枪和后坐力的动作。

2011年10月13日补丁

  • [未记载] 新增奇异属性版本。

2011年10月18日补丁

  • 修复步枪无法破坏粘性炸弹的问题。

2011年12月15日补丁 (澳大利亚圣诞节 2011

2013年11月12日补丁

未使用内容

  • 游戏文件中有几个无效的鬼械神狙的声音:独特的装弹声和第三人称装弹声,以及一个拓展版的鬼械神狙穿透击杀的号角声。

错误

  • 偶尔,曳光弹会停在一个敌方目标附近虽然子弹并没有击中。
  • 当在后坐力效果时射击,鬼械神狙可能会显示出两个子弹:一个子弹打中目标,另一个子弹打在在比瞄准方向向上一点的位置。打偏的那一发不会造成伤害也不会消耗弹药。
    • 当玩家站在移动的物体,比如说炸弹推车或者火车上时也可能出现这种情况。
  • 鬼械神狙独特的装弹声目前并不会出现。
  • 一次穿透击杀玩家超过 2 个,号角音效会按照增加的数量多播放一次(会变得更响)。
  • 有时只击杀了一个玩家也会显示成穿透杀。特殊的穿透击杀图标和声效也会出现。

细枝末节

  • 如同它来自的游戏,此武器的名字来自于拉丁语中的 “deus ex Machina”(机械降神)一词,英译 “god out of the machine”。这是一个用来描述一个很方便并且意想不到地出现的解围角色、手段或事件的术语,通常用来立即解决一个难题。

画廊

查阅


参考