Kill icon/zh-hant

From Team Fortress Wiki
< Kill icon
Revision as of 09:34, 2 June 2011 by Kinota (talk | contribs) (Created page with '{{Translate}} <div align=right>{{kill notice|extend=no|width=400px|weapon=minigun|killer=Heavy|victim=Spy|}}</div> {{Quotation|'''重裝兵'''|殺膽小鬼的時間到了!|sound…')
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Heavy 
Killicon minigun.png
 Spy
殺膽小鬼的時間到了!
重裝兵

當一位玩家絕地要塞2時, 發生的事件會被記錄在銀幕的右上角的位址(有時候會被稱作死亡警示板) 通常由左到右顯示 (有時後會有協助者的名子) 某位玩家殺了哪位玩家. 這種影像叫做 殺人圖像 或是 死亡警告/通知. 所有與玩家有關聯的事件將會被記錄在灰黃色的小框框裡, 並且在銀幕上存在一段時間, 幫助玩家了解自己做了什麼事. 如果玩家是被 爆擊殺死的, 在武器圖像的後面將會有紅光的效果出現.

大部分的武器都有自己獨特的殺人圖像, 但是有些殺人圖像會重複使用.

Weapons

These icons are used when one player inflicts a death upon another using a weapon.

Leaderboard class scout.png 偵察兵

武器 殺人圖像
Scattergun 雙管霰彈槍 Killicon scattergun.png
Force-A-Nature 自然之力 Killicon force-a-nature.png
Shortstop 游擊手 Killicon shortstop.png
Pistol 手槍 Killicon pistol.png
Item icon Lugermorph.png 魯格變形式 Killicon lugermorph.png
Item icon Bat.png 球棒 Killicon bat.png
Item icon Sandman.png 睡魔 Killicon sandman.png
Sandman Baseball.png 睡魔(球) Killicon sandman ball.png
Item icon Holy Mackerel.png 尚方寶鯖 Killicon holy mackerel.png
Item icon Candy Cane.png 拐杖糖 Killicon candy cane.png
Item icon Boston Basher.png 波士頓狼牙棒 Killicon boston basher.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png 炎日法杖 Killicon sun-on-a-stick.png
Item icon Fan O'War.png 鐵軍扇 Killicon fan o'war.png
Item icon Three-Rune Blade.png 盧恩古刃 Killicon three-rune blade.png

Leaderboard class soldier.png 火箭兵

Weapon Kill icon
Item icon Rocket Launcher.png Rocket Launcher Killicon rocket launcher.png
Item icon Direct Hit.png Direct Hit Killicon direct hit.png
Item icon Black Box.png Black Box Killicon black box.png
Item icon Shotgun.png Shotgun Killicon shotgun.png
Item icon Shovel.png Shovel Killicon shovel.png
Item icon Equalizer.png Equalizer Killicon equalizer.png
Item icon Pain Train.png Pain Train Killicon pain train.png
Item icon Frying Pan.png Frying Pan Killicon frying pan.png
Item icon Half-Zatoichi.png Half-Zatoichi Killicon half-zatoichi.png

Leaderboard class pyro.png 火焰兵

Weapon Kill icon
Item icon Flame Thrower.png Flamethrower Killicon flame thrower.png
Flamethrower (afterburn)
Item icon Backburner.png Backburner Killicon backburner.png
Backburner (afterburn)
Item icon Degreaser.png Degreaser Killicon degreaser.png
Degreaser (afterburn)
Shotgun Shotgun Killicon shotgun.png
Item icon Flare Gun.png Flare Gun Killicon flare gun.png
Flare Gun (afterburn)
Item icon Fire Axe.png Fire Axe Killicon fire axe.png
Item icon Axtinguisher.png Axtinguisher Killicon axtinguisher.png
Item icon Homewrecker.png Homewrecker Killicon homewrecker.png
Item icon Powerjack.png Powerjack Killicon powerjack.png
Item icon Back Scratcher.png Back Scratcher Killicon back scratcher.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Sharpened Volcano Fragment Killicon sharpened volcano fragment.png
Sharpened Volcano Fragment (afterburn)
Deflected projectiles Kill icon
Arrow proj.png Deflected arrow Killicon deflect arrow.png
Deflected arrow headshot Killicon deflect arrowhs.png
Flare proj red.png Deflected flare Killicon deflect flare.png
Grenade proj red.png Deflected grenade Killicon deflect grenade.png
Sticky proj red.png Deflected sticky Killicon deflect sticky.png
Rocket.png Deflected rocket Killicon deflect rocket.png
Sandman Baseball.png Deflected Sandman ball Killicon sandman ball.png

Leaderboard class demoman.png 爆破兵

Weapon Kill icon
Item icon Grenade Launcher.png Grenade Launcher Killicon grenade launcher.png
Item icon Loch-n-Load.png Loch-n-Load Killicon loch-n-load.png
Item icon Stickybomb Launcher.png Stickybomb Launcher Killicon stickybomb launcher.png
Item icon Chargin' Targe.png Chargin' Targe Killicon chargin' targe.png
Item icon Scottish Resistance.png Scottish Resistance Killicon scottish resistance.png
Item icon Bottle.png Bottle Killicon bottle.png
Item icon Eyelander.png Eyelander Killicon eyelander.png
Item icon Pain Train.png Pain Train Killicon pain train.png
Item icon Scotsman's Skullcutter.png Scotsman's Skullcutter Killicon scotsman's skullcutter.png
Item icon Frying Pan.png Frying Pan Killicon frying pan.png
Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png Horseless Headless Horsemann's Headtaker Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png
Item icon Claidheamh Mòr.png Claidheamh Mòr Killicon claidheamh mòr.png
Item icon Ullapool Caber.png Ullapool Caber (explosion) Killicon ullapool caber.png
Ullapool Caber (melee) Killicon ullapool caber explode.png
Item icon Half-Zatoichi.png Half-Zatoichi Killicon half-zatoichi.png

Leaderboard class heavy.png 重裝兵

Weapon Kill icon
Minigun Minigun Killicon minigun.png
Natascha Natascha Killicon natascha.png
Iron Curtain Iron Curtain Killicon iron curtain.png
Brass Beast Brass Beast Killicon brass beast.png
Shotgun Shotgun Killicon shotgun.png
Item icon Fists.png Fists Killicon fists.png
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Killing Gloves of Boxing Killicon killing gloves of boxing.png
Item icon Gloves of Running Urgently.png Gloves of Running Urgently Killicon gloves of running urgently.png
Warrior's Spirit Warrior's Spirit Killicon warrior's spirit.png
Fists of Steel Fists of Steel Killicon fists of steel.png

Leaderboard class engineer.png 工程師

Weapon Kill icon
Item icon Shotgun.png Shotgun Killicon shotgun.png
Item icon Frontier Justice.png Frontier Justice Killicon frontier justice.png
Item icon Pistol.png Pistol Killicon pistol.png
Item icon Lugermorph.png Lugermorph Killicon lugermorph.png
Item icon Wrangler.png Wrangler Killicon wrangler.png
Item icon Wrench.png Wrench Killicon wrench.png
Item icon Golden Wrench.png Golden Wrench Killicon golden wrench.png
Item icon Gunslinger.png Gunslinger Killicon gunslinger.png
Gunslinger (Triple Punch) Killicon gunslinger triple punch.png
Item icon Southern Hospitality.png Southern Hospitality Killicon southern hospitality.png
Item icon Jag.png Jag Killicon jag.png
Sentry Gun Kill icon
Red Mini Sentry.png Combat Mini-Sentry Killicon minisentry.png
RED Level 1 Sentry Gun.png Level 1 Sentry Gun Killicon sentry1.png
RED Level 2 Sentry Gun.png Level 2 Sentry Gun Killicon sentry2.png
RED Level 3 Sentry Gun.png Level 3 Sentry Gun Killicon sentry3.png
Other Kill icon
Toolboxengineer cropped.png Destruction of hauled building Killicon tool chest.png

Leaderboard class medic.png 醫護兵

Weapon Kill icon
Item icon Syringe Gun.png Syringe Gun Killicon syringe gun.png
Item icon Blutsauger.png Blutsauger Killicon blutsauger.png
Item icon Crusader's Crossbow.png Crusader's Crossbow Killicon crusader's crossbow.png
Item icon Bonesaw.png Bonesaw Killicon bonesaw.png
Item icon Ubersaw.png Übersaw Killicon ubersaw.png
Item icon Vita-Saw.png Vita-Saw Killicon vita-saw.png
Item icon Amputator.png Amputator Killicon amputator.png

Leaderboard class sniper.png 狙擊手

Weapon Kill icon
Item icon Sniper Rifle.png Sniper Rifle Killicon sniper rifle.png
Sniper Rifle (headshot) Killicon sniperriflehs.png
Item icon Huntsman.png Huntsman Killicon huntsman.png
Huntsman (headshot) Killicon huntsmanhs.png
Huntsman (flaming) Killicon flaming huntsman.png
Flaming Huntsman (afterburn) Killicon flaming huntsman afterburn.png
Item icon Sydney Sleeper.png Sydney Sleeper Killicon sydney sleeper.png
Item icon Submachine Gun.png Submachine Gun Killicon SMG.png
Item icon Kukri.png Kukri Killicon kukri.png
Item icon Tribalman's Shiv.png Tribalman's Shiv Killicon tribalman's shiv.png
Item icon Bushwacka.png Bushwacka Killicon bushwacka.png

Leaderboard class spy.png 間諜

Weapon Kill icon
Item icon Revolver.png Revolver Killicon revolver.png
Item icon Big Kill.png Big Kill Killicon big kill.png
Item icon Ambassador.png Ambassador Killicon ambassador.png
Ambassador (headshot) Killicon sniperriflehs.png
Item icon L'Etranger.png L'Etranger Killicon l'etranger.png
Sapper IMG.png Electro Sapper Killicon electro sapper.png
Item icon Knife.png Knife Killicon knife.png
Backstab Killicon backstab.png
Item icon Your Eternal Reward.png Your Eternal Reward Killicon your eternal reward.png
Item icon Conniver's Kunai.png Conniver's Kunai Killicon conniver's kunai.png

Multiple classes

參見: Classes
Class Weapon Kill icon
20px All-class Critical hit.png Critical hits
(Added behind kill icon)
Killicon crit.png
Leaderboard class scout.png 偵察兵
Leaderboard class engineer.png 工程師
Leaderboard class sniper.png 狙擊手
Bleeding example.png Bleeding Killicon bleed.png
Leaderboard class soldier.png 火箭兵
Leaderboard class demoman.png 爆破兵
Item icon Frying Pan.png Frying Pan Killicon frying pan.png
Item icon Pain Train.png Pain Train Killicon pain train.png
Item icon Half-Zatoichi.png Half-Zatoichi Killicon half-zatoichi.png
Leaderboard class scout.png 偵察兵
Leaderboard class engineer.png 工程師
Pistol Pistol Killicon pistol.png
Item icon Lugermorph.png Lugermorph Killicon lugermorph.png
Leaderboard class soldier.png 火箭兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class heavy.png 重裝兵
Leaderboard class engineer.png 工程師
Item icon Shotgun.png Shotgun Killicon shotgun.png

Special taunts

參見: Taunts

Also known as kill taunts, these taunts have the ability to kill almost every opponent in a single hit, as they do 450+ damage.

Class Taunt Kill icon
Leaderboard class scout.png 偵察兵 File:Backpack Home Run.png Home Run Killicon grand slam.png
Leaderboard class soldier.png 火箭兵 Soldiergrenadekilltaunt.png Kamikaze Killicon grenade (taunt).png
Lumbricus Lid.png Kamikaze with Lumbricus Lid Killicon hhg.png
Leaderboard class pyro.png 火焰兵 Pyrohadoukentauntkill.PNG Hadouken Killicon hadouken.png
Leaderboard class demoman.png 爆破兵 Demomaneyelandertauntkill.png Decapitation Killicon barbarian swing.png
Leaderboard class heavy.png 重裝兵 Heavyshowdowntauntkill.PNG Showdown Killicon high noon.png
Leaderboard class engineer.png 工程師 EngyChord.png Dischord Killicon guitar smash.png
EngyGrinder.png Organ Grinder Killicon arm blender.png
Leaderboard class medic.png 醫護兵 Spinaltap.png Spinal Tap Killicon ubersaw.png
Leaderboard class sniper.png 狙擊手 Sniperarrowstabtauntkill.PNG Skewer Killicon arrow stab.png
Leaderboard class spy.png 間諜 Spyfencingtauntkill.PNG Fencing Killicon fencing.png

Environmental kills

參見: Environmental death

These icons are typically used when a player dies either from an environmental hazard, or causes their own death with their weapon or other means.

Related death Kill icon
Health dead.png Suicide, fall damage Killicon skull.png
Pumpkinbomb.png Pumpkin bombs Killicon pumpkin.png
SawBlade.png Saw blades Killicon saw blade.png
Train.png Trains, Li'l Chew-Chew Killicon train.png

Unused

參見: Unused content

There are several unused kill icons that can be found in the game files. Some of these icons are included for custom use by the community, others appear to have been replaced by the currently used kill icons or possibly had their accompanying concept scrapped.

Name Icon Potential use
Health dead.png Enviromental death Killicon fire.png Killicon explosion.png These two kill icons were introduced for custom use by community developers. The first appears as a skull and crossbones surrounded by flames and the second as an explosion. Their use in custom maps and mods could extend to lava or intense heat, or explosives such as bombs or mines.
Half Zatoichi.png Half-Zatoichi Killicon half-zatoichi duel.png An alternate kill icon for the Half-Zatoichi, assumedly designed for when a Half-Zatoichi wielder instantly kills another Half-Zatoichi wielder.
Item icon Flame Thrower.png Deflected arrow headshot Killicon deflect arrowhs unused.png Scoring a headshot with a deflected arrow.
Deflected flaming arrow Killicon deflect flaming arrow.png Scoring a kill with a deflected flaming arrow.
Deflected flaming arrow headshot Killicon deflect flaming arrowhs.png Scoring a headshot with a deflected flaming arrow.
Deflected Sandman ball File:Killicon deflected sandman ball.png Scoring a kill with a deflected ball.
RED Level 1 Sentry Gun.png Level 1 Sentry Gun Killicon sentry1 unused.png This icon appears similar to the standard Level 1 Sentry kill icon with one clear difference: the Sentry appears to have some kind of laser attached to the top. The icon was introduced to the game files months before the Engineer Update and is possibly an older concept for the Wrangler's kill icon.
Item icon Huntsman.png Flaming arrow headshot Killicon deflect flaming arrowhs.png Kill icon added with the Engineer Update for scoring a kill with a flaming arrow headshot.
Item icon Ambassador.png Ambassador headshot Killicon ambassadorhs unused2.png Killicon ambassadorhs unused.png Two headshot icons for the Spy's Ambassador. The first was used in-game from the Sniper vs. Spy Update to the Engineer Update, but was changed to the Sniper Rifle headshot icon for unknown reasons. The second icon was included in the game files, but never used in-game, and is only assumed to be related to the Ambassador.
Item icon Sniper Rifle.png Sniper Rifle headshot Killicon sniperriflehs old.png Kill icon used before the Engineer update.
Spinaltap.png Spinal Tap Killicon spinaltap unused.png Scoring a kill with the Medic's Spinal Tap tauntkill.

These unused kill icons were contributed by NeoDement.

Bugs

The Wrangler's kill icon is currently cut off: only the Wrangler itself may be seen.

Update history

August 19, 2008 Patch (A Heavy Update)

  • The Fists were given a unique kill icon; previously they used what is now the icon of the K.G.B.

May 29, 2009 Patch

  • Fixed players killed by flaming arrows not showing the appropriate death icon

December 22, 2009 Patch

  • Fixed Pyros not getting the proper kill icon for kills with deflected Direct Hit rockets.

May 27, 2010 Patch

  • The following weapons were given unique kill icons:
    • Pain Train
    • Scotsman's Skullcutter
    • Tribalman's Shiv
    • Homewrecker

May 28, 2010 Patch

  • Fixed the community submitted deathnotice icons for the community submitted weapons.

July 8, 2010 Patch (Engineer Update)

  • The Sandman now uses the Bat kill icon while the stunball uses the existing Sandman kill icon.
  • The Ambassador headshot kill icon is replaced with the Sniper Rifle headshot kill icon.
  • The following weapons were given unique kill icons:
    • Force-A-Nature
    • Lugermorph
    • Natascha
    • The Big Kill

December 9, 2010 Patch

  • Fixed some of the deathnotice icons using the wrong colors.

January 7, 2011 Patch

  • The Lumbricus Lid Kamikaze taunt kill received a unique kill icon.
  • The following weapons were given unique kill icons:
    • Sandman
    • Backburner
    • Gloves of Running Urgently
    • Vita-Saw
    • Blutsauger
    • Frying Pan
    • Black Box
    • Sydney Sleeper
    • Bushwacka
    • Amputator
    • Ullapool Caber
    • Brass Beast
    • Fists of Steel
    • Warrior's Spirit
    • Jag
  • The following weapons' kill icons were changed:
    • Rocket Launcher
    • Direct Hit
    • Shotgun
    • Minigun
    • Killing Gloves of Boxing
  • [未記載] Fixed native kill icon not displaying when killing enemy players with the Degreaser.
  • [未記載] Added an unused kill icon for the Loch-n-Load

January 10, 2011 Patch

  • Implemented the Loch-n-Load kill icon
  • Added mini-sentry kill icon.
  • [未記載] The Ullapool Caber's and Candy Cane's kill icons were updated.

January 19, 2011 Patch

  • [未記載] If the player suicides with the Ullapool Caber, it displays the Caber's kill icon.

February 7, 2011 Patch

  • Fixed burning deaths to always use the death notice icon for the weapon that started the burn