Difference between revisions of "Jungle Inferno Update/pl"
m (→Przedmioty kosmetyczne) |
(translation name) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{DISPLAYTITLE: Aktualizacja Piekło w dżungli}} | ||
{{stub|Podczas pisania tego, wciąż zapowiadane są nowości na temat aktualizacji. Proszę o dodawanie nowych informacji tak szybko jak zostaną one ogłoszone!}} | {{stub|Podczas pisania tego, wciąż zapowiadane są nowości na temat aktualizacji. Proszę o dodawanie nowych informacji tak szybko jak zostaną one ogłoszone!}} | ||
Line 7: | Line 8: | ||
Jeżeli ludzie krzyczący na nas nauczyli nas jednej rzeczy, to to, że głośne dźwięki robią nas tak zatroskanych, że zapominamy gdzie jest przycisk backspace, więc tylko posuwamy się do przodu i jesteśmy uradowani, by ogłosić naszą całkowicie oryginalną aktualizację o zabójczych zwierzętach uciekających z parku rozrywki. Ponieważ życie znajduje drogę, która jest jedyną rzeczą, jaką <s>ukradliśmy</s> nauczyliśmy się z Parku Jurajskiego.}} | Jeżeli ludzie krzyczący na nas nauczyli nas jednej rzeczy, to to, że głośne dźwięki robią nas tak zatroskanych, że zapominamy gdzie jest przycisk backspace, więc tylko posuwamy się do przodu i jesteśmy uradowani, by ogłosić naszą całkowicie oryginalną aktualizację o zabójczych zwierzętach uciekających z parku rozrywki. Ponieważ życie znajduje drogę, która jest jedyną rzeczą, jaką <s>ukradliśmy</s> nauczyliśmy się z Parku Jurajskiego.}} | ||
− | Aktualizacja '''Jungle Inferno'' | + | Aktualizacja '''Piekło w dżungli''' (ang. ''Jungle Inferno'') jest [[Patches#Major updates/pl|główną aktualizacją]] dla ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]'', która została ogłoszona 16 października 2017 roku. |
<!-- Proszę o nie edytowanie tego paragrafu dopóki aktualizacja nie wyjdzie . --> | <!-- Proszę o nie edytowanie tego paragrafu dopóki aktualizacja nie wyjdzie . --> | ||
Line 14: | Line 15: | ||
== Ogłoszenie == | == Ogłoszenie == | ||
− | Stronę aktualizacji '' | + | Stronę aktualizacji ''Piekło w dżungli'' oficjalnie zaczęto 16 października 2017, gdy ogłoszono na [[TF2_Official_Website/pl|oficjalnym blogu TF2]] post "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=33662 Welcome to... Mercenary Park!]" <b>(angielski)</b> |
== Dzień 1 == | == Dzień 1 == | ||
− | Aktualizacja | + | Aktualizacja Piekło w dżungli ujawniła 1 nową oficjalną [[Map/pl|mapę]] i 5 nowych [[Steam Workshop/pl|stworzonych przez społeczność]], wraz z 2 nowymi oficjalnymi [[Taunt/pl|drwinami]] and 5 nowych drwin stworzonych przez społeczność. |
=== Mapy === | === Mapy === | ||
Line 89: | Line 90: | ||
== Dzień 2 == | == Dzień 2 == | ||
− | Dzień 2 przedstawił nam [[Jungle Inferno Campaign/pl|Kampanię | + | Dzień 2 przedstawił nam [[Jungle Inferno Campaign/pl|Kampanię Piekło w dżungli] i skrzynki z [[War Paint/pl|Barwami Wojennymi]], które zastąpią [[Decorated/pl|bronie dekorowane]] oraz skrzynie z tymi broniami, przedstawiła także 2 nowe skrzynie przedmiotów ozdobnych oraz nowy system kampanii. Nowa kampania dodaje 36 nowych kontraktów, które mogą zostać ukończone w dwójkę. Po ukończeniu kontaktów gracz otrzymuje przedmiot kampaniowy lub "Blood Money", która można kupować Barwy Wojenne czy skrzynie. campaign-specific |
=== Przedmioty kosmetyczne === | === Przedmioty kosmetyczne === | ||
Line 133: | Line 134: | ||
=== Kampania === | === Kampania === | ||
− | Kampania | + | Kampania Piekło w dżungli wymaga kupna [[Jungle Inferno Campaign Pass/pl|Przepustki do Kampanii Piekło w dżungli]]. [[ConTracker/pl|ConTracker]] to PDA, która także zostało przedstawione, pozwalające na dostosowane przez gracza kolejność kontraktów oraz daje do dostęp do Mercenary Park Gift Shop. Bratobójczy Ogień jest teraz również dostępny, co pozwala graczom grać przeciwko swoim przyjaciołom oraz pozwala pomagać sobie nawzajem w ukończeniu kontraktów. |
== Dzień 3 == | == Dzień 3 == | ||
Line 204: | Line 205: | ||
== Postęp aktualizacji == | == Postęp aktualizacji == | ||
− | Aktualizacja " | + | Aktualizacja "Piekło w dżungli była ogłaszana przez 4 dni. |
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == |
Revision as of 09:28, 2 November 2017
![]() | “Ale jesteś malutki! Normalnie mnie rozśmieszasz!” To jest tylko zalążek artykułu. Nie jest więc ukończony. Możesz pomóc Team Fortress Wiki rozbudowując go. Uwagi: Podczas pisania tego, wciąż zapowiadane są nowości na temat aktualizacji. Proszę o dodawanie nowych informacji tak szybko jak zostaną one ogłoszone! |
„ | Jeżeli "Park Jurajski" nauczył nas jednej rzeczy, to to, że życie znajduje drogę. Jeżeli "Park Jurajski" nauczył nas dwóch rzeczy, to to, że życie znajduje drogę oraz "Park Jurajski" to dobry pomyśl do skradzienia na aktualizację. I jeżeli zespół prawny Valve nauczył nas jednej rzeczy, było to krzyczenie na nas, żebyśmy nie mówili Wam o drugiej rzeczy, jakiej nauczył nas Park Jurajski.
Jeżeli ludzie krzyczący na nas nauczyli nas jednej rzeczy, to to, że głośne dźwięki robią nas tak zatroskanych, że zapominamy gdzie jest przycisk backspace, więc tylko posuwamy się do przodu i jesteśmy uradowani, by ogłosić naszą całkowicie oryginalną aktualizację o zabójczych zwierzętach uciekających z parku rozrywki. Ponieważ życie znajduje drogę, która jest jedyną rzeczą, jaką
— Oficjalna Strona TF2
|
” |
Aktualizacja Piekło w dżungli (ang. Jungle Inferno) jest główną aktualizacją dla Team Fortress 2, która została ogłoszona 16 października 2017 roku.
Spis treści
Wideo
Ogłoszenie
Stronę aktualizacji Piekło w dżungli oficjalnie zaczęto 16 października 2017, gdy ogłoszono na oficjalnym blogu TF2 post "Welcome to... Mercenary Park!" (angielski)
Dzień 1
Aktualizacja Piekło w dżungli ujawniła 1 nową oficjalną mapę i 5 nowych stworzonych przez społeczność, wraz z 2 nowymi oficjalnymi drwinami and 5 nowych drwin stworzonych przez społeczność.
Mapy
Nazwa | Obrazek | Tryb gry | Nazwa pliku |
---|---|---|---|
Mercenary Park | 160px | Punkt Kontrolny![]() |
cp_mercenarypark
|
Banana Bay | ![]() |
Wyścig Ładunków![]() ![]() |
plr_bananabay_rc4
|
Brazil | ![]() |
Król Wzgórza![]() |
koth_brazil
|
Enclosure | ![]() |
Ładunek![]() |
pl_enclosure
|
Lazarus | ![]() |
Król Wzgórza![]() |
koth_lazarus
|
Mossrock | ![]() |
Atak/Obrona![]() |
cp_mossrock
|
Drwiny
![]() Pyro |
![]() |
Danie głowne |
![]() Gruby |
![]() |
Rosyjski wyścig zbrojeń |
![]() |
Sowiecki siłacz | |
![]() Inżynier |
![]() |
Bajeranckie banjo |
![]() |
Pneumoskoczek | |
![]() Wszystkie klasy |
![]() |
Uderzenie yeti |
![]() |
Zniszczenie yeti |
Dzień 2
Dzień 2 przedstawił nam [[Jungle Inferno Campaign/pl|Kampanię Piekło w dżungli] i skrzynki z Barwami Wojennymi, które zastąpią bronie dekorowane oraz skrzynie z tymi broniami, przedstawiła także 2 nowe skrzynie przedmiotów ozdobnych oraz nowy system kampanii. Nowa kampania dodaje 36 nowych kontraktów, które mogą zostać ukończone w dwójkę. Po ukończeniu kontaktów gracz otrzymuje przedmiot kampaniowy lub "Blood Money", która można kupować Barwy Wojenne czy skrzynie. campaign-specific
Przedmioty kosmetyczne
![]() Gruby |
![]() |
Katmańskie uczesanie |
![]() |
Koszula z himalajskiego włosia | |
![]() |
Okropnie śnieżne gacie | |
![]() Wszystkie klasy |
![]() |
Saxton |
![]() |
Potworna pamiątka |
Narzędzia
![]() |
Skrzynia ozdób okropieństwa |
![]() |
Przepustka do kampanii „Piekło w dżungli” |
Infernal Reward War Paint Collection | [[Infernal Reward War Paint Collection/pl|Template:Dictionary/items/infernal reward war paint collection]] |
Jungle Jackpot War Paint Collection | [[Jungle Jackpot War Paint Collection/pl|Template:Dictionary/items/jungle jackpot war paint collection]] |
Unleash The Beast Cosmetic Case | Skrzynia ozdób uwolnionej bestii |
Kampania
Kampania Piekło w dżungli wymaga kupna Przepustki do Kampanii Piekło w dżungli. ConTracker to PDA, która także zostało przedstawione, pozwalające na dostosowane przez gracza kolejność kontraktów oraz daje do dostęp do Mercenary Park Gift Shop. Bratobójczy Ogień jest teraz również dostępny, co pozwala graczom grać przeciwko swoim przyjaciołom oraz pozwala pomagać sobie nawzajem w ukończeniu kontraktów.
Dzień 3
W dniu 3 pokazano 4 nowe bronie dla Pyro, zabójczą drwinę dla jednej z nowych broni Pyro (Thermal Thruster), broń pomocniczą dla Grubego oraz zmiany do miotaczy ognia.
Bronie
![]() Pyro |
![]() |
Smocza furia |
![]() |
Cieplny ciąg | |
![]() |
Rozpałka | |
![]() |
Gorący plaskacz | |
![]() Gruby |
![]() |
Banan pocieszenia |
Drwiny
![]() Pyro |
![]() |
Gazowy podmuch |
Zmiany w Klasach
Klasa | Zmiany |
---|---|
![]() Pyro |
![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Zmiany w Broniach
Klasa | Broń | Zmiany |
---|---|---|
![]() Pyro |
![]() Miotacz ognia i warianty |
![]() |
![]() |
Postęp aktualizacji
Aktualizacja "Piekło w dżungli była ogłaszana przez 4 dni.
Ciekawostki
- Była to najdłuższa przerwa pomiędzy aktualizacjami, trwająca 10 miesięcy i 29 dni (razem 272 dni)
- Na dole strony aktualizacji z dnia 1 jest parę wskazówek dotyczących nowych broni Pyro. Można zauważyć leżący na podłodzę Gas Passer oraz w tle widzać, jak Pyro używa Thermal Thruster do latania.
- Parę wskazówek również można zauważyć na stronie dnia 2. W stercie broni widać nową broń - Furia Smoka. Trochę niżej, gdy klasy są ustawione w szeregu, widzimy jak Pyro trzyma Furię Smoka oraz jak Gruby trzyma Second Banana.
- Na samym dole widzimy jak Saxton Hale trzyma ConTracker. Na ekranie wyświetlają się dwie nazwy. Pierwsza mówi "Mercenary Park", a druga "Pyroland". Ogłoszono później, że przez "Pyroland" gracze będą mogli zdobyć wszystkie cztery bronie Pyro oraz broń Grubego poprzez ukończenie sześciu darmowych kontraktów.
Galeria
Dzień 1. Mapy oraz drwiny.
Linki zewnętrzne
- Welcome to... Mercenary Park!
- Jungle Inferno Update Day 1
- Hit the Campaign Trail!
- Jungle Inferno Update Day 2
- Hot Stuff!
- Update Day 3
|
|