Difference between revisions of "Freedom Staff/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translation english / france)
 
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{unreleased}}
 
{{unreleased}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type           = weapon
+
| type               = weapon
| image         =  
+
| image             =  
| hide-kill-icon = hide
+
| hide-kill-icon     = hide
| used-by       = [[Soldier]]
+
| used-by           = [[Soldier/fr|Soldier]], [[Scout/fr|Scout]], [[Medic/fr|Medic]], [[Demoman/fr|Demoman]], [[Pyro/fr|Pyro]], [[Heavy/fr|Heavy]], [[Sniper/fr|Sniper]]
| slot           = melee
+
| slot               = melee
| availability   = {{avail|stock}}
+
| availability       = {{avail|Promotional}}
| numbered       = no
+
| trade              = no
| ammo-loaded   = N/A
+
| numbered           = no
| ammo-carried   = N/A
+
| ammo-loaded       = N/D
| loadout       = yes
+
| ammo-carried       = N/D
   | quality     = normal
+
| loadout           = yes
   | level       =  
+
   | quality         = genuine
 +
   | level           = Staff niveau 1-100
 +
  | item-description = Since America was founded over ten thousand years ago, the noble eagle has been its symbol of freedom. Show people how much you like freedom by clubbing them senseless with a golden eagle on a stick, just like Kofi Annan.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Le Demoman'''|Pour la liberté!|sound=Demoman_battlecry01_fr.wav}}
  
Le '''Freedom Staff''' est une [[Weapons/fr#soldiermelee|arme de mêlée]] non sortie pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. C'est un long bâton en bois, avec un bout fragmenté et un aigle en or fixé à son sommet. Il est attribué aux joueurs qui ont acheté le [http://store.steampowered.com/sale/TotalWarWeekend/ Total War Master Collection].
+
Le '''{{item name|Freedom Staff}}''' est une arme de [[Weapons/fr|corps à corps]] [[promotional items/fr|promotionnelle]] pour toutes les classes, à l'exception du [[Spy/fr|Spy]] et de l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il s'agit d'un Aquila avec un bout fragmenté et un aigle doré apposé à la tête du bâton.
 +
 
 +
Cet objet est attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant acheté la [http://store.steampowered.com/sale/TotalWarWeekend/ Total War Master Collection] avant le 1er octobre 2012.
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 +
* Le {{item name|Freedom Staff}} a été ajouté au jeu.
 +
 
 +
==Anecodte==
 +
* La description de cet objet fait référence à {{W|Kofi Annan|lang=fr}}, ancien secrétaire général aux Nations Unies.
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Promo nav}}

Revision as of 09:53, 28 September 2012

«
Pour la liberté!
Le Demoman
»

Le Bâton de la liberté est une arme de corps à corps promotionnelle pour toutes les classes, à l'exception du Spy et de l'Engineer. Il s'agit d'un Aquila avec un bout fragmenté et un aigle doré apposé à la tête du bâton.

Cet objet est attribué en qualité Authentique aux joueurs ayant acheté la Total War Master Collection avant le 1er octobre 2012.

Historique des mises à jour

Patch du 27 septembre 2012

  • Le Bâton de la liberté a été ajouté au jeu.

Anecodte

  • La description de cet objet fait référence à Template:W, ancien secrétaire général aux Nations Unies.