Difference between revisions of "Sharp Dresser/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{Recent addition}} {{Item infobox | type = weapon | image = Sharp Dresser.png | kill-icon-2 = sharp dresser backstab | used-by ...")
 
Line 20: Line 20:
 
   | item-description = Every merc's crazy for a sharp-dressed man. With 15th century murder-knives extruding from his cufflinks.
 
   | item-description = Every merc's crazy for a sharp-dressed man. With 15th century murder-knives extruding from his cufflinks.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''' sulle sue armi nascoste |Sorry to "pop in" unannounced!|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}
+
{{Quotation|'''La Spia''' sulle sue armi nascoste |Sorry to "pop in" unannounced!|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}
  
 
Lo '''Sharp Dresser''' è un'[[Weapons#spymelee|arma da mischia]] [[Promotional items|promozionale]] per la [[Spia]]. E' una [[wikia:w:c:assassinscreed:hidden blade|la lama celata]] con uncino a forma di aquila sotto la custodia, che ricorda quelle usate da [[wikia:w:c:assassinscreed:Altaïr Ibn-La'Ahad|Altaïr Ibn-La'Ahad]] e [[wikia:w:c:assassinscreed:Ezio Auditore da Firenze|Ezio Auditore]] nella serie ''{{w|Assassin's Creed}}''.  
 
Lo '''Sharp Dresser''' è un'[[Weapons#spymelee|arma da mischia]] [[Promotional items|promozionale]] per la [[Spia]]. E' una [[wikia:w:c:assassinscreed:hidden blade|la lama celata]] con uncino a forma di aquila sotto la custodia, che ricorda quelle usate da [[wikia:w:c:assassinscreed:Altaïr Ibn-La'Ahad|Altaïr Ibn-La'Ahad]] e [[wikia:w:c:assassinscreed:Ezio Auditore da Firenze|Ezio Auditore]] nella serie ''{{w|Assassin's Creed}}''.  
Line 26: Line 26:
 
Quest'arma funziona allo stesso modo del [[Coltello]], però non può utilizzare l'attacco insulto [[Scherma]].
 
Quest'arma funziona allo stesso modo del [[Coltello]], però non può utilizzare l'attacco insulto [[Scherma]].
  
The item was awarded in [[Genuine]] quality to players in the United States who pre-ordered ''[[Assassin's Creed: Revelations]]'' on [[Steam]] before November 29, 2011, and before December 1st, 2011 in other countries.
+
L'oggetto è stato assegnato nella qualità [[Autentico]] ai giocatori che hanno pre-ordinato ''[[Assassin's Creed: Revelations]]'' su [[Steam]] prima del 29 Novembre 2011 in America, e prima dell'1 Dicembre 2011 negli altri stati.
  
 
== Damage and function times ==
 
== Damage and function times ==
Line 78: Line 78:
 
== Update history ==
 
== Update history ==
 
'''[[November 23, 2011 Patch]]'''
 
'''[[November 23, 2011 Patch]]'''
* The Sharp Dresser was added to the game.
+
* Lo Sharp Dresser è stato aggiunto al gioco.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* While the kill icon shows the blade on the Spy's left hand, the blade is actually on his right hand.
+
* L'icona di uccisione mostra la lama nella mano sinistra della spia, quando in realtà si trova nella mano destra.
* The Sharp Dresser appears to be slightly slanted to the left of the Spy's sleeve in the view model, making its position inconsistent with its world view.
+
* Lo Sharp Dresser appare leggermente inclinato verso sinistra rispetto alla manica nella visuale in prima persona facendo risultare la posizione nella visuale in terza persona incosistente.
* While equipped the [[Dead Ringer]], the left hand will not only change to the normal view model while holding the watch, but the left sleeve will still be there while holding the watch.
+
* Quando è equipaggiato il [[Cipollotto Letale]], la mano sinistra non solo cambierà la sua posizione in prima persona mentre si tiene l'orologio, la manica sinistra sarà in posizione scorretta quando tenuto l'orologio.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The name and description of the weapon is a reference to the song "{{w|Sharp Dressed Man}}" by {{w|ZZ Top}}.
+
* Il nome e la descrizione dell'arma sono un riferimento alla canzone "{{w|Sharp Dressed Man}}" dei {{w|ZZ Top}}.
* A {{botignore|sharp dresser}} is a person that dresses well, usually in a suit.
+
* Uno {{botignore|sharp dresser}} è una persona che si veste bene, generalmente in una tuta.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==

Revision as of 22:47, 1 December 2011

Sorry to "pop in" unannounced!
La Spia sulle sue armi nascoste

Lo Sharp Dresser è un'arma da mischia promozionale per la Spia. E' una la lama celata con uncino a forma di aquila sotto la custodia, che ricorda quelle usate da Altaïr Ibn-La'Ahad e Ezio Auditore nella serie Template:W.

Quest'arma funziona allo stesso modo del Coltello, però non può utilizzare l'attacco insulto Scherma.

L'oggetto è stato assegnato nella qualità Autentico ai giocatori che hanno pre-ordinato Assassin's Creed: Revelations su Steam prima del 29 Novembre 2011 in America, e prima dell'1 Dicembre 2011 negli altri stati.

Damage and function times

Vedi anche: Danno
Identico a: Coltello
Danno e tempi di funzione
Danno
Danno base 100% 40
Bruciapelo 34-46
Pugnalata alle spalle 600%
Critico 120
Mini-critico 46-62
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.8
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Related achievements

Leaderboard class soldier.png Soldato

Vendica I Crimini Di Guerra
Vendica I Crimini Di Guerra
Uccidi una Spia che ha appena pugnalato un compagno alle spalle.

Leaderboard class sniper.png Cecchino

Premio Di Consolazione
Premio Di Consolazione
Ricevi 50 pugnalate alla schiena.
Elettroshock
Elettroshock
Uccidi una Spia il cui tentativo di pugnalarti alle spalle è stato bloccato dal tuo Razorback.

Leaderboard class spy.png Spia

Diamoci Un Taglio
Diamoci Un Taglio
Uccidi con il Coltello una Spia armata di Revolver.


Agent Provocateur
Agent Provocateur
Pugnala alle spalle i tuoi amici della Comunità Steam 10 volte.


Io Non Perdono
Io Non Perdono
Vendicati con una pugnalata alle spalle.


Controspionaggio
Controspionaggio
Pugnala alle spalle una Spia travestita.


Un Nuovo Modo Per Morire
Un Nuovo Modo Per Morire
Uccidi un Cecchino dopo aver rotto il suo Razorback con il pugnale.


Dr. Nooooo
Dr. Nooooo
Pugnala alle spalle un Medico pronto a utilizzare una ÜberCarica.


P.S.: Sono Una Spia
P.S.: Sono Una Spia
Pugnala alle spalle un Medico che ti ha guarito negli ultimi 5 secondi.


Bersaglio Primario
Bersaglio Primario
Pugnala alle spalle un nemico che sta dominando 3 o più dei tuoi compagni di squadra.


Ladro D’Identità
Ladro D’Identità
Pugnala alle spalle il nemico di cui stai utilizzando il travestimento.
Sarà Sicuro?
Sarà Sicuro?
Pugnala alle spalle 50 nemici che stanno conquistando punti di controllo.


Bisturi?
Bisturi?
Pugnala alle spalle un nemico e il Medico che lo stava guarendo entro 10 secondi l'uno dall'altro.


Il Sabotatore
Il Sabotatore
Sabota una costruzione nemica, quindi entro 5 secondi pugnala alle spalle l'Ingegnere che l'ha costruita.


Carattere Focoso
Carattere Focoso
Pugnala alle spalle un nemico che diventa un Piro prima di rigenerarsi.


Il Signore Delle Spie
Il Signore Delle Spie
Pugnala alle spalle 1000 nemici.


Ti Rompo I Giocattoli
Ti Rompo I Giocattoli
Pugnala alle spalle un Ingegnere, quindi sabota 3 delle sue costruzioni entro 10 secondi.


Tripla Eliminazione
Tripla Eliminazione
Pugnala alle spalle 3 Cecchini in una sola vita.


Doccia Fredda
Doccia Fredda
Pugnala a morte un nemico mentre sei sotto l'influsso del Giarate.


Una Pioggia Di Pugnalate
Una Pioggia Di Pugnalate
Pugnala alle spalle 3 nemici entro 10 secondi.

Update history

November 23, 2011 Patch

  • Lo Sharp Dresser è stato aggiunto al gioco.

Bugs

  • L'icona di uccisione mostra la lama nella mano sinistra della spia, quando in realtà si trova nella mano destra.
  • Lo Sharp Dresser appare leggermente inclinato verso sinistra rispetto alla manica nella visuale in prima persona facendo risultare la posizione nella visuale in terza persona incosistente.
  • Quando è equipaggiato il Cipollotto Letale, la mano sinistra non solo cambierà la sua posizione in prima persona mentre si tiene l'orologio, la manica sinistra sarà in posizione scorretta quando tenuto l'orologio.

Trivia

  • Il nome e la descrizione dell'arma sono un riferimento alla canzone "Template:W" dei Template:W.
  • Uno sharp dresser è una persona che si veste bene, generalmente in una tuta.

Gallery

See also