Difference between revisions of "Chilly/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Almost full article translation)
 
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Stub|Добавьте локации и фото.}}
+
{{DISPLAYTITLE:Chilly}}
{{ra}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
| game-type                 = Сопровождение
+
  | map-status                = community
| map-image                = Pl_chilly.png
+
  | map-game-type             = Payload
| file-name                 = pl_chilly
+
  | map-image                = Pl_chilly.png
| developer                = {{Steamid|76561197970341330|Tomi "ICS" Uurainen}}<br>{{Steamid|76561198039214805|Alex "MaccyF" Macfabquhab}}<br>{{Steamid|76561198006581408|Tyler "tyler" King}}
+
  | map-file-name             = pl_chilly
| release-date              = 2 Декабря, 2021
+
  | map-released              = {{Patch name|12|2|2021}}
| last-updated              = 2 Декабря, 2021
+
  | map-released-major        = Smissmas 2021
| map-hazards                 [[Pitfall/ru|Пропасти]]
+
  | map-hazards               = [[Pitfall/ru|Смертельные ямы]]
| map-environment          = Шмождество
+
  | map-environment          = Шмождество
| map-setting              = Ночь, Снег
+
  | map-setting              = Ночь, снег
| map-stamp-link            =  
+
  | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7529448
| map-health-pickups-small  = 8
+
  | map-pickups-health-small  = 8
| map-health-pickups-medium = 9
+
  | map-pickups-health-medium = 9
| map-ammo-pickups-small    = 7
+
  | map-pickups-ammo-small    = 7
| map-ammo-pickups-medium  = 7
+
  | map-pickups-ammo-medium  = 7
| map-ammo-pickups-large    = 6
+
  | map-pickups-ammo-large    = 6
| map-bots                 = 1
+
  | map-has-bots             = yes
 
}}
 
}}
  
'''Chilly''' это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] карта для режима [[Payload|Сопровождение]] добавленная во время обновления [[Smissmas 2021/ru|Шмождество 2021]]. Это шмождественская версия карты [[Terror/ru]], выпущенной во время обновления [[Scream Fortress 2021/ru|Виизинг Фортресс XIII]].
+
'''Chilly''' - [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] карта режима [[Payload/ru|сопровождение]] добавленная в обновлении [[Smissmas 2021/ru|Шмождество 2021]]. Это шмождественская версия хэллоуинской карты [[Terror/ru|Terror]], выпущенной в обновлении [[Scream Fortress 2021/ru|Вииизг Фортресс 2021]].
  
Chilly была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2646789704&searchtext=Chilly представлена] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]]
+
Chilly была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2646789704&searchtext=Chilly представлена] в Мастерской Steam.
  
 
==Локации==
 
==Локации==
  
===Точка A===
+
===Контрольная точка A===
* '''Передняя площадка''': Обычно, первое поля битвы на карте, находится сразу снаружи спавна Синих
+
* '''Передний двор''' - обычно это первое поле боя на карте, расположенное сразу после зоны возрождения Синих.
* '''Низкая крыша''': Прямо на спавне Синих, находится секция с относительно низкой крышой, доступной игрокам. Инжинерв также могут строить тут.  
+
* '''Низко свисающая крыша''' - рядом с зоной возрождения Синих есть участок крыши, свисающий достаточно низко, что делает его доступным для всех. Инженеры тоже могут здесь строить.
* '''Сарай Красных''': После пересечения Передней площадки, вагонетка заедет в Сарай Красных, большое деревянное здание, простигающееся от одного конца карты до другого.  
+
* '''Сарай Красных''' - пройдя через передний двор, вагонетка продолжит свой путь через сарай Красных - большое деревянное здание, протянувшееся от одного края карты до другого.
* '''Камни''': Скопление больших булыжников, находящееся прямо у точки.
+
* '''Камни''' - недалеко от первой контрольной точки можно увидеть группу больших камней.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Chilly Point A.png|Контрольная точка A
 +
Chilly PointA 2.jpeg|Контрольная точка A с другого ракурса
 +
Chilly PointA 3.jpeg|Другая сторона контрольной точки A
 +
File:Chilly Spawn 1.jpeg|Передний двор
 
</gallery>
 
</gallery>
  
===Точка B===
+
===Контрольная точка B===
* '''Переход''': Небольшое строение, позожее на железнодорожнуб будку. Оно разделяет Склон от Точки A. Также служит фланковым путём к Горному Сараю.  
+
* '''Переход''' - здание, напоминающее пограничный переход. Отделяет склон от зоны контрольной точки А. Также служит фланговым маршрутом к сараю Cliffside.
* '''Склон''': Сразу после захвата первой точки, вагонетка повернёт налево и начнёт спуск.  
+
* '''Склон''' - после захвата первой контрольной точки вагонетка повернет налево и начнет спускаться по склону.
* '''Старик''': Рядом со спуском располагается маленький домик, называемый Стариком.  
+
* '''Старый Гизер''' - Рядом со склоном находится небольшой дом под названием Старый Гизер.
* '''Горный Сарай''': Напротив Старика есть мелкий, деревянный сарай, свисающий со скалы.  
+
* '''Сарай на обрыве''' - это крошечный деревянный сарай, свисающий с обрыва, который находится напротив Старого Гизера.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Chilly Point B.png|Контрольная точка B
 
</gallery>
 
</gallery>
  
===Точка C===
+
===Контрольная точка C===
* '''Гигантский Сарай''': После окончания спуска, вагонетка два раза повернёт и попадёт в небольшую площадку между самим Сараем и Стариком.  
+
* '''Поместье Манн''' - спустившись по склону, вагонетка сделает два правых поворота и попадёт на компактную территорию между поместьем Манн и Старым Гизером.
Над рельсами находится прямой мост, соединяющий противостояние постройки.  
+
* '''Мост''' - непосредственно между двумя вышеупомянутыми зданиями находится мост, проходящий над путём вагонетки.
* '''Дерево''': В одном из углов может быть найдено, окружённое группами камней дерево.  
+
* '''Дерево''' - в одном из углов можно найти мертвое дерево, окруженное группой камней.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Chilly Point C.png|Контрольная точка C
 
</gallery>
 
</gallery>
  
===Точка D===
+
===Контрольная точка D===
* '''Шахти Каззали''': Почти вся точка, как и её окрестности, находятся внутри здания Шахт Каззали. Это самая большая постройка на карте.  
+
* '''Казали Шафтинг''' - вся контрольная точка D, а также территория вокруг неё, находится внутри здания Казали Шафтинг - самое большое здание на всей карте.
* '''Дом Фланка''': Справа расположился, соединённый с основным строением, дом, являющийся альтернативным входом.  
+
* '''Фланговый дом''' - на правом фланге находится дом, непосредственно связанный со зданием Казали Шафтинг, предлагающий еще один способ проникновения.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Chilly Point D.png|Контрольная точка D
 
</gallery>
 
</gallery>
  
===Точка E===
+
===Контрольная точка E===
* '''Наружная база''': Маленькая "коробочка", стоящая у Дыры.  
+
* '''Пристройка''' - возле ямы находится небольшая пристройка. Обычно в ней нет ничего интересного, кроме пары заклинаний.
* '''Дыра''': Большая дыра, в которую Синие должны завести и взорвать вагонетку, заканчиваю раунд.  
+
* '''Яма''' - это гигантская дыра, в которую Синие бросают вагонетку, завершая тем самым раунд.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 +
Chilly Point E.png|Контрольная точка E
 +
Chilly PointE 1.jpeg|Контрольная точка E с другого ракурса
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Стратегия ==
 
== Стратегия ==
{{main|Community Chilly strategy}}
+
[[Community Chilly strategy/ru|Стратегия для карты Chilly]]
{{community strategy stub link}}
 
  
== Предыдущие обновления ==
+
== История изменений ==
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ([[Smissmas 2021/ru]]
+
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}})
* Карта добавлена в игру.
+
* Chilly добавлена в игру
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|8|2021}}'''
 +
* Исправлено несколько [[vdc:Model|моделей]] {{lang icon|en}}, которые не были цельными
 +
* Исправлено несколько конфликтов моделей подарков
 +
* Исправлено несколько мест, где игроки могли стоять в воздухе
 +
* Исправлена вагонетка, блокирующая игроков в крытом помещении
 +
* Исправлена редкая ситуация, когда вагонетка не взрывалась, когда раунд заканчивался в яме
 +
* Исправлена возможность встать на наконечник ракеты
 +
* Исправлена возможность Красных стрелять в подвале зоны возрождения 1 базы Синих
 +
* Небольшие визуальные изменения
 +
* Улучшено отсечение
 +
 
 +
== Неиспользуемый контент ==
 +
* В файлах карты есть два альтернативных цвета для подарков в вагонетке. В одном случае желтая часть подарков окрашена в синий цвет, а у другом — в красный, в зависимости от команды.
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Текстуры подарков внутри вагонетки, а также её металлические перила кажутся поврежденными, когда графика игры установлена на «низкое».
 +
* Тележка иногда сходит с рельсов при движении назад.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Chilly Cart.png|Уникальная вагонетка.
 +
File:Chilly Cart Unused Alternative.png|Неиспользуемый альтернативный цвет подарков.
 +
File:Chilly Cart Unused RED.png|Неиспользуемый вариант для команды Красных.
 +
File:Chilly Workshop image.jpg|Миниатюра карты Chilly для Мастерской Steam.
 +
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 
{{Smissmas 2021 Nav}}
 +
{{Christmas Map Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}
[[Category:Smissmas maps/ru]]
 

Latest revision as of 16:47, 19 January 2024

Chilly
Pl chilly.png
Информация
Тип карты: Сопровождение
Имя файла: pl_chilly
Выпущено: Обновление от 2 декабря 2021
(Шмождество 2021)
Варианты: Terror
Автор(-ы): Tomi «ICS» Uurainen
Tyler «Yyler» King
Alex «MaccyF» MacFarquhar
Информация о карте
Окружение: Шмождество
Условия: Ночь, снег
Опасности: Смертельные ямы
Поддержка ботов: Да
Предметы на карте
Healthico.png Аптечки: Smallhealth.png ×8  •  Mediumhealth.png ×9
Ammoico.png Боеприпасы: Smallammo.png ×7   •   Mediumammo.png ×7   •  
Largeammo.png ×6
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Chilly overview.png
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Chilly.png
Таблица лидеров среди поддержавших

Chilly - созданная сообществом карта режима сопровождение добавленная в обновлении Шмождество 2021. Это шмождественская версия хэллоуинской карты Terror, выпущенной в обновлении Вииизг Фортресс 2021.

Chilly была представлена в Мастерской Steam.

Локации

Контрольная точка A

  • Передний двор - обычно это первое поле боя на карте, расположенное сразу после зоны возрождения Синих.
  • Низко свисающая крыша - рядом с зоной возрождения Синих есть участок крыши, свисающий достаточно низко, что делает его доступным для всех. Инженеры тоже могут здесь строить.
  • Сарай Красных - пройдя через передний двор, вагонетка продолжит свой путь через сарай Красных - большое деревянное здание, протянувшееся от одного края карты до другого.
  • Камни - недалеко от первой контрольной точки можно увидеть группу больших камней.

Контрольная точка B

  • Переход - здание, напоминающее пограничный переход. Отделяет склон от зоны контрольной точки А. Также служит фланговым маршрутом к сараю Cliffside.
  • Склон - после захвата первой контрольной точки вагонетка повернет налево и начнет спускаться по склону.
  • Старый Гизер - Рядом со склоном находится небольшой дом под названием Старый Гизер.
  • Сарай на обрыве - это крошечный деревянный сарай, свисающий с обрыва, который находится напротив Старого Гизера.

Контрольная точка C

  • Поместье Манн - спустившись по склону, вагонетка сделает два правых поворота и попадёт на компактную территорию между поместьем Манн и Старым Гизером.
  • Мост - непосредственно между двумя вышеупомянутыми зданиями находится мост, проходящий над путём вагонетки.
  • Дерево - в одном из углов можно найти мертвое дерево, окруженное группой камней.

Контрольная точка D

  • Казали Шафтинг - вся контрольная точка D, а также территория вокруг неё, находится внутри здания Казали Шафтинг - самое большое здание на всей карте.
  • Фланговый дом - на правом фланге находится дом, непосредственно связанный со зданием Казали Шафтинг, предлагающий еще один способ проникновения.

Контрольная точка E

  • Пристройка - возле ямы находится небольшая пристройка. Обычно в ней нет ничего интересного, кроме пары заклинаний.
  • Яма - это гигантская дыра, в которую Синие бросают вагонетку, завершая тем самым раунд.

Стратегия

Стратегия для карты Chilly

История изменений

Обновление от 2 декабря 2021 (Шмождество 2021)

  • Chilly добавлена в игру

Обновление от 8 декабря 2021

  • Исправлено несколько моделей (английский), которые не были цельными
  • Исправлено несколько конфликтов моделей подарков
  • Исправлено несколько мест, где игроки могли стоять в воздухе
  • Исправлена вагонетка, блокирующая игроков в крытом помещении
  • Исправлена редкая ситуация, когда вагонетка не взрывалась, когда раунд заканчивался в яме
  • Исправлена возможность встать на наконечник ракеты
  • Исправлена возможность Красных стрелять в подвале зоны возрождения 1 базы Синих
  • Небольшие визуальные изменения
  • Улучшено отсечение

Неиспользуемый контент

  • В файлах карты есть два альтернативных цвета для подарков в вагонетке. В одном случае желтая часть подарков окрашена в синий цвет, а у другом — в красный, в зависимости от команды.

Ошибки

  • Текстуры подарков внутри вагонетки, а также её металлические перила кажутся поврежденными, когда графика игры установлена на «низкое».
  • Тележка иногда сходит с рельсов при движении назад.

Галерея