Difference between revisions of "Ullapool Caber/ro"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(11 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = UllapoolCaber.png | | image = UllapoolCaber.png | ||
| kill-icon-2 = ullapool caber explode | | kill-icon-2 = ullapool caber explode | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Demoman}} |
| slot = melee | | slot = melee | ||
− | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|255461449}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}} |
− | | availability = | + | | released-major = Australian Christmas |
− | | gift = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate10|crate30-strange|crate90-strange|collectors}} |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = {{item kind|Stick Bomb}} |
− | | item-description = | + | | item-level = 10 |
− | | att- | + | | item-description = {{item description|Ullapool Caber}} |
+ | | att-1-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}} | ||
+ | | att-2-negative = {{attribute|SingleWepDeployPenalty|100}} | ||
+ | | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Spy''' |'Kaboom', întra-devăr, beţivan dereglat!|sound=Spy_DominationDemoMan01.wav}} | + | |
− | '''Cabrul Ullapool''' este o | + | {{Quotation|'''Spy''' |'Kaboom', întra-devăr, beţivan dereglat!|sound=Spy_DominationDemoMan01.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Cabrul Ullapool''' este o [[Weapons/ro#demomanmelee|armă melee]] pentru [[Demoman/ro|Demoman]]. Pare să fie un [[w:Model 24|Model 24]] {{lang icon|en}} german din era celui de-al Doilea Război Nondial ''Stielhandgranate'', cu logo-ul Mann Co. ștampilat pe cap. | ||
Timp timp ce arma are normal pagubele melee destul de mici, după prima lovitură a unui obiect solid sau adversar, foarte-instabilul<!-- flavor --> explozibil scoțian e pe cap se va detona, provocând daune masive lui Demoman și a inamicilor din jur, lansându-l în sus. Ambele pagube melee cât și explozia inițială nu vor avea niciodată lovituri [[Critical hits/ro|critice]] aleatoare, dar vor avea lovitură critică când le este garantat să facă astfel, ca în timpul unei șarje cu [[Chargin' Targe/ro|Scutul Şarjator]]. Reapariția sau vizitarea unui [[Respawn/ro#Reaprozivionare|Cabinet de Aprovizionare]] va restaura grenadei forma originală. | Timp timp ce arma are normal pagubele melee destul de mici, după prima lovitură a unui obiect solid sau adversar, foarte-instabilul<!-- flavor --> explozibil scoțian e pe cap se va detona, provocând daune masive lui Demoman și a inamicilor din jur, lansându-l în sus. Ambele pagube melee cât și explozia inițială nu vor avea niciodată lovituri [[Critical hits/ro|critice]] aleatoare, dar vor avea lovitură critică când le este garantat să facă astfel, ca în timpul unei șarje cu [[Chargin' Targe/ro|Scutul Şarjator]]. Reapariția sau vizitarea unui [[Respawn/ro#Reaprozivionare|Cabinet de Aprovizionare]] va restaura grenadei forma originală. | ||
− | == | + | == {{common string|Damage and function times}} == |
− | {{ | + | {{Damage table |
− | + | | damagetype = Melee hit is melee<br>Explosion is explosive | |
− | + | | rangetype = Melee hit is melee<br>Explosion is ranged | |
− | |||
− | |||
− | + | | damage = yes | |
− | + | | base = Melee: 55<br>Explosion: 75 | |
− | + | | ramp up % = 110 | |
− | + | | ramp up = Explosion: 83 | |
− | + | | crit = Melee: 165 <br>Explosion: 225 | |
+ | | minicrit = Melee: 74 <br>Explosion: 111 | ||
− | + | | splash damage = yes | |
− | + | | splash min % = 75 | |
− | + | | splash radius = {{Tooltip|1.95 m|6.4 ft / 102 Hammer units}} | |
− | + | | selfdamage = 52-56 | |
− | + | | function times = yes | |
+ | | attack interval = 0.96 s | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == {{common string|Item set}} == |
− | + | {{Set2|The Expert's Ordnance}} | |
− | |||
− | + | {{Weapon Demonstration}} | |
− | {{ | ||
− | {{ | + | == {{common string|Crafting}} == |
+ | {{See also|Crafting/ro|l1=Fabricarea}} | ||
− | == | + | === {{common string|Blueprint}} === |
− | {{ | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
− | | ingredient-1 = | + | | ingredient-1 = Scrap Metal |
| ingredient-1-amount = 2 | | ingredient-1-amount = 2 | ||
− | | ingredient-2 = | + | | ingredient-2 = Pain Train |
| result = Ullapool Caber | | result = Ullapool Caber | ||
}} | }} | ||
+ | {{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}} | ||
− | == | + | === {{common string|As a crafting ingredient}} === |
− | ==={{ | + | {{Blueprint |
+ | | ingredient-1 = Ullapool Caber | ||
+ | | ingredient-1-amount = 3 | ||
+ | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
+ | | result = Sticky Jumper | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Strange variant}} == | ||
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = {{item kind|Stick Bomb}} | ||
+ | | rankson = kills | ||
+ | | item-description = {{item description|Ullapool Caber}} | ||
+ | | att-1-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}} | ||
+ | | att-2-negative = {{attribute|SingleWepDeployPenalty|100}} | ||
+ | | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}} | ||
+ | | can deal gib damage = yes | ||
+ | | can deal critical damage = no | ||
+ | | can be equipped by soldier or demo = yes | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Related achievements}} == | ||
+ | === {{class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | ||
− | |||
}} | }} | ||
− | == | + | == {{common string|Update history}} == |
− | ''' | + | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' |
− | *Această armă a primit două iconițe unice pentru ucidere | + | * Această armă a primit două iconițe unice pentru ucidere. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == Bugs == | + | '''{{Patch name|1|10|2011}}''' |
+ | * [[Kill icon/ro|Iconițele de ucidere]] pentru această armă au fost actualizate. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|19|2011}}''' | ||
+ | * Dacă un jucător se sinucide folosind această armă, se va afișa iconița de ucidere a Cabrului. | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Bugs}} == | ||
* Cabrul Ullapool are un bug vizual unde apare detonat când nu e. | * Cabrul Ullapool are un bug vizual unde apare detonat când nu e. | ||
* Când se lovește un adversat, Cabrul Ullapool câteodată nu declanșează pagubele exploziei. Aceasta îl rănește pe Demoman ca de obicei, dar numai pagubele melee vor fi lovit adversarul. Cabrul va părea stricat după ce are loc acest eveniment, dar lovirea unui obiect, zid, sau inamic din nou va cauza o a doua explozie chiar și fără întoarcerea la un cabinet de aprovizionare. | * Când se lovește un adversat, Cabrul Ullapool câteodată nu declanșează pagubele exploziei. Aceasta îl rănește pe Demoman ca de obicei, dar numai pagubele melee vor fi lovit adversarul. Cabrul va părea stricat după ce are loc acest eveniment, dar lovirea unui obiect, zid, sau inamic din nou va cauza o a doua explozie chiar și fără întoarcerea la un cabinet de aprovizionare. | ||
Line 82: | Line 113: | ||
* Câteodată arma va părea invizibilă în mâna lui Demoman în world view. | * Câteodată arma va părea invizibilă în mâna lui Demoman în world view. | ||
− | == Trivia == | + | == {{common string|Trivia}} == |
<!--Remove this image when the gallery is complete--> | <!--Remove this image when the gallery is complete--> | ||
[[File:Ullapool Caber Exploded.png|thumb|150px|Cabrul Ullapool după detonare]] | [[File:Ullapool Caber Exploded.png|thumb|150px|Cabrul Ullapool după detonare]] | ||
− | * | + | * [[w:Ullapool|Ullapool]] este orașul dintre zona Ross și Cromarty din Câmpiile Scoțiete une Demoman s-a născut. |
− | * Un cabru este un stâlp lumn de lemn (de obicei o secțiune din trunchiul unui copac) care e aruncat ca dovată a puterii în timpul evenimentului | + | * Un cabru este un stâlp lumn de lemn (de obicei o secțiune din trunchiul unui copac) care e aruncat ca dovată a puterii în timpul evenimentului [[w:caber toss|aruncarea cabrului]] în timpul Scottish Highland Games. |
* Lovind un aliat cu Cabrul nu îl va declanșa. Lovirea unui Spy deghizat însă, va detona Cabrul Ullapool. | * Lovind un aliat cu Cabrul nu îl va declanșa. Lovirea unui Spy deghizat însă, va detona Cabrul Ullapool. | ||
* Descrierea "High-yield Scottish face removal" a fost luată direct din imaginea promoțională pe care Swizzle a creat-o pentru [[Polycount Pack/ro|concursul Polycount]]. | * Descrierea "High-yield Scottish face removal" a fost luată direct din imaginea promoțională pe care Swizzle a creat-o pentru [[Polycount Pack/ro|concursul Polycount]]. | ||
* E posibilă negarea pagubelor către sine a Cabrului Ullapool echipând un [[Sticky Jumper/ro|Sticky Jumper]]. Acest lucru nu neagă pagubele către sine în [[Medieval Mode/ro|Modul Medieval]] însă. | * E posibilă negarea pagubelor către sine a Cabrului Ullapool echipând un [[Sticky Jumper/ro|Sticky Jumper]]. Acest lucru nu neagă pagubele către sine în [[Medieval Mode/ro|Modul Medieval]] însă. | ||
* Pagubele Cabrului Ullapool sunt împărțite în două secțiuni. Pagubele Melee sunt provocate prima dată când bomba lovește adversarul, iar apo pagubele explozive când grenada se detonează. | * Pagubele Cabrului Ullapool sunt împărțite în două secțiuni. Pagubele Melee sunt provocate prima dată când bomba lovește adversarul, iar apo pagubele explozive când grenada se detonează. | ||
− | + | ||
+ | == {{common string|Gallery}} == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Ullapool Caber 1st person.png| Vedere prima persoană. | + | File:Ullapool Caber 1st person red.png|Vedere la prima persoană pentru echipa [[RED/ro|RED]]. |
− | File:Ullapool Caber | + | File:Ullapool Caber 1st person blu.png|Vedere la prima persoană pentru echipa [[BLU/ro|BLU]]. |
− | File:Ullapool Caber Exploded.png| Cabrul Ullapool după detonare. | + | File:Ullapool Caber exploded 1st person red.png|Vedere la prima persoană pentru echipa RED după detonare. |
+ | File:Ullapool Caber exploded 1st person blu.png|Vedere la prima persoană pentru echipa BLU după detonare. | ||
+ | File:Ullapool Caber Exploded.png|Cabrul Ullapool după detonare. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
− | *[[Demoman strategy/ro# | + | * [[Basic Demoman strategy/ro#{{item name|Ullapool Caber}}|Strategia pentru {{item name|Ullapool Caber}}]] |
− | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
− | {{Allweapons Nav}} | + | {{Allweapons Nav}} |
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
+ | |||
[[Category:The Expert's Ordnance/ro]] | [[Category:The Expert's Ordnance/ro]] |
Latest revision as of 23:15, 20 February 2024
![]() | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Ullapool Caber (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
![]() | Această pagină este în procesul de a fi tradusă în română. Dacă vorbești română, postează pe pagina de discuții sau vorbește cu cei care au contribuit la această pagină (prin citirea istoriei paginii). |
“ | 'Kaboom', întra-devăr, beţivan dereglat!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Spy
|
” |
Cabrul Ullapool este o armă melee pentru Demoman. Pare să fie un Model 24 (English) german din era celui de-al Doilea Război Nondial Stielhandgranate, cu logo-ul Mann Co. ștampilat pe cap.
Timp timp ce arma are normal pagubele melee destul de mici, după prima lovitură a unui obiect solid sau adversar, foarte-instabilul explozibil scoțian e pe cap se va detona, provocând daune masive lui Demoman și a inamicilor din jur, lansându-l în sus. Ambele pagube melee cât și explozia inițială nu vor avea niciodată lovituri critice aleatoare, dar vor avea lovitură critică când le este garantat să facă astfel, ca în timpul unei șarje cu Scutul Şarjator. Reapariția sau vizitarea unui Cabinet de Aprovizionare va restaura grenadei forma originală.
Contents
[hide]Pagube si viteză
[restrânge]Pagube si viteză | ||
---|---|---|
Tipul pagubei | Melee hit is melee Explosion is explosive | |
Pagubă la distanță sau apropiată? | Melee hit is melee Explosion is ranged | |
Pagube | ||
Pagube maxime | 110% | Explosion: 83 |
Pagube de bază | 100% | Melee: 55 Explosion: 75 |
Critice | Melee: 165 Explosion: 225 | |
Minicritic | Melee: 74 Explosion: 111 | |
Pagubele exploziei | ||
Pagubele minime ale exploziei | 75% | 1.95 m |
Pagube sinelui | 52-56 | |
Durata funcționării | ||
Intervalul de atac | 0.96 s | |
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității. |
Set de obiecte
Ordonanța Expertului | |
---|---|
![]() |
|
Efect |
Fără efect |
Demonstraţie
Fabricare
Plan de fabricare
Scrap Metal | Pain Train | Ullapool Caber | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Class Token - Demoman | Slot Token - Melee | Scrap Metal | Rezultate posibile | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Ca ingredient în fabricare
Ullapool Caber | Reclaimed Metal | Sticky Jumper | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Varianta Stranie
[extinde]Informații despre varianta Stranie |
---|
Realizări asociate
Demoman
|
Istoria actualizărilor
- Această armă a primit două iconițe unice pentru ucidere.
- Iconițele de ucidere pentru această armă au fost actualizate.
- Dacă un jucător se sinucide folosind această armă, se va afișa iconița de ucidere a Cabrului.
Bug-uri
- Cabrul Ullapool are un bug vizual unde apare detonat când nu e.
- Când se lovește un adversat, Cabrul Ullapool câteodată nu declanșează pagubele exploziei. Aceasta îl rănește pe Demoman ca de obicei, dar numai pagubele melee vor fi lovit adversarul. Cabrul va părea stricat după ce are loc acest eveniment, dar lovirea unui obiect, zid, sau inamic din nou va cauza o a doua explozie chiar și fără întoarcerea la un cabinet de aprovizionare.
- Arma nu face Mini-Crit când e folosită cu Scutul Şarjator.
- Lovirea unui aliat cu arma când friendly fire este activat, nu va declanșa bomba.
- Câteodată arma va părea invizibilă în mâna lui Demoman în world view.
Curiozități
- Ullapool este orașul dintre zona Ross și Cromarty din Câmpiile Scoțiete une Demoman s-a născut.
- Un cabru este un stâlp lumn de lemn (de obicei o secțiune din trunchiul unui copac) care e aruncat ca dovată a puterii în timpul evenimentului aruncarea cabrului în timpul Scottish Highland Games.
- Lovind un aliat cu Cabrul nu îl va declanșa. Lovirea unui Spy deghizat însă, va detona Cabrul Ullapool.
- Descrierea "High-yield Scottish face removal" a fost luată direct din imaginea promoțională pe care Swizzle a creat-o pentru concursul Polycount.
- E posibilă negarea pagubelor către sine a Cabrului Ullapool echipând un Sticky Jumper. Acest lucru nu neagă pagubele către sine în Modul Medieval însă.
- Pagubele Cabrului Ullapool sunt împărțite în două secțiuni. Pagubele Melee sunt provocate prima dată când bomba lovește adversarul, iar apo pagubele explozive când grenada se detonează.
Galerie
Vezi și
[extinde]Arme |
---|
|