Difference between revisions of "Flight of the Monarch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (removed name from infobox)
(Updated)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region      = scout wings
 
| equip-region      = scout wings
 
| contributed-by    = {{Steamid|76561198079075521|jason.demarco}}
 
| contributed-by    = {{Steamid|76561198079075521|jason.demarco}}
| released          = {{Patch name|12|20|2012}}<br />([[Mecha Update/pl|Mecha Aktualizacja]])
+
| released          = {{Patch name|12|20|2012}}<br>({{update link|Mecha Update}})
 
| availability      = {{avail|Purchase|Craft}}
 
| availability      = {{avail|Purchase|Craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Skrzydła poziomu 1-100
+
  | item-kind        = Skrzydła
 +
   | level            = 1-100
 
   | item-description = W przeciwieństwie do prawdziwych skrzydeł, te nie pozwolą ci wznieść się w powietrze ani nie mają w składzie Paula McCartneya. Jednak SĄ w 100% wykonane ze Steve'a Winwooda.
 
   | item-description = W przeciwieństwie do prawdziwych skrzydeł, te nie pozwolą ci wznieść się w powietrze ani nie mają w składzie Paula McCartneya. Jednak SĄ w 100% wykonane ze Steve'a Winwooda.
  | loadout-name    = Lot Monarchy
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Skaut'''|Hehej, ja latam!|sound=Scout_apexofjump01.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Skaut'''|He hej. Ja latam!|sound=Scout_apexofjump01.wav|en-sound=yes}}
  
'''Lot Monarchy''' (oryg. ''Flight of the Monarch'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to para tekturowych skrzydeł pomalowanych na żółto i przypiętych do jego pleców.
+
'''Lot Monarchy''' (oryg. ''Flight of the Monarch'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to para tekturowych skrzydeł w kolorze drużyny, przyczepiona do pleców Skauta.
  
Lot Monarchy został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118192359 dodany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
+
Lot Monarchy został później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118192359 dodany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]].  
  
== Historia aktualizacji ==
+
== Historia aktualizacji ==  
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
* Lot Monarchy został dodany do gry.
 
* Lot Monarchy został dodany do gry.
  
 
== Uwagi ==
 
== Uwagi ==
* Lot Monarchy jest noszony przez [[Scout Robot/pl#Skaczące Skauty z Piaskunem|Skaczące Skauty z Piaskunem]] i [[Scout Robot/pl#Gigantyczne Skaczące Skauty z Piaskunem|Gigantyczne Skaczące Skauty z Piaskunem]] w trybie [[Mann Vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]].
+
* Lot Monarchy jest noszony przez [[Scout Robot/pl#Skaczący Skaut z Piaskunem|Skaczących Skautów z Piaskunem]] i [[Scout Robot/pl#Gigantyczny Skaczący Skaut z Piaskunem|Gigantycznych Skaczących Skautów z Piaskunem]] w trybie [[Mann vs. Machine (game mode)/pl|Mann vs Maszyny]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Ten przedmiot jest odniesieniem do Monarchy, jednego z największych wrogów ''[[w:The Venture Bros.|The Venture Bros.]]'' {{lang icon|en}}, który preferował style „motylowe”. „The Flight of the Monarch” (angielska nazwa tego przedmiotu) jest książką napisaną przez jednego z popleczników Monarchy.
+
* Przedmiot ten nawiązuje do Monarchy, jednego z największych złoczyńców w ''[[w:The Venture Bros.|The Venture Bros.]]'' {{lang icon|en}}, który wykorzystuje motyw motyla. „Lot Monarchy” jest nazwą książki o nim, napisaną przez jednego z jego popleczników.
* Opis jest odniesieniem do zespołu [[w:Wings (band)|Wings]] {{lang icon|en}}, który założył [[w:pl:Paul McCartney|Paul McCartney]] po rozpadzie [[w:pl:The Beatles (band)|Beatlesów]].
+
* Opis nawiązuje do kapeli [[w:pl:Wings|Wings]], stworzonej przez [[w:pl:Paul McCartney|Paula McCartney'a]] po rozpadzie [[w:pl:The Beatles|The Beatles]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Henchmen.jpg|Poplecznicy Monarchy.
+
File:Henchmen.jpg|Najemnicy Monarchy.
File:Scoutbot Jumping Sandman.png|Skaczący Skaut z Piaskunem w trybie Mann kontra Maszyny.
+
File:Scoutbot Jumping Sandman.png|Skaczący Skaut z Piaskunem w trybie Mann vs Maszyny.
File:Steamworkshop tf2 the flight of the monarch thumb.jpg|Miniaturka Lotu Monarchy w Warsztacie Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 the flight of the monarch thumb.jpg|Miniatura Lotu Monarchy w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Hanger-On Hood/pl|Kaptur Klakiera]]
+
* {{item link|Hanger-On Hood}}
* [[Flunkyware/pl|Zestaw Nadskakiwacza]]
+
* {{item link|Flunkyware}}
  
 
{{MechaUpdateNav}}
 
{{MechaUpdateNav}}

Revision as of 22:19, 24 December 2016

He hej. Ja latam!
Skaut

Lot Monarchy (oryg. Flight of the Monarch) jest przedmiotem kosmetycznym dla Skauta. Jest to para tekturowych skrzydeł w kolorze drużyny, przyczepiona do pleców Skauta.

Lot Monarchy został później dodany do Warsztatu Steam na prośbę Valve.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha aktualizacja)

  • Lot Monarchy został dodany do gry.

Uwagi

Ciekawostki

  • Przedmiot ten nawiązuje do Monarchy, jednego z największych złoczyńców w The Venture Bros. (angielski), który wykorzystuje motyw motyla. „Lot Monarchy” jest nazwą książki o nim, napisaną przez jednego z jego popleczników.
  • Opis nawiązuje do kapeli Wings, stworzonej przez Paula McCartney'a po rozpadzie The Beatles.

Galeria

Zobacz też