Difference between revisions of "Meet the Pyro/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#619013))
(Here's the real traduction of the real article about the real "Meet the real Pyro for real" video. Reality strikes.)
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[Currently unreleased content/fr#Vidéos À la rencontre de l'équipe Indisponibles]]
+
{{DISPLAYTITLE:À la rencontre du Pyro}}
 +
{{Infobox video
 +
|class=Pyro
 +
|release_date=27 juin 2012
 +
|length= Unknown
 +
}}
 +
 
 +
'''''À la rencontre du Pyro''''' est le titre français d'un court-métrage de la série ''[[Movies/fr#À la rencontre de l'Equipe|À la rencontre de l'Équipe]]'', se focalisant sur le [[Pyro/fr|Pyro]]. Sa publication est prévue pour le 27 juin 2012.
 +
 
 +
== Spéculation ==
 +
En mars 2010, Robin Walker révéla dans un entretien avec le [[KritzKast Podcast/fr|Podcast KritzKast]] qu'''À la rencontre du Pyro'' "permettra aux joueurs de voir le monde à travers les yeux du Pyro."<ref>[http://www.kritzkast.com/RobinWalker Exclusive Interview With Robin Walker] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
Dans un article du blog<ref>[http://tf2.com/post.php?id=7254 2 février 2012 - TF2012!] {{lang icon|en}}</ref> informant des évènements à venir dans le jeu, l'équipe TF2 confirma qu'''À la rencontre du Pyro'' sortira au cours de l'année 2012, et publia aussi une image issue de la vidéo.
 +
 
 +
En mars 2012, dans un entretien du "Bonus Round" de Gametrailers.com, Erik Wolpaw annonça que Valve venait de terminer la production d'''À la rencontre du Pyro'', et que la vidéo sera "bientôt" publiée, avec quelque chose d'autre..<ref>[http://www.gametrailers.com/episode/bonusround/603?ch=3 Bonus Round - Episode 603] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
Un court extrait d'''À la rencontre du Pyro'' fut introduit dans la vidéo "Perpetual Testing Initiative" de Valve censée présenter une nouvelle fonction de [[Portal 2/fr|Portal 2]]. Cet extrait montre la partie de la vidéo correspondant à l'image publiée précédemment. <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=ZwP8U5xuA1E&feature=endscreen Perpetual Testing Initiative] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
Le 22 juin 2012, le Pyro écrivit un article sur le Blog Officiel TF2 <ref>[http://teamfortress.com/post.php?id=8256 22 juin 2012 - Mmm Mmmph!]</ref> , disant "Mmmmph mmmmph, mmmmm mmmmmp mmmmmph. Mmmmmph mpm! Mmmmmph mph mm! Hm mmmmmph, hmmmmph mm mmmmmph mmmmmph!". Cette phrase, une fois traduite en code Morse, en faisant correspondre les "mots" respectivement courts et longs avec des signaux courts et longs (ou des points et des tirets), donne le mot "MONDAY" (''Lundi'').
 +
 
 +
Le Lundi 25 juin 2012, ''À la rencontre du Pyro'' fut officiellement confirmé par le Site Officiel TF2, et il fut annoncé que sa sortie coïncidera avec celle de la {{update link|Pyromania Update}}, le 27 juin.<ref>[http://tf2.com/post.php?id=8260 25 juin 2012 - Annonce de la {{update name|Pyromania Update}}] {{lang icon|en}}</ref> La boîte "Meet the Pyro" dans le profil du Pyro fut aussi remplacée par une image tirée de la vidéo, avec la date de sortie annoncée.<ref>[http://tf2.com/images/class_movie_bg_pyro.jpg?v=1/ Image d'''À la rencontre du Pyro'']</ref>
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:Meet the Pyro - Coming soon.png|Annonce d'''À la rencontre du Pyro''
 +
File:Pyro_flames.jpg|La première image tirée de la vidéo.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Movies/fr#À la rencontre de l'Equipe|À la rencontre de l'Équipe]]
 +
 
 +
== Références ==
 +
<references />
 +
 
 +
{{PyromaniaNav}}
 +
{{Video nav}}
 +
{{Pyro Nav}}
 +
[[Category:Meet the Team/fr]]

Revision as of 11:55, 26 June 2012

Meet the Pyro
Intertitre de « À la rencontre du Pyro »
Informations sur la vidéo
Date de sortie : 27 juin 2012
Durée : Unknown

À la rencontre du Pyro est le titre français d'un court-métrage de la série À la rencontre de l'Équipe, se focalisant sur le Pyro. Sa publication est prévue pour le 27 juin 2012.

Spéculation

En mars 2010, Robin Walker révéla dans un entretien avec le Podcast KritzKast qu'À la rencontre du Pyro "permettra aux joueurs de voir le monde à travers les yeux du Pyro."[1]

Dans un article du blog[2] informant des évènements à venir dans le jeu, l'équipe TF2 confirma qu'À la rencontre du Pyro sortira au cours de l'année 2012, et publia aussi une image issue de la vidéo.

En mars 2012, dans un entretien du "Bonus Round" de Gametrailers.com, Erik Wolpaw annonça que Valve venait de terminer la production d'À la rencontre du Pyro, et que la vidéo sera "bientôt" publiée, avec quelque chose d'autre..[3]

Un court extrait d'À la rencontre du Pyro fut introduit dans la vidéo "Perpetual Testing Initiative" de Valve censée présenter une nouvelle fonction de Portal 2. Cet extrait montre la partie de la vidéo correspondant à l'image publiée précédemment. [4]

Le 22 juin 2012, le Pyro écrivit un article sur le Blog Officiel TF2 [5] , disant "Mmmmph mmmmph, mmmmm mmmmmp mmmmmph. Mmmmmph mpm! Mmmmmph mph mm! Hm mmmmmph, hmmmmph mm mmmmmph mmmmmph!". Cette phrase, une fois traduite en code Morse, en faisant correspondre les "mots" respectivement courts et longs avec des signaux courts et longs (ou des points et des tirets), donne le mot "MONDAY" (Lundi).

Le Lundi 25 juin 2012, À la rencontre du Pyro fut officiellement confirmé par le Site Officiel TF2, et il fut annoncé que sa sortie coïncidera avec celle de la Mise à Jour Pyromania, le 27 juin.[6] La boîte "Meet the Pyro" dans le profil du Pyro fut aussi remplacée par une image tirée de la vidéo, avec la date de sortie annoncée.[7]

Galerie

Voir aussi

Références