Difference between revisions of "Boardwalk/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing voice line requested by Nikno)
m (Barker idle 010 -> Barker idle 011)
 
Line 76: Line 76:
 
* [[Media:Barker_idle_008.mp3|"Я не могу позволить себе потерять ещЁ одну коленную чашечку!"]]
 
* [[Media:Barker_idle_008.mp3|"Я не могу позволить себе потерять ещЁ одну коленную чашечку!"]]
 
* [[Media:Barker_idle_009.mp3|"Посмотрите на себя, жлобы."]]
 
* [[Media:Barker_idle_009.mp3|"Посмотрите на себя, жлобы."]]
* [Поёт] [[Media:Barker_idle_010.mp3|"Бам бам бадам бам бам-бадам-бадам."]] (Мотив песни [[w:ru:Куплеты Эскамильо|куплетов Эскамильо]])
+
* [Поёт] [[Media:Barker_idle_011.mp3|"Бам бам бадам бам бам-бадам-бадам."]] (Мотив песни [[w:ru:Куплеты Эскамильо|куплетов Эскамильо]])
 
* [[Media:Barker_idle_012.mp3|"Только сегодня! [шепчет] ну и завтра..."]]
 
* [[Media:Barker_idle_012.mp3|"Только сегодня! [шепчет] ну и завтра..."]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:44, 28 October 2025

Boardwalk
Koth boardwalk.png
Информация
Тип карты: Царь горы
Имя файла: koth_boardwalk
Выпущено: Обновление от 24 июля 2025
(Лето 2025)
Варианты: Laughter
Автор(-ы): Aeon «Void» Bollig
Juniper
Cody «MasterGir» Littlefield
Liam «Diva Dan» Moffitt
Freyja
Zoey
Benjamin «blaholtzen» Blåholtz
Информация о карте
Окружение: Праздник
Условия: День
Опасности: Крокодилы
Поддержка ботов: Да
Предметы на карте
Healthico.png Аптечки: Smallhealth.png ×6  •  Mediumhealth.png ×7
Ammoico.png Боеприпасы: Smallammo.png ×6   •   Mediumammo.png ×4   •  
Largeammo.png ×2
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Boardwalk overview.png
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Boardwalk.png
Таблица лидеров среди поддержавших
«
Нужно расслабиться этим летом? Скажите своим заботам, чтобы они отправлялись в долгое путешествие с короткого пирса, потому что вы прибываете на BOARDWALK!
— Рекламное описание Boardwalk
»

Boardwalk — это созданная сообществом карта режима Царь горы, добавленная в обновлении Лето 2025. Действие разворачивается в парке аттракционов «Laughing Tides» и на карнавале «Boardwalk» у побережья.

Boardwalk была представлена в Мастерской Steam.

Локации

Pictogram comment.png Следующие местоположения описаны с точки зрения СИН.

  • Зоны возрождения: зоны возрождения команд находятся на противоположных сторонах карты. У каждой зоны есть две передних и один правый проход, а так же тир, «Badlands Bandito» для Красных и «Pirate's Plunder» для Синих. Игрок, который стоя отстрелит все цели цвета вражеской команды, пока не загорятся все огни сзади, получит Хеллоинскую тыкву.
  • Передовая: Сразу за зонами возрождения находятся передовые, с четырьмя проходами. На стороне Красных находятся «Бутылкобой» и «Сувенирный магазин»; на стороне Синих — «Тыквенный бой» и «Аркада».
    • Крайний левый путь ведёт игроков либо к крепостным стенам, либо к выходу из туннеля и конвейеров противоположной команды. На стороне Красных находится зона очереди у входа, а также «Зеркальный зал» и «Молокоброс» в нижней зоне; на стороне Синих — несколько бамперных машинок у входа, а также «Кан-Кан Ка-Блам» и «Бананарама» в нижней зоне.
    • Средний левый путь представляет собой S-образный коридор с выходом, защищённым стеклянным окном, откуда игроки могут безопасно видеть окрестности точки и кратчайший путь к ней. На стороне Красных находится «Роботизированное шоу», где игроки могут ударить по голове механического Маразмуса, чтобы получить предсказание беды; на стороне Синих — «Настоящие живые крокодилы».
    • Средний правый путь — это простой поворот, ведущий прямо к входу в Конвейеры.
    • Крайний правый путь — прямой коридор, ведущий к туннелю команды.
  • Сражения: небольшая вышка, с которой открывается вид на всю территорию контрольной точки.
  • Крытый выход: выход с дальнего левого пути защищён изогнутой деревянной стеной и обеспечивает быстрый и легкий доступ к Туннелю и Конвейерам другой команды.
  • Туннель: длинный и изогнутый тоннель вокруг точки, ведущий на часть карты вражеской команды.
  • Конвейеры: у каждой команды есть строение сбоку от точки, с открытым вторым этажом, состоящим из двух комнат с окнами, дающими обзор на точку, и соединённые подмостком над двумя конвейерами, толкающими игроков на точку. Здание Красных - «Sawmill of Love»; здание Синих - «Mad Manor».
  • Контрольная точка: контрольная точка расположена на поднятой платформе, чуть выше близлежащего окружения. Дыры в платформе ведут прямо в кишащую крокодилами воду под настилом.
  • Проход под точкой: это фланк под контрольной точкой, соединяющий две стороны.

Зазывала карнавала

Реплики зазывалы карнавала озвучены Коди "MasterGir" Литтлфилдом

Pictogram comment.png Примечание: данные реплики записаны на английском языке.

Идлинг
Leaderboard class scout.png  Насмешка разведчика
Leaderboard class soldier.png  Насмешка солдата
Leaderboard class pyro.png  Насмешка поджигателя
Leaderboard class demoman.png  Насмешка подрывника
Leaderboard class heavy.png  При насмешке пулемётчика
Leaderboard class engineer.png  При насмешке инженера
Leaderboard class medic.png  При насмешке медика
Leaderboard class sniper.png  При насмешке снайпера
Leaderboard class spy.png  При насмешке шпиона
Achieved.png  Победа
Health dead.png  Поражение
Killicon skull.png  При попадании по микрофону

Стратегии

Основная статья: Стратегия от сообщества для карты Boardwalk

Предыдущие изменения

Обновление от 24 июля 2025 (Лето 2025)
  • Карта Boardwalk добавлена в игру.

Обновление от 26 июля 2025

  • Исправлена уязвимость, где игроки могли спамить голосовыми репликами Баркера при приближении к тирам.
  • Исправлен набор отсутствующих поручней.
  • Улучшено окружающее освещение.
  • Исправлена отсутствующая береговая линия, видимая с дальнего конца пирса.

Обновление от 30 июля 2025

  • Исправлена возможность переправление вражеских шпионов на место их возрождения
  • Понижена саундскейп музыка окружающей среды
  • Добавлены новые голосовые реплики для Баркера
  • Исправлена видимая ошибка зеркального зала в воде у Лесопилки Любви
  • Исправлен видимый nodraw под побережьем

Обновление от 5 августа 2025

  • Добавлено недостающее окно в доме с привидениями.
  • Возвращены недостающие вывески вдоль пирса.
  • Решена проблема, из-за которой при крайне редких обстоятельствах переставали работать кривые зеркала.

Факты

  • У зазывалы есть несколько реплик, содержащих отсылки на различные медиа:[1]
    • Реплика, в которой он напевает припев куплета Эскамильо — отсылка к видеоигре «Five Nights at Freddy's», где версия этого припева воспроизводится в музыкальной шкатулке вскоре после того, как заканчивается электричество.
    • Реплика «Что ты собираешься делать с этой громадной битой? Будешь бить меня? Лучше сделай так, чтобы это засчиталось! Лучше сделай так, чтобы было больно! Лучше вообще убей меня одним выстрелом!» — отсылка к мему (английский).
    • Реплика «Это не ты тот парень с кукольным домиком? Скорее всего это кто-то другой.» — отсылка к стримеру Jerma985, а кукольный домик отсылает к «Кукольному домику Jerma985».
    • Реплика «Привет, медсестра!» — отсылка к фразе, которую Якко и Вакко произносят при виде медсестры в мультсериале 1993 года «Озорные анимашки».
    • Реплика «Сделай свой лучший снимок, док! Как говорится, кто не рискует, тот не пьёт шампанское!» — отсылка к фразе доктора Кумера, произнесенной в первом эпизоде YouTube-сериала «Half-Life VR, но ИИ обладает самосознанием». (английский)
    • Реплика «Ты промахнулся. Попробуй что-то другое!» — отсылка к фразе, произнесенной пожилым старателем в игре «Mad Dog McCree» (английский). Это также отсылка к популярному клипу стримера Jerma985.
    • Реплика «Эй, вы потеряли дружка!» — отсылка к фразе, произнесенной работником карнавала в видеоигре «Dark Seed II». (английский)
    • Реплика «Я доберусь до тебя. И это будет выглядеть как несчастный случай.» — отсылка к похожей строчке из фильма «Кот в шляпе», где кот произносит: «Я доберусь до тебя, и это будет выглядеть как очень кровавый несчастный случай».

Галерея

Примечания

  1. Автор подтверждает это.