Difference between revisions of "Soldier's Requiem/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Taunt Soldier's Requiem.png
 
| image              = Taunt Soldier's Requiem.png
 
| used-by            = [[Soldier/fr|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/fr|Soldier]]
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197987871864|4422128505}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198042306464|4255078797}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198047437575|4255078796}}
 
| released          = {{Patch name|10|28|2015}}<br>({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
| released          = {{Patch name|10|28|2015}}<br>({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Raillerie spéciale niveau 1-100
+
   | prefix          = Raillerie :
 +
  | item-kind        = Raillerie spéciale
 +
  | item-level      = 1-100
 
   | item-description = Raillerie du Soldier
 
   | item-description = Raillerie du Soldier
  | loadout-name    = Raillerie : La Prière du Soldier
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier'''|You're dead, that's good, amen.|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt04.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Soldier'''|You're dead, that's good, amen.|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt04.wav}}
  
La '''Prière du Soldier''' est une [[Taunts/fr#Railleries d'action|raillerie d'action]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Une fois activé, il place au sol une pierre tombale.
+
La '''Prière du Soldier''' est une [[Taunts/fr#Railleries d'action|raillerie d'action]] [[Steam Workshop/fr|crée par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]].
  
La Prière du Soldier a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=537034444 proposé] sur le Steam Workshop sous le nom de "Condoléances de Vermine".
+
Lorsque utilisée, le Soldier place une stèle en pierre sur le sol portant les inscriptions "''Ci-gît Vermine, j'ai gagné, fin''". Le Soldier se met alors sur un genoux et "''offre ses condoléance''" à sa victime pour ensuite se relever en effectuant un salut militaire.
  
 +
La Prière du Soldier a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=537034444 contribué] sur le Steam Workshop.
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
* Ajout de nouvelles railleries communautaires au Mann Co Store : La Prière du Soldier et le Zoomin' Broom
+
* La Prière du Soldier a été ajouté au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Mise à jour de l'image de l'inventaire pour la Raillerie: Requiem du Soldier.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 30: Line 39:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Soldier Nav}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 +
 +
[[Category:Unusual taunts/fr]]

Latest revision as of 01:04, 16 November 2020

«
You're dead, that's good, amen.
Le Soldier
»

La Prière du Soldier est une raillerie d'action crée par la communauté pour le Soldier.

Lorsque utilisée, le Soldier place une stèle en pierre sur le sol portant les inscriptions "Ci-gît Vermine, j'ai gagné, fin". Le Soldier se met alors sur un genoux et "offre ses condoléance" à sa victime pour ensuite se relever en effectuant un salut militaire.

La Prière du Soldier a été contribué sur le Steam Workshop.

Démonstration

Historique des mises à jour

Patch du 28 octobre 2015 (Scream Fortress 2015)

  • La Prière du Soldier a été ajouté au jeu.

Patch du 7 janvier 2016

  • Mise à jour de l'image de l'inventaire pour la Raillerie: Requiem du Soldier.

Galerie