Difference between revisions of "Main Page/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
m (Fixed some typos)
 
(32 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
  | DISPLAYTITLE = Ana Sayfa
 
  | DISPLAYTITLE = Ana Sayfa
  
  | welcome-text-1 = Hoşgeldiniz
+
  | welcome-text-1 = Hoş geldiniz
  | welcome-text-title = Resmî Team Fortress 2 Wiki
+
  | welcome-text-title = Resmî Team Fortress Wikisi
  | welcome-text-2 = ''[[Team Fortress/tr|Team Fortress]]'' serisi için resmî kaynak.
+
  | welcome-text-2 = ''[[Team Fortress/tr|Team Fortress]]'' serisi için resmi kaynak.
 
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] madde ve artmakta…
 
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] madde ve artmakta…
  
  | welcome-link-website    = TF2 Resmî Blog
+
  | welcome-link-website    = TF2 Resmî İnternet Sitesi
 
  | welcome-link-forum      = Forumlar
 
  | welcome-link-forum      = Forumlar
 
  | welcome-link-updates    = Güncellemeler
 
  | welcome-link-updates    = Güncellemeler
  | welcome-link-youtube    = YouTube Kanalı
+
  | welcome-link-youtube    = YouTube
 
  | welcome-link-steam      = Steam Topluluğu
 
  | welcome-link-steam      = Steam Topluluğu
 
  | welcome-link-discussion = Tartışma
 
  | welcome-link-discussion = Tartışma
  | welcome-link-register  = Kaydol / Giriş Yap
+
  | welcome-link-register  = Kayıt ol / Giriş yap
 
  | welcome-link-helpout    = Yardımda Bulun
 
  | welcome-link-helpout    = Yardımda Bulun
  | welcome-link-translate  = Çevir
+
  | welcome-link-translate  = Çeviri
  
 
  | box1-index-title = İçindekiler
 
  | box1-index-title = İçindekiler
Line 23: Line 23:
 
   | box1-index-article1title = Takas
 
   | box1-index-article1title = Takas
  
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats.png|link=Hats/tr|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/tr|x100px]]
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = Şapkalar
+
   | box1-index-article2title = Kozmetik eşyalar
  
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/tr|125px]]
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/tr|125px]]
Line 35: Line 35:
 
   | box1-index-article4title = İşleme
 
   | box1-index-article4title = İşleme
  
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/tr|125px]]
+
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=List of game modes/tr|125px]]
   | box1-index-article5 = Game modes
+
   | box1-index-article5 = List of game modes
   | box1-index-article5title = Oyun Modları
+
   | box1-index-article5title = Oyun modları
  
 
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/tr|125px]]
 
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/tr|125px]]
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = Oyun Mekaniği
+
   | box1-index-article6title = Oyun mekanikleri
  
 
   | box1-index-col1 = <!--  
 
   | box1-index-col1 = <!--  
       -->[[Achievements/tr|Başarımlar]]<br /><!-- // Popular topics
+
       -->[[Achievements/tr|Başarımlar]]<!-- // Popüler maddeler
       -->[[List of game modes/tr|Oyun Modları]]<br /><!--
+
       --><br />[[Team Fortress 2 Beta/tr|Team Fortress 2 Beta]]<!--  
      -->[[Strategy/tr|Strateji]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Strategy/tr|Strateji]]<!--  
       -->[[RED/tr|RED]]<br /><!--
+
       --><br />[[RED/tr|RED]]<!--  
      -->[[BLU/tr|BLU]]<br /><!--  
+
       --><br />[[BLU/tr|BLU]]<!--  
       -->[[List of maps/tr|Harita Listesi]]<br /><!--
+
       --><br />[[List of maps/tr|Haritalar listesi]]<!--  
      -->[[Administrator/tr|Patron]]<br /><!--
+
       --><br />[[Administrator/tr|Yönetici]]<!--  
      -->[[Bots/tr|Botlar]]
+
       --><br />[[Bots/tr|Botlar]]
 
 
  | col2-heading = Popüler Başlıklar:
 
  | box1-index-col2 = <!--
 
       -->[[Bazaar Bargain/tr|Çarşı Kelepiri]]<br /><!--
 
      -->[[Shahanshah/tr|Şahanşah]]<br /><!--
 
       -->[[Splendid Screen/tr|Görkemli Kalkan]]<br /><!--
 
      -->[[Persian Persuader/tr|Pers Caydırıcı]]<br /><!--
 
       -->[[Ali Baba's Wee Booties/tr|Ali Baba'nın Minik Galoşları]]<br /><!--
 
      -->[[Barnblitz/tr|Barnblitz]]<br /><!--  
 
       -->[[Über Update/tr|Über Update]]<br /><!--
 
      -->[[Meet the Medic/tr|Medic ile Tanışın]]
 
  
 +
  | col2-heading = Popüler maddeler:
 +
     
 
   | box1-index-col3 = <!--  
 
   | box1-index-col3 = <!--  
       -->[[Scripting/tr|Script]]<br /><!-- // Popular topics
+
       -->[[Mann vs. Machine/tr|Mann vs. Makine]]<!-- // Popüler maddeler
       -->[[Item drop system/tr|Eşya Düşme Sistemi]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item drop system/tr|Eşya düşürme sistemi]]<!--  
       -->[[Sentry Gun/tr|Taret]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Scripting/tr|Konfigürasyon]]<!--  
       -->[[Critical hits/tr|Kritik Vuruşlar]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Critical hits/tr|Kritik vuruşlar]]<!--  
       -->[[Taunts/tr|Alaylar]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Taunts/tr|Alaylar]]<!--  
       -->[[Item quality/tr|Eşya Kalitesi]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item quality/tr|Eşya niteliği]]<!--  
       -->[[Classes/tr|Sınıflar]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Classes/tr|Sınıflar]]<!--  
       -->[[Meet the Team/tr|Takım ile Tanışın]]
+
       --><br />[[Movies/tr|Filmler]]
  
  
  | box2-fa-title = Popüler Madde
+
  | box2-fa-title = Seçkin madde
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Okumaya devam edin''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Devamı…''''']]{{n}}<!--
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Popüler madde projesi]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Seçkin madde projesi]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Bir önceki popüler madde]]
+
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Önceki seçkin madde]]
 +
 
  
  | box-updatefeed-title = [[File:Uberfeed.png|link=Über Update/tr|Über Update]] Güncelleme Geçmişi
+
  | box-updatefeed-title = [[Mann vs. Machine (update)/tr|Mann vs. Makine]] Güncelleme Geçmişi
 
   | box-updatefeed-day1 = 1. Gün
 
   | box-updatefeed-day1 = 1. Gün
 
   | box-updatefeed-day2 = 2. Gün
 
   | box-updatefeed-day2 = 2. Gün
Line 89: Line 81:
 
   | box-updatefeed-day5 = 5. Gün
 
   | box-updatefeed-day5 = 5. Gün
  
  | box3-updates-title = En Son Güncellemeler
+
  | box3-updates-title = En son güncellemeler
  
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
  
 
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = En son [[Team Fortress 2 Beta/tr|beta]] güncellemesi:
 
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = En son [[Team Fortress 2 Beta/tr|beta]] güncellemesi:
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = En son [[List of Wiki Cap owners/tr|Wiki Kepi]] sahipleri:
+
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = | box3-updates-text-latestwiki-cap = En son [[Wiki Cap/tr|Wiki Kepi]] [[List of Wiki Cap owners/tr|alanlar]]:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = En son güncelleme
 
   | box3-updates-text-latestpatch = En son güncelleme
 
   | box3-updates-text-latestblog  = En son blog haberi
 
   | box3-updates-text-latestblog  = En son blog haberi
  
  | box4-dyk-title = Biliyor muydunuz...
+
  | box4-dyk-title = Biliyor muydunuz…
  
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know/tr|Yeni bilgi ekleyin]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Help:Did you know|Yeni bilgi ekleyin]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Daha fazla "Biliyor muydunuz" bilgisi]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Template:Did_you_know/tr|Daha fazla "Biliyor muydunuz" bilgisi]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Bir önceki popüler bilgiler]]
+
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Önceki seçkin bilgiler]]
  
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki]]
+
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/tr|Team Fortress Wikisi]]
 
  | box5-wiki-title2 = Nasıl yardım edebilirsiniz
 
  | box5-wiki-title2 = Nasıl yardım edebilirsiniz
  
Line 112: Line 104:
 
             -->[[Help:Contents|Düzenleme]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Contents|Düzenleme]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Temizlik]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Temizlik]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Sayfaları Güncelleme]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Out of date pages|Sayfaları güncelleme]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|Geliştirme]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|Geliştirme]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|Kötü Resimleri Düzeltme]]
+
             -->[[:Category:Images that need improving|Kötü resimleri düzeltme]]
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Style guide|'''Stil Rehberi''']]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Style guide|'''Stil rehberi''']]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Düzenleme Rehberi]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Düzenleme rehberi]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Resim Yüklemek]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Resim yüklemek]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Lisans Kısıtlamaları]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Lisans kısıtlamaları]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Group rights|Kadro]]
 
             -->[[Help:Group rights|Kadro]]
  

Latest revision as of 20:43, 18 July 2024

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
İçindekiler

Seçkin madde — Silahşör
The Gunslinger is an unlockable melee weapon for the Engineer. It is a robotic prosthetic hand which replaces the Engineer's right hand. It grants the Engineer an additional 25 max health (raising his total health to 150) at the cost of disabling random critical hits with the weapon.

Using the Gunslinger allows the Engineer to build the Combat Mini-Sentry Gun instead of the standard Sentry Gun. The Mini-Sentry builds, rotates, and fires much faster than the standard Sentry Gun. However, it cannot be upgraded, each shot deals lower damage compared to that of a normal Level 1 Sentry Gun, and the gibs from a destroyed Combat Mini-Sentry Gun do not grant the Engineer any Metal.

Silahşör

Devamı… – Seçkin madde projesi – Önceki seçkin madde
  
Biliyor muydunuz…
  • ...that when the Scout triple jumps with the Atomizer, he will leave a purple smoke puff behind instead of his regular white trail?
  • ...that competitive players of the Heavy sometimes use a trackball instead of a mouse to turn around quickly?
  • ...that Team Fortress 2 maps have been ported into Left 4 Dead?
  • ...that the animation for the Spy pulling out his Sapper is the same as the Heavy pulling out his Sandvich?
  • ...that the Announcer only has annual one hour vacations?
  • ...that a Pyro can perform a rocket jump by air blasting a rocket at his feet?
  • ...that there is a neutral grey suitcase in the game files, suggesting some form of one-flag Capture the Flag may have been scrapped before release?
  • ...that the first spoken reference to an opposing team was made by the BLU Soldier in Meet the Sandvich?

Yeni bilgi ekleyin – Daha fazla "Biliyor muydunuz" bilgisi – Önceki seçkin bilgiler
Team Fortress Wikisi

Team Fortress Wiki Statistics: 73,674 articles – 165,789 uploaded images & media – 271,686 registered users – 19,042,553 edits since June 8, 2010