Difference between revisions of "Halloween Costumes/ja"
m (Item infobox overrides the displaytitle. If the displaytitle is wrong, update the dictionary.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | + | ||
− | + | {{DISPLAYTITLE:{{item name|Halloween Costumes}}}} | |
− | + | {{Quotation|'''ソルジャー'''|満月だ!再びロボットになるときが来たぞ!アオォー!|sound=Soldier robot29.wav|en-sound=yes}} | |
− | + | [[File:Soldier Engie Halloween Costume.png|275px|right|link=]] | |
− | + | ||
− | + | '''ハロウィーンの衣装'''は[[cosmetic items/ja|装飾品アイテム]]からなる[[item sets/ja|アイテムセット]]です。各クラスがハロウィーンの伝統的な怪物に変身します。<br> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
− | {{Quotation|'''ソルジャー'''|満月だ!再びロボットになるときが来たぞ!アオォー!|sound= | ||
− | ''' | ||
これらのアイテムが初めて登場したのは{{update link|Very Scary Halloween Special}}イベントです。これらはハロウィーン期間中、サーバーにBotではないプレイヤーが10人以上いるとき、[[Eyeaduct/ja|Eyeaduct]]のマップで5分おきに出現する[[Haunted Halloween Gift/ja|Haunted Halloween Gift]]を集めることで入手可能でした。また、2011年11月8日までは[[Mann Co. Store/ja|Macc Co. ストア]]でも購入可能でした。Eyeaductで収集したアイテムは全て[[Haunted/ja|Haunted]]クオリティです。アイテムセットを揃えて装備すると、特殊なエフェクトが適用されます。<br> | これらのアイテムが初めて登場したのは{{update link|Very Scary Halloween Special}}イベントです。これらはハロウィーン期間中、サーバーにBotではないプレイヤーが10人以上いるとき、[[Eyeaduct/ja|Eyeaduct]]のマップで5分おきに出現する[[Haunted Halloween Gift/ja|Haunted Halloween Gift]]を集めることで入手可能でした。また、2011年11月8日までは[[Mann Co. Store/ja|Macc Co. ストア]]でも購入可能でした。Eyeaductで収集したアイテムは全て[[Haunted/ja|Haunted]]クオリティです。アイテムセットを揃えて装備すると、特殊なエフェクトが適用されます。<br> | ||
Line 25: | Line 17: | ||
== 関連実績 == | == 関連実績 == | ||
− | === | + | === {{Achiev type link|ghostchievements}} === |
{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}} | {{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{Achiev type link|merasmachievements}} === | ||
+ | {{Show achievement|Halloween|Carnival of Carnage- Bumper to Bumper to Bumper|width=50%}} | ||
== 更新履歴 == | == 更新履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
* {{item name|Curse-A-Nature}}、{{item name|Tin Soldier}}、{{item name|Infernal Imp}}、{{item name|Highland Hound}}、{{item name|FrankenHeavy}}、{{item name|Brundle Bundle}}、{{item name|Mad Doktor}}、{{item name|Camper Van Helsing}}、{{item name|Invisible Rogue}}の各セットが追加された。 | * {{item name|Curse-A-Nature}}、{{item name|Tin Soldier}}、{{item name|Infernal Imp}}、{{item name|Highland Hound}}、{{item name|FrankenHeavy}}、{{item name|Brundle Bundle}}、{{item name|Mad Doktor}}、{{item name|Camper Van Helsing}}、{{item name|Invisible Rogue}}の各セットが追加された。 | ||
Line 38: | Line 35: | ||
* {{item name|FrankenHeavy}}用の挑発が追加された。 | * {{item name|FrankenHeavy}}用の挑発が追加された。 | ||
− | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
* {{item name|Grand Duchess}}が追加された。 | * {{item name|Grand Duchess}}が追加された。 | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* {{item name|Boston Bulldog}}、{{item name|Rocket Ranger}}、{{item name|Terracotta Trooper}}、{{item name|burny the pyrosaur}}、{{item name|Malice in Pyroland}}、{{item name|Murky Lurker}}、{{item name|Count Tavish}}、{{item name|Cursed Captain}}、{{item name|Doctor Galactic}}、{{item name|Sun King}}、{{item name|gravelpit emperor}}の各セットが追加された。 | * {{item name|Boston Bulldog}}、{{item name|Rocket Ranger}}、{{item name|Terracotta Trooper}}、{{item name|burny the pyrosaur}}、{{item name|Malice in Pyroland}}、{{item name|Murky Lurker}}、{{item name|Count Tavish}}、{{item name|Cursed Captain}}、{{item name|Doctor Galactic}}、{{item name|Sun King}}、{{item name|gravelpit emperor}}の各セットが追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|23|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014]]) | ||
+ | * {{item name|Deep-Fried Dummy}}、{{item name|Rooftop Rebel}}、{{item name|Sgt. Helsing}}、{{item name|Automated Abnormality}}、{{item name|Forgotten King}}、{{item name|Minsk Beast}}、{{item name|Canis Ex Machina}}、{{item name|Dr. Acula}}、{{item name|Templar}}、{{item name|Manngaroo}}、{{item name|Reptiloid}}の各セットが追加された。 | ||
+ | }} | ||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
Line 50: | Line 51: | ||
== 外部リンク == | == 外部リンク == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Halloweenアップデート]{{lang icon|en}} |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6635 Scream Fortress Very Scary Halloween Special]{{lang icon|en}} |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween Very Scary Halloween Specialアップデート]{{lang icon|en}} |
− | {{ | + | {{Very Scary Halloween Special Nav}} |
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Scream Fortress 2014 Nav}} |
+ | {{Hat Nav}} | ||
{{Sets Nav}} | {{Sets Nav}} | ||
+ | [[Category:Halloween/ja]] | ||
[[Category:Items/ja]] | [[Category:Items/ja]] | ||
[[Category:Item sets/ja]] | [[Category:Item sets/ja]] | ||
− |
Latest revision as of 21:15, 28 February 2023
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Halloween Costumesの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | 満月だ!再びロボットになるときが来たぞ!アオォー!
聴く (英語)
— ソルジャー
|
」 |
ハロウィーンの衣装は装飾品アイテムからなるアイテムセットです。各クラスがハロウィーンの伝統的な怪物に変身します。
これらのアイテムが初めて登場したのはベリースケアリー ハロウィーンスペシャルイベントです。これらはハロウィーン期間中、サーバーにBotではないプレイヤーが10人以上いるとき、Eyeaductのマップで5分おきに出現するHaunted Halloween Giftを集めることで入手可能でした。また、2011年11月8日まではMacc Co. ストアでも購入可能でした。Eyeaductで収集したアイテムは全てHauntedクオリティです。アイテムセットを揃えて装備すると、特殊なエフェクトが適用されます。
2度めの登場はスクリームフォートレス 2013です。Helltowerで得られるHaunted Halloween Giftからランダムに入手可能でした。
これらのアイテムセットはホリデー制限のため、ハロウィーン期間と満月の日に限られます。EyeaductのHaunted Halloween Giftも、Haunted Halloween Specialイベント期間しか出現せず、それ以外の期間ではトレードでしか入手出来ません。
Halloween costume一覧
関連実績
ハロウィーンイベント2010の実績
Masked Mann Mann Manorで 呪われたハロウィーンギフトを獲得する。 |
Merasmachievements
Carnival of Carnage: 大渋滞 Win each of the 3 bumper car games to earn a bonus Halloween Gift Cauldron. |
更新履歴
2011年10月27日 パッチ (ベリースケアリー ハロウィーンスペシャル)
- The Curse-a-Nature、The Tin Soldier、The Infernal Imp、The Highland Hound、The FrankenHeavy、The Brundle Bundle、The Mad Doktor、The Camper Van Helsing、The Invisible Rogueの各セットが追加された。
- The Tin Soldier用の挑発が追加された。
- The FrankenHeavy用の挑発が追加された。
2012年10月26日 パッチ (妖怪のハロウィーンスペシャル)
- The Grand Duchessが追加された。
2013年10月29日 パッチ (スクリームフォートレス 2013)
- The Boston Bulldog、The Rocket Ranger、The Terracotta Trooper、Burny The Pyrosaur、Malice in Pyroland、The Murky Lurker、The Count Tavish、The Cursed Captain、Doctor Galactic、The Sun King、The Gravelpit Emperorの各セットが追加された。
2014年10月23日 パッチ (Scream Fortress 2014)
- The Deep-Fried Dummy、The Rooftop Rebel、The Sgt. Helsing、The Automated Abnormality、The Forgotten King、The Minsk Beast、Canis Ex Machina、Dr. Acula、The Templar、The Manngaroo、The Reptiloidの各セットが追加された。
ギャラリー
外部リンク
- Halloweenアップデート(英語)
- Scream Fortress Very Scary Halloween Special(英語)
- Very Scary Halloween Specialアップデート(英語)
|
|
|
|