Difference between revisions of "Ze Goggles/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1206515))
(Updated article)
Line 2: Line 2:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = Gógle
 
| name              = Gógle
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Zegoggles.png
 
| image              = Zegoggles.png
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|84910449}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|84910449}}
| released          = [[Second Community Contribution Update/pl|Druga Aktualizacja Kontrybucji]]
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br />([[Second Community Contribution Update/pl|Druga Kontrybucja Społeczności]])
 
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate5|unusual}}
 
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate5|unusual}}
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Okulary
 +
  | level            = 1-100
 
   | item-description = One nic nie robią!
 
   | item-description = One nic nie robią!
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Medyk'''|Do zobaczenia, idioto!|sound=Medic_taunts03.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Nie boję się żadnych duchów! '''Odmawiam''' bania się jakichś duchów!|sound=Soldier sf12 taunts17.wav}}
  
'''Gógle''' są odblokowywanym nakryciem głowy dla [[Medic/pl|Medyka]]. Są to masywne militarne gogle noktowizyjne.
+
'''Gógle''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Są to masywne militarne [[wikipedia:pl:Noktowizor|gogle noktowizyjne]].
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
{{Update history | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/pl|Druga Aktualizacja Kontrybucji]])
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/pl|Druga Kontrybucja Społeczności]])
* Gógle zostały dodane do gry.}}
+
* Gógle zostały dodane do gry.
  
==Ciekawostki==
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
 +
* {{undocumented}} Gógle mogą teraz być [[Mann Co. Supply Crate|odpakowane]] w jakości [[Unusual/pl|Nietypowy Okaz]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]])
 +
* {{Undocumented}} Typ Gógli został zmieniony z "Czapka" na "Okulary".
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 
* Opis Gógli nawiązuje do jednej z kwestii [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Raniera Wolfcastle'a] {{Lang icon|en}} wypowiedzianej w odcinku "Radioaktywny" z siódmego sezonu serialu "Simpsonowie", która stała się popularnym memem. Słowa, które Radioaktywny wypowiada będąc unoszonym przez rzekę kwasu, to "Moje oczy! Gogle, one nic nie robią!" (w oryginale: "My eyes! Ze Goggles do nothing!")
 
* Opis Gógli nawiązuje do jednej z kwestii [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Raniera Wolfcastle'a] {{Lang icon|en}} wypowiedzianej w odcinku "Radioaktywny" z siódmego sezonu serialu "Simpsonowie", która stała się popularnym memem. Słowa, które Radioaktywny wypowiada będąc unoszonym przez rzekę kwasu, to "Moje oczy! Gogle, one nic nie robią!" (w oryginale: "My eyes! Ze Goggles do nothing!")
 
* Gógle są także nawiązaniem do Ektogogli z serii filmów [[wikipedia:pl:Pogromcy duchów|Pogromcy duchów]]. Pierwotnie miały nazywać się "Ekt-o-Gogle" (ang. ''The Ect-oh Goggles''). Może to być związane z tym, że Medyk wygląda jak Egon Spengler oraz z podobieństwem między [[Medigun/pl|Medigunem]] a miotaczem plazmy i protonowym plecakiem z filmu.
 
* Gógle są także nawiązaniem do Ektogogli z serii filmów [[wikipedia:pl:Pogromcy duchów|Pogromcy duchów]]. Pierwotnie miały nazywać się "Ekt-o-Gogle" (ang. ''The Ect-oh Goggles''). Może to być związane z tym, że Medyk wygląda jak Egon Spengler oraz z podobieństwem między [[Medigun/pl|Medigunem]] a miotaczem plazmy i protonowym plecakiem z filmu.

Revision as of 18:09, 16 September 2016

Gógle to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Medyka. Są to masywne militarne gogle noktowizyjne.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 maja 2010 (Druga Kontrybucja Społeczności)

  • Gógle zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie Święta 2011)

  • [Nieudokumentowane] Typ Gógli został zmieniony z "Czapka" na "Okulary".

Ciekawostki

  • Opis Gógli nawiązuje do jednej z kwestii Raniera Wolfcastle'a (angielski) wypowiedzianej w odcinku "Radioaktywny" z siódmego sezonu serialu "Simpsonowie", która stała się popularnym memem. Słowa, które Radioaktywny wypowiada będąc unoszonym przez rzekę kwasu, to "Moje oczy! Gogle, one nic nie robią!" (w oryginale: "My eyes! Ze Goggles do nothing!")
  • Gógle są także nawiązaniem do Ektogogli z serii filmów Pogromcy duchów. Pierwotnie miały nazywać się "Ekt-o-Gogle" (ang. The Ect-oh Goggles). Może to być związane z tym, że Medyk wygląda jak Egon Spengler oraz z podobieństwem między Medigunem a miotaczem plazmy i protonowym plecakiem z filmu.
  • Od czasu Mann-Konomii Gógle mają unikalny dźwięk włączania noktowizora podczas przenoszenia przedmiotu w plecaku. Pochodzi on bezpośrednio z innego tytułu Valve: Counter-Strike: Source.