Difference between revisions of "Item timeline/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(2011: updated)
(2011: updated)
Line 1,095: Line 1,095:
 
| rowspan="2" | [[Action items/pl|Przedmioty działania]]
 
| rowspan="2" | [[Action items/pl|Przedmioty działania]]
 
| {{item icon|size=76px|Noise Maker - Bell}}
 
| {{item icon|size=76px|Noise Maker - Bell}}
| '''[[Noise Maker - Bell/pl|Terkotka - Dzwonek]]'''
+
| '''[[Noise Maker - Bell/pl|Terkotka - Dzwon]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Noise Maker - Gong}}
 
| {{item icon|size=76px|Noise Maker - Gong}}
Line 1,105: Line 1,105:
 
| [[Promotional items/pl|Promocja]]
 
| [[Promotional items/pl|Promocja]]
 
| {{item icon|size=76px|Classified}}
 
| {{item icon|size=76px|Classified}}
| '''[[Classified/pl|<nowiki>[</nowiki> utajniono <nowiki>]</nowiki>]]'''
+
| '''[[Classified/pl|Kask Laboratorium Aperture]]'''
 
| align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 
| align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
* Dodano [ utajniono ] dla graczy, którzy zakupili ''[[Potato Sack/pl|Worek Ziemniaków]]'' na Steam przed 5 kwietnia.
+
* Dodano Kask Laboratorium Aperture dla graczy, którzy zakupili ''[[Potato Sack/pl|Worek Ziemniaków]]'' na Steam przed 5 kwietnia.
 
|-
 
|-
 
!class="subheader" colspan="4" |
 
!class="subheader" colspan="4" |
Line 1,115: Line 1,115:
 
| [[Promotional items/pl|Promocja]]
 
| [[Promotional items/pl|Promocja]]
 
| {{item icon|size=76px|Companion Cube Pin}}
 
| {{item icon|size=76px|Companion Cube Pin}}
| '''[[Resurrection Associate Pin/pl|Broszka Wskrzeszonego Współpracownika]]'''
+
| '''[[Resurrection Associate Pin/pl|Broszka Wskrzeszającego Współpracownika]]'''
 
| rowspan="12" align="left" |  
 
| rowspan="12" align="left" |  
 
|-
 
|-
 
| rowspan="8" | [[Hats/pl|Czapki]]
 
| rowspan="8" | [[Hats/pl|Czapki]]
 
| {{item icon|size=76px|Honcho's Headgear}}
 
| {{item icon|size=76px|Honcho's Headgear}}
| '''[[Honcho's Headgear/pl|Czapka Przywódcy]]'''
+
| '''[[Honcho's Headgear/pl|Oficerka Przywódcy]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Reggaelator}}
 
| {{item icon|size=76px|Reggaelator}}
| '''[[Reggaelator/pl|Reggulator]]'''
+
| '''[[Reggaelator/pl|Reggaelator]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Big Country}}
 
| {{item icon|size=76px|Big Country}}
| '''[[Big Country/pl|Bezkres Narodu]]'''
+
| '''[[Big Country/pl|Dusza Country]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Professor's Peculiarity}}
 
| {{item icon|size=76px|Professor's Peculiarity}}
| '''[[Professor's Peculiarity/pl|Osobliwość Profesora]]'''
+
| '''[[Professor's Peculiarity/pl|Profesorska Osobliwość]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Medic's Mountain Cap}}
 
| {{item icon|size=76px|Medic's Mountain Cap}}
Line 1,145: Line 1,145:
 
| rowspan="3" | [[Misc/pl|Różne]]
 
| rowspan="3" | [[Misc/pl|Różne]]
 
| {{item icon|size=76px|Sight for Sore Eyes}}
 
| {{item icon|size=76px|Sight for Sore Eyes}}
| '''[[Sight for Sore Eyes/pl|Miły Widok Dla Oczu]]'''
+
| '''[[Sight for Sore Eyes/pl|Widok dla Obolałych Oczu]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Teddy Roosebelt}}
 
| {{item icon|size=76px|Teddy Roosebelt}}
| '''[[Teddy Roosebelt/pl|Roosepasowy Miś]]'''
+
| '''[[Teddy Roosebelt/pl|Teddy Roosebelt]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Googly Gazer}}
 
| {{item icon|size=76px|Googly Gazer}}
 
| '''[[Googly Gazer/pl|Wpatrzony Obserwator]]'''
 
| '''[[Googly Gazer/pl|Wpatrzony Obserwator]]'''
 +
|-
 +
 +
!class="subheader" colspan="4" |
 +
=== <span style="font-size:75%;">'''[[April 28, 2011 Patch/pl|28 kwietnia 2011]]''' &mdash; ''[http://store.steampowered.com/news/5380/ Aktualizacja Team Fortress 2]''</span> ===
 +
|-
 +
| rowspan="2" | [[Promotional items/pl|Promocja ''(Mount&Blade With Fire&Sword)'']]
 +
| {{Icon item|size=76px|Hetman's Headpiece}}
 +
| '''[[Hetman's Headpiece/pl|Nakrycie Hetmana]]'''
 +
| rowspan="7" align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 +
*Dodano przedmioty z Mount & Blade With Fire & Sword Items dla graczy, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Mount & Blade With Fire & Sword/pl|Mount & Blade With Fire & Sword]]'' przed 3 maja.
 +
*Dodano przedmioty z SpaceChem dla graczy, którzy grają w ''[[SpaceChem/pl|SpaceChem]]''.
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Janissary Ketche}}
 +
| '''[[Janissary Ketche/pl|Janczarskie Kece]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="5" | [[Promotional items| Promo ''(SpaceChem)'']]
 +
| {{Icon item|size=76px|Fishcake}}
 +
| '''[[Fishcake/pl|Ciastko Rybne]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|SpaceChem Pin}}
 +
| '''[[SpaceChem Pin/pl|Broszka SpaceChem]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Moustachium Bar}}
 +
| '''[[Moustachium Bar/pl|Sztabka Wąsacium]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|'Fish'}}
 +
| '''[['Fish'/pl|"Ryba"]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Spacemetal Scrap}}
 +
| '''[[Spacemetal Scrap/pl|Złomowany kosmiczny metal]]'''
 +
|-
 +
 +
!class="subheader" colspan="4" |
 +
=== <span style="font-size:75%;">'''3 maja 2011''' &mdash; ''[http://store.steampowered.com/news/5405/ Szaleństwo w środku tygodnia - Plants vs Zombies]''</span> ===
 +
|-
 +
| rowspan="2" | [[Promotional items/pl|Promocja]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Brain Bucket}}
 +
| '''[[Brain Bucket/pl|Wiadro na Mózg]]'''
 +
| rowspan="2" align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 +
*Dodano przedmioty z Plants vs. Zombies dla graczy, którzy zakupili lub już posiadali na Steam grę ''[[Plants vs. Zombies/pl|Plants vs. Zombies]]'' przed 5 maja 2011.
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Dead Cone}}
 +
| '''[[Dead Cone/pl|Martwy Pachołek]]'''
 +
|-
 +
!class="subheader" colspan="4" |
 +
 +
=== <span style="font-size:75%;">'''[[May 5, 2011 Patch/pl|5 maja 2011]]''' &mdash; ''[http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Aktualizacja Powtórkowa]''</span> ===
 +
|-
 +
| rowspan="10" | [[Hats/pl|Czapki]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Frontline Field Recorder}}
 +
| '''[[Frontline Field Recorder/pl|Polowy Rejestrator Pola Walki]]'''
 +
| rowspan="12" align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 +
*Dodano Polowego Rejestratora Pola Walki za zdobycie osiągnięcia [[Replay achievements/pl|Lokalna Gwiazda Kina]].
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Team Captain}}
 +
| '''[[Team Captain/pl|Kapitan Brygady]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Furious Fukaamigasa}}
 +
| '''[[Furious Fukaamigasa/pl|Wściekła Fukaamigasa]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Hottie's Hoodie}}
 +
| '''[[Hottie's Hoodie/pl|Kaptur Przystojniaka]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Connoisseur's Cap}}
 +
| '''[[Connoisseur's Cap/pl|Czapka Konesera]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Large Luchadore}}
 +
| '''[[Large Luchadore/pl|Ogromny Luchador]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Western Wear}}
 +
| '''[[Western Wear/pl|Zachodni Styl]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Ol' Geezer}}
 +
| '''[[Ol' Geezer/pl|Ol' Geezer]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Doctor's Sack}}
 +
| '''[[Doctor's Sack/pl|Torebka Doktora]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Crocleather Slouch}}
 +
| '''[[Crocleather Slouch/pl|Kapelusz z Krokodylej Skóry]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="1" | [[Misc/pl|Różne]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Villain's Veil}}
 +
| '''[[Villain's Veil/pl|Chusta Łotrzyka]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="1" | [[Action items/pl|Przedmioty działania]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Director's Vision}}
 +
| '''[[Director's Vision/pl|Wizja Reżysera]]'''
 +
|-
 +
!class="subheader" colspan="4" |
 +
=== <span style="font-size:75%;">'''[[May 12, 2011 Patch/pl|12 maja 2011]]''' &mdash; ''[http://store.steampowered.com/news/5458/ Promocja Wiedźmina 2]''</span> ===
 +
|-
 +
| rowspan="3" | [[Promotional items/pl|Promocja]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Hero's Tail}}
 +
| '''[[Hero's Tail/pl|Hero's Tail]]'''
 +
| rowspan="3" align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 +
*Dodano przedmioty z Wiedźmina 2 dla graczy, którzy zakupili [[The Witcher 2/pl|Wiedźmina 2]] przed 17 maja.
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Three-Rune Blade}}
 +
| '''[[Three-Rune Blade/pl|Three-Rune Blade]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Sign of the Wolf's School}}
 +
| '''[[Sign of the Wolf's School/pl|Sign of the Wolf's School]]'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 11:38, 15 May 2011


Nie wszystkie przedmioty z Team Fortress 2 były dostępne w dniu premiery. Z biegiem czasu Valve dodawało je w głównych aktualizacjach. Oto harmonogram, zawierający odnośniki do stron z wiki oraz blogu TF2, z czasami dodania poszczególnych przedmiotów, w porządku chronologicznym.

Spis treści

2008


2009

2010

2011

Zobacz też

Template:Track me