Difference between revisions of "Heavy/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated article and translated stuff.)
m (Auto: templateRenameMapping (Review RC#3623152))
 
(58 intermediate revisions by 33 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Featured article tag/fi}}
+
{{DISPLAYTITLE:Heavy}}
{{infobox class
+
{{Featured article tag}}
|image=Heavy.png
+
{{trans}}
|class=[[Image:Leaderboard class heavy.png|40px]]
+
{{Class infobox
|type=[[Defensive]]
+
| image     = Heavy.png
|health=300 <br> <small>(450 when buffed by a Medic)</small> <br> <small>(350 when buffed by the [[Dalokohs Bar]])</small>
+
| class     = [[File:Leaderboard class heavy.png|40px]]
|speed=77% <br> <small>(38% with [[minigun]] revved)</small>
+
| type     = [[Defensive/fi|Puolustava]]
 +
| health   = {{Metrics/Health|C=heavy}} <small> / [[File:Heavy_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|{{overheal|{{Metrics/Health|C=heavy}}|factor=7/6}}| Under the effect of a Dalokohs Bar or Fishcake}}</small> {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=heavy}}}} <br> {{Metrics/Health|C=heavy|M=warrior's spirit}} <small> / [[File:Heavy_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|{{overheal|{{Metrics/Health|C=heavy|M=warrior's spirit}}|factor=33/28}}|Suklaalevyn tai Kalakakun vaikutuksen alaisena}}</small> {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=heavy|M=warrior's spirit}}}} <small>[[Warrior's Spirit/fi|Soturin sielu]] käytössä</small>
 +
| speed     = '''77%'''<small><br />(''Katso alempana oleva [[#Nopeus|Nopeus]]-taulukko<br/> saadaksesi lisätietoja'')</small>
 +
| voiced by = [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Heavy''' älykkyydestä|Jotkut ihmiset uskovat luulevat olevansa minua älykkäämpiä. Ehkä, *niisk* ehkä. En ole vielä tavannut sellaista joka olisi älykkäämpi kuin '''luoti'''.|sound=Meet.wav}}
 +
'''Heavy''' on Neuvostoliitosta kotoisin oleva suurikokoinen köntys. Heavy on isoin ja mahdollisesti jopa vaarallisin hahmoluokka ''Team Fortress 2'' -pelissä. Koska hänellä on eniten [[health/fi|perusterveyttä]] ja tuhoisaa tulivoimaa, jota hän saa uskollisesta [[Minigun/fi|Konekivääristään]], Heavy ei ole mikään helppo vastus. Heavyn Konekivääri voi tehdä erittäin paljon vahinkoa lyhyessä ajassa, mikä tarkoittaa sitä, että hän voi tappaa useimmat viholliset sekunneissa. Heavyn [[speed/fi|liikkumisnopeus]] on kuitenkin hänen suurin heikkoutensa. Konekiväärin pyörittäminen tai sillä ampuminen laskee hänen jo valmiiksi hidasta vauhtiaan lähes etanan nopeuden tasolle, mikä tekee Heavysta helpon kohteen [[Sniper/fi|Snipereille]] ja [[Spy/fi|Spyille]]. Hän tarvitsee myös enemmän apua taisteluissa [[Medic/fi|Mediceiltä]] ja [[Engineer/fi|Engineereiltä]] kuin muut hänen hitaan liikkumisnopeutensa vuoksi. Joukkueentuhoamiskykynsä lisäksi Heavy voi tarjota tukea myös liittolaisilleen tarjoamalla usein kaivattua terveyttä [[Sandvich/fi|Toveri voileivän]] avulla. Jos Heavy itse syö Toveri voileivän, hän saa siitä täydet terveyspisteet, mutta jos joku hänen ahne joukkuekaverinsa ottaa sen, hän saa Toveri voileivästä 50% normaaliterveydestä. Jos Heavy ei ole varovainen, vihollinen voi poimia maahan pudonneen Toveri voileivän saadakseen siitä terveyttä itselleen.
  
{{Quotation|'''The Heavy''' on battlefield strategy|Some people think they can outsmart me. ... I've yet to meet one that can outsmart '''bullet'''.|sound=Meet.wav}}
+
Heavy on ''Team Fortress 2'':n "kasvot". Hän esiintyy mm. useissa kampanjamateriaaleissa, ja oli pääosassa ensimmäisessä [[Movies/fi|Tapaa Joukkue]] -videossa, ja on myös esiintynyt jokaisessa kyseisen sarjan videossa tähän päivään mennessä.
  
A towering, ham-fisted hulk of a man hailing from the glorious USSR, the '''Heavy''' is, as his name suggests, the heaviest class in ''Team Fortress 2'', boasting the highest stamina, the biggest gun, and the slowest footspeed.  His firepower is highly impressive, allowing him to quickly mow down opposing babies, cowards and teeny-men in seconds. However, revving up and firing his [[Minigun]] brings his already-unimpressive speed to a snail's pace, making him an open (and very large) target for any enemy outside his range of fire. Though large and imposing, this makes the Heavy somewhat vulnerable on his own, but with his good friend the [[Medic]] at his back and a well coordinated team flanking him, he can become an unstoppable embodiment of destruction. The Heavy can even benefit his team in ways that don't involve bullets, Fists and bullets. By periodically dropping plates of [[Sandvich]]es, he can give his teammates a delicious and much-appreciated health boost.
+
Heavyn on [[Voice actors/fi|ääninäytellyt]] [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz].
  
The Heavy is arguably the 'face' of ''Team Fortress 2'', appearing the most prominently in box-art and promotional materials as well as starring in the very first [[Meet the Team]] video and all following ones to date.
+
=== Elämänkerta ===
 
 
 
 
</noinclude><div style="clear: {{{clear|left}}}; margin-bottom: .5em; float: left; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: transparent; max-width: 20em;">__TOC__</div>
 
<div style="clear:right;"></div>
 
{{clr}}
 
=== Bio ===
 
 
{{Class bio
 
{{Class bio
| name = N/A
+
| name = Misha (lyhennys Mikhailista)
| birthplace = [http://fi.wikipedia.org/wiki/Neuvostoliitto '''Venäjä''', Neuvostoliitto]
+
|birthplace = [[wikipedia:fi:Džugdžurvuoret|Džugdžurvuoret]], [[wikipedia:fi:Habarovskin_aluepiiri|Habarovskin aluepiiri]], '''[[wikipedia:fi:Neuvostoliitto|Neuvostoliitto]]''' <ref>[http://www.tf2.com/post.php?id=4965 "From hell" TF2 blogiposti, 3. helmikuuta, 2011]</ref>
| job = Niittäminen
+
| job = Mow Down<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/fi|Team Fortress 2 Traileri 2]], julkaistu syyskuussa 2006.</ref>
| motto = "Ampuminen kivaa"
+
| motto = "Shooting Good."<ref name="trailer 2" />
 
| specialability =  
 
| specialability =  
| description = Aivan kuten talviyötä nukkuvat karhut, Heavy vaikuttaa lempeältä jätiltä. Mutta aivan kuin karhujen kanssa, hänen harkitun, unisen käytöksensä sekoittaminen lempeyteen aiheuttaa raajojen menetystä. Vaikka hän puhuu yksinkertaisesti ja liikkuu samalla energiaekonomialla kuin nokosten ottaminen, Heavy ei ole tyhmä, hän ei ole sinun iso ystäväsi ja hän yleisesti ottaen toivoo että pidät pääsi kiinni ettei hänen pidä itse laittaa sitä kiinni.
+
| description = Heavy vaikuttaa lempeältä jätiltä, aivan kuten talviunilla olevat karhut. Mutta [http://www.teamfortress.com/images/posts/soundbytes/SCOUT_bigshavedbear.mp3 aivan kuin karhujen kanssa], hänen verkkaisen ja unisen käytöksen sekoittaminen lempeyteen aiheuttaa raajojen menetystä. Vaikka hän puhuukin yksinkertaisesti ja liikkuu samalla energiaekonomialla kuin nokosten ottaminen, Heavy ei ole tyhmä, hän ei ole sinun iso ystäväsi ja hän yleisesti ottaen toivoo että pidät pääsi kiinni ettei hänen tarvitse itse laittaa sitä kiinni.
 
| image = Meettheheavy4.PNG
 
| image = Meettheheavy4.PNG
 
}}
 
}}
 +
 +
== Nopeus ==
 +
{{main|Speed/fi|l1=Nopeus}}
 +
 +
{| class="wikitable grid"
 +
|-
 +
! class="header" | Määrite
 +
! class="header" | Nopeus
 +
|-
 +
| '''Normaalinopeus'''
 +
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 77 | P = 2 | POSTFIX = % | FORMAT = B}}
 +
|-
 +
| [[Disciplinary Action/fi|Kuritoimenpiteen]] vaikutuksen alaisena
 +
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 107.8 | P = 2 | POSTFIX = %}}
 +
|-
 +
| Pyörittäessä [[Minigun/fi|Konekivääriä]], [[Natascha/fi|Natashaa]], [[Iron Curtain/fi|Rautaesirippua]] tai [[Tomislav/fi|Tomislavia]].
 +
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 37 | P = 2 | POSTFIX = %}}
 +
|-
 +
| Pyörittäessä [[Brass Beast/fi|Messinkipetoa]].
 +
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 14.66 | P = 2 | POSTFIX = %}}
 +
|-
 +
| Käyttäessä [[Gloves of Running Urgently/fi|Pikajuoksuhanskoja]].
 +
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 99.67 | P = 2 | POSTFIX = %}}
 +
|-
 +
| [[Buffalo Steak Sandvich/fi|Puhvelinpihvipurilaisen]] vaikutuksen alaisena.
 +
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 103.5 | P = 2 | POSTFIX = %}}
 +
|}
  
 
== Perusstrategia ==
 
== Perusstrategia ==
 +
{{main|Tips/fi#Heavy|l1=Heavy-vinkit|Basic Heavy strategy/fi|l2=Heavy-strategia}}
 
[[File:Heavyava.jpg|right]]
 
[[File:Heavyava.jpg|right]]
  
{{Main|Tips#Heavy|l1=Heavy tips|Heavy strategy/fi}}
+
* Pidä {{tooltip|MOUSE2|Vaihda toissijainen ampumisnäppäin vastaamaan omia näppäinmuutoksiasi tai konsoliohjaimen näppäimiä.}} pohjassa pitääksesi Konekiväärisi pyörimässä valmiina lähestyviä vihollisia varten.
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
+
* Olet mahtava kaveri Medicille. Pidä huolta, että Medic aina näkee sinut, jotta hän saa pidettyä Lääkintäaseensa kohdistettuna sinuun.
* Pidä konekivääri pyörimässä lähestyvien vihollisten varalta pitämällä Mouse 2-näppäintä painettuna.
+
* Paina {{tooltip|E|Vaihda Medic!-äänikomento vastaamaan omia näppäinmuutoksiasi tai konsoliohjaimen näppäimiä.}}:tä kutsuaksesi Mediciä, kun olet loukkaantunut. Lähellä olevia Medicejä ilmoitetaan tarpeestasi.
* Olet mahtava kaveri Medicille. Voit pitää lääkintäaseen kohdistettuna sinuun pitämällä koko ajan näköyhteyden Mediciin.
+
* Konekiväärisi käyttää paljon ammuksia. Poimi maahan pudonneita aseita saadaksesi lisää ammuksia.
* Jos loukkaannut, voit kutsua Mediciä painamalla E-näppäintä. Lähellä olevat Medicit kuulevat kutsusi.
 
* Konekiväärisi kuluttaa paljon ammuksia. Täytä ammusvarannot poimimalla maasta aseita.
 
  
<br>
+
<!-- # HUOMAUTUS:
 +
    # Ole hyvä äläkä lisää uusia vinkkejä tähän listaan.
 +
    # Uusia strategioita voit laittaa vaikkapa sivulle [[Basic Heavy strategy/fi|Basic Heavy strategy]].
 +
    -->
 +
{{clr}}
 +
{{clr}}
  
 
== Aseet ==
 
== Aseet ==
Huomio: Asevahingot ovat likimääräisiä ja laskettu lähietäisyydeltä. Mene aseitten omille sivuille saadaksesi tarkemmat tiedot.
+
{{main|Weapons/fi#Heavy|l1=Aseet}}
 +
Huom: Aseiden vahinkoarvot ovat keskimääräisiä ja ne on listattu perusarvoina. Katso aseiden omia sivuja löytääksesi tarkempia arvoja.
 +
 
 +
{{Class weapons table heavy primary}}
 +
 
 +
{{Class weapons table heavy secondary}}
 +
 
 +
{{Class weapons table heavy melee}}
 +
 
 +
=== Pilkkahyökkäys ===
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavytaunt3.PNG
 +
| weapon-1 = Fists
 +
| weapon-2 = Saxxy
 +
| weapon-3 = Apoco-Fists
 +
| weapon-4 = Holiday Punch
 +
| description = {{hatnote|Pääartikkeli: [[Showdown/fi|Showdown]]}}
 +
Heavy matkii klassista Villi länsi -tyylistä kaksintaistelua ja huutaa ennen kuin kuviteltu savu lähtee "piipusta".
 +
:[[Media:Heavy_niceshot02.wav|"Pow! Haha!"]]
 +
}}
 +
 
 +
== Esinesarjat ==
 +
{{Set|The Hibernating Bear}}
  
===Ensisijaiset===
+
{{Set|Black Market Business}}
{| class="wikitable grid"
+
 
! class="header" | Paikka
+
{{Set|The FrankenHeavy}}
! class="header" | Ase
+
 
! class="header" | Panoksia ladattu
+
{{Set|The Grand Duchess}}
! class="header" | Panoksia kannettu
+
 
! class="header" | Vahinko
+
== Kosmeettiset esineet ==
! class="header" | Erikoiskyky
+
{{Main|Hats/fi|l1=Hatut}}
|-
+
{{Heavy class hat table}}
! {{Icon weapon|weapon=Minigun|Minigun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
{{All class hat table}}
| '''[[Minigun]]'''
+
 
| 200
+
== Viralliset luokka-avatarit ==
| N/A
+
 
| 500/sec-540/sec <br/>[[Crit]]: 1080/sec
+
{{Class avatars}}
|
+
 
|-
+
== Saavutukset ==
! {{Icon weapon|weapon=Natascha|Natascha|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
+
{|
| '''[[Natascha]]'''
+
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
| 200
+
| {{Main|Heavy achievements/fi|l1=Heavy-saavutukset}}
| N/A
+
*'''Heavy-paketti''': 35 saavutusta, 3 [[Heavy achievements/fi#milestones|merkkipaalua]].
| 320/sec-360/sec <br/>[[Crit]]: 720/sec
 
| Hidastaa vihollisia osumasta. -25% vahinkoa aiheutettu.
 
 
|}
 
|}
  
===Toissijaiset===
+
== Päivityshistoria ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|10|8|2007}}'''
 +
* Fixed Heavy [[Minigun]] exploit.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update]])
 +
* Added new speech for the Heavy.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update]])
 +
* Added [[Natascha]], [[The Sandvich]] and [[The Killing Gloves of Boxing]].
 +
* Added 35 new [[Heavy achievements]].
 +
* Fixed players getting stuck in a bad animation state when class switching while spinning the [[Minigun]].
 +
* Fixed a bug which caused the Minigun spinning & firing sounds to occasionally stop while the Heavy was still firing.
 +
* {{Undocumented}}  Added a new [[Fists]] kill icon.
 +
** The previous kill icon is assigned to the Killing Gloves of Boxing.
 +
* {{Undocumented}} Showdown becomes a [[Taunts#Special taunts|taunt kill]] attack.
 +
* {{Undocumented}} Added a new fist bodygroup to the Heavy model.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
 +
* Fixed [[Natascha]] not getting the proper 75% of damage and slightly increased the strength of Natascha's slowdown.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
 +
* Slight reduction (improvement) of the [[Minigun]]'s spread.
 +
* Rewrote [[Natascha]]'s slowdown code to be more consistent.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''
 +
* Removed [[Natascha]]'s ammo belt in first person view model.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 +
* Players with full health can now pick up dropped [[Sandvich]]es.
 +
* Fixed the Heavy's hands disappearing when he's stunned while wearing the [[Killing Gloves of Boxing|K.G.B.]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|5|2009}}'''
 +
* Fixed a bug that caused [[Natascha]]'s slow on hit effect to be inverted from 75% to 25%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|13|2009}}'''
 +
* Fixed [[Natascha]]'s chain not being drawn on the view model.
 +
* Fixed stun code regression that resulted in a subtle reduction of Natascha's slowdown effect.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[The Sniper vs. Spy Update]])
 +
* The Heavy and [[Sniper]] now have new custom death animations.
 +
* Added hat: [[Football Helmet]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 +
* Added a [[backstab]] custom death animation to the Heavy.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
 +
* Fixed the Heavy's [[Fists|punches]] not matching mouse button presses when the view models are flipped.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])
 +
* Heavies spinning their [[Heavy#Primary|mini-guns]] will continue to spin when stunned (whether the left or right mouse button is pressed).
 +
* Fixed Heavy "[[civilian]]" exploit.
 +
* Added Hats: [[Officer's Ushanka]] and [[Tough Guy's Toque]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2009}}'''
 +
* Fixed being able to alt-fire with the [[fists]] while [[stunned]] as a [[Heavy]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 +
* Alt-fire on the [[Sandvich]] now drops sandviches.
 +
** A single Sandvich can be dropped at a time. Dropping the Sandvich removes it from the Heavy.
 +
** A [[Heavy]] can regain his Sandvich by collecting a healthkit while already being at full [[health]].
 +
** Eating a Sandvich using the [[taunt]] method now heals a Heavy to full health.
 +
** Dropped Sandviches heal 50% of the collector's health.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|14|2009}}'''
 +
* Fixed being able to eat your [[Sandvich]] (via [[taunt]]) and drop it in the same frame.
 +
* Fixed thrown Sandvich traveling through players before being activated.
 +
* Fixed Sandviches sometimes spawning inside walls, or being thrown through thin walls.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''
 +
* Fixed the Heavy's [[fists]] being hidden while [[Taunts|taunting]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 +
* Fixed the Heavy picking up his own thrown [[Sandvich]] if it was thrown while running forward.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 +
* Achievement fixes
 +
** Fixed the "Gorky Parked" [[Heavy achievements|Heavy achievement]] being incremented by committing suicide on a control point.
 +
** Updated the "Big Pharma" ([[Medic]]) and "Division of Labor" (Heavy) achievements to be 10 kills in a single life.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 +
* [[Shotgun]] reload for Heavy & [[Pyro]] changed to feel more appropriate now.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update]])
 +
* Added weapon: [[Dalokohs Bar]].
 +
* Added hat: [[Hound Dog]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 +
* [[Minigun]] spin-up/down time reduced by 25%.
 +
* Minigun firing movement speed increased to just under half-normal (from 80 to 110).
 +
* Throwing a [[Sandvich]] to a teammate now earns a full bonus point (was half a point).
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update]])
 +
* Added hat: [[Heavy Duty Rag]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]])
 +
* The [[Sandvich]] now uses a cooldown timer, instead of the health pack recharge mechanic.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
 +
* Added Weapon: [[Gloves of Running Urgently]].
 +
* Added Hats: [[Pugilist's Protector]] and [[Hard Counter]].
 +
* [[Achievement]] tuning
 +
** [[Heavy achievements|Heavy achievement]] "Krazy Ivan" changed to 50 from 100.
 +
* {{Undocumented}} Removed the cooldown timer from the [[Sandvich]] and the [[Dalokohs Bar]] when eating.
 +
** This was later revealed to be a bug, as Valve tried to make the Sandvich/Dalokohs Bar only trigger the cooldown when the Heavy was hurt when he starts eating, likely in an attempt to revive "Heavy Picnics". It has since been correctly patched.
 +
* {{Undocumented}} Added unused "Hi-five" taunt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Fixed the [[Sandvich]] cooldown not occurring when the [[Heavy]] is hurt.
 +
* Fixed the Heavy's hands being invisible.
 +
* The [[Pugilist's Protector]], The [[Hard Counter]], [[Football Helmet]] paint effects are more noticeable.
 +
* The [[Gloves of Running Urgently]] now using the [[Heavy taunts|boxing taunt]] and boxing glove weapons are now of the type "Boxing Gloves" instead of "Fists".
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 +
* Fixed an [[exploit]] that allowed people to bypass the [[Gloves of Running Urgently]]'s damage taking penalty.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress]])
 +
* Added hat: [[Cadaver's Cranium]].
 +
* {{Undocumented}} Added the [[Cadaver's Cranium]] and [[Heavy Duty Rag]] to the store.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|3|2010}}'''
 +
* Added the [[Dealer's Visor]] for players who pre-purchase Poker Night from Telltale Games.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* Added Telltale Games items:
 +
** [[The Iron Curtain]]: The Heavy's first love (equipped by the Heavy, obviously).
 +
* Fixed a Heavy [[exploit]] that let him run at full speed while shooting.
 +
* Fixed the [[Shotgun]] reload animations for the Heavy looping endlessly.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
 +
* Fixed a bug that enabled players to weapon switch away from the [[Iron Curtain]] during spin down.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
 +
* '[[Natascha]]' changes:
 +
** Spin-up time increased.
 +
** Slowdown-on-hit effect is reduced over distance.
 +
* Added '[[The Hibernating Bear]]' item set.
 +
* Added new weapons: '[[The Fists of Steel]]', '[[The Buffalo Steak Sandvich]]', '[[The Brass Beast]]' and '[[The Warrior's Spirit]]'.
 +
* Added new hats: '[[Big Chief]]', '[[Magnificent Mongolian]]' and '[[Coupe D'isaster]]'.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* The following hats are now [[Paint can|paintable]] or have had their paintability improved: [[Coupe D'isaster]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 +
* The [[Buffalo Steak Sandvich]]'s speed boost no longer stacks with other speed boosts.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} The spin-up and spin-down animations of the Heavy's [[Heavy#Primary|miniguns]] were changed.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 +
* Added a new plate model to be used when a Heavy throws the [[Buffalo Steak Sandvich]] to heal teammates.
 +
* {{Undocumented}} Textures of The [[Iron Curtain]] were updated.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* Updated sounds for the [[Brass Beast]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
 +
* Updated the [[RED|Red]] team skin for the [[Fists of Steel]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 +
* The [[Hard Counter]] and [[Pugilist's Protector]] were added to the [[Mann Co. Store]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack]])
 +
* Added hat: [[Dread Knot]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* Crafting recipe for the following weapons changed [[Brass Beast]], [[Buffalo Steak Sandvich]], [[Dalokohs Bar]], [[Gloves of Running Urgently]] and [[Warrior's Spirit]].
 +
** Items from [[The Hibernating Bear]] set crafted before this patch were made [[Vintage]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
 +
* Item changes:
 +
** Removed item cool down meter and ammo count when using the [[Dalokohs Bar]].
 +
** Increase [[Fists of Steel]] deploy times 20% and Ranged damage reduced 40% (down from 60%).
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 +
* Added [[Fishcake]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update]])
 +
* Added new hats: [[Large Luchadore]] and The [[Team Captain]].
 +
* Fixed the [[Gloves of Running Urgently]] not using the correct skin in the character loadout screen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|6|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Removed the ability to craft the [[Fishcake]] using a secondary slot token.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|25|2011}}'''
 +
* Added the [[Fishcake]] to the list of weapons allowed in [[Medieval mode]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} New laughing taunt animations have been added but are currently unused.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
 +
* Added weapons: [[Tomislav]], [[Family Business]] and [[Eviction Notice]].
 +
* Added hat: [[Capo's Capper]].
 +
* Added misc: [[Pocket Medic]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 +
* [[Tomislav]] spin-up reduction has been reduced from 75% to 40% (so it now spins-up slower).
 +
* Tuned [[Brass Beast]] recoil to have less of an impact on your aiming reticle.
  
{| class="wikitable grid"
+
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
! class="header" | Paikka
+
* Added hats: [[Big Steel Jaw of Summer Fun]] and [[Copper's Hard Top]].
! class="header" | Ase
+
* Added misc: [[Security Shades]].
! class="header" | Panoksia ladattu
+
* Fixed a bug allowing players to switch from the [[Saxxy]] to Heavy's primary weapon after eating a [[Buffalo Steak Sandvich]].
! class="header" | Panoksia kannettu
+
* Fixed an exploit with the Heavy's [[Buffalo Steak Sandvich]].
! class="header" | Vahinko
+
 
! class="header" | Erikoiskyky
+
'''{{Patch name|7|7|2011}}'''
|-
+
* {{Undocumented}} Fixed [[Buffalo Steak Sandvich]] allowing the user to switch to a primary weapon.
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
 
| '''[[Shotgun]]'''
+
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
| 6
+
* [[Copper's Hard Top]], [[Big Steel Jaw of Summer Fun]] and [[Security Shades]] became [[Crafting|craftable]].
| 32
+
 
| Base/Max: 60/90<br/>[[Crit]]: 180
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
|
+
* {{Undocumented}} Changed [[Tomislav]] Description "This weapon has no barrel spin sound" is now "Silent Killer: No barrel spin sound".
|-
+
 
! {{Icon weapon|weapon=Sandvich|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
+
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
| '''[[Sandvich]]'''
+
* Added hat: [[Pilotka]].
| 1
+
 
| N/A
+
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
| N/A
+
* Added hat: [[Tamrielic Relic]].
| Syöminen parantaa syöjän täysin. Toinen ampumanappi heittää Sandvichin toisten pelaajien syötäväksi ; parantaa 50% terveydestä.
+
 
|-  
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle]])
! {{Icon weapon|weapon=Dalokohs Bar|icon-size=100x100px}}<br/><small>Drop</small>
+
* Added misc [[Purity Fist]].
| '''[[Dalokohs Bar]]'''
+
 
| 1
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
| N/A
+
* Added hats: [[Gym Rat]], [[One-Man Army]] and the [[Outdoorsman]]
| N/A
+
* Added a previously unused fist swing line
| Syöminen parantaa syöjän terveyttä 60 pistettä ja nostaa täysterveyden 350:een 30 sekunniksi.
+
* Fixed [[Buffalo Steak Sandvich]] not having a cooldown if the Heavy is at full health
|}
+
* Fixed touching a cabinet while under the effects of the Buffalo Steak Sandvich removing the [[Critical hits#Mini-crits|mini-crits]] but not removing the melee weapon restriction
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])
 +
* Added hat: [[Can Opener]].
 +
* Added Misc: [[Soviet Stitch-Up]] & [[Steel-Toed Stompers]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 +
* Added weapon: [[Apoco-Fists]]
 +
* Added misc: [[Cold War Luchador]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
 +
* Added hat: [[War Head]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 +
* Added new [[FrankenHeavy]] set taunt
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 +
* Updated the [[Cold War Luchador]] and the [[Apoco-Fists]] so they can be crafted and traded.
 +
*{{Undocumented}} Updated the [[Cold War Luchador]] and the [[Apoco-Fists]] so they can be gifted.
  
===Lähitaistelu===
+
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Fixed the [[Capo's Capper]] backpack icon not being consistent between out of game backpack viewers and in-game.
  
{| class="wikitable grid"
+
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
! class="header" | Paikka
+
* {{Undocumented}} Changed description of the [[Pocket Medic]] to be "Pocket Buddy" rather than a "Badge"
! class="header" | Ase
 
! class="header" | Panoksia ladattu
 
! class="header" | Panoksia kannettu
 
! class="header" | Vahinko
 
! class="header" | Erikoiskyky
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Fists|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
 
| '''[[Fists]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| Base: 65 <br/>[[Crit]]: 195
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=KGB|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
 
| '''[[K.G.B.]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| Base: 65 <br/>[[Crit]]: 195
 
| Jokainen tappava osuma antaa käyttäjälle 5 sekuntia kriittisiä osumia. 20% hitaampi lyömään.
 
|}
 
  
 +
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
 +
* Made [[War Head]] craftable and tradable.
  
[[Category:Classes]]
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
===Taunt attack===
+
* Added weapon: [[Holiday Punch]].
 +
* Added misc items: [[Sandvich Safe]] & [[All-Father]]
 +
* {{Undocumented}} Added weapon: [[Festive Minigun]]
 +
* {{Undocumented}} Re-implemented the Community phong boost on the [[Brass Beast]]
  
{| class="wikitable grid"
+
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
! class="header" | Paikka
+
* Added crit forces for the Holiday Punch
! class="header" | Hyökkäys
 
! class="header" | Ase
 
! class="header" | Kesto
 
! class="header" | Vahinko
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Showdown|icon-size=100x100px}}<br/><small>Melee</small>
 
| '''[[Showdown]]'''
 
| [[Fists]]
 
| 3 seconds
 
| 500 (Instant kill)
 
|}
 
  
==Hatut==
+
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
{{Main|Hats}}
+
* {{Undocumented}} Updated the texture for the [[Pocket Medic]]
{| class="wikitable grid"
 
!class="header" | Original
 
!class="header" colspan=2 | Classless
 
!class="header" colspan=2 | Community
 
|-
 
| [[Football Helmet]]
 
| [[Officer's Ushanka]]
 
| [[Tough Guy's Toque]]
 
| [[Hound Dog]]
 
| [[Heavy Duty Rag]]
 
|-
 
| [[File:Backpack Football Helmet.png|100px|center|link=Football Helmet]]
 
| [[File:Backpack Officer's Ushanka.png|100px|center|link=Officer's Ushanka]]
 
| [[File:Backpack Tough Guy's Toque.png|100px|center|link=Tough Guy's Toque]]
 
| [[File:Backpack Hound Dog.png|100px|center|link=Hound Dog]]
 
| [[File:Backpack Heavy Duty Rag.png|100px|center|link=Heavy Duty Rag]]
 
|}
 
  
 +
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 +
* Fixed a server crash caused by [[Holiday Punch]] [[Critical hit|critical attacks]] on physics objects.
  
{{Template:All class hat table}}
+
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Fixed the Heavy [[bots]] not spawning in the commentary maps
 +
* [[Pilotka]] was made [[paint]]able.
 +
* [[Cold War Luchador]] was made paintable.
 +
* {{undocumented}} [[Holiday Punch]] now makes fabric sounds when moved around in backpack.
  
==Viralliset luokkakuvakkeet==
+
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 +
*Updated the Heavy's Sandvich so it will only resupply ammo if the owner picks it up after dropping it. This means the only way to gain health from the Sandvich is by eating it.
 +
** {{undocumented}} Changes to Sandvich also applied to the Buffalo Steak Sandvich.
  
{{Class avatars}}
+
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 +
* Added misc item: [[Toss-Proof Towel]]
  
== Saavutukset ==
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
{{Main|Heavy achievements}}
+
* Chaged Weapon:
'''Heavy pack''': 35 achievements, 3 [[Heavy achievements#milestones|milestones]].
+
* [[Gloves of Running Urgently]]
 +
** Removed self-damage over time penalty
 +
** Heavy takes mini-crits while active and for 3 seconds after switching away
 +
** Attack damage penalty reduced from -50% to -25%
 +
* [[Tomislav]]
 +
** The Tomislav's Spin-up speed bonus reduced from +40% to +10%
 +
* Added misc: [[Apparatchik's Apparel]]}}
  
 +
== Bugit ==
 +
* Jos Heavy ampuu Konekiväärillään kuollessaan, suuliekki ja ampumisen äänet saattavat jäädä pyörimään hänen uudelleensyntyessä, vaikka aseella ei ammuttaisikaan.
 +
* Jos pelaaja käyttää kaikki ammuksensa mistä tahansa Konekivääristä painamalla kevyesti ensisijaista ampumisnäppäintä ja pitämällä aseen pyörimässä toissijaisella ampumisnäppäimellä, hän näyttäisi ampuvan loputtomasti, vaikkei hänellä olekaan ammuksia. Suuliekki näkyy ja ampumisen ääni kuuluu, mutta ammukset eivät tee vahinkoa.
 +
* Jos Heavylla oli esillä mikä tahansa lähitaisteluase hänen [[stun/fi|tainnuttuessa]], hän voi jatkaa lyömistä, vaikka lyöntianimaatiot eivät näykään.
 +
* Jos Heavy käynnistää Konekiväärinsä ensisijaisella ampumisnäppäimellä ja pilkkaa pitäessään samalla toissijaista ampumisnäppäintä pohjassa, aseen piippu ei pyöri pilkan loputtua. Tämä korjaantuu ampumalla tai aseen piipun pyörittämisen lopettamisella.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
[[Image:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|right|200px]]
+
* Heavyn [[Voice actors/fi|ääninäyttelijä]], [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], ääninäyttelee myös [[Demoman/fi|Demomanin]].
* Heavyn ääninäyttelijä on [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] joka myös äänitti [[Demoman]]in.
+
* Laulut, joita Heavy saattaa laulaa [[Heavy responses/fi|äänivastauksina]], ovat osia teoksista [http://www.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev - 'Volgan lautturien laulu'], [http://www.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin - 'Hautajaismarssi'], [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian - 'Miekkatanssi'].
*Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of others, the [[Sniper]] stands slightly taller. The Heavy is in fact taller, but slouches more.
+
* Heavyn hihassa olevassa tunnuksessa oli alun perin pääkallo ja ristissä olevat luut. Tämä vanha tunnus näkyy [[Meet the Heavy/fi|Tapaa Heavy]] -videossa ja TF2:n taustakuvana pelin kohdalla Steamin pelikokoelmaluettelossa.
*The Heavy's hands are so large, he grips the Sandvich, Dalokohs bar, and the pump of his Shotgun with only his thumb and index finger.
+
* Heavy on "Heavy Gulp" -brändin maskotti. "Heavy Gulp" on juoma, jota myydään ''[[Left 4 Dead 2/fi|Left 4 Dead 2]]'' -pelissä.
*In [[Meet the Scout]], he holds his Shotgun with his ring finger on the trigger.
+
* ''Left 4 Dead'' -sarjakuvassa [http://www.l4d.com/comic/ "The Sacrifice"], RED Heavyn patsas näkyy Louisin työpöydällä tämän muistellessa menneitä. [http://www.l4d.com/comic/comic.php?page=25]
*Excluding [[Meet the Sandvich]], the [[BLU]] Heavy has been killed and/or horribly maimed in every [[Meet the Team]] video to date alongside the BLU [[Soldier]].
+
* Heavy on yksi neljästä päähahmosta Telltale Gamesin tekemässä ''[[Poker Night at the Inventory]]'' -pelissä.
*The original design for the Heavy had a mullet.[http://features.cgsociety.org/stories/2007_11/team_fortress/engineer01.jpg]
+
** Pelaajat voivat saada [[Iron Curtain/fi|Rautaesirippu]]-aseen kyseisestä pelistä ''Team Fortress 2'':een voittamalla Heavyn pelissä, jossa hän maksaa Rautaesirippu-aseellaan normaalin 10,000 dollarin sijaan.
*The "Mullet Heavy" can still be seen in the "Soviet Union" achievement icon. His Hound Dog hat appears similar.
+
** Kyseisessä pelissä käytävä keskustelu viittaa siihen, että Heavy on itse asiassa saanut erittäin hyvän koulutuksen. Keskustelussa viitataan, että Heavy olisi käynyt yliopiston ja että hänellä olisi tohtorintutkinto venäläisessä kirjallisuudessa. Kun häneltä kysytään, käyttääkö hän koulutustaan työssään, Heavy vastaa "Enemmän kuin luuletkaan."
*The Heavy's Minigun fires 4 shots per 1 ammo point and it takes him 20 seconds of non-stop firing to run out of ammo, meaning that "Sasha" only fires 2400 rounds per minute and not 10000 as the Heavy claims.
+
** Heavyn kuva tekee cameo-roolin ruutukurkona "Team Fortress 2"-, "Poker Night"- ja "Poker Night Alternative" -korttipakoissa. Hän on myös herttakurko "Team Fortress 2" -pakassa.
*The Heavy claims that it costs 400,000 dollars to use the Minigun for twelve secounds (not counting windup time). That means it costs a entire 666,660 dollars to fire until he runs out of ammo.
+
* Heavy esiintyy ''[[Worms: Reloaded/fi|Worms: Reloaded]]'' -pelissä osana yhtä linnaketta; loput linnakkeesta on koottu [[Dustbowl/fi|Dustbowl]]-kartasta. Heavyn valeasumaski on myös yksi valittavista hatuista pelaajan madoille.
*The songs the Heavy may sing as part of his [[Heavy responses|response rules]] include [http://uk.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen'], [http://uk.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin's 'Funeral March'] and [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian's 'Sabre Dance'].
+
* Gunner-luokalle ''[[Monday Night Combat/fi|Monday Night Combat]]'' -pelissä on esine, joka on Heavyn ammusvyö. Esine on nimeltää "Bavcon".
*The emblem on the Heavy's sleeve was originally a skull and crossbones.
+
* Heavy asuu kaukaisessa hirsimökissä [[wikipedia:fi:Džugdžurvuoret|Džugdžurvuorilla]].<ref name="Dzhugdzhur Mountains">[http://teamfortress.com/post.php?id=4965&p=1 "From Hell !" – TF2:n virallinen blogiposti, 3. helmikuuta 2011.]</ref>
*In his [[HUD]] icon, the Heavy is not wearing his fingerless gloves, because it dates still from the TF2 Beta.
+
* [[Non-player characters/fi#BLU team (original)|Ensimmäisen BLU-joukkueen]] Heavy muistutti [[w:John_Henry_(folklore)|John Henryä]] {{lang icon|en}}.
*The Heavy uses "Super Caliber" brand bullets.
+
* Heavy julkaisi ensimmäisen blogipostinsa 7. huhtikuuta 2011 <ref name="April 7, 2011"> [http://teamfortress.com/post.php?id=5244&p=1 "This is Very Good Title to Blog Post" – TF2:n virallinen blogiposti, 7. huhtikuuta 2011.]</ref> Soldierin ollessa valamiehenä.
*The Heavy with the [[Sniper]] are the only two classes wearing fingerless gloves. The [[Scout|Scout's]] handwraps are fingerless, but their classification as "gloves" is debatable. 
+
* ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=7 Tapaa Ohjaaja]'' -sarjakuvassa kerrottiin, että Heavy nukkuu sängyssä, jonka vierellä on pienempi sänky, jossa "nukkuu" Sasha.
*Every class can insult the Heavy with "fat jokes" except for the [[Soldier]], Medic, and possibly the Pyro.
+
** [http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 Sarjakuvassa] myös mainittiin, että Heavyn isä oli "vastavallankumouksellinen", joka teloitettiin. Heavyn äiti, siskot, ja Heavy itse lähetettiin pohjoiseen Siperian ojennustyöleiriin syyskuussa 1941. Työleiri kuitenkin tuhoutui ja kaikki vangit karkasivat saman vuoden joulukuussa.
*In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but doesn't doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.  
+
* ''[http://www.teamfortress.com/bombinomicon/?p=3 Bombinomicon]''-sarjakuvassa kerrottiin, että Heavy työskentelee elättääkseen perheensä, mikä tarkoittaa sitä, että Heavy pitää vielä yhteyttä perheeseensä.
*Outside of combat, the Heavy is documented as quite calm.
+
* Heavy esiintyy pelissä [[wikipedia:fi:Dungeon Defenders|Dungeon Defenders]]. Kolme muuta TF2-aiheista henkilöä kyseisessä pelissä ovat [[Pyro/fi|Pyro]], [[Medic/fi|Medic]] ja [[Engineer/fi|Engineer]].
*If a Heavy is killed with his Fists out, he will drop his Minigun instead.
+
** Heavy esiintyy myös ''Dungeon Defenders'' -pelin ennakkotrailerissa, jossa hän taistelee [[BLU/fi|BLU]]-joukkuetta vastaan [[Gravel Pit/fi|Gravel Pit]] -kartassa, ennen kuin hän joutuu Dungeon Defenders -maailmaan johtavaan [[Portal 2/fi|portaaliin]] pelin yhden sankarin, Huntressin toimesta.  
*The Killing Gloves of Boxing if equipped still appear in helpless mode.
+
 
*The Heavy treats his Minigun like a child, cradling it like a baby, and in the Russian version of "Meet the Heavy", calls it his "baby."
+
== Galleria ==
*The Heavy's leaderboard icon is five bullets. However, the emblem on his sleeve and the Heavy token appear as a fist.
+
 
*With the release of the [[Dalokohs bar]], the Heavy is the first and only class capable of directly [[Overheal|overhealing]] himself (though the additional 50 max health does not decay like an overheal, instead disappearing after 30 seconds if it has not been depleted).
+
<br><gallery widths=150px heights=150px>
*The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
+
File:Heavy_qwtf.png|Team Fortressin Heavy Weapons Guyn malli
*As of the (non-canon) [[Mac update]] the Heavy now has a (non-canon) blog, which is updated (in real-time) by his [[Media:Heavygun.PNG | un-named replacement for his Minigun]].
+
File:Heavyclassic.png|[[Heavy (Classic)/fi|Heavy]]-luokka ''[[Team Fortress Classic/fi|Team Fortress Classic]]'' -pelissä
*The Heavy, as well as the [[Demoman]], are the only classes that wear any visible body armor.
+
File:Heavyprofileconcept.png|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
*The Heavy ties the Engineer, with the fastest Shotgun reload rate.
+
File:Heavy concept r.jpg|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
**[http://www.youtube.com/watch?v=KkMIi4SgTlY YouTube video of differing fire rates]
+
File:Heavycon2.png|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta, takatukan kanssa
*If the viewmodel field of view is 70 degrees, the Heavy's hand appears bent while holding the shotgun.
+
File:Heavycon3.png|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
*Save for the Officer's Ushanka, the Heavy's class-specific hats are all refferences to "toughness."
+
File:Heavycon4.jpg|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
 +
File:Heavystuff2 concept.jpg|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
 +
File:Hwguy old concept.jpg|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
 +
File:Hwguy old concept2.jpg|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
 +
File:Heavysketch1.png|Heavy Weapons Guyn konseptitaidetta
 +
File:Heavy card back.jpg|[[Trading cards/fi|Keräilykortin]] etupuoli
 +
File:Heavy card front.jpg|Keräilykortin takapuoli
 +
File:Heavymugshot.png|Heavyn Mafiamaanantain kuva
 +
</gallery>
 +
<!--
 +
The following are not particularly useful or interesting, but may become so if an extended "Bio" section is included in the future:
 +
* The Heavy, taking into account the historical setting of the game, appears very apathetic towards the USSR. While stereotypes and clichés often show soviets placing the USSR in very high regards, the Heavy barely makes references to it. In fact, only the [[Soldier]] seems to acknowledge his place of origin (in domination lines). In addition, the Heavy himself seems to be able to get along fine with the [[Soldier]], the [[Scout]], the [[Engineer]], and the [[Medic]], whose national backgrounds would seem to be potentially problematic. However, this may be because of his childhood in a gulag.
 +
* Though, despite the fact that his family was sent to a gulag, he himself seems to be somewhat patriotic, printing the hammer and sickle on the Iron Curtain.
 +
* In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.
 +
* Instead of most translations, "Пулеметчик" in the Russian version means simply "machinegunner".  
 +
* In his [[HUD]] icon, the Heavy is not wearing his fingerless gloves because the image was originally used in the TF2 Beta and has not yet been altered.
 +
* In the beta Heavy had 4 different skins: The Beta, Trailer 2 skin, Meet the team videos and the original.
 +
* In Poker Night at the Inventory, the [[Heavy]] appears to have green eyes instead of his usual blue eyes. Also, in a recent trailer for the game, the [[Heavy]] sounds significantly different from normal, even though it has been confirmed Gary Schwartz will be voicing the [[Heavy]] in the game.
 +
-->
 +
 
 +
== Liittyvä kauppatavara ==
 +
<gallery>
 +
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 Toveri voileipä -T-paita]
 +
File:Merch heavy tee.png| Heavy-T-paita
 +
File:GamingHeadsHeavyRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=84 RED Heavy -figuuri]
 +
File:GamingHeadsHeavyBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=82 BLU Heavy -figuuri]
 +
File:Zoom TF2-litho.heavy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=L0650 Heavy-juliste]
 +
File:Merch TF2 Poster Heavy Anatomy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0116 Heavy Weapons Guyn anatomia -juliste]
 +
File:Minigun1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0108 Konekivääri-juliste]
 +
File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg‎|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0118 Toveri voileipä -juliste]
 +
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 «Joukkue»-hiirimatto]
 +
File:Merch_mousepad_redteam.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0211 RED-joukkueen hiirimatto]
 +
File:Tf2 heavy mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0230 Heavy-hiirimatto]
 +
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 «Joukkue»-juliste]
 +
File:Heavy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF207 Heavy-luokan tarra, valkoinen]
 +
File:Heavy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF205 Heavy-luokan tarra, musta]
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Katso myös ==
  
== See also ==
+
* [[Meet the Heavy/fi|Tapaa Heavy]]
 +
* [[Meet the Sandvich/fi|Tapaa Toveri voileipä]]
 +
* [[Heavy match-ups/fi|Heavy muita luokkia vastaan]]
 +
* [[Anti-Heavy strategy/fi|Heavyn vastainen strategia]]
 +
* [[Heavy taunts/fi|Heavy-pilkat]]
 +
* [[Heavy responses/fi|Heavy-äänivastaukset]]
 +
* [[Heavy voice commands/fi|Heavy-äänikomennot]]
 +
* [[Basic Heavy strategy/fi|Heavyn perusstrategia]]
 +
* [[Community Heavy strategy/fi|Yhteisön Heavy-strategia]]
 +
* [[List of references (Heavy)/fi|Lista viittauksista (Heavy)]]
 +
* [[Heavy Weapons Guy (Classic)/fi|Heavy Weapons Guy (Classic)]]
  
*[[Meet the Heavy]]
+
== Viittaukset ==
*[[Meet the Sandvich]]
 
*[[Heavy match-ups]]
 
*[[Heavy taunts]]
 
*[[Heavy responses]]
 
*[[Heavy voice commands]]
 
*[[:Category:Heavy User Guides|Heavy User Guides]]
 
*[[Heavy strategy/fi]]
 
*[[Heavy scripts]]
 
*[[List of references (Heavy)]]
 
  
 +
<references />
 +
 +
== Ulkopuoliset linkit ==
 +
 +
* [http://tf2.com/classes.php?class=heavy Heavy-sivu TF2:n virallisella nettisivulla]
 +
* [http://www.steamgames.com/tf2/heavy "Heavy-päivitys"]
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2:n virallinen nettisivu - A Heavy Problem]
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1688 TF2:n virallinen nettisivu - So much blood!]
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1738 TF2:n virallinen nettisivu - Incoming Heavy!]
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 TF2:n virallinen nettisivu - This is Very Good Title to Blog Post]
  
==External Links==
 
*[http://www.steamgames.com/tf2/heavy "A Heavy Update"]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Official Blog- A Heavy Problem]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1688 TF2 Official Blog- So much blood!]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1738 TF2 Official Blog- Incoming Heavy!]
 
  
  
 
{{Class_Nav}}
 
{{Class_Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
[[Category:Classes]]
 
[[Category:Heavy]]
 
 
 
{{Languages}}
 

Latest revision as of 16:31, 1 September 2024


Heavy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62
Heavy.png
Perustiedot
Ikoni: Leaderboard class heavy.png
Tyyppi: Puolustava
Terveys: 300 / Heavy emblem RED.png350 /Medic emblem RED.png450
300 / Heavy emblem RED.png350 /Medic emblem RED.png450 Soturin sielu käytössä
Nopeus: 77%
(Katso alempana oleva Nopeus-taulukko
saadaksesi lisätietoja
)
Tapaa Heavy
HeavyVidSplash.png

Heavy on Neuvostoliitosta kotoisin oleva suurikokoinen köntys. Heavy on isoin ja mahdollisesti jopa vaarallisin hahmoluokka Team Fortress 2 -pelissä. Koska hänellä on eniten perusterveyttä ja tuhoisaa tulivoimaa, jota hän saa uskollisesta Konekivääristään, Heavy ei ole mikään helppo vastus. Heavyn Konekivääri voi tehdä erittäin paljon vahinkoa lyhyessä ajassa, mikä tarkoittaa sitä, että hän voi tappaa useimmat viholliset sekunneissa. Heavyn liikkumisnopeus on kuitenkin hänen suurin heikkoutensa. Konekiväärin pyörittäminen tai sillä ampuminen laskee hänen jo valmiiksi hidasta vauhtiaan lähes etanan nopeuden tasolle, mikä tekee Heavysta helpon kohteen Snipereille ja Spyille. Hän tarvitsee myös enemmän apua taisteluissa Mediceiltä ja Engineereiltä kuin muut hänen hitaan liikkumisnopeutensa vuoksi. Joukkueentuhoamiskykynsä lisäksi Heavy voi tarjota tukea myös liittolaisilleen tarjoamalla usein kaivattua terveyttä Toveri voileivän avulla. Jos Heavy itse syö Toveri voileivän, hän saa siitä täydet terveyspisteet, mutta jos joku hänen ahne joukkuekaverinsa ottaa sen, hän saa Toveri voileivästä 50% normaaliterveydestä. Jos Heavy ei ole varovainen, vihollinen voi poimia maahan pudonneen Toveri voileivän saadakseen siitä terveyttä itselleen.

Heavy on Team Fortress 2:n "kasvot". Hän esiintyy mm. useissa kampanjamateriaaleissa, ja oli pääosassa ensimmäisessä Tapaa Joukkue -videossa, ja on myös esiintynyt jokaisessa kyseisen sarjan videossa tähän päivään mennessä.

Heavyn on ääninäytellyt Gary Schwartz.

Elämänkerta

Nopeus

Pääartikkeli: Nopeus
Määrite Nopeus
Normaalinopeus
77 ,00%
Kuritoimenpiteen vaikutuksen alaisena
107 ,80%
Pyörittäessä Konekivääriä, Natashaa, Rautaesirippua tai Tomislavia.
37 ,00%
Pyörittäessä Messinkipetoa.
14 ,66%
Käyttäessä Pikajuoksuhanskoja.
99 ,67%
Puhvelinpihvipurilaisen vaikutuksen alaisena.
103 ,50%

Perusstrategia

Pääartikkelit: Heavy-vinkit, Heavy-strategia
Heavyava.jpg
  • Pidä MOUSE2 pohjassa pitääksesi Konekiväärisi pyörimässä valmiina lähestyviä vihollisia varten.
  • Olet mahtava kaveri Medicille. Pidä huolta, että Medic aina näkee sinut, jotta hän saa pidettyä Lääkintäaseensa kohdistettuna sinuun.
  • Paina E:tä kutsuaksesi Mediciä, kun olet loukkaantunut. Lähellä olevia Medicejä ilmoitetaan tarpeestasi.
  • Konekiväärisi käyttää paljon ammuksia. Poimi maahan pudonneita aseita saadaksesi lisää ammuksia.

Aseet

Pääartikkeli: Aseet

Huom: Aseiden vahinkoarvot ovat keskimääräisiä ja ne on listattu perusarvoina. Katso aseiden omia sivuja löytääksesi tarkempia arvoja.


Ensisijainen

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Minigun
Perus
Konekivääri
Killicon minigun.png 200 Perus: 9

Kriittinen: 27

[40 kierrosta / sek.]

Pictogram info.png Toissijainen ampumisnäppäin pyörittää aseen piippua ilman ampumista.

Pictogram info.png Ampuu 4 luotia jokaista ammusyksikköä kohti.

Iron Curtain
Kampanja
Rautaesirippu
Killicon iron curtain.png
Natascha
Avattava
Natasha
Killicon natascha.png 200 Perus: 6.75

Kriittinen: 20.25

[40 kierrosta / sek.]

Pictogram info.png Toissijainen ampumisnäppäin pyörittää aseen piippua ilman ampumista.

Pictogram info.png Ampuu 4 luotia jokaista ammusyksikköä kohti.
Pictogram plus.png Osumasta: hidastaa vihollispelaajia.

Pictogram info.png Hidastus-vaikutus heikkenee matkan myötä.

Pictogram plus.png -20% vahingonsietoa pyöritettäessä, kun terveys on alle 50 %.
Pictogram minus.png Tekee 25% vähemmän vahinkoa.
Pictogram minus.png Ampumisen aloittamisessa kestää 30% pidempään.

Brass Beast
Luominen
Messinkipeto
Killicon brass beast.png 200 Perus: 10.8

Kriittinen: 32.4

[40 kierrosta / sek.]

Pictogram info.png Toissijainen ampumisnäppäin pyörittää aseen piippua ilman ampumista.

Pictogram info.png Ampuu 4 luotia jokaista ammusyksikköä kohti.
Pictogram plus.png Tekee 20% enemmän vahinkoa.
Pictogram plus.png -20% vahingonsietoa pyöritettäessä, kun terveys on alle 50 %.
Pictogram minus.png Ampumisen aloittamisessa kestää 50% pidempään.
Pictogram minus.png Käyttäjä liikkuu 60% hitaammin, kun aseen piippu pyörii.

Tomislav
Luominen
Tomislav
Killicon tomislav.png 200 Perus: 9

Kriittinen: 27

[33 kierrosta / sek.]

Pictogram info.png Toissijainen ampumisnäppäin pyörittää aseen piippua ilman ampumista.

Pictogram info.png Ampuu 4 luotia jokaista ammusyksikköä kohti.
Pictogram plus.png 10% nopeampi aseen piipun pyöritys.
Pictogram plus.png 20% tarkempi.
Pictogram plus.png Hiljainen tappaja: Aseen piiput pyörivät äänettömästi.
Pictogram minus.png 20% hitaampi tulitusnopeus.

Huo-Long Heater
Kampanja / Luominen
Kärvennyskivääri
Killicon huo-long heater.png 200 Perus: 8.1

Kriittinen: 24.3

[40 kierrosta / sek.]
Jälkipoltto:
8 / sek. × 7.5 sek.

Pictogram info.png Toissijainen ampumisnäppäin pyörittää aseen piippua ilman ampumista.

Pictogram info.png Ampuu 4 luotia jokaista ammusyksikköä kohti.
Pictogram plus.png Luo ympärille liekkikehän, kun asetta pyöritetään.
Pictogram plus.png 25% enemmän vahinkoa palaviin pelaajiin.
Pictogram minus.png Tekee 10% vähemmän vahinkoa.
Pictogram minus.png Kuluttaa ylimääräiset 4 ammusta per sekunti, kun asetta pyöritetään.


Toissijainen

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Shotgun
Perus
Haulikko
Killicon shotgun.png 6 32 Perus: 60

Kriittinen: 180

[6 vahinkoa × 10 haulia]

Sandvich
Avattava
Toveri Voileipä
1 Pictogram info.png Ensisijaisen ampumisnäppäimen tai pilkkanäppäimen painaminen palauttaa 300 terveyspistettä noin 4 sekunnin aikana.

Pictogram info.png Toissijaisen ampumisnäppäimen painaminen heittää esineen toiselle pelaajalle, palauttaen tälle 50% enimmäisterveydestään.
Pictogram info.png Kun esine on heitetty, ja sen heittänyt pelaaja poimii sen, se täyttää esineen latausmittarin.
Pictogram info.png Kun olet vahingoittunut, ja käytät esineen, sen pitää latautua (noin 25,7 sekuntia), ennen kuin voit käyttää esineen uudelleen.
Pictogram info.png Jos sinulla on täydet terveyspisteet, minkä tahansa terveyspakkauksen poiminta täyttää latausmittarin kokonaan.

Robo-Sandvich
Kampanja
Roboileipä
Dalokohs Bar
Luominen
Suklaalevy
1 Pictogram info.png Ensisijaisen ampumisnäppäimen tai pilkkanäppäimen painaminen palauttaa 100 terveyspistettä 4 sekunnin aikana.

Pictogram info.png Toissijaisen ampumisnäppäimen painaminen heittää esineen toiselle pelaajalle, palauttaen tälle 20,5% enimmäisterveydestään.
Pictogram info.png Kun esine on heitetty, ja sen heittänyt pelaaja poimii sen, se täyttää esineen latausmittarin.
Pictogram info.png Lisää enimmäisterveyttä 50 terveyspisteellä 30 sekunnin ajaksi.
Pictogram info.png Kun olet vahingoittunut, ja käytät esineen, sen pitää latautua (noin 10 sekuntia), ennen kuin voit käyttää esineen uudelleen.
Pictogram info.png Jos sinulla on täydet terveyspisteet, minkä tahansa terveyspakkauksen poiminta täyttää latausmittarin kokonaan.
Pictogram plus.png Jos sinulla on täydet terveyspisteet, esine antaa 50 terveyspistettä yliparannusta.

Fishcake
Kampanja
Kalakakku
Buffalo Steak Sandvich
Luominen
Puhvelinpihvipurilainen
1 Pictogram info.png Vaikutuksen alaisena:
Pictogram plus.png Kaikki tehty vahinko on mini-kriittistä.
Pictogram plus.png 35% nopeampi liikkumisnopeus.
Pictogram minus.png Pelaaja voi käyttää ainoastaan lähitaisteluaseita.
Pictogram minus.png Pelaaja ottaa 25% enemmän vahinkoa.

Pictogram info.png Vaikutus kestää 15 sekuntia.
Pictogram info.png Heittää esineen toiselle pelaajalle toissijaisesta ampumisnäppäimestä, palauttaen toiselle pelaajalle 50% enimmäisterveydestään.
Pictogram info.png Kun esine on heitetty, ja sen heittänyt pelaaja poimii sen, se täyttää esineen latausmittarin.
Pictogram info.png Kun olet vahingoittunut, ja käytät esineen, sen pitää latautua (noin 25,7 sekuntia), ennen kuin voit käyttää esineen uudelleen.
Pictogram info.png Jos sinulla on täydet terveyspisteet, minkä tahansa terveyspakkauksen poiminta täyttää latausmittarin kokonaan.

Family Business
Luominen
Perheyritys
Killicon family business.png 8 32 Perus: 51

Kriittinen: 153

[5.1 vahinkoa × 10 haulia]

Pictogram plus.png +33% suurempi lipaskoko.

Pictogram plus.png +15% suurempi tulitusnopeus.
Pictogram minus.png Tekee 15% vähemmän vahinkoa.

Panic Attack
Luominen
Paniikkikohtaus
Killicon panic attack.png 6 32 Perus: 72

Kriittinen: 216

[4.8 vahinkoa × 15 haulia]

Pictogram plus.png +50% kuulaa laukausta kohti.

Pictogram plus.png Ase vedetään esiin 50% nopeammin.
Pictogram plus.png Kuulien hajonta noudattaa tiettyä kuviota.
Pictogram minus.png -20% vahinkovähennys.
Pictogram minus.png Peräkkäiset laukaukset ovat epätarkempia.

Second Banana
Sopimus
Lohdutusbanaani
1 Pictogram info.png Ensisijaisen ampumisnäppäimen tai pilkkanäppäimen painaminen palauttaa 200 terveyspistettä noin 4 sekunnin aikana.

Pictogram info.png Toissijaisen ampumisnäppäimen painaminen heittää esineen toiselle pelaajalle, palauttaen tälle 20,5% enimmäisterveydestään.
Pictogram info.png Kun esine on heitetty, ja sen heittänyt pelaaja poimii sen, se täyttää esineen latausmittarin.
Pictogram info.png Kun olet vahingoittunut, ja käytät esineen, sen pitää latautua (noin 10 sekuntia), ennen kuin voit käyttää esineen uudelleen.
Pictogram info.png Jos sinulla on täydet terveyspisteet, minkä tahansa terveyspakkauksen poiminta täyttää latausmittarin kokonaan.



Lähitaistelu

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Fists
Perus
Nyrkit
Killicon fists.png Perus: 65

Kriittinen: 195

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).
Apoco-Fists
Kampanja / Luominen
Tuomiopäivän luuvitoset
Killicon apoco-fists.png Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram info.png Vihollisen tappaminen kriittisellä tai mini-kriittisellä osumalla muuttaa vihollisen ruumiinpaloiksi.

Frying Pan
Promotional
Paistinpannu
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Luominen
Aseistakieltäytyjä
Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Promotional / Luominen
Vapauden valtikka
Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
Löytö
Paholaisen pamppu
Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
Myönnetään
Ikuistaja
Killicon memory maker.png
Ham Shank
Promotional
Possun potka
Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Avattava
Nekronuija
Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
laatikko
Liikenteenohjaajan litsari
Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
Promotional
Prinny-viidakkoveitsi
Killicon prinny machete.png
Saxxy
Myönnetään
Saxxy
Killicon saxxy.png Rajoitettu esine Uusintapäivityksestä.

Pictogram info.png Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi.

Golden Frying Pan
Myönnetään
Kultainen paistinpannu
Killicon golden frying pan.png Rajoitettu esine Two Cities Update.

Pictogram info.png Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi.

Killing Gloves of Boxing
Avattava
Kuolettavat nyrkkeilyhanskat
Killicon killing gloves of boxing.png Perus: 65

Kriittinen: 195

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram plus.png Taposta: kriittiset osumat kaikkiin aseisiin 5 sekunnin ajaksi.
Pictogram minus.png 20% hitaampi lyöntinopeus.

Gloves of Running Urgently
Luominen
Pikajuoksuhanskat
Killicon gloves of running urgently.png Perus: 65

Kriittinen: 195

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram plus.png +30% liikkumisnopeutta aseen ollessa aktiivinen.
Pictogram minus.png Laitetaan pois 50% hitaammin.
Pictogram minus.png Enimmäisterveys laskee 10:llä terveyspisteellä joka sekunti aseen ollessa aktiivisena, alimmillaan 100:n terveyspisteeseen.

Bread Bite
laatikko
Mutanttimuhku
Killicon bread bite.png
Warrior's Spirit
Luominen
Soturin sielu
Killicon warrior's spirit.png Perus: 85

Kriittinen: 254

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram plus.png Tekee 30% enemmän vahinkoa.
Pictogram plus.png +50 terveyttä taposta.
Pictogram minus.png +30% vahinkoalttiutta aseen ollessa aktiivinen.

Fists of Steel
Luominen
Teräsnyrkit
Killicon fists of steel.png Perus: 65

Kriittinen: 195

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram plus.png 40% vähemmän vahinkoa ampuma-aseista aseen ollessa aktiivisena.
Pictogram minus.png Ase laitetaan pois 100% hitaammin.
Pictogram minus.png +100% vahinkoa lähitaisteluaseista aseen ollessa aktiivisena.
Pictogram minus.png -40% yliparannusta käyttäjälle.
Pictogram minus.png -40% terveyttä parantajilta käyttäjälle.

Eviction Notice
Luominen
Häätöilmoitus
Killicon eviction notice.png Perus: 26

Kriittinen: 78

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram plus.png +40% nopeampi tulitusnopeus.
Pictogram plus.png +15% liikkumisnopeutta aseen ollessa aktiivinen.
Pictogram plus.png Osumasta saat nopeuslisän 3 sekunnin ajaksi.
Pictogram minus.png -60% vahinkovähennys.
Pictogram minus.png Enimmäisterveys laskee 5:llä terveyspisteellä joka sekunti aseen ollessa aktiivinen, alimmillaan 100:n terveyspisteeseen.

Holiday Punch
Luominen
Jouluiset rähinärukkaset
Killicon holiday punch.png Perus: 65

Kriittinen: 0

Pictogram info.png Toissijainen tulitus tekee lyönnin oikealla kädellä (ei mitään eroa vasemman käden lyöntiin verrattuna).

Pictogram plus.png  Kriittiset osumat saavat vihollisen nauramaan.
Pictogram plus.png  Takaapäin tehdyt iskut ovat aina kriittisiä.
Pictogram plus.png  Osumasta: saa tätä asetta käyttävän vihollisen nauramaan.
Pictogram minus.png  Kriittiset osumat eivät tee vahinkoa.


Pilkkahyökkäys

Heavytaunt3.PNG Liittyvät aseet Kuvaus
Pääartikkeli: Showdown

Heavy matkii klassista Villi länsi -tyylistä kaksintaistelua ja huutaa ennen kuin kuviteltu savu lähtee "piipusta".

"Pow! Haha!"

Esinesarjat

Pääartikkeli: Esinejoukot
Nukkuva karhu
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Pääartikkeli: Esinejoukot
Mustan pörssin meininki
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Pääartikkeli: Esinejoukot
Heavynstein
Item icon FrankenHeavy.png
Vaikutus

Allows the Heavy to perform the FrankenHeavy taunt.

Pääartikkeli: Esinejoukot
Suuriruhtinatar
Item icon Grand Duchess.png
Vaikutus

Enables additional voice responses.

Kosmeettiset esineet

Pääartikkeli: Hatut

Viralliset luokka-avatarit

Viralliset hahmoluokka-avatarit
Alkuperäinen sarja 'Yliladattu' RED 'Yliladattu' BLU
Heavyava.jpg Buffed red heavy.jpg Buffed blu heavy.jpg
Selaa TF2-avatareja Steamissa: Alkuperäinen

Saavutukset

Achieved.png
Pääartikkeli: Heavy-saavutukset

Päivityshistoria

8. lokakuuta 2007 -päivitys

29. huhtikuuta 2008 -päivitys (Gold Rush Update)

  • Added new speech for the Heavy.

19. elokuuta 2008 -päivitys (A Heavy Update)

  • Added Natascha, The Sandvich and The Killing Gloves of Boxing.
  • Added 35 new Heavy achievements.
  • Fixed players getting stuck in a bad animation state when class switching while spinning the Minigun.
  • Fixed a bug which caused the Minigun spinning & firing sounds to occasionally stop while the Heavy was still firing.
  • [Dokumentoimaton] Added a new Fists kill icon.
    • The previous kill icon is assigned to the Killing Gloves of Boxing.
  • [Dokumentoimaton] Showdown becomes a taunt kill attack.
  • [Dokumentoimaton] Added a new fist bodygroup to the Heavy model.

28. tammikuuta 2009 -päivitys

  • Fixed Natascha not getting the proper 75% of damage and slightly increased the strength of Natascha's slowdown.

2. helmikuuta 2009 -päivitys

  • Slight reduction (improvement) of the Minigun's spread.
  • Rewrote Natascha's slowdown code to be more consistent.

16. helmikuuta 2009 -päivitys

  • Removed Natascha's ammo belt in first person view model.

25. helmikuuta 2009 -päivitys

  • Players with full health can now pick up dropped Sandviches.
  • Fixed the Heavy's hands disappearing when he's stunned while wearing the K.G.B..

5. maaliskuuta 2009 -päivitys

  • Fixed a bug that caused Natascha's slow on hit effect to be inverted from 75% to 25%.

13. maaliskuuta 2009 -päivitys

  • Fixed Natascha's chain not being drawn on the view model.
  • Fixed stun code regression that resulted in a subtle reduction of Natascha's slowdown effect.

21. toukokuuta 2009 -päivitys (The Sniper vs. Spy Update)

8. kesäkuuta 2009 -päivitys

  • Added a backstab custom death animation to the Heavy.

25. kesäkuuta 2009 -päivitys

  • Fixed the Heavy's punches not matching mouse button presses when the view models are flipped.

13. elokuuta 2009 -päivitys (Classless Update)

21. elokuuta 2009 -päivitys

15. syyskuuta 2009 -päivitys

  • Alt-fire on the Sandvich now drops sandviches.
    • A single Sandvich can be dropped at a time. Dropping the Sandvich removes it from the Heavy.
    • A Heavy can regain his Sandvich by collecting a healthkit while already being at full health.
    • Eating a Sandvich using the taunt method now heals a Heavy to full health.
    • Dropped Sandviches heal 50% of the collector's health.

14. lokakuuta 2009 -päivitys

  • Fixed being able to eat your Sandvich (via taunt) and drop it in the same frame.
  • Fixed thrown Sandvich traveling through players before being activated.
  • Fixed Sandviches sometimes spawning inside walls, or being thrown through thin walls.

7. joulukuuta 2009 -päivitys

22. joulukuuta 2009 -päivitys

  • Fixed the Heavy picking up his own thrown Sandvich if it was thrown while running forward.

22. joulukuuta 2009 -päivitys

  • Achievement fixes
    • Fixed the "Gorky Parked" Heavy achievement being incremented by committing suicide on a control point.
    • Updated the "Big Pharma" (Medic) and "Division of Labor" (Heavy) achievements to be 10 kills in a single life.

13. tammikuuta 2010 -päivitys

  • Shotgun reload for Heavy & Pyro changed to feel more appropriate now.

18. maaliskuuta 2010 -päivitys (First Community Contribution Update)

28. huhtikuuta 2010 -päivitys

  • Minigun spin-up/down time reduced by 25%.
  • Minigun firing movement speed increased to just under half-normal (from 80 to 110).
  • Throwing a Sandvich to a teammate now earns a full bonus point (was half a point).

20. toukokuuta 2010 -päivitys (Second Community Contribution Update)

8. heinäkuuta 2010 -päivitys (Engineer Update)

  • The Sandvich now uses a cooldown timer, instead of the health pack recharge mechanic.

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy Update)

  • Added Weapon: Gloves of Running Urgently.
  • Added Hats: Pugilist's Protector and Hard Counter.
  • Achievement tuning
  • [Dokumentoimaton] Removed the cooldown timer from the Sandvich and the Dalokohs Bar when eating.
    • This was later revealed to be a bug, as Valve tried to make the Sandvich/Dalokohs Bar only trigger the cooldown when the Heavy was hurt when he starts eating, likely in an attempt to revive "Heavy Picnics". It has since been correctly patched.
  • [Dokumentoimaton] Added unused "Hi-five" taunt.

6. lokakuuta 2010 -päivitys

8. lokakuuta 2010 -päivitys

27. lokakuuta 2010 -päivitys (Scream Fortress)

3. marraskuuta 2010 -päivitys

  • Added the Dealer's Visor for players who pre-purchase Poker Night from Telltale Games.

19. marraskuuta 2010 -päivitys

  • Added Telltale Games items:
  • Fixed a Heavy exploit that let him run at full speed while shooting.
  • Fixed the Shotgun reload animations for the Heavy looping endlessly.

7. joulukuuta 2010 -päivitys

  • Fixed a bug that enabled players to weapon switch away from the Iron Curtain during spin down.

17. joulukuuta 2010 -päivitys (Australian Christmas)

21. joulukuuta 2010 -päivitys

22. joulukuuta 2010 -päivitys

7. tammikuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] The spin-up and spin-down animations of the Heavy's miniguns were changed.

19. tammikuuta 2011 -päivitys

3. helmikuuta 2011 -päivitys

22. helmikuuta 2011 -päivitys

28. helmikuuta 2011 -päivitys

10. maaliskuuta 2011 -päivitys (Shogun Pack)

15. maaliskuuta 2011 -päivitys

14. huhtikuuta 2011 -päivitys (Hatless Update)

  • Item changes:
    • Removed item cool down meter and ammo count when using the Dalokohs Bar.
    • Increase Fists of Steel deploy times 20% and Ranged damage reduced 40% (down from 60%).

28. huhtikuuta 2011 -päivitys

5. toukokuuta 2011 -päivitys (Replay Update)

6. toukokuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Removed the ability to craft the Fishcake using a secondary slot token.

25. toukokuuta 2011 -päivitys

8. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] New laughing taunt animations have been added but are currently unused.

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Über Update)

28. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Tomislav spin-up reduction has been reduced from 75% to 40% (so it now spins-up slower).
  • Tuned Brass Beast recoil to have less of an impact on your aiming reticle.

1. heinäkuuta 2011 -päivitys

7. heinäkuuta 2011 -päivitys

18. heinäkuuta 2011 -päivitys

22. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Changed Tomislav Description "This weapon has no barrel spin sound" is now "Silent Killer: No barrel spin sound".

2. elokuuta 2011 -päivitys

3. elokuuta 2011 -päivitys

18. elokuuta 2011 -päivitys (Manno-Technology Bundle)

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary Update & Sale)

  • Added hats: Gym Rat, One-Man Army and the Outdoorsman
  • Added a previously unused fist swing line
  • Fixed Buffalo Steak Sandvich not having a cooldown if the Heavy is at full health
  • Fixed touching a cabinet while under the effects of the Buffalo Steak Sandvich removing the mini-crits but not removing the melee weapon restriction

27. lokakuuta 2011 -päivitys (Very Scary Halloween Special)

10. marraskuuta 2011 -päivitys

16. marraskuuta 2011 -päivitys

22. marraskuuta 2011 -päivitys

23. marraskuuta 2011 -päivitys

29. marraskuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Fixed the Capo's Capper backpack icon not being consistent between out of game backpack viewers and in-game.

1. joulukuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Changed description of the Pocket Medic to be "Pocket Buddy" rather than a "Badge"

9. joulukuuta 2011 -päivitys

15. joulukuuta 2011 -päivitys (Australian Christmas 2011)

21. joulukuuta 2011 -päivitys

  • Added crit forces for the Holiday Punch

26. tammikuuta 2012 -päivitys

2. helmikuuta 2012 -päivitys

9. helmikuuta 2012 -päivitys

14. helmikuuta 2012 -päivitys

  • Updated the Heavy's Sandvich so it will only resupply ammo if the owner picks it up after dropping it. This means the only way to gain health from the Sandvich is by eating it.
    • [Dokumentoimaton] Changes to Sandvich also applied to the Buffalo Steak Sandvich.

27. huhtikuuta 2012 -päivitys

27. kesäkuuta 2012 -päivitys (Pyromania Update)

  • Chaged Weapon:
  • Gloves of Running Urgently
    • Removed self-damage over time penalty
    • Heavy takes mini-crits while active and for 3 seconds after switching away
    • Attack damage penalty reduced from -50% to -25%
  • Tomislav
    • The Tomislav's Spin-up speed bonus reduced from +40% to +10%
  • Added misc: Apparatchik's Apparel

Bugit

  • Jos Heavy ampuu Konekiväärillään kuollessaan, suuliekki ja ampumisen äänet saattavat jäädä pyörimään hänen uudelleensyntyessä, vaikka aseella ei ammuttaisikaan.
  • Jos pelaaja käyttää kaikki ammuksensa mistä tahansa Konekivääristä painamalla kevyesti ensisijaista ampumisnäppäintä ja pitämällä aseen pyörimässä toissijaisella ampumisnäppäimellä, hän näyttäisi ampuvan loputtomasti, vaikkei hänellä olekaan ammuksia. Suuliekki näkyy ja ampumisen ääni kuuluu, mutta ammukset eivät tee vahinkoa.
  • Jos Heavylla oli esillä mikä tahansa lähitaisteluase hänen tainnuttuessa, hän voi jatkaa lyömistä, vaikka lyöntianimaatiot eivät näykään.
  • Jos Heavy käynnistää Konekiväärinsä ensisijaisella ampumisnäppäimellä ja pilkkaa pitäessään samalla toissijaista ampumisnäppäintä pohjassa, aseen piippu ei pyöri pilkan loputtua. Tämä korjaantuu ampumalla tai aseen piipun pyörittämisen lopettamisella.

Trivia

  • Heavyn ääninäyttelijä, Gary Schwartz, ääninäyttelee myös Demomanin.
  • Laulut, joita Heavy saattaa laulaa äänivastauksina, ovat osia teoksista Mily Balakirev - 'Volgan lautturien laulu', Chopin - 'Hautajaismarssi', Khachaturian - 'Miekkatanssi'.
  • Heavyn hihassa olevassa tunnuksessa oli alun perin pääkallo ja ristissä olevat luut. Tämä vanha tunnus näkyy Tapaa Heavy -videossa ja TF2:n taustakuvana pelin kohdalla Steamin pelikokoelmaluettelossa.
  • Heavy on "Heavy Gulp" -brändin maskotti. "Heavy Gulp" on juoma, jota myydään Left 4 Dead 2 -pelissä.
  • Left 4 Dead -sarjakuvassa "The Sacrifice", RED Heavyn patsas näkyy Louisin työpöydällä tämän muistellessa menneitä. [1]
  • Heavy on yksi neljästä päähahmosta Telltale Gamesin tekemässä Poker Night at the Inventory -pelissä.
    • Pelaajat voivat saada Rautaesirippu-aseen kyseisestä pelistä Team Fortress 2:een voittamalla Heavyn pelissä, jossa hän maksaa Rautaesirippu-aseellaan normaalin 10,000 dollarin sijaan.
    • Kyseisessä pelissä käytävä keskustelu viittaa siihen, että Heavy on itse asiassa saanut erittäin hyvän koulutuksen. Keskustelussa viitataan, että Heavy olisi käynyt yliopiston ja että hänellä olisi tohtorintutkinto venäläisessä kirjallisuudessa. Kun häneltä kysytään, käyttääkö hän koulutustaan työssään, Heavy vastaa "Enemmän kuin luuletkaan."
    • Heavyn kuva tekee cameo-roolin ruutukurkona "Team Fortress 2"-, "Poker Night"- ja "Poker Night Alternative" -korttipakoissa. Hän on myös herttakurko "Team Fortress 2" -pakassa.
  • Heavy esiintyy Worms: Reloaded -pelissä osana yhtä linnaketta; loput linnakkeesta on koottu Dustbowl-kartasta. Heavyn valeasumaski on myös yksi valittavista hatuista pelaajan madoille.
  • Gunner-luokalle Monday Night Combat -pelissä on esine, joka on Heavyn ammusvyö. Esine on nimeltää "Bavcon".
  • Heavy asuu kaukaisessa hirsimökissä Džugdžurvuorilla.[3]
  • Ensimmäisen BLU-joukkueen Heavy muistutti John Henryä (englanniksi).
  • Heavy julkaisi ensimmäisen blogipostinsa 7. huhtikuuta 2011 [4] Soldierin ollessa valamiehenä.
  • Tapaa Ohjaaja -sarjakuvassa kerrottiin, että Heavy nukkuu sängyssä, jonka vierellä on pienempi sänky, jossa "nukkuu" Sasha.
    • Sarjakuvassa myös mainittiin, että Heavyn isä oli "vastavallankumouksellinen", joka teloitettiin. Heavyn äiti, siskot, ja Heavy itse lähetettiin pohjoiseen Siperian ojennustyöleiriin syyskuussa 1941. Työleiri kuitenkin tuhoutui ja kaikki vangit karkasivat saman vuoden joulukuussa.
  • Bombinomicon-sarjakuvassa kerrottiin, että Heavy työskentelee elättääkseen perheensä, mikä tarkoittaa sitä, että Heavy pitää vielä yhteyttä perheeseensä.
  • Heavy esiintyy pelissä Dungeon Defenders. Kolme muuta TF2-aiheista henkilöä kyseisessä pelissä ovat Pyro, Medic ja Engineer.
    • Heavy esiintyy myös Dungeon Defenders -pelin ennakkotrailerissa, jossa hän taistelee BLU-joukkuetta vastaan Gravel Pit -kartassa, ennen kuin hän joutuu Dungeon Defenders -maailmaan johtavaan portaaliin pelin yhden sankarin, Huntressin toimesta.

Galleria


Liittyvä kauppatavara

Katso myös

Viittaukset

Ulkopuoliset linkit