Difference between revisions of "Watchtower/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Created page with '{{Map infobox |game-type=Arena |file-name=arena_watchtower |map-image=Watch 01.jpg |developer= [http://steamcommunity.com/id/JoshuaC Joshua "JoshuaC" Shiflet] }} '''Watchtower'''…')
 
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(41 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Watchtower}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
|game-type=Arena
+
  | map-status              = community
|file-name=arena_watchtower
+
  | map-game-type           = Arena
|map-image=Watch 01.jpg
+
  | map-file-name           = arena_watchtower
|developer= [http://steamcommunity.com/id/JoshuaC Joshua "JoshuaC" Shiflet]
+
  | map-image               = Watch 01.jpg
 +
  | map-released            = {{Patch name|2|24|2009}}
 +
  | map-released-major      = Scout Update
 +
  | map-environment          = Alpine
 +
  | map-setting              = Daylight, sunny
 +
  | map-pickups-health-small = 2
 +
  | map-pickups-ammo-small  = 2
 +
  | map-stamp-link          = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30385
 
}}
 
}}
'''Watchtower''' — созданная сообществом карта в режиме [[Maps/ru#Арена|Арена]]. Она была выпущена [[February_24,_2009_Patch/ru|обновлении разведчика]], получив статус официальной карты за качество её исполнения
+
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/watchtower_and_junction_ru.htm Обновление Разведчика]|
 +
Карта режима Арена, не похожая на другие карты этого режима от Valve, сфокусированная на вертикальных пространствах с большой, открытой местностью. Контроль над центральным строением является основной целью команды. Более дружелюбная для Снайперов, чем большинство других Арена-карт, эта является идеальным дополнением для обновления Разведчика.}}
 +
'''Watchtower''' — карта режима [[Arena/ru|Арена]], созданная сообществом, была выпущена как часть [[February 24, 2009 Patch/ru|обновления разведчика]], получив от Valve статус официальной за высокое качество исполнения.
  
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/watchtower_and_junction.htm The Scout Update]|
+
== Цель ==
Карта режима Arena, не похожая на другие карты этого режима от Valve, сфокусированная на вертикальных пространствах с большой, открытой местностью. Контроль над центральным строением является основной целью команды.}}
+
Цель вашей команды: уничтожить всех противников или захватить контрольную точку, как только она станет доступна.
  
Задача вашей команды: уничтожить всех противников или захватить контрольную точку, как только она станет доступна.
+
== Вступительное видео ==
 +
{{youtube|DF2DO6ESMUc}}
  
== Вводное видео ==
 
{{youtube|DF2DO6ESMUc}}
 
 
== Места ==
 
== Места ==
*Due to the wide and more vertical nature of this map, it is much unlike any of the other Arena maps. [[Sniper]]s do very well in Watchtower, both sniping from the sides or from the watchtower itself.
+
 
*Unlike most other Arena maps, keeping the middle point secured before it activates is very important. Try to coordinate with your team in the initial push through to the tower. If the enemies who push directly into the tower can be warded off, a [[Demoman]] can be very key in securing the middle area with sticky bombs, blocking it off. A [[Heavy]] or a [[Pyro]] lingering in the main building can be tough to deal with as well.
+
* Ввиду своей открытости и вертикальности, эта карта не похожа ни на одну из других карт режима Арена. Она будет удобна для [[Sniper/ru|снайперов]], которые могут стрелять во врагов с противоположных сторон и со сторожевого домика.
*Skilled [[Engineer]]s, with support from their team, could be able to push into the point and set up, which makes the main point nearly inaccessible to your enemies. This trick is hard to pull twice, but it can often be a good surprise tactic. What also makes it hard to pull off is the scarcity of metal in the map—the only metal is far at the bottom of the map, and is usually picked up often. This means in order to put in a Sentry Gun a Dispenser must come first. If one is lucky they can pick up dropped weapons too.
+
* На этой карте очень важно охранять контрольную точку. Попытайтесь скоординировать действия своей команды так, чтобы вы могли резким рывком прорваться к домику. Если врагам удалось прорваться в домик, то вас должен спасти [[Demoman/ru|подрывник]], которому необходимо расчистить точку своими бомбами-липучками. Спрятавшиеся [[Pyro/ru|поджигатели]] или [[Heavy/ru|пулемётчики]] тоже могут хорошо держать оборону точки.
*The roof of the watchtower can be reached by a rocket jump or a sticky jump, and a hole can be used to fire below. This is one of the more reliable ways to take out enemies in the watchtower itself, but it also makes one a sitting duck for Snipers.
+
* Умелые [[Engineer/ru|инженеры]] при поддержке своих союзников могут отстроиться на самой точке, что сделает её почти недоступной для захвата врага. Такая тактика вряд ли пройдёт с одними и теми же врагами дважды, но на первый раз она может оказаться неплохим сюрпризом для вашего соперника. Ситуация усложняется нехваткой металла, который расположен в самом низу карты. Получается, чтобы построить свою [[Sentry/ru|турель]], для начала вам придётся возвести [[Dispenser/ru|раздатчик]]. Если вам повезёт, то можете подобрать чьё-то упавшее оружие.
 +
* На крышу домика можно запрыгнуть прыжком на ракете,липучке или с использованием Охранной Пушки, а дырку в крыше можно использовать для обстрела противников в здании. Это один из самых безопасных путей устранения соперников, расположившихся в домике, но он может оказаться довольно опасным, если вас заметит вражеский снайпер.
 +
 
 +
 
 +
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
File:Watchtower path.jpg | Боковой проход в долину.
 +
File:Watchtowercap.jpg | Зона захвата.
 +
File:Watchtower valley.jpg | Долина под башней с контрольной точкой.
 +
</gallery>
  
 
== Стратегии ==
 
== Стратегии ==
*Snipers can jump onto a thin wooden border on the outside of the gate facing the watchtower. This gives them an early chance to [[headshot]] a class with low health.
+
{{map strategy link|Watchtower|main=yes|stub=yes}}
*Spies can jump onto the ascending stairs right when the round starts to uncloak and backstab those running straight for the point.
 
*When cloaked on the pipe, Spies can shift over slightly to avoid detection.
 
*On the ground, Snipers have a small slit of vision into the watchtower. This can be used for a sneaky kill as the Sniper dot will appear on the ceiling.
 
*In a unique twist, the windows on the titular watchtower can all be broken. Shooting these windows open can open a it up to a lot of fire from outside, especially from the pipes on either side of the building. This is especially useful for [[Demoman]], who can break the windows open with a sticky and then barrage the watchtower with explosives.
 
*The pools on the centre valley can extinguish fire. For a [[Pyro]], it is important to therefore put an emphasis on following up all attacks — burn and run is not an effective strategy here.
 
*Long open sight lines on the sides make short-range classes like the [[Pyro]] ineffective. Try assaulting through other areas of the map.
 
  
== Тайминг ==
+
== Факты ==
 +
*С помощью [[Jumping/ru|ракетного прыжка или прыжка на бомбе-липучке]] можно добраться до вершины башни и за рекламные щиты.
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/ru|Обновление разведчика]])
 +
* Карта Watchtower была добавлена в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2010}}'''
 +
* Исправлена ошибка, при которой игроки могли открывать ворота до начала раунда;
 +
* Игроки теперь не могут вылазить на пределы карты;
 +
* Оптимизация для лучшей производительности.
 +
 
 +
== Время захвата контрольной точки ==
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/watchtower_and_junction.htm ''The Scout Update'': Maps - Watchtower + Junction]
+
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/watchtower_and_junction_ru.htm Обновление разведчика: Карты Watchtower + Junction]
 
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=p120yAhXblM Создание Arena_Watchtower]
  
{{Maps nav/ru}}
+
{{ScoutUpdateNav}}
{{Languages}}
+
{{Maps nav}}
 +
[[Category:Arena_maps/ru]]

Latest revision as of 17:25, 19 January 2024

Watchtower
Watch 01.jpg
Информация
Тип карты: Арена
Имя файла: arena_watchtower
Выпущено: Обновление от 24 февраля 2009
(Обновление разведчика)
Автор(-ы): Joshua «JoshuaC» Shiflet
Информация о карте
Окружение: Alpine
Условия: Daylight, sunny
Предметы на карте
Healthico.png Аптечки: Smallhealth.png ×2
Ammoico.png Боеприпасы: Smallammo.png ×2
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Map overview.
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Watchtower.png
Самая большая поддержка
«
Карта режима Арена, не похожая на другие карты этого режима от Valve, сфокусированная на вертикальных пространствах с большой, открытой местностью. Контроль над центральным строением является основной целью команды. Более дружелюбная для Снайперов, чем большинство других Арена-карт, эта является идеальным дополнением для обновления Разведчика.
»

Watchtower — карта режима Арена, созданная сообществом, была выпущена как часть обновления разведчика, получив от Valve статус официальной за высокое качество исполнения.

Цель

Цель вашей команды: уничтожить всех противников или захватить контрольную точку, как только она станет доступна.

Вступительное видео

Места

  • Ввиду своей открытости и вертикальности, эта карта не похожа ни на одну из других карт режима Арена. Она будет удобна для снайперов, которые могут стрелять во врагов с противоположных сторон и со сторожевого домика.
  • На этой карте очень важно охранять контрольную точку. Попытайтесь скоординировать действия своей команды так, чтобы вы могли резким рывком прорваться к домику. Если врагам удалось прорваться в домик, то вас должен спасти подрывник, которому необходимо расчистить точку своими бомбами-липучками. Спрятавшиеся поджигатели или пулемётчики тоже могут хорошо держать оборону точки.
  • Умелые инженеры при поддержке своих союзников могут отстроиться на самой точке, что сделает её почти недоступной для захвата врага. Такая тактика вряд ли пройдёт с одними и теми же врагами дважды, но на первый раз она может оказаться неплохим сюрпризом для вашего соперника. Ситуация усложняется нехваткой металла, который расположен в самом низу карты. Получается, чтобы построить свою турель, для начала вам придётся возвести раздатчик. Если вам повезёт, то можете подобрать чьё-то упавшее оружие.
  • На крышу домика можно запрыгнуть прыжком на ракете,липучке или с использованием Охранной Пушки, а дырку в крыше можно использовать для обстрела противников в здании. Это один из самых безопасных путей устранения соперников, расположившихся в домике, но он может оказаться довольно опасным, если вас заметит вражеский снайпер.


Стратегии

Основная статья: Стратегия от сообщества для карты Watchtower

Факты

Предыдущие изменения

Обновление от 24 февраля 2009 (Обновление разведчика)

  • Карта Watchtower была добавлена в игру.

Обновление от 3 февраля 2010

  • Исправлена ошибка, при которой игроки могли открывать ворота до начала раунда;
  • Игроки теперь не могут вылазить на пределы карты;
  • Оптимизация для лучшей производительности.

Время захвата контрольной точки

Контрольные точки Множитель Секунд
Центральная контрольная точка ×1
24 ,000
×2
16 ,000
×3
13 ,091
×4
11 ,520


Ссылки